Hobbies in het Duits

Weet je hoe je over je hobbies moet praten in het Duits? Want als je weet hoe je over je hobby in twee talen kunt praten, wordt het nog interessanter en misschien leer je onderweg zelfs iets nieuws.

Lees verder om meer te leren over de activiteiten die Duitsers in hun vrije tijd doen en hoe je over je eigen favoriete bezigheden kunt praten.

Gebruikelijke Duitse werkwoorden en zinnen om over hobbies te praten

Hier is een heel belangrijk woord dat je voor dit artikel wilt kennen:

das Hobby — hobby

Als je de meervoudsvorm wilt, nou, die is vrij eenvoudig:

die Hobbies — hobbies

Om je woordenschat een vliegende start te geven, laten we een paar belangrijke Duitse hobbywoorden bekijken.

Woorden voor populaire hobby's in het Duits

Hier zijn enkele populaire hobby's en hoe je ze in het Duits zou zeggen:

singen — zingen
malen — schilderen
Ski laufen — skiën
reisen — reizen
bowlen — bowlen
nähen — naaien
tanzen — dansen
zocken — gokken
fischen — vissen
einkaufen — winkelen
zeichnen — tekenen
campen gehen — kamperen
kochen — koken
fotografieren — fotograferen

Aanvullende werkwoorden om over hobby's te praten

Uiteraard zijn de werkwoorden die je gebruikt om over je hobby te praten, specifiek voor wat je graag doet. We raden aan om de infinitief van je hobby op te zoeken in een online woordenboek.

Enkele andere werkwoorden die je misschien samen met een zelfstandig naamwoord wilt gebruiken, zijn:

spielen — spelen
schreiben — schrijven
aufführen — optreden
konkurrieren — wedijveren
sammeln — verzamelen
spielen — spelen

Dichters zouden je kunnen vertellen:

Ich schreibe die Zweizeiler. — Ik schrijf tweeregelige gedichten.

Of wat als je zus meedoet aan een evenement waar ze zal dansen? Dan zou je zeggen:

Meine Schwester konkurriert im Tanzturnieren. — Mijn zus doet mee aan danstoernooien.

Dit zijn slechts een paar manieren om te praten over de hobby's waar je van houdt.

Duitse zinnen om je interesses te beschrijven

Naast het beschrijven van wat we graad doen met actiewoorden, kunnen we ook op een meer algemene manier over onze hobby's praten.

Hier zijn een paar Duitse zinnen die je kunt overwegen om uit je hoofd te leren om te beschrijven hoe je over je hobby denkt:

Ich ___ gerne. — Ik [geconjugeerd werkwoord in tegenwoordige tijd] graag.

Ich mag ___. — Ik houd van [infinitief werkwoord].

Ich ___ ___ gut. — Ik [geconjugeerd werkwoord in tegenwoordige tijd] [zelfstandig naamwoord] goed.

Ich kann gut ___. — Ik ben goed in [infinitief werkwoord] / Ik kan goed [infinitief werkwoord].

Hier zijn enkele voorbeelden van de bovenstaande formules:

Ich tanze gerne. — Ik dans graag.

Ich mag kochen. — Ik houd van koken.

Ich spiele Baseball gut. — Ik speel goed baseball.

Ich kann gut Deutsch sprechen. — Ik spreek goed Duits.

Nu vraag je je misschien af wat het verschil is tussen bijvoorbeeld "Ik houd van schilderijen maken" en "Ik schilder graag schilderijen". In het Duits gaat het echt om wat je probeert uit te drukken.

Je zou bijvoorbeeld zeggen:

Ich mag Bilder malen. — Ik houd van schilderijen maken.

Ich male gerne Bilder. — Ik schilder graag schilderijen.

Beide zinnen geven aan dat je van schilderen houdt. Er bestaan echter subtiele verschillen tussen de twee: de eerste drukt uit dat je houdt van de handeling van het schilderen, terwijl de tweede impliceert dat je van schilderen houdt, in plaats van iets anders.

Je zou net zo gemakkelijk kunnen zeggen:

Ich male gerne Landschaften. — Ik schilder graag landschappen.

Zoals bij elke taal draait het allemaal om wat je probeert uit te drukken. Je krijgt een beter gevoel voor hoe je natuurlijker kunt spreken door te luisteren naar Duitsers die met elkaar praten.

Populaire Duitse hobby's

Hoewel je Duitsers niet kunt stereotyperen met specifieke vrijetijdsbestedingen of hobby's, zijn er nogal wat populaire activiteiten die ze delen met de rest van de wereld.

Koken en drinken

Duitsers houden van koken. Ze bakken brood en, natuurlijk, bakken wat worst voor hun gasten, familieleden en vrienden. Lekker eten is iets waar bijna iedereen van kan genieten.

En bij goed eten houden Duitsers van hun alcohol, specifiek bier! Hoewel, om eerlijk te zijn, voor velen drinken meer een levensstijl is dan een tijdverdrijf.

De maatschappelijke restricties op alcohol drinken zijn veel losser dan je in de VS zou vinden, dus vaak is het eerder casual dan iets anders.

Buitenlandse films en misdaadseries

Net als de meesten van ons houden Duitsers van hun tv-series en films.

De meeste Amerikanen komen weinig in aanraking met buitenlandse films, maar in Duitsland zijn ze net zo gangbaar als binnenlandse films. Dit geeft het Duitse publiek een breder cultureel beeld dan je bij Amerikaanse films zou kunnen vinden.

Maar, natuurlijk, beide culturen – en waarschijnlijk vele anderen – genieten van de spanning van dramatische tv-series. Duitsers zijn dol op de tv-serie Tatort, wat "plaats delict" betekent. Er is niets zo bevredigend spannends als een moordmysterie oplossen.

Reizen en ontdekken

Duitsers houden er ook van om de wereld om hen heen te verkennen. Of het nu gaat om weekendtrips of excursies naar landen dichtbij en ver weg, Duitsers zijn ontdekkingsreizigers en avonturiers.

Misschien heeft het te maken met de nabijheid van veel andere culturen of gewoon een geval van wanderlust (wist je dat dit van een Duits woord afkomstig is?), maar de drang om nieuwe plaatsen te zien en nieuwe dingen te ervaren, vervult het Duitse volk.

Sport en Fußball (Voetbal)

Maar een van de grootste hobby's die die Deutschen (de Duitsers) in beslag neemt, is voetbal, en daarmee bedoelen we Fußball.

De Bundesliga Fantasy Manager is een voetbalprogramma vergelijkbaar met dat van de Amerikaanse Fantasy Football-leagues. Als je ooit wilt proeven van de wereld van het Duitse voetbal, is dit een geweldige plek om te beginnen.

Het woord Bundesliga vertaalt zich naar "federale competitie" in het Duits. Noem het tegen waarschijnlijk elke Duitser die je ontmoet en ze weten precies waar je het over hebt.

Sterker nog, er is een hele cultuur opgebouwd rond teams, wedstrijden, coaches, spelers, enzovoort. De cultuur is vergelijkbaar met die van het American football en er zijn hele liederen en gezangen rondom het Duitse voetbal.

Als je geïnteresseerd bent in Duits voetbal of de Bundesliga, bekijk dan deze Duitse sporttermen of deze Duitse voetbaltermen om uit je hoofd te leren en aan je woordenschat toe te voegen. Niet alleen neem je deel aan een grote culturele Duitse beweging, maar je verbetert tegelijkertijd ook je taalvaardigheden.

Waarom leren hoe je over hobby's kunt praten in het Duits?

• Hobby's zijn een manier voor ons om verbinding te maken met de wereld en de mensen om ons heen. We kunnen onszelf en onze interesses uitdrukken in een gemeenschappelijk onderwerp of vakgebied. Of je nu met anderen beroemde bergen beklimt, historische bezienswaardigheden bezoekt of zelfs de levels van een videogame overwint, hobby's stellen je in staat om contact te leggen met je gelijken, zowel persoonlijk als online.
• Over je hobby praten in het Duits helpt je ook om je woordenschat te vergroten. Sterker nog, je zult misschien merken dat het gemakkelijker is om woordenschat rond je hobby te memoriseren omdat het, nou ja, je hobby is! Je leert nieuwe werkwoorden, zelfstandige naamwoorden en bijvoeglijke naamwoorden om te beschrijven wat je doet en hoe je het doet.
• Tot slot kan praten over je hobby's in het Duits een geweldige manier zijn om over andere hobby's te leren – en er zelfs mee te experimenteren. Naarmate je Duitse vloeiendheid verbetert, zul je dieper ingaan op de Duitse levensstijl, hobby's, tradities en culturele aspecten van Duitsland. Talen staan immers nooit te ver af van de mensen die ze spreken!

Waar kun je oefenen met praten over hobby's in het Duits

In de kern draait oefenen met je Duits om over hobby's te praten vooral om het pinpointen van vocabulaire voor je specifieke hobby van keuze. Hier zijn enkele manieren waarop je kunt oefenen:

• We raden deze set flashcards van Quizlet aan voor woorden die je waarschijnlijk zult gebruiken om over je hobby te praten.
• Als je van sporten houdt, vind je deze flashcards van Quizlet zeker nuttig.
• Als je al een lijst met vocabulairewoorden hebt samengesteld, kun je deze gratis woordzoeker-maker gebruiken. Strooi er een paar woorden doorheen waar je moeite mee hebt en die mogelijk niet aan je hobby gerelateerd zijn, voor extra oefening. Vergeet alleen niet dat je een "e" moet gebruiken in plaats van een umlaut.

Hobby's brengen mensen samen. Nu kun je over je hobby's praten in het Duits – en misschien kun je wel nieuwe Duitstalige vrienden ontdekken die dezelfde interesses hebben als jij!