Bekijk elke video op YouTube of lokale videobestanden, klik op onbekende woorden in de ondertiteling en vergroot je woordenschat.

Kijk naar wat je wilt. YouTube-video's, TED Talks, series, hobby-tutorials of lokale videobestanden met ondertitels.
Klik op elk woord in de dubbele ondertitels (origineel + vertaling). Krijg direct een vertaling, definitie en voeg het woord toe aan je persoonlijke woordenboek.

Voorbeeld van de app-interface: dubbele ondertitels met klikbare woorden
Verbeter zowel de taal als je interesses. Het herhalingssysteem en je persoonlijke woordencollectie helpen je alles te onthouden wat je leert van je favoriete video's.
Leer een taal via je eigen interesses. IT, koken, gaming, wetenschap, reizen – kies elk onderwerp. Je motivatie blijft altijd hoog.
Niet alleen Engels. Er zijn tientallen talen ondersteund. Leer Japans via anime, Koreaans via drama's of Spaans via series.
Woorden blijven vanzelf hangen. Je ziet een woord in een specifieke scène, hoort de intonatie. Dit creëert sterke neurale verbindingen die je niet krijgt bij stampen.
YouTube en je eigen bestanden. Niet gebonden aan één platform. Bekijk online content of upload je eigen video's met ondertitels (SRT, VTT).
Kant-en-klare collecties video's en afspeellijsten helpen je de perfecte content te vinden voor jouw niveau.
Klik op elk woord om direct een vertaling te zien. Ondertitels in de vreemde taal en je moedertaal werken samen om je leerproces te versnellen.
Leer Engels, Chinees, Spaans, Frans, Duits of welke andere taal dan ook.
Begin gratis en kies het plan dat bij jou past
7 dagen
per maand
per jaar
50% besparen
Sluit je aan bij de duizenden gebruikers die al met plezier talen leren.
Volledige toegang tot alle functies zonder beperkingen