रोसेटा स्टोनको पूर्ण समीक्षा: प्रभावकारी पुरानो कार्यक्रम तर इन्टरएक्टिव सुविधाहरू छुटेको

रोसेटा स्टोन भाषा सिक्ने सफ्टवेयर आफ्नो अनौठो भाषा सिकाउने क्षमताका कारण धेरै नै चर्चित भयो, तर आलोचकहरू प्रायः यसको अपर्याप्त तरिकाहरू र अलिक मूल्य बढी हुनुतिर ध्यान दिन्छन्।

समग्रमा, मैले पाएँ कि रोसेटा स्टोनको विरासत एउटा दोधारे तरवार जस्तो छ। यसका उत्कृष्ट पक्षहरू र प्रभावकारी शिक्षण विधिका बावजूद, रोसेटा स्टोनको कार्यक्रममा गम्भीर खालीपनहरू छन् जसले भाषा सिक्नेहरूलाई असर गर्न सक्छ, जस्तै इन्टरएक्टिव सुविधाहरू र स्पष्ट व्याकरण शिक्षणको अभाव।

सम्पूर्ण विवरणहरू र कार्यक्रम तपाईंको लागि लायक छ कि छैन भनेर थाहा पाउन अझ पढ्नुहोस्।

रोसेटा स्टोन: संक्षिप्त परिचय

यदि तपाईंले कहिल्यै भाषा सिक्ने विचार गर्नुभएको छ भने, सम्भवतः तपाईंले रोसेटा स्टोन नामक भाषा सिक्ने सफ्टवेयरको बारेमा सुन्नुभएको हुनेछ।

प्रायः व्यावसायिक रूपमा उपलब्ध पहिलो भाषा सिकाउने कार्यक्रमहरू मध्ये एक मानिने रोसेटा स्टोन सन् १९९२ मा पहिलो पटक विकसित गरिएको थियो र सन् १९९६ मा कम्प्युटरहरूका लागि CD-ROM को रूपमा सार्वजनिक गरिएको थियो।

त्यस समयमा, यो भाषा सिक्ने गो-टु सफ्टवेयर कार्यक्रम बन्यो, र भाषा सिकाउने सफ्टवेयरमा लगभग एकाधिकार कायम गर्यो। यसले भाषा सिकाइलाई भाषा कक्षा र विश्वविद्यालयका पाठ्यक्रमबाट घरका कम्प्युटरहरूमा ल्यायो, जसद्वारा घरबाटै आरामसँग आफ्नो खाली समयमा भाषा सिक्न सजिलो भयो।

तर सन् २०१० को सुरुमै, डिजिटल भाषा सिकाइ बजार परिवर्तन हुँदै गरेको थियो। डुओलिंगो सन् २०११ मा ठूलो उत्साहका साथ सार्वजनिक भयो, र भाषा सिकाइ एप-आधारित सिकाइमा सर्न थाल्यो।

यसकारण, रोसेटा स्टोनले अनुकूलन गर्नुपर्यो। CD-ROM को रूपमा लगभग एक दशक पछि, रोसेटा स्टोन सन् २०१४ मा डाउनलोड र अनलाइन सदस्यताको रूपमा उपलब्ध भयो।

यस परिवर्तन र तीव्र गतिमा परिवर्तन हुँदै गरेको बजारको प्रकाशमा पनि, रोसेटा स्टोन अहिले पनि सबैभन्दा लोकप्रिय भाषा सिकाउने कार्यक्रमहरू मध्ये एक हो।

यहाँ रोसेटा स्टोनको आधिकारिक भिडियो छ जसले यसले कसरी काम गर्छ भनेर देखाउँछ:

रोसेटा स्टोनमा हाल २५ भाषाहरू उपलब्ध छन्, केही भाषाहरूमा प्रति भाषा पाँचवटा व्यक्तिगत पाठ्यक्रम सम्म छन्। फ्रेन्च, स्पेनिश, इटालियन र मान्डारिन चिनियाँ जस्ता धेरै माग भएका भाषाहरू समावेश छन्, तर यसले स्वाहिली, टागालोग र इन्डोनेसियन जस्ता कम पढिने भाषाहरू पनि प्रदान गर्दछ।

रोसेटा स्टोनका मुख्य विशेषताहरू

३० वर्षको अवधिमा रोसेटा स्टोनको प्रस्तुति ढाँचा परिवर्तन भए तापनि, यसका मुख्य विशेषताहरू र शिक्षण विधिहरू अपेक्षाकृत स्थिर रहेका छन्। तिनीहरूलाई हेरौं।

पाठ्यक्रम र पाठहरू

रोसेटा स्टोनले यसले प्रदान गरेका भाषाहरूलाई पाठ्यक्रमको रूपमा संरचना गर्दछ। स्तर १ को पाठ्यक्रमहरू नयाँ सुरुवातकर्ताहरूका लागि हुन्, र पाठ्यक्रम नम्बर बढ्दै जाँदा, भाषाको प्रवीणताको स्तर पनि बढ्दै जान्छ।

ल्याटिन अमेरिकी स्पेनिश जस्ता केही भाषाहरूमा पाँच स्तर सम्म हुन्छन्, जबकि अरू भाषाहरूमा एक वा दुई स्तर मात्र हुन्छन्।

प्रत्येक पाठ्यक्रम विभिन्न एकाइहरूमा विभाजित हुन्छ। प्रत्येक एकाइले किनमेल, यात्रा, घर र स्वास्थ्य जस्ता निश्चित विषयसँग सम्बन्धित शब्दावली र व्याकरण सिकाउँछ।

मैले एकाइका पाठहरू सीधा-साधा पाएँ। रोसेटा स्टोनले मलाई विभिन्न चित्रहरू देखायो र मलाई चित्रसँग मेरो लक्षित भाषाको शब्द मिलाउन प्रेरित गर्यो—यस अवस्थामा, ल्याटिन अमेरिकी स्पेनिश।

रोसेटा स्टोनले यो शिक्षण विधिलाई "गतिशील इमर्सन" भनेर चिनाउँछ। सिद्धान्त यो हो कि दिमागले चित्र र लक्षित भाषाको शब्दबीच बलियो सम्बन्ध स्थापित गर्दछ, जस्तो कि तपाईं बालक हुँदा आफ्नो पहिलो भाषा सिक्दा हुन्छ।

रोसेटा स्टोनले पाठलाई धेरै खण्डहरूमा विभाजित गर्दछ। "कोर लेसन"ले नयाँ शब्द र वाक्यांशहरू परिचय गराउन र समीक्षा गर्न केन्द्रित गर्दछ। पाठका अरू खण्डहरूमा "उच्चारण", "शब्दावली" र "व्याकरण" समावेश छन्।

उच्चारण र पढाइ अभ्यास

"शब्दावली" र "व्याकरण" खण्डहरू "कोर लेसन" को स्वाभाविक विस्तार जस्तो लाग्दा, प्रत्येक पाठमा उच्चारण अभ्यास पनि समावेश हुन्छ। मैले यो केन्द्रिततालाई सिकारुहरूका लागि विशेष गरी उपयोगी पाएँ। हामी भाषा सिक्छौं त ऊच्चै बोल्नका लागि नै!

पाठको "उच्चारण" भागमा, रोसेटा स्टोनले मलाई अक्षर-दर-अक्षर बोल्न लगायो, र मैले प्रत्येक अक्षर ध्यानपूर्वक भन्न समय लिनुपर्यो। प्रत्येक शब्द वा वाक्यांशलाई खण्डहरूमा विभाजित गरेपछि, रोसेटा स्टोनले सबै टुक्राहरू जोडेर सम्पूर्ण शब्द वा वाक्यांशको उच्चारण अभ्यास गर्न मद्दत गर्यो।

उच्चारण अभ्यासको अतिरिक्त, रोसेटा स्टोनले सिकारुहरूका लागि "कथाहरू" पनि प्रदान गर्दछ। यी लक्षित भाषामा पूर्ण रूपमा रहेका छोटा कथाहरू हुन्। जब मैले माउस लिएर चयन गरिएका स्पेनिश शब्दहरूमा होभर गरेँ, मैले तत्काल अङ्ग्रेजी अनुवाद पाएँ। यो सबै स्पेनिश शब्दहरूका लागि उपलब्ध थिएन—मलाई अनुवाद ती शब्दहरूको मात्र मिल्यो जुन मैले अरू रोसेटा स्टोन पाठहरूमा सिकेको थिइनँ, जुन धेरै चलाख लाग्यो, मैले सोचेँ।

मैले विशेष गरी उपयोगी पाएँ कि प्रत्येक कथासँग मूल वक्ताद्वारा रेकर्ड गरिएको ऑडियो पनि हुन्छ। तपाईंले आफ्नो ऑडियो रेकर्ड गर्ने र पछि तपाईंको उच्चारण सुध्दै जाँदा फेरी रेकर्ड गर्ने क्षमता पनि छ।

आफ्नो आवाज रेकर्ड सुनेर अलिक अप्ठ्यारो लागे तापनि, मैले यो विशेषतालाई साँच्चै उपयोगी पाएँ र म अगाडि बढ्दै जाँदा मेरो उच्चारण सुध्दै जाँदा महसुस गर्न सकें, जसले मलाई राम्रो लाग्यो।

मानवीय सहयोगसँग सिकाइ

रोसेटा स्टोनले अहिले सिकारुहरूलाई वास्तविक मानिसहरूसँग कुराकानी गर्ने अवसर प्रदान गरेको थाहा पाउँदा म खुसी भएँ! धेरै वर्ष अघि मैले पहिलो पटक यो कार्यक्रम प्रयोग गर्दा, रोसेटा स्टोन एक्लै अनुभव हुन्थ्यो: म र सफ्टवेयर। जीवित मूल वक्ताहरूसँग कुराकानी गर्ने विकल्प कार्यक्रममा स्वागतयोग्य थप हो।

मैले वास्तविक मूल वक्ताहरूसँग अध्ययन गर्नका लागि केही विकल्पहरू पत्ता लगाएँ, जुन सबै रोसेटा स्टोनको आधारभूत सदस्यतामार्फत प्रदान गरिएका छन्।

यी मध्ये पहिलो विकल्प मूल वक्ताहरूसँग जीवित पाठहरू हुन्। यी पाठहरू निश्चित मिति र समयमा लाइभस्ट्रिम हुन्छन्, र तिनीहरू कुनै विशिष्ट विषयमा केन्द्रित हुन्छन्। मैले देखेँ कि यी धेरै पटक र विभिन्न समयमा हुन्छन्। यो विश्वभरिका विभिन्न ठाउँका र परिवर्तनशील कार्य वा स्कूल समयतालिका भएका सिकारुहरूका लागि फाइदाजनक हुनेछ।

जीवित पाठहरूको अतिरिक्त, विभिन्न विषयहरूमा छोटो, अन-डिमान्ड भिडियोहरू पनि छन्। उदाहरणका लागि, तपाईं मूल वक्ता जस्तै बोल्नका लागि उच्चारण सल्लाहहरू हेर्न सक्नुहुन्छ वा केही स्ल्याङ सिक्न सक्नुहुन्छ। यी भिडियोहरू धेरै छोटा छन्—सामान्यतया पाँच मिनेटभन्दा कम।

रोसेटा स्टोनले भाषा कोचिङ पनि प्रदान गर्दछ भनेर थाहा पाउँदा म आश्चर्यचकित भएँ। मूलतः, यी मूल वक्ता र भाषा विशेषज्ञसँग बोलाइ अभ्यास सत्रहरू हुन्। केही खोजीपछि, मैले थाहा पाएँ कि तपाईं हप्तामा एक पटक सत्र बुक गर्न सक्नुहुन्छ, र त्यो सत्रमा अरू सिकारुहरू पनि हुन सक्छन्। तपाईंले आफूलाई मिल्ने कुनै पनि समयमा सत्र तालिकाबद्ध गर्न सक्नुहुन्छ।

वास्तविक मूल सामग्री

अहिलेसम्म हामीले देखेका कुराहरूको आधारमा, रोसेटा स्टोनको सिकाइ सामग्रीमा मूल वक्ताहरू समावेश छन् भन्ने कुरा आश्चर्यजनक हुँदैन।

यो मूल भाषा रोसेटा स्टोनका पाठहरू, पूर्व-रेकर्ड गरिएका भिडियोहरू, कथाहरू र भाषा कोचहरू मार्फत पनि उपस्थित छ। वास्तवमा, रोसेटा स्टोनको "गतिशील इमर्सन" दृष्टिकोण मूल वक्ताको बोलाइमा निर्भर गर्दछ। यसबाहेक, मैले पाएँ कि ऑडियोको गुणस्तर उच्च छ: स्पष्ट, राम्रोसँग बुझिने र यति बिस्तारै बोलिएको कि तपाईंले सबै कुरा बुझ्न सक्नुहुन्छ।

ऑडियोको अतिरिक्त, वास्तविक मूल सामग्री रोसेटा स्टोनका लिखित सामग्रीहरूमा पनि उपस्थित छ।

गो-गोमा ऑडियो सिकाइ क्षमताहरू

अन्त्यमा, मैले यो उत्कृष्ट पाएँ कि पाठहरू गो-गो सिकाइका लागि ऑडियो-मात्र फाइलहरूको रूपमा डाउनलोड गर्न सकिन्छ। यो ती सिकारुहरूका लागि उत्तम छ जसले आवतजावत गर्दा वा घरको काम गर्दा सिक्न चाहन्छन्।

रोसेटा स्टोनका सकारात्मक पक्षहरू

प्रश्न बाँकी छ: के रोसेटा स्टोन राम्रो छ? यसको प्रतिष्ठा यसको विरासतको परिणाम हो वा यसले वास्तवमा तपाईंलाई भाषा सिकाउन सक्छ? हेरौं!

सुरुवात गर्दै, निस्सन्देह रोसेटा स्टोनले धेरै राम्रा कामहरू गर्दछ।

समग्र भाषा सिकाउने कार्यक्रम

पहिलो, मैले बुझेँ कि रोसेटा स्टोनका विस्तृत पाठ्यक्रमहरूले तपाईंलाई चाहिने जान्नुपर्ने सबै शब्द र वाक्यांशहरू सिक्न मद्दत गर्न सक्छन्। केवल स्तर १ ल्याटिन अमेरिकी स्पेनिश पाठ्यक्रमहरूसँगको मेरो अनुभवको आधारमा, केन्द्रितता सबैभन्दा सामान्य र सबैभन्दा उपयोगी शब्दहरूमा थियो। यसले निश्चित रूपमा भविष्यको स्पेनिश कुराकानीमा फाइदा गर्दछ र रोसेटा स्टोनको "गतिशील इमर्सन" विधिले मलाई चाहिएको आत्मविश्वास प्रदान गर्दछ।

केही भाषाहरूमा उन्नत स्तरहरू

यसबाहेक, केही भाषाहरू—जस्तै ल्याटिन अमेरिकी स्पेनिश—भाषाको धेरै उन्नत स्तरहरूसम्म सिकाउँछन्। यस पाठ्यक्रममा पाँच स्तरहरू छन्, त्यसैले सिद्धान्ततः म सबै पाँच पाठ्यक्रमहरू पूरा गर्दासम्म मध्यवर्ती वा उच्च मध्यवर्ती प्रवीणता स्तरमा पुग्न सक्छु।

मूल ऑडियो, भिडियो र पाठ

अर्को, रोसेटा स्टोनले मूल ऑडियो, भिडियो र लेखन समावेश गर्नु सिकारुहरूका लागि अमूल्य छ। केही भाषा सिकाउने कार्यक्रम र एपहरूले कम्प्युटर-जनरेटेड आवाजहरू—वा कुनै ऑडियो नै छैन!—रोज्छन् भने, रोसेटा स्टोनले जान्दछ कि भाषा सही ढङ्गले बोल्न, तपाईंले यो मूल वक्ताहरूको मुखबाट सुन्नुपर्छ।

प्रभावकारी पूरक पाठहरू

अन्तमा, रोसेटा स्टोनले प्रदान गर्ने पूरक विशेषताहरू धेरै प्रभावशाली छन्। लाइभस्ट्रिम गरिएका पाठहरू, भिडियोहरू, कथाहरू, उच्चारण अभ्यास उपकरणहरू र भाषा कोचिङले मलाई राम्ररी आश्चर्यचकित गर्यो। यी सबै नयाँ थपहरू जस्तो देखिन्छ, र तिनीहरूले कोर भाषा सिकाइ कार्यक्रमलाई निश्चित रूपमा बढावा दिन्छन्।

रोसेटा स्टोनका कमजोरीहरू

१९९० को दशकमा यो सार्वजनिक भएदेखि रोसेटा स्टोनमा ठूला थपहरू भए तापनि, कार्यक्रममा अझै पनि केही कमीहरू छन्।

इन्टरएक्टिव सुविधाहरूको अभाव

रोसेटा स्टोनमा सार्थक इन्टरएक्टिव सुविधाहरू छैनन्। हुन सक्छ, सिकारुहरूले लक्षित भाषाका शब्दहरू चित्रसँग मिलाउन, आफ्नो ऑडियो पढ्न र रेकर्ड गर्न सक्छन्, तर मलाई यस्तो लाग्यो कि स्वतःस्फूर्त बोलाइ र लेखनमा पर्याप्त ध्यान दिइएको छैन। जीवित पाठहरू र साप्ताहिक एक पटकको भाषा कोचिङ सत्र पनि अलिक नराम्रो देखिन्छन्।

वास्तविक मूल वक्ताहरूसँग सम्पर्क गर्न आवश्यक कौशल निर्माण गर्न स्वतःस्फूर्त बोलाइ अभ्यास महत्वपूर्ण छ भन्ने थाहा हुँदा, रोसेटा स्टोनले लगभग यसलाई पछिको सोचको रूपमा लिन्छ भन्ने कुराबाट मुक्त हुन सकिनँ।

सुन्ने अभ्यासको कमी

थप रूपमा, कार्यक्रममा सुन्ने अभ्यास पनि सीमित छ। "कोर लेसन" मा एकल शब्द र वाक्यांशहरू सुन्न सकें र रेकर्ड गरिएका पढाइ सहयोगीहरू पनि सुन्न सकें तर मैले सुन्ने कौशलको बुझाइ अभ्यास पाइनँ।

पूर्व-रेकर्ड गरिएका भिडियोहरू पनि प्रायः अङ्ग्रेजीमा हुन्छन् र केही स्पेनिश छरिएर हुन्छन्। यसले स्वतःस्फूर्त सुन्ने कौशल विकास गर्न वास्तवमा मद्दत गर्दैन।

स्पष्ट व्याकरण व्याख्याहरू छैनन्

यो पनि देखिन्छ कि कार्यक्रममा केही मुख्य विशेषताहरू हराएका छन्। सुरुवातमा, मैले देखेँ कि स्पष्ट व्याकरण व्याख्याहरू छैनन्। "व्याकरण" कार्यहरू प्रायः ढाँचाहरू पहिचान गर्ने र सम्झने हुन्, तर मैले कुनै लिखित ट्युटोरियल पाइनँ जसले वास्तवमा व्याकरण नियमहरू व्याख्या गर्दछ।

समीक्षा खण्ड छैन

मैले कतै पनि सिकिएको सामग्रीको "समीक्षा" विशेषता पाइनँ! सम्भवतः यो कार्यक्रमको पछिको भागमा उपलब्ध हुन्छ, तर पाठहरू समीक्षा गर्ने एक मात्र विधि मैले पाएँ त्यो थियो तिनीहरूलाई फेरी गर्नु।

रोसेटा स्टोन प्रतिस्पर्धीहरूसँग कसरी तुलना हुन्छ?

सच्चाई स्वीकारौं: यो १९९० को दशक होइन, र रोसेटा स्टोन अब आफ्नो क्षेत्रमा एक्लो छैन।

भाषा सिकाइ बजार दैनिक परिवर्तन हुँदैछ, र नयाँ कार्यक्रमहरू सधैं सार्वजनिक गरिँदैछन्। त्यसोभए, रोसेटा स्टोन आफ्ना नयाँ साथीहरूसँग कसरी टिकिरहेको छ?

रोसेटा स्टोन बनाम पिम्सलर

पिम्सलर अर्को लोकप्रिय भाषा सिकाउने कार्यक्रम हो जो दशकौंदेखि रहेको छ। तर रोसेटा स्टोनले धेरै दृश्यहरू र इन्टरएक्टिव अभ्यासहरू प्रयोग गर्दछ भने, पिम्सलर लगभग पूर्ण रूपमा ऑडियो-आधारित छ।

पिम्सलर मुख्यतया लामो ऑडियो पाठहरू मा आधारित छ, जसमा धेरै ठहरहरू हुन्छन् जहाँ तपाईंलाई आफ्नै वाक्यहरू ऊच्चै बोल्न प्रेरित गरिन्छ।

यदि तपाईं श्रवणात्मक सिकारु हुनुहुन्छ भने, पिम्सलर तपाईंका लागि राम्रो हुन सक्छ। अन्यथा, रोसेटा स्टोन पढ्ने र लेख्ने पाठहरू सहित अझ समग्र छ। रोसेटा स्टोन तपाईंको अध्ययन गति सम्बन्धमा पिम्सलरभन्दा लचिलो पनि छ, जहाँ आदर्श रूपमा तपाईंले प्रतिदिन ३० मिनेटको पाठ सुन्नुपर्छ।

पिम्सलरको हाम्रो पूर्ण समीक्षा यहाँ छ।

रोसेटा स्टोन बनाम माइकल थोमस

रोसेटा स्टोन जस्तै, माइकल थोमस पनि भाषा सिकाइका अग्रगामी थिए। यो ऑडियो-आधारित कार्यक्रम हो, जहाँ प्रत्येक पाठमा भाषा सिकिरहेका दुई जना विद्यार्थीहरू हुन्छन्, र शिक्षकको रूपमा माइकल थोमस हुन्छन्।

आश्चर्यजनक रूपमा, माइकल थोमस सुन्ने कौशलभन्दा बोल्ने कौशल प्रशिक्षणमा राम्रो छ। यदि तपाईं चाँडो बोल्न सुरु गर्न चाहनुहुन्छ, विशेष गरी नयाँ सुरुवातकर्ताको रूपमा, माइकल थोमसले राम्रो काम गर्दछ। तर पनि, रोसेटा स्टोन श्रेष्ठ छ भन्ने म भन्छु किनकि यसले यसको ऑडियोलाई विभिन्न अभ्यासहरूले समर्थन गर्दछ।

रोसेटा स्टोन भाषामा सोच्न सिकाउन पनि अझ माइकल थोमसभन्दा राम्रो छ, जहाँ धेरै व्याख्याहरू अङ्ग्रेजीमा हुन्छन्।

रोसेटा स्टोन बनाम लिङ्क्यू

लिङ्क्यू भनेको भाषा सिकाउने हालको कार्यक्रम हो जसले तपाईंलाई सामग्रीमा डुबाएर भाषा सिकाउँछ। उदाहरणका लागि, एपले तपाईंलाई कथा वा लेखमा कुनै शब्दको अर्थ ट्याप गरेर हेर्न दिन्छ र प्रत्येक शब्द कत्तिसम्झनुभएको छ भन्ने ट्र्याक गर्दछ।

लिङ्क्यू र रोसेटा स्टोन दुवैले इमर्सन प्रयोग गर्छन्, तर म भन्छु कि लिङ्क्यू गम्भीर सिकारुहरूका लागि राम्रो काम गर्दछ, जबकि रोसेटा स्टोन नयाँ सुरुवातकर्ता वा सामान्य सिकारुहरूका लागि राम्रो छ। वास्तवमा, तपाईंले भाषाको आधारभूत कुरा सिक्न पहिले रोसेटा स्टोन गर्न सक्नुहुन्छ, र अझ उन्नत स्तरमा पुगेर मूल सामग्री हात हाल्न तयार भएपछि लिङ्क्यू थप्न सक्नुहुन्छ।

लिङ्क्यूको हाम्रो पूर्ण समीक्षा यहाँ छ।

रोसेटा स्टोन बनाम लिङ्गफ्लिक्स

भिडियोमा केन्द्रित इमर्सन सिकाइको अर्को शैलीका लागि, लिङ्गफ्लिक्स पनि छ। रोसेटा स्टोनसँग तुलना गर्दा, भाषा यसरी सिक्नु अझ आकर्षक हुन सक्छ किनकि तपाईं वास्तविक भिडियोहरू हेर्दै हुनुहुन्छ जुन मूल वक्ताहरूले वास्तवमा हेर्छन् र रुचाउँछन्।

यो मेरो व्यक्तिगत मनपर्ने सिकाइ विधि हो, आंशिक रूपमा किनकि मैले धेरै गैर-मूल अङ्ग्रेजी बोल्ने साथीहरूबाट सुनेको छु कि कसरी उनीहरूले सोप ओपेरा, सङ्गीत भिडियो र स्केटबोर्डिङ भिडियोहरू हेरेर अङ्ग्रेजी सिके।

साथै, रोसेटा स्टोनका अभ्यासहरू केही समयपछि दोहोरिन सक्छन्, जबकि लिङ्गफ्लिक्ससँग सिक्दा, तपाईंले सिकिरहेको कुरा नबुझिकन पनि घण्टौं बिताउन सक्नुहुन्छ, तर तपाईं सिकिरहनुभएको हुन्छ!

रोसेटा स्टोन बनाम अन्य कार्यक्रमहरू

• मूल्य: ऐतिहासिक रूपमा, रोसेटा स्टोन धेरै महँगो रहेको छ। मलाई सम्झना छ, सफ्टवेयरको एक स्तरको लागि सयौं डलर खर्च हुन्थ्यो। आज भने, यो धेरै नै घटेको देखिन्छ।
• फ्ल्यासकार्डहरू: फ्ल्यासकार्ड वा मिलान-आधारित भाषा सिकाउने कार्यक्रमको रूपमा, मलाई विश्वास छ कि रोसेटा स्टोन पछाडिको समूहमा छ। सत्य भनेको के हो भने डुओलिंगो र मेमराइज जस्ता फ्ल्यासकार्ड-आधारित एपहरूले लगभग नि:शुल्कमा उही काम गर्छन्।

• समग्र: समग्र पाठ्यक्रमको रूपमा, रोसेटा स्टोन बीचको मार्गमा छ। सुधार गर्न सकिने कुराहरू निश्चित रूपमा छन्, तर यसले प्रदान गर्ने कुरामा ठीक-ठाक काम गर्दछ। वास्तवमा, मलाई लाग्छ कि यो बब्बेलसँग तुलनीय छ, केही विशेषताहरू घटाउँदा-बढाउँदा।

यसैले, मेरो विचारमा तपाईं सिधै तपाईंको लक्षित भाषामा विशिष्ट पाठ्यक्रममा पनि जान सक्नुहुन्छ। उदाहरणका लागि, हिन्दीमा राम्रोसँग विकसित पोड१०१ कोर्सले हिन्दी सिकाउन रोसेटा स्टोनभन्दा राम्रो काम गर्न सक्छ। "टक टु मी इन कोरियन" जस्तो भिडियो, ऑडियो वा लिखित सहयोगी पाठ्यक्रमले पनि रोसेटा स्टोनभन्दा राम्रो काम गर्न सक्छ।

रोसेटा स्टोनको कति खर्च लाग्छ?

रोसेटा स्टोनसँग कुनै नि:शुल्क सुविधाहरू छैनन्। नि:शुल्क परीक्षण बाहेक, अन्य सबै पहुँच तिनीहरूको पेवाल पछाडि छ। परीक्षण अवधिमा भने, सबै विशेषताहरू उपलब्ध थिए। त्यसैले, प्रतिबद्ध हुनुअघि कार्यक्रम परीक्षण गर्न यो राम्रो तरिका हो।

यदि तपाईंले किन्ने निर्णय गर्नुभयो भने, कार्यक्रमको लागि तीन महिनाको लागि प्रतिमहिना $१५.९९, वा १२ महिनाको लागि प्रतिमहिना $१३.९९ पर्छ। यसमा एक प्रदान गरिएको भाषाको पूर्ण पहुँच समावेश छ।

यद्यपि, एउटा विकल्प छ जहाँ प्रयोगकर्ताहरूले सबै भाषाहरूको लागि जीवनभरको सदस्यता $३९९ को एक पटकको खरिदमा किन्न सक्छन्।

रोसेटा स्टोनको मूल्य निर्धारण पृष्ठको यहाँ लिङ्क छ।

रोसेटा स्टोनको अन्तिम निर्णय

मेरो विचारमा, रोसेटा स्टोन लायक छ यदि तपाईंले केको लागि भुक्तानी गर्दै हुनुहुन्छ भनेर जान्नुहुन्छ भने।

भाषाको परिचयको रूपमा, वा अनौपचारिक अध्ययन वा यात्रा उद्देश्यका लागि, रोसेटा स्टोन निश्चित रूपले प्रयास गर्न योग्य छ। मलाई विश्वास छ कि तपाईं रोसेटा स्टोनसँग भाषाको धेरै कुरा सिक्न सक्नुहुन्छ, र एउटा स्तरले त्यो भाषा बोलिने देशमा यात्रामा तपाईंलाई मद्दत गर्न पर्याप्त हुनेछ।

तर गम्भीर सिकारुहरूका लागि, रोसेटा स्टोनसँग केही वास्तविक सीमाहरू छन्।

भाषाको अझ गहिरो ज्ञान खोज्ने सिकारुहरू अर्को भाषा सिकाउने कार्यक्रम वा रोसेटा स्टोनलाई पूरक सामग्रीहरूसँग मिलाएर राम्रो हुन्छन्।

सबैभन्दा ठूलो कमी रोसेटा स्टोनको व्याकरण ट्युटोरियलहरूको अभाव हो, त्यसैले मैले गहिरो व्याकरण स्रोत सिफारिस गर्छु। र स्वतःस्फूर्त बोल्ने र लेख्ने अभ्यासका लागि वास्तविक अवसरहरू नबिर्सनुहोस्। यो आइटाल्की जस्ता सेवाहरू वा स्थानीय रूपमा मूल वक्ताहरू भेट्टाएर पाउन सकिन्छ।

कुराको कुरा यो पनि हो कि सस्ता र नि:शुल्क विकल्पहरू निश्चित रूपमा छन् जसले तपाईंलाई रोसेटा स्टोनले दिने कुरा दिन सक्छन्। यी विकल्पहरू रोसेटा स्टोनभन्दा कम समग्र हुन सक्छन्, र धेरै कार्यक्रमहरू समावेश गरिएको राम्रोसँग सोचिएको सिकाइ योजनाले राम्रो नतिजा ल्याउन सक्छ।

लन्डनको ब्रिटिश संग्रहालयमा रहेको वास्तविक रोसेटा स्टोन जस्तै, रोसेटा स्टोनले एक पटक संसारलाई परिवर्तन गरेको थियो। विगत ३० वर्षमा, यसले नयाँ प्रविधि र प्रतिस्पर्धीहरूमा अनुकूलन गरेको छ। हाल यसले आफ्नो स्थान कायम राखेको छ, तर यसका उपलब्ध विशेषताहरूमा सार्थक परिवर्तन बिना, यो अर्को ३० वर्ष टिक्न सक्दैन।