Hoe je zelf Duits kunt leren: 24 Eenvoudige Stappen
Vraag je je af hoe je zelf Duits kunt leren? Ik ook – totdat het me daadwerkelijk lukte. Het was een geweldig gevoel toen ik dat eerste Duitse gesprek voerde, wetende dat ik dit helemaal alleen had gedaan.
Het gevoel was zo goed dat ik mijn geheimen en tips met jou wilde delen – de tips die voor mij heel goed werkten.
Wanneer je thuis zelf Duits leert, moet je uitvinden welke activiteiten daadwerkelijk effectief zijn en welke jouw tijd echt waard zijn.
Deze gids laat je een eenvoudige en effectieve aanpak in 24 stappen zien om Duits te leren, plus veel leuke manieren om onderweg je Duitse spreek- en uitspraakvaardigheden te verbeteren.
1. Hoor en herhaal Duitse letterklanken
Begin met het leren van het Duitse alfabet.
Luister hoe elke letter op zichzelf klinkt vergeleken met lettercombinaties. Let ook op de verschillen tussen Engelse en Duitse letterklanken. Net als in het Engels kunnen twee letters samen (diftongen of medeklinkercombinaties) heel anders klinken dan elk van de twee letters afzonderlijk.
De onderstaande video is erg nuttig – een Duitse moedertaalspreker neemt je mee door de individuele letterklanken en lettercombinaties.
Let extra op de letters met een umlaut (twee puntjes boven de letter), want dit verandert de uitspraak van een letter.
Als je dat gedaan hebt, mis dan niet ons bericht over lastige Duitse uitspraken:
De Duitse uitspraak begrijpen is de eerste stap naar het begrijpen van de Duitse taal. Zodra je weet hoe je elke letter en lettercombinatie moet uitspreken, kun je…
2. Bouw een voorraad op van enkele eenvoudige structuurwoorden
Nadat je het alfabet en de letterklanken onder de knie hebt, is het tijd om wat structuurwoorden te leren. Dit zijn eenvoudige, superveelvoorkomende woorden die de basis zullen vormen voor het opbouwen van je woordenschat.
Denk aan de woorden die je in het Engels niet kunt missen en zoek hun Duitse equivalenten op. Fantastische starters zijn:
- Duitse begroetingen
- Ja / nee
- Alstublieft / dank u wel
- Pardon / sorry
Je kunt ook deze lijst met de 100 meest voorkomende Duitse woorden bekijken en proberen er elke dag een paar nieuwe te leren:
De 100 meest voorkomende Duitse woorden leren is een geweldige manier om snel en effectief je begrip en communicatievaardigheden te vergroten. Bekijk deze 100 vaak gebruikte…
3. Breid je woordenschat uit met zelfstandige naamwoorden, werkwoorden en bijvoeglijke naamwoorden
Zodra je wat basiskennis hebt opgedaan, is het tijd om je woordenschat uit te breiden met zelfstandige naamwoorden, werkwoorden en bijvoeglijke naamwoorden. Stel jezelf een dagelijks doel – leer bijvoorbeeld elke dag drie nieuwe zelfstandige naamwoorden, werkwoorden en bijvoeglijke naamwoorden (in totaal negen woorden).
Hier zijn enkele woordlijsten waaruit je kunt putten:
- De 200+ meest voorkomende Duitse zelfstandige naamwoorden
- 50 meest voorkomende Duitse werkwoorden
En deze nuttige video bevat 100 Duitse bijvoeglijke naamwoorden voor beginners:
4. Maak gebruik van gespreide herhaling
Met wat woordenschat al paraat, onthoud dat 15 minuten Duitse praktijk elke dag veel effectiever kan zijn dan een paar uur elke zondagavond. Je brein moet eraan wennen om Duits te spreken zonder erbij na te denken.
Je kunt deze oefening thuis doen. Gespreide herhaling is een bewezen memorisatietechniek die toenemende tijdsintervallen tussen herhalingen van woorden en zinnen gebruikt.
Voor nieuwe woorden zul je ze eerst elke dag of om de paar dagen moeten herhalen. Zodra ze deel uitmaken van je langetermijngeheugen, zul je ze steeds minder vaak zien.
Je kunt gespreide herhaling proberen met behulp van flashcards of taalapps zoals Memrise, waarin deze activiteiten zijn ingebouwd.
5. Begin zinnen aan elkaar te rijgen
Oké, je bent nu behoorlijk vertrouwd geraakt met enkele essentiële Duitse woorden. Nu is het tijd om ze te gaan gebruiken.
Dit draait allemaal om het leren van de Duitse zinsstructuur en woordvolgorde.
Je kunt een eenvoudige maar grondige uitleg van de Duitse woordvolgorde vinden op de website van de Duitse afdeling van Dartmouth College.
Vervolgens kun je deze regels zelf oefenen met deze gratis online oefeningen – klik simpelweg een reeks woorden in de juiste volgorde om Duitse zinnen te bouwen.
Lees meer over Duitse zinsstructuur en woordvolgorde in dit nuttige bericht:
Pak de Duitse zinsstructuur aan met deze complete gids voor de juiste Duitse woordvolgorde. Ga verder dan eenvoudige SVO-zinnen om de regels van TeKaMoLo te ontdekken en leer wanneer…
6. Leer herbruikbare zinnen uit het hoofd om Duits te spreken
Nu kun je beginnen met het oefenen van enkele basis Duitse zinnen. Net als bij losse woorden, begin je met het oefenen van eenvoudige zinnen die je op een gemiddelde dag zou kunnen zeggen.
Bijvoorbeeld: "Ik wil graag een cappuccino met sojamelk, alstublieft."
Kies wat voor jou het nuttigst zou zijn in het dagelijks leven in een Duitstalig land! Dit helpt je niet alleen om te leren hoe je Duits spreekt – het is ook heel motiverend om je een toekomstig leven voor te stellen waarin je in Duitsland woont of reist.
Hier is een geweldig bericht met meer dan 160 veelvoorkomende Duitse zinnen:
Veelvoorkomende Duitse zinnen kennen helpt je de taal op te pikken en moeiteloos door alledaagse gesprekken te navigeren. Bekijk deze 160 Duitse zinnen die je moet kennen zodat je…
7. Kijk films en video's in het Duits
Zodra je wat heel basis Duits kunt begrijpen, probeer dan een film te kijken die je eerder hebt gezien – maar kijk hem nagesynchroniseerd in het Duits. Je zou zelfs Engelse ondertitels kunnen gebruiken om het gemakkelijker te maken.
Hier is bijvoorbeeld onze YouTube-les gebaseerd op de Duitse nagesynchroniseerde versie van "Friends":
Naarmate je niveau verbetert, probeer dan enkele Duitse films met Duitse ondertitels of Duitse YouTube-kanalen te bekijken.
Je kunt ook authentieke video's bekijken op Lingflix. Lingflix neemt authentieke video's – zoals muziekvideo's, filmtrailers, nieuws en inspirerende talks – en verandert ze in gepersonaliseerde taallessen. Je kunt Lingflix 2 weken gratis uitproberen. Bekijk de website of download de iOS-app of Android-app. P.S. Klik hier om gebruik te maken van onze huidige aanbieding! (Verloopt aan het einde van deze maand.)
8. Lees het nieuws in het Duits
Na blootstelling aan enkele Duitse films, zorg ervoor dat je ook aandacht besteedt aan die leesvaardigheid. Het lezen van Duits nieuws is een beproefde methode om dit te doen.
Er zijn websites zoals News in Slow German en Sloeful met nieuwsartikelen speciaal voor Duitse leerders.
Markeer of schrijf woorden op die je niet begrijpt en zoek ze later op in een Duits woordenboek.
Om enkele Duitse nieuwsbronnen te vinden, zie dit bericht:
Op zoek naar Duits nieuws voor leerders? Bekijk onze lijst van 10 Duitse nieuwsbronnen voor zowel leerders als moedertaalsprekers. Je vindt kranten en websites zoals…
9. Begin in het Duits te denken
De kans is groot dat, op gevorderd niveau, je geest automatisch overschakelt naar Duits wanneer je omringd bent door Duitstaligen.
Maar zelfs in een eerder leerstadium kun je bewust proberen in het Duits te denken, tenminste een paar minuten per dag.
In plaats van woorden uit je moedertaal te vertalen, probeer je objecten direct aan Duitse woorden en zinnen te koppelen. Beschrijf de dingen om je heen in gedachten in het Duits.
Begin met eenvoudige dingen zoals 'die Blume ist gelb' (de bloem is geel) en ga geleidelijk over op uitdagendere zinnen.
10. Bouw elke dag een nieuw favoriet woord op
Een van de coolste dingen aan de Duitse taal is dat je er creatief mee kunt zijn. Als er nog geen woord is voor wat je zegt, kun je er een maken door andere woorden aan elkaar te plakken – bijvoorbeeld 'Luftschlosstraum' (dagdroom, letterlijk 'wolkenkasteeldroom'). Hoe cool klinkt dat?
Als je het woord voor iets niet weet, maar je kent enkele andere gerelateerde woorden, probeer ze dan aan elkaar te plakken en kijk wat er gebeurt!
Terwijl je aan Duitse woorden denkt, bekijk dit bericht om er 30 unieke te leren:
11. Luister naar Duitse podcasts
Bekijk eerst dit bericht over Duitse leerpodcasts.
Als een alternatieve manier om je op je Duitse uitspraak te concentreren terwijl je wordt vermaakt, zijn podcasts een intrigerende en leuke manier om Duits te leren.
Je kunt luisteren naar lessen over Duitse uitdrukkingen, spreektaal en zelfs enkele ondeugende woorden om met de lokale 'Deutschen' te plagen.
Een van de populairste podcasts voor Duitse leerders is GermanPod101. Er zijn honderden audio- en videolessen, en de collectie groeit altijd met nieuw materiaal voor alle vaardigheidsniveaus.
Duitse audioboeken zijn een andere geweldige bron om je luistervaardigheid te oefenen. Ga een stap verder door mee te spreken!
12. Lees Duitse sprookjes en kinderboeken
Volgens de wetenschap helpt slaap onze hersenen bij het verwerken en opslaan van informatie.
Dus, waarom voeg je niet een paar minuten Duits toe aan je bedtijdroutine?
Mijn persoonlijke favoriet voor het slapengaan is het lezen van Duitse sprookjes, zoals 'Rotkäppchen' (Roodkapje) of 'Aschenputtel' (Assepoester).
Omdat sprookjes (en kinder verhalen) eenvoudigere zinnen gebruiken, zijn ze een leuke manier om je woordenschat op te bouwen zodat je meer diverse gesprekken kunt voeren.
Leesvaardigheid moet ergens beginnen. Kinderboeken zijn charmant en leuk – plus je krijgt culturele inzichten door de verhalen te leren die Duitsers als kind meemaken. Sommige, zoals de 'Grimms Märchen' (sprookjes van Grimm), ken je misschien al in hun Engelse versies.
Je kunt er altijd voor kiezen om Duitse vertalingen van Engelse verhalen te lezen, zoals het klassieke 'Die kleine Raupe Nimmersatt' ('De Rupsjenooitgenoeg') of het schattige 'Kleine Eule ganz allein' ('Uiltje alleen'). Andere, zoals 'Die Biene Maja und ihre Abenteuer' ('Maja de Bij en haar avonturen'), kunnen nieuw voor je zijn.
13. Kijk Duitse comedy
Ja, er is zelfs stand-upcomedy over de Duitse taal! 'What's So Funny About German' is een 10-delige serie van de BBC met stand-upcomedian Henning Wenn.
De serie behandelt veel onderwerpen, waaronder het Duitse alfabet, de tijd vertellen, beleefdheid, geslacht en zelfs grappen. Dit is een van de meest amusante manieren om je onder te dompelen in het Duits en te lachen om enkele van de uitdagende dingen die je hebt geleerd.
Je kunt ook een andere van onze videolessen bekijken, waarin comedian Vincent Pfäfflin zijn cultuurschok met Duitse uitdrukkingen bespreekt:
14. Maak vrienden met Duitse moedertaalsprekers
Als je comfortabel wilt worden met spreken, is het superhandig om contact te leggen met moedertaalsprekers Duits.
Er zijn websites zoals Tandem (gevestigd in Berlijn), HelloTalk en Speaky die je helpen verbinding te maken met taaluitwisselingspartners. Wissel wat sms'jes uit, doe een videochat of vraag of je ze kunt opbellen.
Je zou ook naar een Duits restaurant kunnen gaan, het bestellen oefenen met het bedienend personeel en proberen een vloeiend gesprek in het Duits te voeren.
Je zou je tong kunnen breken of je ongemakkelijk voelen, maar de beste manier om dit te omzeilen is door je niet druk te maken over de grammatica! Of je nu 'der, die, dem, das of den' gebruikt, je luisteraars zullen je nog steeds begrijpen, zelfs als de grammatica niet 100% perfect is.
Het is beter om zoveel mogelijk te spreken met de eenvoudige structuren die je wel kent. Hoe meer je spreekt en naar mensen luistert, hoe natuurlijker en flexibeler deze regels worden.
Als je in Duitsland woont, zou het vinden van een 'Sprachpartner' (spreekpartner) gemakkelijk moeten zijn.
Vraag een toonaangevend Duits leer Twitter-account om een retweet om je te helpen potentiële partners te vinden. Het taalcentrum van de Humboldt-Universität zu Berlin heeft zelfs een online tandemdatabank. Niet iedereen zal geïnteresseerd zijn in een volledig online taalpartner, maar er zijn veel opties, ongeacht je beschikbaarheid.
15. Investeer in een Duits woordenboek
Wanneer je begint met het leren van een taal en dingen probeert te zeggen of te begrijpen, zul je altijd meer vragen dan antwoorden hebben. Een woordenboek helpt je vooruitgang te boeken op dit gebied en zorgt voor meer spontaniteit in je leren. Je kunt altijd woorden opzoeken die je aanspreken, ongeacht of ze verband houden met een gestructureerde leseenheid of niet.
Dus, welk woordenboek moet je kopen?
Als je kiest voor een boek met Duits-Engels en Engels-Duits vertalingen, raad ik er een aan van de uitgeverij Langenscheidt. Hun taalhulpmiddelen zijn van hoge kwaliteit, inclusief leerboeken en materiaal voor andere vreemde talen. De tweetalige vertalingen zijn het beste voor beginnende leerders die nieuwe woorden zouden moeilijk vinden te begrijpen vanuit alleen Duitse beschrijvingen.
Als je daarentegen een uitdaging wilt terwijl je je woordenschat uitbreidt, dan is het Duitse standaardwoordenboek 'Duden' iets voor jou. Het is algemeen gerespecteerd en biedt de definitieve gids voor vroegere en huidige conventies met betrekking tot 'Rechtschreibung' (spelling).
En vergeet natuurlijk het internet niet – er zijn veel gratis websites die je kunnen helpen op weg naar vloeiendheid. Ik ben dol op het online woordenboek dict.cc vanwege zijn algemene nauwkeurigheid, specificiteit en breedte aan synoniemen. Google Translate kan ook een nuttig hulpmiddel zijn, maar vertrouw er niet te zwaar op. Google is vaak feilbaar en grammaticaal dubieus, dus je zult onderweg op fouten moeten controleren.
16. Koop een Duits leerboek
Als je al ingeschreven bent voor een cursus, zul je hoogstwaarschijnlijk een voorgeschreven leerboek ontvangen om te kopen. Maar als je zelfstandig leert of ontevreden bent met je huidige leerboek, is dit een goed moment om een goed gestructureerd boek te krijgen dat je door de concepten leidt die je wilt leren, in een stijl die jou comfortabel maakt.
Het hebben van een leerboek geeft je een beter idee van wat er nog te leren valt en welke hiaten er nog bestaan in je begrip van grammatica en basisconversatie. Dit is vooral belangrijk voor gevorderde leerders. Je doet misschien een geweldige job om jezelf eenvoudige Duitse reis zinnen te leren, maar een leerboek zou je tot het inzicht kunnen brengen (tot je spijt) dat je geen idee hebt hoe je over hypothetische situaties moet praten. Daarom is het altijd goed om een beproefd leermiddel achter de hand te hebben.
Ik zou 'Deutsch heute' aanbevelen voor beginners. 'Kaleidoskop' is ideaal voor halfgevorderden en voor degenen die een sterkere focus op Duitse cultuur en amusement willen.
En als je nog niet wilt investeren in een leerboek, hier is een bericht dat veel andere gratis Duitse online bronnen behandelt:
Wist je dat je gratis Duits kunt leren? Vloeiend worden in Duits hoeft niet met een prijskaartje te komen. Deze ervaren Duitse leerder deelt hoe je gratis Duits leert…
17. Lees Duitse vertalingen van Engelse boeken
De volgende stap in de progressie van recreatief lezen is het aanpakken van auteurs die net iets boven je woordenschatniveau schrijven, maar wiens verhalen je al kent. De 'Harry Potter'-serie is een populair startpunt. Hierdoor kun je navigeren door verhalen gevuld met nieuwe grammatica en woorden, omdat de algemene betekenis van het verhaal al in je hoofd zit. Houd een woordenboek binnen handbereik en breid je vaardigheden uit!
Hier is een geweldige lijst van Duitse boeken voor beginners:
Deze Duitse boeken voor beginners laten je geleidelijk aan wennen aan het lezen van Duits, met eenvoudige taal en intrigerende verhaallijnen. Kies uit novelles en romans van verschillende…
18. Vind een Stammtisch (Regelmatige Bijeenkomst van Duitstaligen)
Verveeld met praten tegen slechts één Duitstalige? Nu is het tijd om een hele groep te vinden! Dit zal het gemakkelijkst zijn als je in de buurt van een universiteit of in een grote stad woont. De meeste universitaire Duitse afdelingen organiseren een soort regelmatig Stammtisch-evenement.
Deze bestaan meestal uit studenten, professoren en enkele andere leden van de gemeenschap. Niet-academische Stammtisch-bijeenkomsten in de Verenigde Staten bestaan meestal voornamelijk uit oudere expats. Ga ze ontmoeten en luister naar hun verhalen – veel van deze mensen hebben fascinerende levens geleid en zullen je er graag alles over vertellen.
Ik raad Meetup hiervoor aan. Selecteer gewoon Duits en er verschijnen meer evenementen dan je wist dat bestonden.
19. Volg Duitse Twitter-feeds
Het platform Twitter gebruiken om Duitse nieuws-, humor-, cultuur- en taal instructie-feeds te volgen kan een geweldige manier zijn om het leerproces in je dagelijks leven te integreren – vooral in mobiele situaties waar een leerboek of film minder handig is. Gebruik die vrije minuten in het openbaar vervoer, wachtend in de rij of chillend in je favoriete coffeeshop om de laatste updates over alles wat Duits is te krijgen.
20. Begin een dagelijks dagboek in het Duits
Hoewel het gemakkelijker is om je gedachten op papier te zetten in je moedertaal, daag jezelf uit om eerst in het Duits te schrijven en Engels helemaal over te slaan. Dit zal je geest dwingen om in het Duits te gaan denken, in plaats van elke stap van het vertaalproces te doorlopen. Denken in het Duits is een cruciale, significante stap richting vloeiendheid.
Als je een woord moet gebruiken dat je niet kent, probeer dan omschrijving. Dit is het beschrijven van een concept via een alternatieve route. Probeer synoniemen te bedenken of het woord in het Duits uit te leggen.
Laten we zeggen dat ik het woord voor 'appel' niet weet, maar ik weet de kleur 'rood' en het woord 'boom'. In plaats van 'appel' te zeggen, kan ik zeggen 'het is rood en het groeit aan een boom'. Het idee is dat je het woord of de zin die je niet kent via een ander pad benadert, dat je toch naar hetzelfde concept leidt.
Zoek daarna het woord op en als het er een is die je vaak nodig hebt, leer het dan uit het hoofd voor toekomstig gebruik.
21. Schrijf brieven aan Duitse penvrienden
Bouw voort op je dagboek oefening door te beginnen met echte Duitse communicatie in de praktijk. Je kunt penvrienden vinden om naar te schrijven op websites zoals MyLanguageExchange en GlobalPenFriends.
Als je wilt, kun je de brief in het Engels schrijven en proberen hem ook in het Duits te schrijven en beide te sturen. Je kunt je penvriend ook aanmoedigen om hetzelfde te doen, zodat zij de kans krijgen om hun Engels te oefenen.
Maar uiteindelijk wil je overstappen van schrijven in het Engels en dan vertalen, naar direct in het Duits schrijven. Ook dit zal je geest helpen te trainen om in het Duits te gaan denken.
Een modernere versie van deze oefening is natuurlijk om e-mails in het Duits te schrijven. Sommige mensen vinden echter dat het direct op papier schrijven het proces boeiender en memorabeler maakt.
Overweeg ook om naar andere Duitse leerders te schrijven! Het Goethe Institut heeft cursussen die je toegang geven tot een wereldwijde gemeenschap van Duitse studenten.
22. Woon een immersiekamp bij of reis naar Duitsland
Er zijn misschien Duitse immersiemogelijkheden dichterbij dan je denkt! Er zijn een aantal kampen en programma's in de VS waar je dag in dag uit alleen maar Duits zult horen en gebruiken.
Middlebury College heeft bijvoorbeeld een beroemd rigoureus totaal immersieprogramma Duits. Je zult non-stop Duits spreken en horen, zelfs midden in de bossen van Vermont!
Schulhaus Denver biedt ook Duitse taallessen aan voor alle leeftijden en niveaus. De docenten zijn moedertaalsprekers die een volledige immersie leerervaring bieden.
Vraag de Duitse afdeling van je lokale universiteit waar je vergelijkbare mogelijkheden in de buurt kunt vinden.
De ultieme test van je Duitse kennis is om tijd in Duitsland door te brengen! Solliciteer als uitwisselingsstudent en breng een semester of jaar in het buitenland door. Veel gastgezinnen bieden je een volledig onderdompelende ervaring die je in staat stelt de taal en cultuur direct te ontdekken. Ze kunnen ook als gids fungeren.
23. Rock mee met Duitse muziek
Fans van instrumentale muziek willen deze tip misschien overslaan. Hou je van rockmuziek? Heb je liever pop? Of ben je meer van hiphop? Het maakt niet uit wat voor soort muziek je leuk vindt, er is een Duitstalig equivalent. Met behulp van YouTube, Spotify of zelfs rechtstreeks van de websites van de muzikanten kun je gemakkelijk toegang krijgen tot muziek in de Duitse taal.
Als je niet weet waar je moet beginnen, zijn de heavy metal van Rammstein, de charmante rap/pop van Falco en de feelgood pop van Nena goede plaatsen om te beginnen, maar persoonlijk zou ik aanraden om de Oostenrijkse poprockers Bilderbuch te checken als je op zoek bent naar leuke, aanstekelijke nummers waar je gemakkelijk mee kunt meezingen.
Of, als je een meer artistieke, bedachtzame en poëtische kijk op de Duitse taal verkiest, speelt de lang actieve Berlijnse band Einstürzende Neubauten op instrumenten als rinkelend plaatstaal en lucht die door PVC-buizen suist!
Een 'Ohrwurm', of een aanstekelijk deuntje dat in je hoofd blijft hangen, is een geweldige manier om Duits te leren. Vergeet alleen niet om de tijd te nemen. Door naar een nummer slechts één keer te luisteren, kan het moeilijk zijn om elk woord dat gezongen wordt te begrijpen, maar onthoud dat popmuziek meestal de meest makkelijk te volgen vocalen heeft.
Hier is een huidige afspeellijst van de populairste Duitse muziek:
Hier is een geweldig bericht over Duitse muziek om je nog meer ideeën te geven:
Leer Duits met nummers die moedertaalsprekers leuk vinden! Dit is de ultieme lijst van Duitse nummers, van Rammstein tot Knef tot Kraftwerk. Verken de Duitse taal met…
24. Eet heerlijk Duits eten
Dit is een methode die niet eens aan zal voelen als studeren – en alles wat je hoeft te doen is de keuken in gaan!
Jägerschnitzel, Spätzle en Apfelstrudel zijn niet alleen smakelijke lekkernijen. Ze kunnen ook educatief zijn. Vind een smakelijk recept op websites zoals ChefKoch.de of van Duitse beroemdheidschefs zoals Alfons Schuhbeck en de chef-kok van het Duitse nationale voetbalteam, Holger Stromberg.
Zodra je een gerecht hebt gevonden dat je eetlust opwekt, vertaal het recept en tover de resultaten in je eigen keuken thuis. Je familie en vrienden zullen je hier zeker voor bedanken – ervan uitgaande dat je bereid bent te delen!
Hier is een geweldig overzichts video van de Duitse keuken:
Hoe Duits te benaderen als Engelssprekende
Als je een 'Englisch' spreker bent en 'Deutsch zu sprechen' wenst, zijn er een paar dingen om in gedachten te houden om je te helpen op je reis om de Duitse taal alleen onder de knie te krijgen.
- Duits en Engels komen eigenlijk uit dezelfde taalgroep, de Germaanse taalgroep. Dit kan worden gezien als een echte voorsprong ten opzichte van iemand uit een andere taalgroep. Hoewel Duits en Engels in dezelfde taalgroep zitten, delen ze echter zeer weinig overeenkomsten.
- Het moeilijkste deel van de Duitse taal is de grammatica. Het is een van de weinige Germaanse talen die het oude volledig vervoegde grammaticasysteem heeft behouden, dat niet al te verschillend is van het Latijn of Russisch.
- Zinnen zijn op een andere manier gestructureerd in het Duits vergeleken met hoe ze in het Engels zijn. Dus je moet letten op woordvolgorde en kunt niet simpelweg de woorden van een zin vervangen door Duitse woorden. Bijvoorbeeld, 'hilf mir doch mal jemand', wat letterlijk vertaald zou worden naar 'somebody me help' in het Engels.
Zoals je kunt zien, kan de grammaticale kant van het Duits in het begin lastig zijn om te leren. Maar zodra je wat grammatica onder de knie hebt, wordt het daarna veel gemakkelijker.
Nu je veel tips en tools hebt om te slagen, ga erop uit en leer Duits solo! Ik beloof je dat het kan als je deze stappen volgt en Duits op een organische manier in je leven integreert.
En nog één ding... Als je net als mij bent en liever Duits leert in je eigen tijd, vanuit het comfort van je slimme apparaat, heb ik iets wat je geweldig zult vinden. Met de Lingflix Chrome-extensie kun je elke YouTube- of Netflix-video met ondertitels veranderen in een interactieve taalles. Dat betekent dat je Duits kunt leren van echte inhoud, zoals moedertaalsprekers het daadwerkelijk gebruiken. Je kunt zelfs je favoriete YouTube-video's importeren in je Lingflix-account. Als je niet weet waar je moet beginnen, bekijk dan onze gecureerde bibliotheek met video's die handmatig zijn geselecteerd voor beginners en halfgevorderden, zoals je hier kunt zien: Lingflix brengt authentieke Duitse video's binnen handbereik. Met interactieve ondertitels kun je op elk woord tikken om een afbeelding, definitie, uitspraak en nuttige voorbeelden te zien. Je kunt zelfs andere video's zien waarin het woord in een andere context wordt gebruikt. Als ik bijvoorbeeld op het woord 'Kind' tik, zie ik dit: Wil je zeker weten dat je je leergedrag goed onthoudt? Wij hebben je gedekt. Oefen en versterk de woordenschat van elke video met de leermodus. Veeg om meer voorbeelden van het woord dat je leert te zien, en speel minispelletjes met onze dynamische flashcards. Het beste deel? Lingflix houdt bij wat je leert en gebruikt dat om een gepersonaliseerde ervaring voor je te creëren. Je krijgt extra oefening met lastige woorden en wordt er zelfs aan herinnerd wanneer het tijd is om te herhalen – zodat er niets tussen de mazen glipt. Begin met het gebruik van de Lingflix-website op je computer of tablet of, beter nog, download onze app uit de App Store of Google Play. Klik hier om gebruik te maken van onze huidige aanbieding! (Verloopt aan het einde van deze maand.)