५४ उच्चारण गर्न गाह्रो स्पेनिश शब्दहरू
के तपाईंले केही कठिन स्पेनिश शब्दहरू भेट्टाउनुभएको छ जसले तपाईंको जिब्रो लटेल्ट्याउँछ? त्यहाँ धेरै शब्दहरू र स्पेनिश उच्चारणका पक्षहरू छन् जसलाई अंग्रेजी बोल्नेहरूले सामना गर्छन्।
म तपाईंलाई उच्चारण गर्न सबैभन्दा कठिन ५४ स्पेनिश शब्दहरूतिर लैजानेछु, प्रत्येकमा तिनीहरूलाई र तिनीहरू जस्ता अन्य शब्दहरूमा महारत हासिल गर्ने सुझावसहित, र अडियोले तपाईंलाई राम्रो उच्चारणतिर आफ्नो बाटोमा अभ्यास गर्न मद्दत गर्नेछ।
कठिन स्पेनिश शब्दहरू
तल स्पेनिशमा उच्चारण गर्न सबैभन्दा गाह्रो केही शब्दहरू सूचीबद्ध गरिएको छ। मले मानिसहरूले प्रयोग गर्न आवश्यकता पर्ने बढी सामान्य शब्दहरूमा ध्यान केन्द्रित गरेको छु। यीमा महारत हासिल गर्नुहोस् र बाँकी सजिलो छ!
१. Impermeabilizante (वाटरप्रुफिङ)
वर्षायामी ल्याटिन अमेरिकी देशहरूमा, तपाईंले यो शब्द प्रायः देख्न सक्नुहुनेछ—आर्द्र मौसममा धेरै वर्षा हुन सक्छ। र साँचो भन्दा, मैले केही स्पेनिश बोल्नेहरूलाई पनि यो शब्दसँग संघर्ष गर्दै देखेको छु।
शब्दांशहरूको संख्या र बीचको स्वर द्विगुण (डिप्थंग)ले यसलाई गाह्रो बनाउँछ।
सुझाव : यसलाई छुट्टाछुट्टै शब्दांशहरूमा विभाजन गर्नुहोस् र बिस्तारै भन्नुहोस् जबसम्म तपाईं सहज हुनुहुन्न। कुनै हतार छैन!
“इम-पेर-मी-अ-बिल-इ-सान-तेह”
उदाहरण वाक्य:
Necesitamos aplicar impermeabilizante al techo para evitar filtraciones. (छालाबाट चुहावट रोक्न हामीले छतमा वाटरप्रुफिङ लगाउन आवश्यक छ।)
२. Ferrocarril (रेलमार्ग)
एउटै शब्दमा दुईवटा डबल "आर"!
सुझाव : स्पेनिशमा "आर" कुनै पनि शब्दको सुरुमा र जब तिनीहरू दोहोरिन्छन् दुवै घुमाइन्छ, जबकि एकल "आर" पनि अंग्रेजीभन्दा फरक उच्चारण गरिन्छ।
धेरै अंग्रेजी बोल्नेहरूका लागि, यी ध्वनिहरू धेरै गाह्रा छन्, तर तिनीहरू सम्भव छन्। स्पेनिशमा कुनै पनि "आर" ध्वनि बनाउँदा, तपाईंको जिब्रोको टुप्पोले तपाईंको मुखको माथिल्लो भागलाई हल्कासँग छुनुपर्छ। वैकल्पिक रूपमा, सही स्थिति पत्ता लगाउन, अंग्रेजीमा "टी" भन्नुहोस्। त्यहाँ तपाईंको जिब्रो जान्छ।
त्यसपछि "आर" घुमाउन, समस्या भनेको तपाईंको जिब्रो, त्यो स्थितिमा, कम्पन गराउने हो। तपाईंको मुखबाट सास फ्याँक्नुहोस् र तपाईंको जिब्रोलाई माथि तल कम्पन गर्न दिनुहोस्। तपाईं यो गर्न सक्नुहुन्छ!
उदाहरण वाक्य:
El ferrocarril es un medio de transporte importante en muchos países. (रेलमार्ग धेरै देशहरूमा परिवहनको एउटा महत्त्वपूर्ण साधन हो।)
३. Desarrolladores (डेभलपरहरू)
यो शब्द धेरै रमाईलो छ। तपाईंसँग "आरआर" को डबल-व्ह्यामी, साथै "एलएल" छ, र धेरै शब्दांशहरू पनि छन्।
सुझाव: "एलएल" को सही उच्चारण देशमा निर्भर गर्दछ। तर ल्याटिन अमेरिकाको धेरै भागको लागि, यो अंग्रेजी "वाई" जस्तै हो, तर अलि कडा।
स्पेनमा, "एलएल" लाई "जम्प" मा "जे" जस्तै उच्चारण गरिन्छ; अर्जेन्टिनामा, यो अंग्रेजी "श" जस्तै उच्चारण गरिन्छ, र भेनेजुएला र कोलोम्बियामा, यो अंग्रेजी "वाई" र "जे" बीचको कतै उच्चारण गरिन्छ।
उदाहरण वाक्य:
Los desarrolladores están trabajando en una nueva versión de la aplicación. (डेभलपरहरू एप्लिकेशनको नयाँ संस्करणमा काम गरिरहेका छन्।)
४. Difícil , Fácil (कठिन, सजिलो)
यी शब्दहरूका साथ स्वरहरू तपाईंले आशा गर्नुहुने ठाउँमा छैनन्, र धेरै अंग्रेजी बोल्नेहरूले तिनीहरूलाई "डि-फि-सिल" र "फा-सिल" को सट्टा "डि-फि-सिल" र "फा-सिल" भनेर उच्चारण गर्छन्।
सुझाव : स्वरहरू कहाँ छन् भनेर ध्यान दिनुहोस् र त्यो शब्दांशमा जोड दिनुहोस्। शब्द दसपटक भन्नुहोस् जबसम्म तपाईंको जिब्रोले यसलाई कुनै अन्य तरिकाले उच्चारण गर्ने कल्पना गर्न सक्दैन।
उदाहरण वाक्य:
Aprender un nuevo idioma puede ser difícil al principio, pero con práctica se vuelve más fácil. (नयाँ भाषा सिक्न सुरुमा गाह्रो हुन सक्छ, तर अभ्याससँग यो सजिलो हुन्छ।)
५. Actualmente , Desafortunadamente , Probablemente (हाल, दुर्भाग्यवश, सम्भवतः)
यहाँको प्रलोभन भनेको समान ध्वनि भएको अंग्रेजी शब्द भन्नु हो, त्यसपछि अन्त्यमा "मेन-टे" थप्नु हो।
सुझाव : अन्तिम "ई" लाई "ए" को सट्टा "एह" भनेर उच्चारण गर्ने कुरा सम्झनुहोस्, त्यसपछि यी शब्दहरूलाई शब्दांशहरूमा विभाजन गर्नुहोस् र प्रत्येकलाई समान महत्त्व दिनुहोस्।
तपाईंको अंग्रेजी बन्द गर्नुहोस् र "देस-अ-फोर-टु-ना-दा-मेन-ते" पहिले बिस्तारै भन्नुहोस्, त्यसपछि सामान्य बोली गति सम्म बढाउनुहोस्।
उदाहरण वाक्य:
Actualmente estoy estudiando para mis exámenes finales. (हाल, म अन्तिम परीक्षाका लागि अध्ययन गरिरहेको छु।)
Desafortunadamente, no podré asistir a la fiesta de este fin de semana. (दुर्भाग्यवश, म यो सप्ताहन्तको पार्टीमा उपस्थित हुन सक्दिन।)
Probablemente iré al cine esta noche. (म सम्भवतः आज रात सिनेमा जानेछु।)
६. Verde , Tarde (हरियो, दिउँसो)
स्पेनिशमा "आर-डी" संयोजन जिब्रोका लागि साँच्चै कठिन चाल हो—लगभग छिटो जिब्रो एक्रोब्याटिक्स जस्तै।
सुझाव : पहिलो शब्दांश र त्यो कठिन "आर" मा आफ्नो प्रयास राख्नुहोस्, त्यसपछि "डी" लाई नरम बनाउनुहोस्, र शब्दको "दे" आधा भागलाई एउटा पछि आएको विचार जस्तै।
उदाहरण वाक्य:
El césped está muy verde gracias a la lluvia reciente. (हालको वर्षाको कारण घाँस धेरै हरियो छ।)
Nos vemos esta tarde para tomar un café. (कफी पिउन यो दिउँसो भेटौं।)
७. Estadística (तथ्याङ्क)
मानिसहरू प्रायः यो शब्दसँग जिब्रो लटेल्ट्याउँछन्, सम्भवतः किनभने यो अंग्रेजी जस्तै तर सुरुमा एउटा थप शब्दांश भएकोले। "टी" र "डी" को संख्या पनि तपाईंको समस्यामा थप्न सक्छ।
सुझाव : बीचको जोडिएको शब्दांशलाई ध्यान दिनुहोस् र यस शब्दमा "टी" र "डी" को फरकको बारेमा आफैंलाई तनाव दिनुहोस्। त्यो पहिलो शब्दांशलाई राम्रोसँग उच्चारण गर्नुहोस्, ताकि तपाईंको मुखलाई थाहा हुन्छ कि तपाईं अंग्रेजीको सट्टा स्पेनिश शब्दतिर जाँदै हुनुहुन्छ।
उदाहरण वाक्य:
Las estadísticas muestran que hay una tendencia al alza en el uso de internet. (तथ्याङ्कहरूले देखाउँछ कि इन्टरनेट प्रयोगमा बढ्दो प्रवृत्ति छ।)
८. Huevos revueltos (फुटेको अन्डा)
यहाँको बाधा भनेको त्यो "भी" लाई नरम "बी" को रूपमा उच्चारण गरिन्छ, साथै द्विगुणहरूको ("यूई") डबल सेट।
सुझाव : त्यहाँ कुनै सम्झौता छैन। स्पेनिशमा "भी" सधैं "बी" को रूपमा उच्चारण गरिन्छ, र शब्दको बीचमा यो "बी" को कोमल संस्करण हो जसमा ओठहरू मुश्किलले छुन्छन्।
द्विगुण उच्चारण गर्न, दुवै स्वर ध्वनिहरू भन्नुहोस्, त्यसपछि तिनीहरूलाई सँगै धुंधला पार्नुहोस्। त्यसैले "ऊ-एह" ले "वेह" बनाउँछ।
उदाहरण वाक्य:
Me encanta desayunar huevos revueltos con tocino los domingos. (म आइतबार बिहानको खाजाका लागि बेकनसँग फुटेको अन्डा खान मन पराउँछु।)
९. Idea (विचार)
यो ती त्रुटिपूर्ण शब्दहरू मध्येको अर्को हो जसलाई तपाईं अंग्रेजीमा जस्तै उच्चारण गर्ने प्रलोभनमा पर्नुहुनेछ। यो आग्रहलाई रोक्नुहोस्!
सुझाव : यो उच्चारण गर्न अभ्यास गर्नुहोस्: "ई-देह-आह," जबसम्म यो तपाईंको लागि स्वाभाविक हुँदैन!
उदाहरण वाक्य:
Tengo una idea genial para nuestro próximo proyecto. (हाम्रो अर्को परियोजनाका लागि मसँग एउटा राम्रो विचार छ।)
१०. Aeropuerto (विमानस्थल)
कति धेरै स्वरहरू र द्विगुणहरू, त्यसपछि ती हस्तक्षेप गर्ने "आर" हरू!
सुझाव : पहिलो द्विगुणहरूका लागि, माथि वर्णन गरिएको "यूई" जस्तै, दुई स्वरहरू उच्चारण गर्नुहोस् जबसम्म तिनीहरू मिसिएनन्। त्यसैले, "आह-एह" ले "ए" बनाउँछ।
अर्को, त्यो "यूई" को पछि "आर" को अभ्यास गर्नुहोस्। एकपटक तपाईंले यी दुई भागहरूमा महारत हासिल गरेपछि, तपाईं बाँकीमा निर्माण गर्न सक्नुहुन्छ।
उदाहरण वाक्य:
Tenemos que llegar temprano al aeropuerto para no perder nuestro vuelo. (हामीले हाम्रो उडान नगुमाउन विमानस्थलमा चाँडै पुग्नुपर्छ।)
थप कठिन स्पेनिश शब्दहरू
तपाईंको उच्चारण कौशल परीक्षण गर्न थप कठिन शब्दहरू खोज्दै हुनुहुन्छ? यिनीहरूसँग प्रयास गर्नुहोस्!
| स्पेनिश | अंग्रेजी | उदाहरण वाक्य |
|---|---|---|
| somnoliento | निदाइलो | Después de la comida, se sintió somnoliento y se echó una siesta. (खाना पछि, उनलाई निदाइलो लाग्यो र उनले झपकी लिए।) |
| inquebrantable | अडिग | Su determinación era inquebrantable, nunca renunciaba ante los desafíos. (उनको निश्चय अडिग थियो, उनी चुनौतीहरूको सामना कहिल्यै छाड्दैनन्।)" |
| reacio | अनिच्छुक | Al principio, estaba reacio a aceptar el nuevo proyecto. (सुरुमा, उनी नयाँ परियोजना स्वीकार गर्न अनिच्छुक थिए।) |
| impertérrito | अविचलित | A pesar de la situación difícil, él permaneció impertérrito. (कठिन परिस्थितिका बावजुद, उनी अविचलित रहे।)" |
| inconcebible | अकल्पनीय | Inconcebible, ¿cómo pudo suceder eso? (अकल्पनीय, त्यो कसरी भयो?)" |
| vicisitud | उतार-चढाव | Las vicisitudes de la vida nos enseñan lecciones importantes. (जीवनका उतार-चढावहरूले हामीलाई महत्त्वपूर्ण पाठहरू सिकाउँछन्।) |
| recalcitrante | हठी | El niño era recalcitrante y se negaba a seguir las reglas. (केटो हठी थियो र नियमहरू पालना गर्न अस्वीकार गर्थ्यो।)" |
| soporífero | निद्राकारक | La conferencia fue tan soporífera que muchos se durmieron. (सम्मेलन यति निद्राकारक थियो कि धेरै सुत्न पुगे।) |
| turbulento | अशान्त | El avión atravesó una zona turbulenta durante el vuelo. (विमानले उडानका बखत अशान्त क्षेत्र पार गर्यो।) |
| perspicaz | गहन अन्तर्दृष्टि भएको | Su comentario fue muy perspicaz y nos hizo reflexionar. (उनको टिप्पणी धेरै गहन अन्तर्दृष्टि भएको थियो र हामीलाई सोच्न बाध्य गर्यो।)" |
| infundado | आधाररहित | Sus sospechas eran infundadas y no tenían base. (उनको शंकाहरू आधाररहित थिए र कुनै आधार थिएन।) |
| acucioso | सूक्ष्म | Su trabajo era acucioso y siempre revisaba todos los detalles. (उनको काम सूक्ष्म थियो र उनी सधैं सबै विवरणहरू पुनरीक्षण गर्थे।) |
| efervescente | उत्साहपूर्ण | Su personalidad efervescente iluminaba la habitación. (उनको उत्साहपूर्ण व्यक्तित्वले कोठालाई प्रकाशित गर्थ्यो।) |
| candente | तातो | El sol emitía un calor candente en el desierto. (सूर्यले मरुभूमिमा तातो ताप छाड्थ्यो।) |
| vorágine | अव्यवस्था | El caos de la ciudad era una vorágine de actividad constante. (शहरको अव्यवस्था स्थिर गतिविधिको एउटा अव्यवस्था थियो।) |
| despavorido | आतंकित | La multitud estaba despavorida cuando comenzó el incendio. (आगो लागेपछि भीड आतंकित भयो।) |
| perentorio | अन्तिम | Recibió una orden perentoria de su jefe. (उनले आफ्नो बॉसबाट एउटा अन्तिम आदेश प्राप्त गरे।) |
| exiguo | तन्चो | Recibieron un salario exiguo que apenas les alcanzaba para vivir. (उनीहरूले तन्चो तलब प्राप्त गरे जुन उनीहरूको बाँच्नको लागि मुश्किलले पुग्थ्यो।) |
| tenue | कमजोर | La luz de la luna era tenue y apenas iluminaba el camino. (चन्द्रमाको प्रकाश कमजोर थियो र मुश्किलले बाटो प्रकाशित गर्थ्यो।) |
| irreprochable | निर्दोष | Su conducta era irreprochable y siempre cumplía con sus responsabilidades. (उनको आचरण निर्दोष थियो र उनी सधैं आफ्ना जिम्मेवारीहरू पूरा गर्थे।) |
| mellizo | जुम्ल्याहा | Los mellizos eran idénticos y siempre vestían igual. (जुम्ल्याहाहरू एकै जस्ता थिए र सधैं एउटै लुगा लगाउँथे।) |
| vigoroso | सबल | Su salud era vigorosa y nunca se enfermaba. (उनको स्वास्थ्य सबल थियो र उनी कहिल्यै बिरामी पर्दैनथे।) |
| pútrido | सडेको | El olor a carne pútrida llenaba el aire. (सडेको मासुको गन्धले हावा भरिएको थियो।) |
| inédito | अप्रकाशित | Su última novela era inédita y aún no se había publicado. (उनको अन्तिम उपन्यास अप्रकाशित थियो र अझै प्रकाशित भएको थिएन।) |
| estrambótico | विचित्र | Su forma de vestir era estrambótica y llamaba la atención adondequiera que iba. (उनको लुगा लगाउने तरिका विचित्र थियो र जहाँ जहाँ गर्थे, ध्यान आकर्षित गर्थ्यो।) |
| estribillo | कोरस | Mi parte favorita de esta canción es el estribillo. (यस गीतको मेरो मनपर्ने भाग कोरस हो।) |
| desinhibición | अवरोधको अभाव | La desinhibición de Alberto lo hace ver seguro de sí mismo. (अल्बर्टोको अवरोधको अभावले उनलाई आत्मविश्वासी देखाउँछ।) |
| recorrer | घुम्नु | ¡Salgamos a recorrer la ciudad! (शहर घुम्न बाहिर निस्कौं!) |
| sinvergüenza | दुष्ट | ¡Eres un sinvergüenza, Armando! (तिमी एउटा दुष्ट हो, आर्मान्डो!) |
| cerezas | स्याउँ | ¿Quieres unas cerezas? (के तपाईं केही स्याउँ चाहनुहुन्छ?) |
| merequetengue | अव्यवस्था | ¡¿Qué es todo este merequetengue?! (यो सबै अव्यवस्था के हो?!) |
| ñoño | पुस्तकीय | Él es un poco ñoño, pero es muy agradable. (उनी अलि पुस्तकीय छन्, तर धेरै राम्री छन्।) |
| reñir | झगडा गर्नु | Es inútil reñir por esto. (यसको बारेमा झगडा गर्नु व्यर्थ हो।) |
| branquia | गिल | Los peces tienen branquias. (माछाहरूसँग गिलहरू हुन्छन्।) |
| retratar | चित्रण गर्नु, को चित्र बनाउनु | Quiero retratarte algún día. (म कुनै दिन तपाईंको चित्र बनाउन चाहन्छु।) |
| occidentalización | पश्चिमीकरण | Latinoamérica se resiste a la occidentalización de su política exterior. (ल्याटिन अमेरिका आफ्नो विदेश नीतिको पश्चिमीकरणलाई प्रतिरोध गर्छ।) |
| quirúrgico | शल्यक्रिया सम्बन्धी | Este procedimiento quirúrgico es muy costoso. (यो शल्यक्रिया सम्बन्धी प्रक्रिया धेरै महँगो छ।) |
| añoranza | लालसा, गहिरो इच्छा | Es difícil no sentir añoranza de nuestra juventud. (हाम्रो जवानीको लागि गहिरो इच्छा नलागोस् भन्नु गाह्रो छ।) |
| reverberar | गुञ्जन गर्नु | El sonido de la explosión reverberó en todo el valle. (विस्फोटको आवाजले पूरै उपत्यकामा गुञ्जन गर्यो।) |
| pedigüeñería | भिक माग्ने काम | ¡Basta de tu pedigüeñería! (तिम्रो भिक माग्ने काम बस!) |
उच्चारण गर्न गाह्रो स्पेनिश अक्षरहरू
स्पेनिश व्यञ्जनहरू
त्यहाँ एउटा रोचक रेड्डिट छलफल थियो जहाँ कसैले सोधे कि अंग्रेजी बोल्नेहरू मूल स्पेनिश बोल्नेहरूलाई कस्तो लाग्छ।
एक कुरा जसमा टिप्पणीकर्ताहरूले जोड दिएका थिए त्यो "बी" र "भी" को उच्चारण थियो, जुन स्पेनिशमा उही उच्चारण गरिन्छ। अंग्रेजी बोल्नेहरूले तिनीहरूले बानी बसेको "भी" ध्वनि छोड्न गाह्रो पाउँछन् र स्पेनिशका धेरै शब्दहरू जस्तै सेभिचे मा "भी" अक्षरलाई "बी" जस्तै उच्चारण गर्छन्।
स्पेनिश "आर" निश्चित रूपमा अंग्रेजी बोल्नेहरूका लागि कठिनाईहरूको सूचीको शीर्षमा छ—दुवै घुमाइएको संस्करण र एकल "आर"—र यसले बुझिनु नबुझिनु बनाउन सक्छ। विशेष गरी कारो (महँगो) र कार्रो (कार) जस्ता शब्दहरूको फरक बताउन!
स्पेनिशमा केही ध्वनिहरू पनि छन् जुन अंग्रेजी बोल्नेहरूले धेरै कठोर उच्चारण गर्छन्। यसमा स्पेनिश "डी" र "टी" पर्दछ, जुन नरम छन्, लगभग कुनै हावा निस्किएको छैन। स्पेनिशमा "टी" उच्चारण गर्दा, तपाईंको जिब्रोको टुप्पोले तपाईंको दाँतको पछाडि मात्र छुनुपर्छ, जस्तै ट्राटो (सम्झौता) मा।
स्पेनिश स्वरहरू
स्पेनिशमा स्वरहरू सूचीमा अर्को हुन्। तिनीहरू छोटो र सबै समान लम्बाइका हुन्छन्, एक स्वर अर्को स्वरपछि आउँदा बाहेक।
अंग्रेजी बोल्नेहरूले स्वरहरूको लम्बाइ परिवर्तन गर्ने गर्छन्, र तिनीहरूले प्रायः ध्वनिहरू विकृत गर्छन्, जस्तै "ई" को उच्चारण। उदाहरणका लागि, अंग्रेजी बोल्नेहरूले प्रायः होसे नामलाई "हो-सेह" को सट्टा "हो-जे" भनेर उच्चारण गर्छन्।
स्पेनिश उच्चारण चुनौतीहरू कसरी सम्हाल्ने
ध्वनिहरू बढी चाडै उच्चारण गर्नुहोस्
स्पेनिशमा, लगभग सबै व्यञ्जनहरू, स्वरहरू र शब्दांशहरू पूर्ण रूपमा उच्चारण गरिन्छन्, जोशसाथ, समर्पणसाथ र खुला मुखसाथ। अंग्रेजी बोल्नेहरूले शब्दहरूमा धेरै ध्वनिहरू दबाउँछन् र हामी शब्दहरू सँगै जोड्छौं र हाम्रो मुख बढी बन्द गर्छौं।
त्यसैले यदि स्पेनिशमा तपाईंले अतिशयोक्ति गर्दै हुनुहुन्छ जस्तो लाग्छ भने, तपाईंले त्यो गर्नुपर्छ, र यसलाई बानी बनाउनुहोस्।
अंग्रेजी स्वर ध्वनिहरूमा भर नपर्नुहोस्
अंग्रेजीमा दैनिक बोलीमा अधिकांश स्वरहरू श्वा—एउटा छोटो "अह" ध्वनि—को रूपमा उच्चारण गरिन्छ भने, त्यो स्पेनिशमा हुँदैन।
यो परिवर्तन गर्नु, र प्रत्येक स्वरलाई ठीकसँग उच्चारण गर्नुले सबै फरक ल्याउँछ।
स्पेनिश स्वरहरूमा महारत हासिल गर्न यहाँ केही थप सुझावहरू छन्:
- स्पेनिशमा "ए" सधैं "ह्याट" मा "ए" जस्तै उच्चारण गरिन्छ (तर छोटो) वा "हाहा" (तर बढी खुला)
- "ई" सधैं "एह" को रूपमा उच्चारण गरिन्छ, जस्तै "बेड" मा (तर छोटो)।
- "आई" सधैं "सी" मा "ई" जस्तै उच्चारण गरिन्छ।
- "ओ" लाई "मोर" मा "ओ" जस्तै उच्चारण गरिन्छ, तर छोटो।
- "यू" लाई "शू" मा "ओई" जस्तै उच्चारण गरिन्छ
सबै अवस्थामा, यी स्वरहरूलाई स्वाभाविक ध्वनि बनाउन खुला मुख महत्त्वपूर्ण छ।
सुन्नुहोस् र अनुकरण गर्नुहोस्
मूल बोल्नेहरूले कसरी बोल्छन् भन्ने कुरामा साँच्चै ध्यान दिनु, र त्यसपछि त्यसलाई अनुकरण गर्ने प्रयास गर्नुले तपाईंको समग्र उच्चारणमा मद्दत गर्नेछ।
तपाईं स्पेनिशपोड१०१ जस्ता कार्यक्रमसँग मूल बोल्नेहरूले कसरी बोल्छन् भन्ने कुरा सुन्न र तिनीहरूको अनुकरण गर्न सक्नुहुन्छ। यहाँ, तपाईंले प्रतिलेखहरू, शब्दावली पाठहरू र व्याकरण नोटहरूसहित भिडियो र अडियो सामग्री पाउनुहुनेछ। प्रतिलेखहरूले बोल्नेहरूसँगै पछ्याउन र पुनरावृत्ति गर्न सजिलो बनाउँछ।
तपाईं लिङ्गफ्लिक्स जस्ता कार्यक्रमसँग मूल बोल्नेहरू पनि सुन्न सक्नुहुन्छ, जसले भाषा सिकाउन वास्तविक स्पेनिश मिडियाबाट भिडियो क्लिपहरू प्रयोग गर्दछ।
एक डरलाग्दो तर उपयोगी चाल जुन तपाईंले प्रयास गर्न सक्नुहुन्छ त्यो आफैंलाई रेकर्ड गर्नु हो (त्यसबाट तपाईंले आफ्ना त्रुटिहरू धेरै स्पष्ट रूपमा सुन्नुहुनेछ) र त्यसपछि त्यसलाई मूल स्पेनिश बोल्नेहरूद्वारा बनाइएको रेकर्डिङ्गसँग तुलना गर्नुहोस्। तपाईंले विसंगतिहरू स्पष्ट रूपमा सुन्नुहुनेछ र ती समस्या क्षेत्रहरू सुन्न र पुनरावृत्ति गर्न अभ्यास गर्न सक्नुहुन्छ।
केही लोकप्रिय जिब्रो मोडनेहरू प्रयास गर्नुहोस्
र यदि तपाईंले साँच्चै आफ्नो मुख र जिब्रोलाई व्यायाम गर्न चाहनुहुन्छ भने, तपाईं यी लोकप्रिय स्पेनिश जिब्रो मोडनेहरू आफ्नो आकारको लागि प्रयास गर्न सक्नुहुन्छ:
Cuando cuentes cuentos, cuenta cuantos cuentos cuentas, porque si no cuentas cuantos cuentos cuentas nunca sabrás cuantos cuentos contaste. (जब तपाईं कथाहरू सुनाउनुहुन्छ, गन्नुहोस् कति कथाहरू तपाईंले सुनाउनुभयो, किनभने यदि तपाईंले गन्नुभएन भने कति कथाहरू तपाईंले सुनाउनुभयो, तपाईंले कहिल्यै थाहा पाउनुहुन्न कति कथाहरू तपाईंले सुनाउनुभयो।)
Tres tigres tragaban trigo en un trigal, en tres tristes trastos, tragaban trigo tres tristes tigres. (तीन बाघहरूले गहुँको खेतमा गहुँ निल्थे, तीन उदास कन्टेनरहरूमा, तीन उदास बाघहरूले गहुँ निल्थे।)
Pepe peina pocos pelos pero peina peluqueros, peina Pepe peluqueros con el peine de los pelos. (पेपेले केही कपालहरू कँगाउँछ तर उनी हेयरड्रेसरहरू कँगाउँछ, पेपेले हेयरड्रेसरहरूलाई कपाल कँघीले कँगाउँछ।)
केही शब्दहरू सँगै जोड्नुहोस्
स्पेनिशमा, हामी त्यस्ता शब्दहरू सँगै जोड्छौं जुन उही अक्षरले सुरु हुन्छ र अन्त्य हुन्छ।
उदाहरणका लागि, क्यू एस एसो (त्यो के हो) प्रायः "की-एसो" भनेर उच्चारण गरिन्छ (हो, चीजको लागि शब्द जस्तै, तर लामो "ई" ध्वनिसँग) र भोय ए एसर (म गर्न जाँदैछु...) लाई "बोई आ-सेर" भनेर उच्चारण गरिन्छ।
धेरै फरक तरिकामा बोल्न सहज हुनुहोस्
जब तपाईं, उदाहरणका लागि, विन्डोजबाट लिनक्समा स्विच गर्नुहुन्छ, वा खाना खाएर मिठाई खाना खान स्विच गर्नुहुन्छ, तपाईंले त्यो नयाँ चीजमा अनुवाद गर्न समान भावनाहरू र अनुभवहरूको आशा गर्नुहुन्न।
जति सम्भव छ, तपाईंले अंग्रेजी र चीजहरू कसरी भनिनुपर्छ भन्ने तपाईंको पूर्वधारणाहरू पूर्ण रूपमा बन्द गर्नुपर्छ, र आफैंलाई एउटा फरक प्रणालीमा लग इन गर्नुपर्छ।
उच्चारणमा महारत हासिल गर्न एउटा कठिन यात्रा हुन सक्छ, यद्यपि पुरस्कृत, र बोनस भनेको तपाईंको उच्चारण जति राम्रो हुन्छ, तपाईंले बुझ्नेछौं—नराम्रो अवस्थामा पनि, जस्तै क्र्याकली फोन लाइनमा!
र एउटा थप कुरा…
यदि तपाईं यहाँसम्म पुग्नुभएको छ भने तपाईंले सम्भवतः आकर्षक सामग्रीसँग स्पेनिश सिक्न रमाउनुहुन्छ र त्यसपछि लिङ्गफ्लिक्स मन पराउनुहुनेछ।
अन्य साइटहरूले लिपिबद्ध सामग्री प्रयोग गर्छन्। लिङ्गफ्लिक्सले प्राकृतिक दृष्टिकोण प्रयोग गर्दछ जसले तपाईंलाई समयको साथ स्पेनिश भाषा र संस्कृतिमा सहज बनाउन मद्दत गर्दछ। तपाईंले स्पेनिश सिक्नुहुनेछ जस्तो यो वास्तवमा वास्तविक मानिसहरूद्वारा बोलिन्छ।
लिङ्गफ्लिक्ससँग विभिन्न प्रकारका भिडियोहरू छन्, जस्तै तपाईंले यहाँ देख्न सक्नुहुन्छ:
लिङ्गफ्लिक्सले अन्तरक्रियात्मक प्रतिलेखहरूको साथ मूल भिडियोहरू पहुँचभित्र ल्याउँछ। तपाईं कुनै पनि शब्दलाई तत्काल खोज्न ट्याप गर्न सक्नुहुन्छ। प्रत्येक परिभाषासँग उदाहरणहरू छन् जुन शब्द कसरी प्रयोग गरिन्छ भनेर बुझ्न मद्दत गर्न लेखिएका छन्। यदि तपाईंले एउटा रोचक शब्द देख्नुभयो जुन तपाईंलाई थाहा छैन भने, तपाईंले यसलाई शब्दावली सूचीमा थप्न सक्नुहुन्छ।
डायलग ट्यबमा पूर्ण अन्तरक्रियात्मक प्रतिलेख समीक्षा गर्नुहोस्, र शब्दावली अन्तर्गत सूचीबद्ध शब्दहरू र वाक्यांशहरू फेला पार्नुहोस्।
लिङ्गफ्लिक्सको मजबूत सिक्ने इन्जिनको साथ कुनै पनि भिडियोमा सबै शब्दावली सिक्नुहोस्। तपाईं जुन शब्दमा हुनुहुन्छ त्यसको थप उदाहरणहरू हेर्न बायाँ वा दायाँ स्वाइप गर्नुहोस्।
सबैभन्दा राम्रो भाग भनेको लिङ्गफ्लिक्सले तपाईंले सिकिरहेको शब्दावलीको ट्र्याक राख्छ, र कठिन शब्दहरूसँग थप अभ्यास दिन्छ। यसले तपाईंले सिकेको कुरा समीक्षा गर्ने समय भएमा समेत सम्झाउँछ। प्रत्येक सिकारुसँग साँच्चै व्यक्तिगत अनुभव हुन्छ, यदि तिनीहरू उही भिडियोसँग सिकिरहेका भए तापनि।
तपाईंको कम्प्युटर वा ट्याब्लेटमा लिङ्गफ्लिक्स वेबसाइट प्रयोग गर्न सुरु गर्नुहोस् वा, राम्रो भने, iTunes वा Google Play स्टोरबाट लिङ्गफ्लिक्स एप डाउनलोड गर्नुहोस्। हाम्रो हालको सेलको फाइदा लिन यहाँ क्लिक गर्नुहोस्! (यो महिनाको अन्त्यमा समाप्त हुन्छ।)
