२५ रूसी पूर्वसर्गहरू

पूर्वसर्गहरू साना शब्द हुन् जसले सन्देश सहि रूपमा बुझाउन ठुलो भूमिका खेल्छन्। तिनीहरू वस्तु वा व्यक्तिहरूबीचको स्थानिक वा समय सम्बन्धी सम्बन्ध व्यक्त गर्न प्रयोग गरिन्छन्। तिनीहरू बिना, वाक्यको पूर्ण अर्थ बुझ्न गाह्रो हुन सक्छ।

म तपाईंलाई रूसी पूर्वसर्गहरूबारे सिकाउँदछु ताकि तपाईंसँग २५ नयाँ पूर्वसर्गहरू आएर भएका छन्।

महत्त्वपूर्ण रूसी पूर्वसर्गहरूको सारांश

यहाँ तपाईंले जान्नुपर्ने आवश्यक रूसी पूर्वसर्गहरूको सारांश छ:

रूसी भाषामा छ वटा कारकहरू छन्, जसमा पूर्वसर्गीय कारक पनि पर्छ, र वास्तवमा विभिन्न कारकहरूमा दर्जनौं पूर्वसर्गहरू प्रयोग गरिन्छन्!

तपाईंका पूर्वसर्गहरूलाई राम्रोसँग सिक्ने सबैभन्दा राम्रो तरिकाहरूमध्ये एक भनेको रूसी चलचित्रहरू, गीतहरू र टिभी कार्यक्रमहरूमा तिनीहरू प्रयोग भएको सुन्नु हो। Lingflix ले प्रामाणिक भिडियोहरू—जस्तै सङ्गीत भिडियो, चलचित्र ट्रेलरहरू, समाचार र प्रेरणादायक कुराहरू—लाई व्यक्तिगत भाषा सिकाइ पाठहरूमा परिणत गर्दछ। तपाईंले २ हप्ताको लागि नि:शुल्क Lingflix प्रयोग गरेर हेर्न सक्नुहुन्छ। वेबसाइट जाँच गर्नुहोस् वा iOS एप वा Android एप डाउनलोड गर्नुहोस्। P.S. हाम्रो हालैको छुटको लाभ उठाउन यहाँ क्लिक गर्नुहोस्! (यस महिनाको अन्त्यमा म्याद सकिने।)

अब, यी पूर्वसर्गहरूलाई कारक अनुसार अझ विस्तृत रूपमा हेरौं:

पूर्वसर्गीय कारकसँग प्रयोग हुने पूर्वसर्गहरू

पूर्वसर्गीय कारकसँग पाँचवटा पूर्वसर्गहरू प्रयोग गरिन्छन्, तर अग्रिम तहमा पुग्नु अघि, केवल तीनवटामा मात्र ध्यान केन्द्रित गर्नु राम्रो हुन्छ।

पहिलो दुई पूर्वसर्गहरू—в (मा) र на (मा)—दुवै स्थान देखाउन प्रयोग गरिन्छन्। प्रायः, в (मा) र на (मा) लाई प्रश्न Где? (कहाँ?) को उत्तर दिन प्रयोग गरिन्छ तर दुईबीचको सूक्ष्म भिन्नता बुझ्नु महत्त्वपूर्ण हुन्छ।

https://www.youtube.com/watch?v=fuZbYiPyDLo

B — मा (स्थान)

यदि तपाईंले कसैलाई सोध्नुभयो, Где ты живёшь? (तिमी कहाँ बस्छौ?) भने उनको जवाफ यस्तो हुन सक्छ:

Я живу в Москве. — म मास्कोमा बस्छु।

वा शायद...

Где ты смотрел фильм? — तिमीले चलचित्र कहाँ हेर्यौ?

В кинотеатре. — सिनेमाघरमा।

याद राख्नुहोस् कि В लाई परिभाषित स्थान वा बन्द संरचनाको वर्णन गर्दा प्रयोग गरिन्छ। उदाहरणका लागि, В लाई देश र सहरहरूको अवस्थामा प्रयोग गरिन्छ किनभने त्यहाँ स्थापित सीमाहरू हुन्छन् (в России — रूसमा, в Санкт-Петербурге — सेन्ट पिटर्सबर्गमा)।

यो विशिष्ट प्राकृतिक वातावरण (в пустыне — मरुभूमिमा) र छाना र भित्ता भएका भवनहरू (в школе — स्कूलमा) को लागि पनि प्रयोग गरिन्छ।

Hа — मा (सतह/खुला ठाउँमा)

Hа लाई कुनै व्यक्ति वा वस्तु सतहमा, खुला ठाउँमा वा कुनै कार्यक्रममा छ भनेर देखाउन प्रयोग गरिन्छ।

उदाहरणका लागि:

Книга на столе. — पुस्तक डेस्कमा छ।

Картина на стене. — चित्र भित्तामा छ।

Анна на выставке весь день. — अन्ना दिनभर प्रदर्शनीमा छिन्।

भूगोलको हिसाबले, HA लाई केही अवस्थामा B को सट्टामा प्रयोग गरिन्छ।

विशेष गरी, HA लाई यिनका लागि प्रयोग गरिन्छ:

• टापुहरू र प्रायद्वीपहरू (на Гавайских островах — हवाईमा)
• कम्पासका दिशाहरू (на западе — पश्चिममा)
• बाहिरी ठाउँहरू (на площади — चोकमा, на Арбате- अरबाटमा)
• खुला हावामा भएका भवनहरू (на стадионе — स्टेडियममा)
• ऐतिहासिक रूपले सार्वजनिक र खुला ठाउँहरू (на почте — हुलाकघरमा, на станции- स्टेशनमा)।

O — बारेमा

पूर्वसर्गीय कारकसँग प्रयोग हुने तेस्रो पूर्वसर्ग O हो, जसको अर्थ "बारेमा" हुन्छ।

उदाहरणका लागि:

Мы говорили о новостях. — हामीले समाचारको बारेमा कुरा गर्यौं।

О чём ты мечтал? — तिमी केको बारेमा सपना देखिरहेका थियौ?

अभियोगात्मक कारकसँग प्रयोग हुने पूर्वसर्गहरू

पूर्वसर्गीय कारकले Где? को उत्तर दिन в र на प्रयोग गर्दा, अभियोगात्मक कारकले उही दुई पूर्वसर्गहरूलाई Куда? (कहाँतिर?) को उत्तर दिन प्रयोग गर्दछ र प्रायः गतिको क्रियापदसँग जोडिन्छ।

в वा на कुन प्रयोग गर्ने भन्ने सम्बन्धमा पूर्वसर्गीय कारक जस्तै नै नियम लागू हुन्छन्।

B — तिर (गन्तव्य)

यस पटक, B शब्दको अर्थ "मा" वा "बाट" को सट्टा "तिर" हुन्छ।

उदाहरणका लागि:

… в Москву (मास्कोतिर)।

… в Россию (रूसतिर)।

… в театр (थिएटरतिर)।

… в школу (स्कूलतिर)।

Hа — तिर (गन्तव्य)

अभियोगात्मक कारकसँग प्रयोग हुँदा, Hа को अर्थ "तिर" हुन्छ।

… на запад (पश्चिमतिर)।

… на Гавайи (हवाईतिर)।

… на площадь (चोकतिर)।

… на вокзал (स्टेशनतिर)।

… на стадион (स्टेडियमतिर)।

Через — पार, मार्फत, माथि

Мы живём через улицу. — हामी सडक पार बस्छौं।

Заяц быстро бежал через лес. — खरायोले जंगल मार्फत छिटो दौरे।

Дети перелезли через забор. — केटाकेटीहरूले बार माथिबाट लङ्गियो।

За — (तिर) पछाडि, पर

अभियोगात्मक कारकमा За लाई गतिको क्रियापदसँग जोडेर गतिको दिशा वर्णन गर्न प्रयोग गरिन्छ, "पछाडि" वा "पर" तिर जाने भावना सहित।

Он переехал за реку. — उनी नदी पार बसाइँ सरे।

Собака прошла за угол и ждала девочку. — कुकुर कोना पछाडि गयो र केटीको प्रतिक्षा गर्यो।

सम्प्रदानात्मक कारकसँग प्रयोग हुने पूर्वसर्गहरू

Куда? को उत्तर दिन एउटा थप पूर्वसर्ग छ जुन सम्प्रदानात्मक कारकसँग प्रयोग गरिन्छ:

К — तर्फ, नजिक (व्यक्ति)

в र на लाई अभियोगात्मक कारकसँग ठाउँतिरको गति देखाउन प्रयोग गरिन्छ भने, к लाई सम्प्रदानात्मक कारकसँग व्यक्ति, कसैको घर वा ठाउँ (भित्र नगई) तिरको गति देखाउन प्रयोग गरिन्छ।

Сегодня вечером мы пойдём к друзьям. — आज साँझ हामी साथीहरूकहाँ (भेट्न) जानेछौं।

Она пошла к Сергею. — उनी सर्जेईको (घर) तिर गइन्।

Водитель подъехал к дому. — चालक घर नजिक आईपुगे।

По — किनार, माथि, मा, वरिपरि

К जस्तै, по लाई भौतिक गति देखाउन प्रयोग गरिन्छ, सामान्यतया सतहमा वा सतहको किनार।

Дети бежали по улице. — केटाकेटीहरूले सडक किनार दौरे।

Корабль плывёт по реке. — जहाज नदी मार्फत तलतिर जाँदैछ।

वैकल्पिक रूपमा, по लाई "वरिपरि" वा "बारेमा" को रूपमा ठुलो क्षेत्रको बारेमा कुरा गर्दा अनुवाद गर्न सकिन्छ।

Она путешествовала по миру четыре месяца. — उनले चार महिना संसार वरिपरि यात्रा गरे।

Она бегает по парку на выходных. — उनी सप्ताहान्तमा पार्क वरिपरि दौड्छिन्।

Благодаря — धन्यवाद, कारणले

Благодаря लाई प्रशंसा व्यक्त गर्न, कसैलाई/केहीलाई स्वीकार गर्न वा नतिजा कसैको वा कुनै हस्तक्षेपको कारणले भएको बताउन प्रयोग गर्न सकिन्छ।

Благодаря врачам, она выжила. — डाक्टरहरूको कारणले, उनी बाँचिन्।

Благодаря годам обучения, он поступил в университет. — सिकाइका वर्षहरूको कारणले, उनी विश्वविद्यालयमा प्रवेश गरे।

Согласно — अनुसार

सम्प्रदानात्मक कारकको हाम्रो अन्तिम पूर्वसर्ग Согласно हो।

Согласно отцу, Павел гений! — बुबाको अनुसार, पाभेल प्रतिभाशाली हुन्!

Согласно статье, экономика ужасна. — लेख अनुसार, अर्थतन्त्र भयानक छ।

करणात्मक कारकसँग प्रयोग हुने पूर्वसर्गहरू

С — संग

С लाई करणात्मक कारकसँग प्रयोग हुने सबैभन्दा साधारण पूर्वसर्ग हो किनभने मानिसहरूले प्रायः कसको संग वा केको संग उनीहरूले केही गरिरहेका छन् भनेर बुझाउन चाहन्छन्।

Мы с мужем купили новый дом! — म र मेरो श्रीमान (शाब्दिक: हामी श्रीमानसंग) ले नयाँ घर किन्यौं!

Я пью чай с лимоном. — म कागती संगको चिया पिउँछु।

जस्तो कि सबै रूसी सिक्नेहरूले चाँडै थाहा पाउँछन्, गतिका क्रियापदहरूका अनगिन्ती संस्करणहरू हुन्छन्। गति देखाउनका लागि धेरै पूर्वसर्गहरू पनि छन्, साथै सामान्यतया स्थान पनि।

Между — बीचमा

यो पूर्वसर्गलाई कुनै वस्तु वा व्यक्ति दुई वस्तुहरूको बीचमा वा धेरै वस्तु/व्यक्तिहरूको बीचमा स्थित छ भनेर देखाउन प्रयोग गर्न सकिन्छ।

उदाहरणका लागि:

Она поделила работу между участниками. — उनले काम सहभागीहरूको बीचमा बाँडिन्।

Мяч в саду между двумя домами. — बल दुई घरहरूको बीचको बगैंचामा छ।

वैकल्पिक रूपमा, между लाई अमूर्त अर्थमा पनि प्रयोग गर्न सकिन्छ।

Это был секрет между членами семьи. — यो परिवारका सदस्यहरूको बीचमा गोप्य कुरा थियो।

Пара обменялась взглядами между собой. — जोडीले आ-आफ्नो बीचमा नजर बदल्यो।

Перед — अगाडि, सामुन्ने

Перед लाई गतिको क्रियापदसँग वा बिना प्रयोग गर्न सकिन्छ र देखाउँछ कि केही भौतिक रूपले अर्को व्यक्ति वा वस्तुको अगाडि वा सामुन्ने छ।

Машина припаркована перед домом. — कार घरको अगाडि पार्क गरिएको छ।

Ученик встал перед классом и произнёс речь. — विद्यार्थी कक्षाको सामुन्ने उभियो र भाषण दियो।

Дети идут по проходу перед невестой. — केटाकेटीहरू दुलहनको अगाडि बाटो हिंडिरहेका छन्।

Над — माथि

Перед जस्तै, над लाई गतिको क्रियापदसँग वा बिना प्रयोग गर्न सकिन्छ र सामान्यतया एउटा स्थानिक सम्बन्ध व्यक्त गर्दछ जसमा एउटा वस्तु अर्कोको माथि छ।

Самолёт громко и быстро летел над городом. — विमानले सहरको माथिबाट ठुलो स्वरले र छिटो उड्यो।

Портрет королевы висит на стене над камином в гостиной. — रानीको चित्र बैठकको चिमनीको माथि भित्तामा झुन्डिएको छ।

Под — मुनि, तल

Под को अर्थ "मुनि" वा "तल" हुन्छ र तलका वाक्यहरू जस्तै प्रयोग गरिन्छ।

Мне нравится спать под звёздами. — मलाई ताराहरूको मुनि सुत्न मन पर्छ।

Собака часто лежит под крыльцом летом. — गर्मीमा कुकुर प्रायः ओढारको मुनि सुत्छ।

ध्यान दिनुहोस्! यदि गतिको क्रियापद प्रयोग गरिएको छ र "मुनि" त्यो गतिको गन्तव्य हो भने, под लाई अभियोगात्मक कारकसँग प्रयोग गरिन्छ:

Он положил сумку под стол. — उनले झोला टेबुलको मुनि राखे।

Лестница ведёт под землю. — सिढीले जमीन मुनि लाग्छ।

За — पछाडि, पर

करणात्मक कारकसँग За को अर्थ "पछाडि वा पर" हुन्छ। तपाईंले कुन वस्तु वा कसैको कहाँ छ भनेर वर्णन गर्दै हुनुहुन्छ:

Кот за диваном. — बिरालो सोफाको पछाडि छ।

Парк находится за рекой. — पार्क नदीको पार छ।

Под जस्तै, यसलाई करणात्मक कारकमा गतिको क्रियापदसँग जोड्नु हुँदैन किनभने यो केवल स्थिर स्थानहरूको लागि मात्र हो। यदि तपाईंले गति वर्णन गर्न चाहनुहुन्छ, जस्तै कुनै चीजको पछाडि जाने भने, त्यसो भए तपाईंले अभियोगात्मक कारक प्रयोग गर्नुपर्छ।

सम्बन्धात्मक कारकसँग प्रयोग हुने पूर्वसर्गहरू

नामले जस्तो भ्रम पार्दछ, पूर्वसर्गीय कारकले धेरै मात्रामा पूर्वसर्गहरू प्रयोग गर्दैन। बरु, सम्बन्धात्मक कारकले सबैभन्दा बढी पूर्वसर्गहरू प्रयोग गर्दछ—३० भन्दा बढी!

सम्बन्धात्मक कारकसँग प्रयोग हुने धेरै पूर्वसर्गहरू कमै प्रयोग हुन्छन्, त्यसैले तपाईंले ती सबै सिक्नुपर्छ जस्तो लाग्दैन। तर यहाँ केही यस्ता छन् जुन तपाईं बिना बाँच्न सक्नुहुन्न!

У — संग छ; नजिक, को घरमा

रूसी सिक्नेहरूले सिक्ने पहिलो व्याकरणिक संरचनाहरूमध्ये एक भनेको У меня есть (मसंग छ) वाक्यांश हो।

Извините пожалуйста, у меня есть вопрос. — माफ गर्नुहोस्, मसंग एउटा प्रश्न छ।

У меня есть новое платье, которое я хочу показать вам. — मसंग एउटा नयाँ लुगा छ जुन म तपाईंलाई देखाउन चाहन्छु।

त्यस्तै, у लाई कसैको घरमा भन्न पनि प्रयोग गर्न सकिन्छ। उदाहरणका लागि:

У дома врача стоит новая машина. — डाक्टरको घरमा एउटा नयाँ कार छ।

У लाई कुनै चीज वा कसैको नजिक छ भन्न पनि प्रयोग गरिन्छ।

Завтра мы пообедаем у директора. — भोलि हामी निर्देशकको (घर)मा खाजा खानेछौं।

Студенты стоят у экрана. — विद्यार्थीहरू स्क्रिनको नजिक उभिएका छन्।

Без — बिना

Я пью кофе без сахара и молока. — म चिनी र दुध बिना कफी पिउँछु।

Мы уехали в отпуск без детей. — हामी केटाकेटी बिना बिदामा गयौं।

जबकि в, на र к ले तिरको गति देखाउँछ, от, из र с लाई सम्बन्धात्मक कारकसँग उत्पत्ति देखाउन र बाटको गति देखाउन प्रयोग गरिन्छ।

तथापि, यो ध्यान दिनु महत्त्वपूर्ण छ कि अर्को तीन पूर्वसर्गहरू अलि फरक छन्।

От — बाट (दूरी/स्रोत)

От लाई कुनै व्यक्ति वा स्थानबाट टाढा हुँदै गरेको देखाउन प्रयोग गर्न सकिन्छ।

Я пришёл сюда от доктора. — म यहाँ डाक्टरको (क्लिनिक) बाट आएको हुँ।

Отойди от дороги! — सडकबाट टाढा हट!

Из — बाट (भित्रबाट बाहिर)

Из प्रयोग गर्दा, याद राख्नुहोस् कि व्यक्ति वा वस्तु कुनै ठाउँबाट बाहिरतिर गइरहेको छ।

उदाहरणका लागि:

Вор бежал из дома. — चोर घरबाट भाग्यो।

Самолёт летел из Москвы в Санкт-Петербург. — विमान मास्कोबाट सेन्ट पिटर्सबर्गतिर उड्यो।

С — बाट, मुनि बाट

Она идёт с концерта. — उनी कन्सर्टबाट आउँदैछिन्।

Я взял книги с полки. — मैले पुस्तकहरू ताखबाट लिएँ।

पहिले-पहिला कुन "बाट" प्रयोग गर्ने निर्धारण गर्न गडबडी लाग्न सक्छ। от, из र с लाई सहि ठाउँमा राख्ने एउटा सजिलो तरिका भनेको तिनीहरूलाई तलको तालिकामा जस्तै सम्बन्धित "तिर/तर्फ" शब्दावलीसँग याद गर्नु हो!

Для — को लागि

यो पूर्वसर्गलाई कुनै चीजले अर्को व्यक्ति वा वस्तुलाई फाइदा पुग्छ भनेर व्यक्त गर्न प्रयोग गरिन्छ।

Она делает всё для своих детей. — उनी आफ्ना केटाकेटीको लागि सबै गर्छिन्।

Эта песня для моей жены. — यो गीत मेरी श्रीमतीको लागि हो।

Этот шкаф для фарфора. — यो अलमारी चिनामाटीको लागि हो।

После — पछि

यो पूर्वसर्गलाई समयगत उत्पत्ति व्यक्त गर्न सम्बन्धात्मक कारकसँग प्रयोग गरिन्छ।

Ты должен закончить домашнее задание после ужина. — तिमीले खाजा पछि गृहकार्य सक्नुपर्छ।

После аварии я больше никогда не хочу выходить из дома! — दुर्घटना पछि म फेरि कहिल्यै घरबाट बाहिर ननिस्क्ने हो!

До — सम्म, अघि

После जस्तै, До लाई समयगत उत्पत्ति व्यक्त गर्न प्रयोग गरिन्छ, तर विपरित पक्षबाट।

उदाहरणका लागि:

Ты можешь играть на улице до обеда. — तिमी खाजा सम्म बाहिर खेल्न सक्छौ।

पूर्वसर्ग до लाई भौतिक अर्थमा पनि प्रयोग गर्न सकिन्छ।

Они добрались до Киева, когда начался снег. — हिउँ पर्न थालेको बेलामा उनीहरू कीव पुगे।

र अन्त्यमा, किनभने तपाईं अब с र до सँग परिचित हुनुभयो, त्यहाँ एउटा साधारण समय अभिव्यक्ति छ जुन तपाईंलाई उपयोगी लाग्नेछ। यो "बाट...सम्म!" को संरचना हो।

Он работал с 9 до 5 каждый день в течение 40 лет. — उनले ४० वर्षसम्म हरेक दिन ९ बजेबाट ५ बजेसम्म काम गरे।

Встреча проходит с рассвета до заката. — बैठक भोरबाट साँझसम्म हुन्छ।

रूसी पूर्वसर्गहरूका प्रकारहरू

पूर्वसर्गहरूका चार भिन्न वर्गीकरणहरू छन्:

• मौलिक पूर्वसर्गहरू। भाषाका सबैभन्दा पुराना, यस पोष्टमा उल्लेख गरिएका धेरै पूर्वसर्गहरू यस श्रेणीमा पर्छन्।
• क्रियापदबाट बनेका पूर्वसर्गहरू। दुई वटा क्रियात्मक पूर्वसर्गहरू (благодаря र согласно) माथि उल्लेख गरिएको छ।
• संज्ञाबाट बनेका पूर्वसर्गहरू।
• क्रियाविशेषणात्मक पूर्वसर्गहरू। यीमध्ये धेरै अझै पनि क्रियाविशेषणको रूपमा प्रयोग गरिन्छन्!

सूचीबाट देख्न सकिन्छ, रूसी पूर्वसर्गहरू विविध हुन सक्छन्! हामीले सूची गरेका ती सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण हुन्।

यसको कारणले, रूसी भाषामा प्रत्येक कारकको ठोस ज्ञान हुनु उपयोगी हुन्छ र साथै समान पूर्वसर्गहरू एकैसाथ सिक्नु पनि। उदाहरणका लागि, "в" र "на" ले जुनसँग सम्बन्धित छ त्यसअनुसार दुवैले "मा" वा "माथि" को अर्थ दिन सक्छ।

जम्मैमा, छनौट गर्नका लागि धेरै पूर्वसर्गहरू छन्, र रूसीहरू सबै कारकहरूसँग तिनीहरू प्रयोग गर्न मन पराउँछन्। तपाईंले तिनीहरूलाई मास्टर गर्न धेरै समय लाग्न सक्छ, तर यदि तपाईं यी २५ मा सजिलो हुनुभयो भने तपाईं राम्रो मार्गमा हुनुहुन्छ।

र एउटा थप कुरा... यदि तपाईंलाई रूसी सिक्न मन पर्छ र रूसबाटका प्रामाणिक सामग्रीहरूसँग डुब्न चाहनुहुन्छ भने, मैले तपाईंलाई Lingflix को बारेमा थप बताउनु पर्छ। Lingflix ले तपाईंलाई स्वाभाविक रूपले र बिस्तारै रूसी भाषा र संस्कृति सिकाइमा ल्याउँछ। तपाईंले वास्तविक रूसी मानिसहरूले बोल्ने वास्तविक रूसी सिक्नुहुनेछ! Lingflix सँग समकालीन भिडियोहरूको धेरै व्यापक दायरा छ। चाँडै हेर्दा मात्र तपाईंले Lingflix मा उपलब्ध रूसी भाषाको सामग्रीको विविधताको अंदाज पाउनुहुनेछ: Lingflix ले यी मूल रूसी भिडियोहरूलाई इन्टरएक्टिव ट्रान्स्क्रिप्ट मार्फत पहुँचयोग्य बनाउँछ। कुनै पनि शब्दमा ट्याप गरेर तत्काल यसको अर्थ हेर्नुहोस्। डायलग ट्यबमुनि हरेक भिडियोको पूर्ण इन्टरएक्टिव ट्रान्स्क्रिप्ट पहुँच गर्नुहोस्। भोक्याब ट्यबमुनि अडियो सहित शब्द र वाक्यांशहरू सजिलैसँग पुनरावलोकन गर्नुहोस्। सबै परिभाषाहरूसँग धेरै उदाहरणहरू छन्, र तिनीहरू तपाईं जस्तै रूसी सिक्नेहरूको लागि लेखिएका छन्। पुनरावलोकन गर्न चाहने शब्दहरू शब्दावली सूचीमा थप्न ट्याप गर्नुहोस्। र Lingflix सँग लर्न मोड छ जसले हरेक भिडियोलाई भाषा सिकाइ पाठमा परिणत गर्दछ। तपाईं सधैं बाँया वा दायाँ स्वाइप गरेर थप उदाहरणहरू हेर्न सक्नुहुन्छ। सबैभन्दा राम्रो कुरा के हो? Lingflix ले तपाईंको शब्दावलीको ट्र्याक राख्छ, र कठिन शब्दहरूसँग थप अभ्यास दिन्छ। यसले तपाईंले सिकेको कुरा पुनरावलोकन गर्ने समय भएमा समेत तपाईंलाई याद दिलाउँछ। तपाईंसँग १००% व्यक्तिगत अनुभव हुनेछ। Lingflix वेबसाइट आफ्नो कम्प्युटर वा ट्याब्लेटमा प्रयोग गर्न सुरु गर्नुहोस् वा, यसभन्दा राम्रो, iTunes वा Google Play स्टोरबाट Lingflix एप डाउनलोड गर्नुहोस्। हाम्रो हालैको छुटको लाभ उठाउन यहाँ क्लिक गर्नुहोस्! (यस महिनाको अन्त्यमा म्याद सकिने।)