रसियन उच्चारण कसरी सुधार गर्ने?

रसियन भाषामा शब्दहरूमा जोड दिने निश्चित दिशानिर्देशहरू छैनन्। त्यसैले, यदि तपाइँले गलत अक्षरमा जोड दिनुभयो भने, रसियन शब्दको अर्थ पूरै फरक हुन सक्छ!

रोलिङ 'र' बाट लिएर व्यंजन समूहसम्म, रसियन उच्चारण गर्न सजिलो नलाग्न सक्छ, तर अभ्यासबाट यो निश्चित रूपमा सजिलो हुनेछ, विशेष गरी यो सहायक ब्लग पढेर र अन्य रसियन सिक्ने उपकरणहरू प्रयोग गरेपछि।

रसियन उच्चारण सिक्ने ८ चरणहरू

१. सिरिलिक वर्णमालाका ध्वनिहरू सिक्नुहोस्

आफैँलाई रसियन उच्चारण सिकाउने सबैभन्दा पहिलो चरण हो सिरिलिक वर्णमाला र अक्षरहरू कसरी उच्चारण गरिन्छ भनेर सिक्नु। अक्षरहरू शब्दहरूको आधारस्तम्भ हुन्।

यदि तपाइँलाई व्यक्तिगत अक्षरहरू कसरी उच्चारण गर्ने थाहा छैन भने, तपाइँ कहिल्यै पनि सम्पूर्ण शब्दहरू उच्चारण गर्न सक्नुहुन्न!

रसियन वर्णमालामा कुल ३३ अक्षरहरू छन्, जसमा ११ स्वर, २० व्यंजन र २ उच्चारण चिन्ह (ъ, ь) छन् जसको कुनै मुखर ध्वनि हुँदैन।

यद्यपि केही अक्षरहरू परदेशी देखिन र सुनिन सक्छन्, प्रयासबाट तपाइँ केही घण्टामै रसियन वर्णमाला सिक्न सक्नुहुन्छ।

यसले मद्दत गर्दछ कि सबै रसियन व्यंजनहरूको एउटा मात्र उच्चारण हुन्छ, अङ्ग्रेजीको विपरीत। साथै, धेरै अक्षरहरू समान देखिनेछन् (हुनसक्छ तिनीहरूको ध्वनि फरक हुन सक्छ) र विपरीत।

२. स्वरहरूमा ध्यान दिनुहोस्

एउटा असल रसियन जस्तो रसियन स्वर उच्चारण गर्ने सुझाव भनेको तिनीहरूको ध्वनि छोटो पार्नु हो। अमेरिकीहरूले स्वर ध्वनिहरूलाई तान्ने गर्छन्, रसियनहरूले तान्दैनन्। डोम र ड-ओ-ओ-ओ-म भनेर भन्ने बिचको भिन्नताको बारेमा सोच्नुहोस्।

३. स्वर न्यूनीकरणका नियमहरू सिक्नुहोस्

रसियनमा केही स्वरहरू जोडित वा अनजोडित हुँदा फरक सुनिन्छन्, यस प्रक्रियालाई स्वर न्यूनीकरण भनिन्छ।

ए, ओ, इ र या जब तिनीहरूको माथि उच्चारण चिन्ह हुँदैन (अनजोडित) तिनीहरू घट्छन्। निश्चय नै, रसियनमा सामान्यतया उच्चारण चिन्ह हुँदैन—यी केवल रसियन विद्यार्थीहरूले जोड दिने नियम सिक्दा थपिएका हुन्छन्।

रसियन सही उच्चारण गर्न र सिकारुहरूको लागि उच्चारण चिन्ह भएको पाठमा भर नपर्न स्वर न्यूनीकरणका विशेष नियमहरू सिक्नुहोस्।

४. रसियन व्यंजनहरू सही उच्चारण गर्न सिक्नुहोस्

रसियन शब्दहरू धेरै व्यंजन हुनु, प्रायः एकैछिनमा समूहबद्ध हुनुको लागि प्रसिद्ध छन्, यसलाई व्यंजन समूह भनिन्छ। उदाहरणहरूमा बडिएलनी (सतर्क), भ्टोर्निक (मङ्गलबार) र जाभ्त्रा (भोलि) जस्ता शब्दहरू समावेश छन्।

व्यंजनहरू श्वासबिना उच्चारण गरिन्छ, जुन केही अक्षरहरू, जस्तै के र टी उच्चारण गर्दा तपाइँले हावा छोड्नुहुन्छ त्यो हो। रसियनमा व्यंजन उच्चारण गर्न, स्वरयुक्त र बिनास्वर व्यंजनहरूको फरक सिक्नुहोस्।

अङ्ग्रेजीमा पनि यो भिन्नता छ: उदाहरणका लागि, प्याट र फ्याट शब्दहरू बिनास्वर व्यंजनबाट सुरु हुन्छन्, जबकि ब्याट र म्याट शब्दहरू स्वरयुक्त व्यंजनबाट सुरु हुन्छन्।

रसियन व्यंजन उच्चारण गर्दा साधारणतया आफ्ना औंलाहरू घाँटीमा राख्नुहोस्, र यदि तपाइँले आफ्नो घाँटी कम्पन गर्दै महसुस गर्नुभयो भने, तपाइँ स्वरयुक्त व्यंजन उच्चारण गर्दै हुनुहुन्छ, अन्यथा यो बिनास्वर व्यंजन हो।

रसियन स्वरयुक्त व्यंजनहरूमा समावेश छन्: в, г, з, б, д र ж.

बिनास्वर व्यंजनहरूमा समावेश छन्: к, п, с, т, ф, х, ц, ч, ш र щ.

व्यंजन आत्मसात्करणका नियमहरूले भन्छ कि समूहको दोस्रो व्यंजनले पहिलो कसरी सुनिन्छ भनेर निर्धारण गर्दछ। स्वरयुक्त व्यंजनहरू शब्दको अन्त्यमा बिनास्वर हुन्छन्; उदाहरणका लागि, शब्द गोड (वर्ष) गोट (गोट) को रूपमा उच्चारण गरिन्छ किनभने स्वरयुक्त व्यंजन д शब्दको अन्त्यमा छ।

साथै, स्वरयुक्त व्यंजनहरू बिनास्वर व्यंजनहरूको अगाडि आउँदा परिवर्तन हुन्छन्। शब्द लोझका (चम्चा) लोशका (लोशका) को रूपमा उच्चारण गरिन्छ किनभने स्वरयुक्त ж पछि बिनास्वर к आउँछ।

५. आफ्नो 'र' रोल गर्न अभ्यास गर्नुहोस्

रसियनहरूले आफ्नो 'र' रोल गर्छन् वा ट्रिल गर्छन्, यस प्रक्रियालाई एल्भियोलर ट्रिल भनिन्छ। अमेरिकीहरूले महारत हासिल गर्न यो निस्सन्देह सबैभन्दा गाह्रो चरण हो, किनभने यो ध्वनि हामीलाई स्वाभाविक रूपमा आउँदैन।

अभ्यास गर्ने एउटा तरिका भनेको शब्दहरूमा 'आर' को अगाडि 'डी' राख्नु हो। उदाहरणका लागि, फ्रिज भन्नुको सट्टा, एफड्रिज भन्ने प्रयास गर्नुहोस्। तपाइँले देख्नुभयो कसरी 'आर' अझ स्पष्ट देखिन्छ?

आफ्नो 'र' ट्रिल गर्न साँच्चै महारत हासिल गर्न, याद राख्नुहोस् कि तपाइँले जिब्रोमा ध्यान दिनु पर्छ र घाँटीमा होइन। आफ्नो एल्भियोलर रिज कहाँ अवस्थित छ भनेर सिक्नुहोस् (संकेत, त्यो स्थान पत्ता लगाउनुहोस् जहाँ तपाइँले अक्षर 'डी' भन्दा तपाइँको जिब्रो मुखको माथिल्लो भागमा छुन्छ)।

आफ्नो जिब्रोको टुप्पो उचाल्नुहोस् र तपाइँले सास फेर्दा यसलाई कम्पन गर्न दिनुहोस्। यो ट्रिल गरिएको 'र' उच्चारण गर्न आवश्यक चरण हो। अब, 'र' अक्षर भएका रसियन शब्दहरू भन्न अभ्यास गर्नुहोस्, जस्तै रुका (हात), राइबा (माछा) र रेच्का (नदी)।

६. रसियन भाषामा अक्षरहरूमा जोड दिन उच्चारण चिन्हहरू कहाँ राख्ने भनेर सिक्नुहोस्

पहिले उल्लेख गरिएजस्तै, यो चरण अत्यन्त महत्त्वपूर्ण हो।

शब्दको कुन भागमा जोड दिइन्छ भन्ने कुनै सामान्य नियमहरू नभएता पनि, उच्चारण चिन्ह कहिल्यै पनि शब्द अन्त्य ий र ый मा पर्दैन।

फेरी, याद राख्नुहोस् कि तपाइँले रसियन विद्यार्थीहरूको लागि बनेका पाठहरूमा मात्र उच्चारण चिन्हहरू देख्नुहुनेछ। सही जोड सिक्नुहोस् ताकि तपाइँ कुनै पनि समस्याविना प्रामाणिक रसियन पाठहरू पढ्न सक्नुहुन्छ!

७. एउटा ऐनाको प्रयोग गर्नुहोस्

तथ्य के हो भने रसियनहरू केवल फरक सुनिन्नन्, तर तिनीहरूले आफ्ना मुखर उपकरणहरू (जिब्रो र ओठ) पनि फरक प्रयोग गर्छन्।

तपाइँ आफ्ना मुखर उपकरणहरू सही प्रयोग गर्दै हुनुहुन्छ भनेर निश्चित गर्न, आफ्नो जिब्रो सपाट र चौडाको सट्टा मेहराउने र साँघुरो बनाउन अभ्यास गर्नुहोस्, जुन हामी अङ्ग्रेजी बोल्न प्रयोग गर्छौं। तपाइँले यो सही गर्दै हुनुहुन्छ भनेर निश्चित गर्न ऐनाको अगाडि अभ्यास गर्नुहोस्।

८. ध्वन्यात्मक चिन्हहरू सिक्नुहोस्

यद्यपि तिनीहरू रसियन वर्णमालाको भाग हुन्, म्याग्की ज्नक (नरम चिन्ह) र त्भोर्दी ज्नक (कडा चिन्ह) को कुनै मुखर ध्वनि हुँदैन र केवल ध्वन्यात्मक चिन्हहरू हुन्।

नरम चिन्हले यसभन्दा पहिलेको व्यंजनलाई प्यालेटलाइज गर्दछ (नरम पार्दछ)। रात र क्यान्यन शब्दहरूमा अक्षर 'एन' उच्चारण गर्ने विभिन्न तरिकाहरू विचार गर्नुहोस्—क्यान्यन मा 'एन' प्यालेटलाइज्ड छ र रात भन्दा नरम उच्चारण गरिन्छ। नरम व्यंजनहरूले तपाइँको जिब्रो मुखको माथिल्लो भागमा मेहराउनु आवश्यक पर्दछ।

त्यसैले, रसियनमा, शब्द कोस्ट (हड्डी) ले 'टी' अक्षर कसरी नरम भयो भन्ने एउटा ठूलो उदाहरण देखाउँछ किनभने यसपछि नरम चिन्ह आउँछ।

दोस्रो ध्वन्यात्मक चिन्ह, कडा चिन्हले यसभन्दा पहिलेको व्यंजनलाई कडा पार्दछ। कडा चिन्ह पुराना रसियन शब्दहरूको अन्त्यमा प्रायः लेखिन्थ्यो, तर यो अनावश्यक भएकोले १९१७ मा हटाइयो।

अब, यो शब्दभित्र भेटिन्छ र केवल यो संकेत गर्दैन कि यसभन्दा पहिलेको व्यंजन कडा छ (गैर-प्यालेटाइज्ड), तर यसपछिको स्वर नरम छ र एउटा जोट ध्वनि छ। यसको उदाहरण शब्द सिएस्ट (खान) हो, जहाँ कडा चिन्हले 'सी' ध्वनिलाई कडा बनाउँदछ भने 'इ' को अगाडि जोट ध्वनि थप्दछ।

रसियन उच्चारण सिक्ने उपकरणहरू

यहाँ केही महान उपकरणहरू छन् जुन तपाइँले बाटोमा आफ्नो रसियन उच्चारण अभ्यास गर्न प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।

"Say It Right in Russian: The Fastest Way to Correct Pronunciation Russian"

यदि तपाइँ चाँडै रसियाको यात्रामा जाँदै हुनुहुन्छ वा रसियन-बोल्ने व्यवसायिक साझेदारसँग भेटको योजना बनाउँदै हुनुहुन्छ भने, तपाइँसँग रसियन उच्चारण साँच्चै अध्ययन गर्न आवश्यक समय नहुन सक्छ।

सयौं सामान्य रसियन शब्दहरू र वाक्यांशहरू कसरी उच्चारण गर्ने भनेर चाँडै सिक्न यो पुस्तक एउटा सुविधाजनक स्रोत हो।

Lingflix

Lingflix ले तपाइँलाई भाषा त्यसरी सिकाउँछ जसरी मूल वक्ताहरूले प्रयोग गर्छन्। तपाइँले प्रामाणिक रसियन मिडियाबाट चलचित्र ट्रेलरहरू, सङ्गीत भिडियोहरू, समाचार खण्डहरू र थपका सयौं छोटो भिडियो क्लिपहरू पाउनुहुनेछ।

प्रत्येक भिडियो हेर्दा, तपाइँ रसियन र अङ्ग्रेजीमा उपलब्ध ट्रान्सक्रिप्ट वा इन्टरएक्टिव उपशीर्षकहरूको साथै पछ्याउन सक्नुहुन्छ। उपशीर्षकमा कुनै पनि शब्दमा क्लिक गर्नुहोस् यसको परिभाषा हेर्न, सामान्य र ढिलो गतिमा यसको उच्चारण सुन्न र उदाहरण वाक्यहरू हेर्न, जुन ऑडियोसँगै आउँछन्।

यो मूल वक्ताहरूबाट संवाद सुन्न र थप अभ्यासको लागि ठूलो स्वरमा दोहोर्याएर आफ्नो उच्चारण सुधार गर्न एउटा राम्रो तरिका हो।

रसियन उच्चारणले उचित संचारमा बाटो नछेक्न दिनुहोस्। रसियन उच्चारण र व्याकरणका नियमहरू सिक्न माथिका आठ चरणहरू पछ्याउनुहोस्।