पिम्सलर जापानी समीक्षा: केही अधुरा फिचरहरूसहित सुरुवातीहरूको लागि मजबूत अडियो पाठहरू

मैले पिम्सलर जापानी वर्षौं अगाडि उठाएँ जब म जापानको यात्राको योजना बनाइरहेको थिएँ। मैले सोचें कि कन्वर्सेसनल सीपमा केन्द्रितले मलाई राम्रो सेवा दिन्छ—र यसले दियो। त्यसबेलादेखि, कार्यक्रमले अडियो-मात्र दृष्टिकोणमा चासो नराख्ने सिकारुहरूलाई आकर्षित गर्न थप फिचरहरू थपेको छ।

अब म मध्यवर्ती स्तरमा छु र मेरो जापानी ताजा पार्न चाहन्छु, मैले कार्यक्रम पुन: हेर्ने निर्णय गरें। मैले सोचें कि यसको परिचितताले भाषाको लागि मेरो स्मृति जगाउन मद्दत गर्न सक्छ।

समग्रमा, मलाई लाग्छ कि यो पूर्ण रूपमा कायम छ—यो सुरुवाती जापानी सिकारुहरूको लागि स्पष्ट संरचित पाठ्यक्रम र प्रगति ट्र्याकिंगको साथ एक ठोस अडियो कार्यक्रम हो। भ्वइस कोच जस्ता नयाँ फिचरहरूले यसमा थप आयाम थपेका छन्। मेरो एकमात्र गुनासो शायद यो हो कि यी मध्ये केही फिचरहरू अझै विकासको आवश्यकता भए जस्तो महसुस गरिन्छ। म यसबारे सबै विवरणहरू मेरो समीक्षामा जान्छु।

यदि तपाईंलाई भिडियो मनपर्छ भने, तपाईंले मेरो सहकर्मीको पिम्सलर समीक्षा यहाँ पनि हेर्न सक्नुहुन्छ:

पिम्सलर प्रणाली कसरी काम गर्छ

पिम्सलर जापानीको बारेमा विस्तृत रूपमा जानु अघि, सामान्यतया पिम्सलर कसरी काम गर्छ त्यो हेरौं।

पिम्सलरले तपाईंलाई लक्षित भाषामा कसरी बोल्ने भन्ने सिकाउन छायाँकरण र दूरीमा पुनरावृत्ति तकनीकहरू प्रयोग गर्दछ। व्यवहारमा यो कसरी काम गर्छ भने:

• तपाईंले आफ्नो लक्षित भाषामा एउटा कन्वर्सेसनको एउटा स्निपेट सुन्नुहुन्छ।
• त्यो कन्वर्सेसन शब्दावली, व्याकरण, प्रसङ्ग, आदिको पच्न योग्य जानकारीको खण्डहरूमा विभाजित गरिन्छ।
• तपाईंलाई कन्वर्सेसनमा प्रयोग भएका शब्द वा वाक्यांशहरूको मूल वक्ता अडियो ध्यानपूर्वक सुन्न सोधिनेछ, पहिलो देखि नै सुरु गरेर।
• त्यसपछि तपाईंलाई मूल वक्ता अडियो जति सक्दो नजिक र उच्च स्वरमा दोहोर्याउन सोधिनेछ।

निस्सन्देह, पिम्सलरले तपाईंलाई आफ्नो लक्षित भाषामा वाक्यांशहरू मात्र पुनरावृत्ति गर्न लगाउँदैन। यसले यी वाक्यांशहरू प्रत्येक पाठभित्र अरू सिकाइरहेका वाक्यांशहरूबीच पुनरावृत्ति र मिसाउँदछ, जसले गर्दा तपाईंले तिनीहरूको अर्थ र कुन प्रसङ्गमा प्रयोग गर्नुपर्छ भन्ने कुरा सम्झनुहुन्छ।

यस प्रणालीको पछाडिको विचार भनेको यो तपाईंले आफ्नो मातृभाषा बढ्दै गर्दा कसरी सिक्नुभयो भन्नेको अनुकरण गर्दछ। तपाईंले शब्दहरू कसरी तुरुन्तै तपाईंको लागि उपयोगी थिए त्यस अनुसार सिक्नुभयो भन्ने बारे सोच्नुहोस्—उदाहरणको लागि, तपाईंले पहिले आफ्ना अभिभावकहरूलाई सम्बोधन गर्न "आमा" र "बुबा" सिक्नुभयो, त्यसपछि "दूध" भनेर तपाईंलाई भोक लागेको संकेत गर्न, र यस्तै। पिम्सलर लगभग उस्तै किसिमले काम गर्दछ, तर (तपाईं शिशु वा टडलर हुँदा भन्दा फरक) तपाईं यो प्रक्रिया भइरहेको बारेमा धेरै सचेत हुनुहुन्छ।

पिम्सलर जापानी: पाठ्यक्रम संरचना

सम्पूर्ण पिम्सलर जापानी पाठ्यक्रम पाँचवटा स्तरहरूमा विभाजित छ, प्रत्येकमा ३० वटा पाठहरू छन्। प्रत्येक पाठको मुख्य घटकको रूपमा ३०-मिनेटको अडियो फाइल हुन्छ, थप विशेषताहरू सहित जसले तपाईंले सिक्नुभएको कुरालाई पूरक बनाउने उद्देश्य राख्दछ।

पहिलो पाठ पछि, प्रत्येक पछिल्लो पाठ अघिल्लो पाठको छिटो रिफ्रेसरको साथ सुरु हुन्छ र त्यसमाथि बिस्तारै निर्माण हुन्छ।

यो कुन स्तरलाई लक्षित गरेको छ

पाठ्यक्रम सुरुवाती देखि मध्यवर्ती सिकारुहरूलाई लक्षित गरेको देखिन्छ। पाठहरूमा हिंड्दा, मैले भन्छु कि यदि तपाईं जापानी भाषा प्रवीणता परीक्षा (JLPT) को तयारी गर्दै हुनुहुन्छ भने, यसले N४ सम्म मद्दत गर्नेछ, अधिकतम।

यसले कुन विषयहरू समेट्छ

पिम्सलर जापानीले कन्वर्सेसन अभ्यासमा ध्यान केन्द्रित गर्दछ। यसैले, दिशा, खाना, यात्रा र गतिविधिहरू जस्ता विषयहरू सम्पूर्ण अवधिमा अग्रभागमा रहनेछन्।

सम्पूर्ण पाठ्यक्रम समाप्त गर्न कति समय लाग्छ

मानौं तपाईं केवल ३०-मिनेट अडियो पाठहरू मात्र प्रयोग गर्दै हुनुहुन्छ भने, तपाईंले पिम्सलर जापानीमा कुल ४,५०० मिनेट (३० मिनेट x ३० पाठ x ५ स्तर) वा ७५ घण्टा खर्च गर्नुहुनेछ। यदि तपाईंले दिनमा एक घण्टा मात्र कार्यक्रममा खर्च गर्ने निर्णय गर्नुभयो भने पनि, तपाईंले वास्तवमा यसलाई तीन महिना भन्दा कम समयमा समाप्त गर्न सक्नुहुन्छ।

पिम्सलर जापानीको के मलाई मन पर्यो

मुख्य पाठहरूको सहज प्रगति

तपाईंले सिक्ने पहिलो वाक्यांश हो すみません、英語がわかりますか？ (すみません、えいごがわかりますか？) — "माफ गर्नुहोस्, के तपाईं अङ्ग्रेजी बुझ्नुहुन्छ?" जापानको यात्रा गर्न वा बस्न गइरहेको खण्डमा यो एक साह्रै उपयोगी अभिव्यक्ति हो, किनभने जापानमा दुई प्रतिशत भन्दा कम अङ्ग्रेजी वक्ताहरू भाषामा अत्यधिक प्रवीण छन्।

पाठ १ ले त्यो पहिलो वाक्यांशमा निर्माण जारी राख्दछ, तपाईंलाई 日本語が少しわかります (にほんごがすこしわかります) — "म थोरै जापानी बुझ्छु" र 日本語がわかりません (にほんごがわかりません) — "म जापानी बुझ्दिन" जस्ता अभिव्यक्तिहरू अभ्यास गर्न दिन्छ।

अर्को पाठहरू おはよう — "शुभ प्रभात" को अनौपचारिक संस्करण, 上野駅はどこですか？ (うえのえきはどこですか？) — "उएनो स्टेशन कहाँ छ?" जस्ता दिशा सम्बन्धी प्रश्नहरू, र जापानमा विदेशीको रूपमा दैनिक जीवन निर्वाह गर्न आवश्यक अन्य वाक्यांशहरूतिर सर्दछन्।

निस्सन्देह, पाठहरू अगाडि बढ्दै जाँदा, कठिनाई स्तर पनि बढ्दछ। तर यो स्पष्ट छ कि वाक्यांशहरू कसरी सिकाइनेछन् भन्ने क्रममा धेरै विचार गरिएको थियो। पिम्सलरको साथ, अधिगम प्रक्रिया एकदम प्राकृतिक महसुस हुन्छ—तपाईं जापानबाट बिदेशमा सिक्दै गर्दा अनुभव गर्न सक्नुहुने जस्तै।

लचिलो भाषा प्राथमिकताहरू

यदि तपाईं पिम्सलर जापानीको गैर-अडियो घटकहरू प्रयोग गर्दै हुनुहुन्छ भने, तपाईंसँग तीनवटा भाषा विकल्पहरू छन्: रोमाजी, जापानी सहित रोमाजी, वा जापानी मात्र। यी विकल्पहरू बीच टगल गर्न तपाईंको स्क्रिनको माथि-दायाँ कुनामा अनुवाद आइकनमा क्लिक गर्नुहोस्।

यदि तपाईंले तीन जापानी लेखन प्रणालीहरू ( हिरागाना , काताकाना र कान्जी ) सिक्न सुरु गर्नुभएको छैन भने, रोमाजी एक उचित सुरुवाती बिन्दु हो। यो रोमन वर्णमालामा लेखिएका जापानी शब्दहरूबाट बनेको हुन्छ, जसले गर्दा तपाईंलाई देशभरि घुम्नको लागि मात्र आधारभूत जानकारी चाहिएको खण्डमा यो उपयोगी हुन्छ।

तर यदि तपाईं भाषामा पूर्ण रूपमा प्रवीण हुन निश्चित हुनुहुन्छ, र तपाईंसँग यसको लिखित रूपमा पहिले नै राम्रो पकड छ भने, म सुझाव दिन्छु कि जतिसक्दो जापानी सेटिङ्हरू प्रयोग गर्नुहोस्। मैले पहिले नै उल्लेख गरेको छु, जापानमा अङ्ग्रेजी व्यापक रूपमा बोलिने वा प्रयोग हुने भाषा होइन, यद्यपि शहरी क्षेत्रहरूमा स्थापनाहरू द्विभाषी हुँदै गइरहेका छन्। मेरो विचारमा, तपाईंले मूल लेखन प्रणाली प्रयोग गरेर जापानी कसरी पढ्ने भन्ने सिक्नुभए जति चाँडो उत्तम हुन्छ।

तपाईंले के सिक्नुभयो त्यो ट्र्याक गर्ने क्षमता

पिम्सलरको पुरानो अडियो-मात्र प्रणालीको समस्या भनेको यो हो कि, तपाईंले सुन्दै गर्दा सावधानीपूर्वक नोटहरू नलिइकन, ती नयाँ वाक्यांशहरू तपाईंको अगाडि राख्ने कुनै उपाय छैन र "ओह हो, यो नै मैले आज सिकेको हो" भन्न सक्ने कुनै उपाय छैन।

भाग्यवस, पिम्सलरको हालको संस्करणको साथ, तपाईंले अब "फ्ल्याश कार्ड" र "स्पिक इजी" मार्फत आफ्ना नयाँ वाक्यांशहरू हेर्न सक्नुहुन्छ। पहिलो, यसको नाम अनुसार नै, फ्ल्याशकार्ड रूपमा तपाईंको सबै नयाँ शब्दावलीको सरल सेट हो। पछिल्लो मूलतः पाठभरि तपाईंले अध्ययन गर्नुभएको मुख्य कन्वर्सेसनको प्रतिलिपि हो।

दुवै "फ्ल्याश कार्ड" र "स्पिक इजी" अडियोसहित आउँछन्, त्यसैले तपाईंले शब्दहरू कसरी सुनिन्छन् र कसरी देखिन्छन् भन्ने समीक्षा गर्न सक्नुहुन्छ। तपाईंले शब्दहरू कसरी लेखिनुपर्छ भन्ने पनि छनौट गर्न सक्नुहुन्छ—रोमाजीमा, शुद्ध जापानीमा, वा दुवैमा।

प्रत्येक ३०-मिनेट अडियो पाठको तल दायाँ, तपाईंले "भेट + अभिवादन," "जीवनोपयोगी सिपहरू," "सामान्य वाक्यांशहरू," र यस्तै श्रेणीहरूमा आफ्नो नयाँ शब्दावली पाउन सक्नुहुन्छ। तपाईंले प्रत्येक श्रेणीभित्र "x/y" संख्यात्मक सूचकहरू पनि हेर्न सक्नुहुन्छ, जहाँ x तपाईंले कति महारत हासिल गर्नुभयो र y तपाईंले कति महारत हासिल गर्नुपर्छ, जसले तपाईं पाठ्यक्रममा कति अगाडि बढ्नुभयो भन्नेको एउटा सामान्य दृष्टिकोण प्रदान गर्दछ।

तपाईंले के सिक्नुभयो त्यो परीक्षण गर्ने विकल्प

पुरानो पिम्सलर प्रणालीको अर्को समस्या भनेको यो हो कि प्रत्येक पाठबाट तपाईंले कति याद गर्नुभयो त्यो छिटो नाप्ने कुनै उपाय छैन। त्यसो गर्न, तपाईंले अर्को पाठमा जानु पर्ने थियो र अडियोको पहिलो केही मिनेटमा तपाईंले सिक्नुभएको कुरा रिफ्रेस गर्नु पर्ने थियो, जुन समयको दबावमा हुँदा झन्झटिलो हुन सक्छ। कार्यक्रमले "क्विक म्याच" र "स्पिड राउन्ड" को साथ त्यसो समाधान गर्दछ।

"क्विक म्याच" ले छोटो बहुविकल्पीय प्रश्नोत्तरी समेट्छ, जुन मलाई ठीक लाग्यो। मेरो एकमात्र (सानो) गुनासो भनेको यो हो कि यसको ब्लर्बले "एउटा छिटो प्रश्नोत्तरसँग आफूलाई चुनौती दिनुहोस्" भन्छ, तर मैले वास्तवमा "छिटो" भाग महसुस गरिनँ। शायद "छिटो" ले प्रश्नोत्तरी पूरा गर्न लाग्ने अनुमानित समयलाई जनाउँछ, किनभने यो यति छोटो छ?

अर्कोतर्फ, "स्पिड राउन्ड" ले यसको नामको सार्थकता पूरा गर्दछ। खेलमा अङ्ग्रेजी वाक्यांशहरू टेट्रिस ब्लकहरू जस्तै माथिबाट तल झर्दछन्, र तपाईंले तिनीहरू भुइँमा छुनु अघि तिनीहरूको सम्बन्धित जापानी अनुवादहरूसँग मिलाउनु पर्छ। यदि तपाईंलाई चुनौतीपूर्ण खेलहरू मनपर्छ जहाँ तपाईंले त्यसै बेला नयाँ कुरा सिक्नुहुन्छ भने, मलाई लाग्छ तपाईंलाई यो मनपर्नेछ (मलाई त निस्चय नै मन पर्यो)। र यदि रोमाजी अनुवादहरू धेरै सजिलो छन् भने, तपाईंले जापानी लेखित संस्करणमा सेटिङ्हरू परिवर्तन गरेर कठिनाई स्तर अलि बढाउन सक्नुहुन्छ।

पिम्सलर जापानीको के मलाई मन परेन

केही अधुरा फिचरहरू

पिम्सलर, आत्म-अध्ययनको लागि डिजाइन गरिएको छ, र सधैं भएको छ। अधिकांश आत्म-अध्ययन अडियो कार्यक्रमहरूको नकारात्मक पक्ष भनेको तपाईंको उच्चारण, उच्चारण, आदिको प्रतिक्रिया पाउने कुनै उपाय नहुनु हो।

त्यस्तो प्रतिक्रिया विशेष गरी मूल अङ्ग्रेजी वक्ताहरूको लागि महत्त्वपूर्ण छ, किनभने जापानी उच्चारणमा केही विशेषताहरू छन् जसलाई अभ्यस्त हुन केही समय लाग्न सक्छ—उदाहरणको लागि, "r" ध्वनिलाई एकदम विशिष्ट तरिकाले उच्चारण गर्ने। (केहीले यो स्पेनिश "r" ध्वनि जस्तो भन्छन्, तर मलाई लाग्छ त्यो आधा सत्य मात्र हो। यो भिडियो बाट सुन्न सकिन्छ, जापानी "r" ले "l" र "d" ध्वनिहरू पनि सूक्ष्म रूपमा समावेश गर्दछ।)

पिम्सलरले "भ्वइस कोच" को साथ यसो समाधान गर्ने प्रयास गर्दछ, जुन "उच्चारण अभ्यास" र "च्यालेन्ज" मा विभाजित छ। "उच्चारण अभ्यास" हालको पाठमा छलफल गरिएका वाक्यांशहरूको आत्म-गतिमा निर्देशित अडियो पाठ्यक्रम हो, जबकि "च्यालेन्ज" मूलतः "उच्चारण अभ्यास" बाट तपाईंले सिक्नुभएको कुरामा आधारित एउटा अडियो प्रश्नोत्तरी हो।

सिद्धान्तमा, यो एउटा राम्रो विचार हुनुपर्ने थियो: एउटा वाक्यांश सुन्नुहोस्, एपमा रेकर्ड गर्नुहोस्, र तपाईंले त्यो वाक्यांश कति राम्रोसँग उच्चारण गर्नुभयो (वा, म अनुमान गर्छु, अनुकरण गर्नुभयो) त्यसको स्कोर प्राप्त गर्नुहोस्। यो सिकारुहरूको लागि पनि राम्रो पूरक हुनुपर्छ जसलाई मुख्य पाठको "क्लिफ्स नोट्स" संस्करण चाहिएको छ।

जबकि "भ्वइस कोच" का दुवै सेक्सनहरूले तपाईंले कहाँ गलत उच्चारण गर्नुभयो त्यसलाई रङ्ग सूचकहरूद्वारा हाइलाइट गर्दछन्, तिनीहरूले वास्तवमा तपाईंले कस्तो प्रकारको गल्ती गर्नुभयो वा तपाईंले यसलाई कसरी सुधार गर्न सक्नुहुन्छ भन्ने निर्दिष्ट गर्दैनन्। हुन त, तपाईंले आफ्नो रेकर्डिङ्ग मूल वक्ता अडियोको सामने बारम्बार सुन्ने द्वारा समस्यामा शून्य गर्ने प्रयास गर्न सक्नुहुन्छ, तर त्यसो गर्न तपाईंले अन्य माध्यमहरू द्वारा सधैं गर्न सक्नुहुन्छ। साथै, समस्या सूक्ष्म (र सम्भवतः अश्रव्य) उच्चारण भिन्नता हो वा शायद प्राविधिक समस्या हो भनेर तपाईंलाई कसरी थाहा हुन्छ?

अर्को कुरा जससँग मैले समस्या लिएँ त्यो "मिनी" सेक्सन हो, जुन तपाईंले मुख्य स्क्रिनमा "एनरिच" ट्याप गरेर पहुँच गर्न सक्नुहुन्छ।

"मिनी," नामले जनाउँझैं, छोटो अडियो फाइलहरूबाट बनेको हुन्छ। पहिलो केही मिनेटहरूमा नरेटरले विषयबारे सानो जानकारी दिन्छ, जबकि बाँकी भाग पिम्सलरका मुख्य पाठहरूको धेरै सङ्कुचित, "स्पिड रन" संस्करण हो। मैले महसुस गरें कि "मिनी" हरूले धेरै धेरै जानकारीलाई धेरै कम स्थानमा भित्र्याउने प्रयास गरेको थियो, र तिनीहरू रिफ्रेसर खोज्ने मध्यवर्ती सिकारुहरूको लागि बढी उपयुक्त छन्। मानिएको, नरेटरले सल्लाह दिन्छ कि तपाईंले शायद अडियो पुन: सुन्नु पर्छ—तर त्यसो भए, पिम्सलरले पहिले नै तपाईंको लागि पुनरावृत्ति भाग गर्नु पर्ने थिएन?

साथै, जबकि म केही विषयहरू (उदाहरणको लागि, "अनिमेसँग आफ्नो जापानी सुधार गर्नुहोस्") मुख्य पाठहरूबाट अलग गर्ने पछाडिको तर्क बुझ्न सक्छु, मलाई लाग्छ कि यिनीहरू लामो बोनस पाठहरू हुनुपर्छ। मेरो लागि त, नारुटोको प्रतिष्ठित だってばよ (dattebayo) बाहेक अन्य के अनिमे अभिव्यक्तिहरू सिकारुहरूले (गलत रूपमा) दैनिक भाषामा समावेश गर्छन् भन्नेमा म उत्सुक छु।

अन्तमा, यद्यपि "रीडिङ्ग" घटक छ, तपाईंले पाठ ११ सम्म यसमा पहुँच गर्न सक्नुहुन्न। म बुझ्छु कि पढ्ने अभ्यास पिम्सलरको मुख्य ध्यान होइन, तर मलाई लाग्छ कि सिकारुहरूले यो फिचरमा पहुँच गर्ने क्रममा कार्यक्रमले एक अनौठो छनौट गरेको छ। मैले पहिले उल्लेख गरेझैं, म विश्वास गर्छु कि सिकारुहरूलाई जति सक्दो चाँडो मूल जापानी लेखन प्रणालीको सामना गराइनु महत्त्वपूर्ण छ, त्यसैले यो शायद मेरो लागि कार्यक्रमको सबैभन्दा कमजोर भाग हो।

केही ठाउँमा सूक्ष्मताहरू हराएका छन्

जापानीको लागि पूर्ण सुरुवाती हुने को रूपमा, म बुझ्न सक्छु कि पिम्सलरले पाठहरूलाई यस हदसम्म सरल बनाउँछ। सुरुवातीको रूपमा तपाईंले चाहेको अन्तिम कुरा भनेको सुरुवातबाट नै जानकारीले भारित हुनु हो, विशेष गरी जापानी जस्तो श्रेणी IV को भाषा संग सम्झौता गर्दा। (श्रेणी IV भाषा भनेको त्यो हो जुन, संयुक्त राज्य स्टेट डिपार्टमेन्टको फरेन सर्भिस इन्स्टिच्युटको शब्दहरूमा, "मूल अङ्ग्रेजी वक्ताहरूको लागि असाधारण रूपमा गाह्रो [महारत हासिल गर्न]।")

जे होस्, म यो पनि सोच्छु कि जापानी सिकारुहरूको लागि एउटा ठोस आधार रहनु महत्त्वपूर्ण छ, यद्यपि त्यसको अर्थ सुरुमा तिनीहरूलाई प्रस्तुत गरिएका सिकाइ विधिहरूसँग अलिक असहज हुनुपर्छ। जापानीको सुरुवाती र मध्यवर्ती स्तर बीच कहीं रहेको व्यक्तिको रूपमा, मैले ध्यान दिन नसकेको कुरा भनेको पिम्सलरले पाठहरूलाई सजिलोसँग पचाउन केही किनाराहरू काट्यो।

उदाहरणको लागि, पाठ १ मा, 英語が (えいごが) — English ga लाई सरलताका साथ "वाक्यमा प्रयोग भएको अङ्ग्रेजी" भनेर व्याख्या गरिएको छ। केही अस्पष्ट "वाक्यमा प्रयोग भएको" को सट्टा, कार्यक्रमले "वाक्यको विषयको रूपमा अङ्ग्रेजी" भनेर भन्न सक्थ्यो। त्यसो भए, सिकारुहरूसँग सुरुवातबाट नै जापानी कण ga ले कसरी कार्य गर्दछ भन्ने राम्रो ज्ञान हुने थियो।

मैले यो पनि ध्यान दिएँ कि कार्यक्रमले こんにちは (शुभ अपरान्ह) लाई ko-ni-chi-wa को सट्टा kon-ni-chi-wa (पहिलो अक्षर n ध्वनिमा अन्त्य भएको) को रूपमा उच्चारण गर्नुपर्छ भन्ने कुरा हाइलाइट गर्न असफल भयो। भिन्नता सूक्ष्म छ, तर यो अझै महत्त्वपूर्ण छ किनभने यो एक सामान्य जापानी अभिव्यक्ति हो—र पिम्सलरले तपाईंको उच्चारण सुधार गर्न मद्दत गर्नुपर्छ।

र ती केवल केही उदाहरणहरू हुन् जुन मैले कार्यक्रम प्रयोग गर्दा ध्यान दिएँ। स्पष्ट हुन, म भन्दै छैन कि पिम्सलरमा जानकारी आवश्यक रूपले गलत छ। म भन्दै छु कि महत्त्वपूर्ण सूक्ष्मताहरू, जब पनि तिनीहरू उपस्थित हुन्छन्, हाइलाइट गरिनुपर्छ र सजिलो सिकाइको निम्ति बलि चढाइनु हुँदैन।

पिम्सलर जापानीबाट कसले लाभान्वित हुनेछ?

कार्यक्रम अहिले डिजाइन गरिएको तरिकाले, मलाई लाग्छ कि पिम्सलर जापानीबाट सबैभन्दा धेरै फाइदा लिने व्यक्तिहरू हुन्:

• ती व्यक्तिहरू जसले जापानको यात्रा गर्न र त्यहाँ अस्थायी अवधिको लागि मात्र बस्ने इरादा राख्छन्। मेरो विचारमा, यो वास्तवमा कार्यक्रमको मुख्य लक्षित दर्शक हो। एकतर्फ, आधारभूत पाठहरूमा यात्रा-सम्बन्धी/जीवनोपयोगी वाक्यांशहरू हुन्छन् (जापानको लेखन प्रणालीहरू जस्तै होइन)। यो पनि छ कि प्रत्येक अडियो पाठमा जापानको बारेमा अनियमित सांस्कृतिक जानकारी हुन्छ जसमा तपाईं मुख्य अडियो पाठ स्क्रिन स्वाइप गरेर पहुँच गर्न सक्नुहुन्छ।
• भाषाका लागि पूर्ण सुरुवातीहरू। सूक्ष्मताको अभावको बारे मेरो अघिल्लो गुनासो बाहेक, म अझै पनि सोच्छु कि बोलिने जापानी सिक्न सुरु गर्न चाहनेहरूको लागि यो एक ठोस परिचयात्मक कार्यक्रम हो।
• मध्यवर्ती विद्यार्थीहरू जसलाई रिफ्रेसरको आवश्यकता छ। मलाई लाग्छ कि मध्यवर्ती जापानी सिकारुहरू मसँग सहमत हुनेछन् जब म भन्छु कि बारम्बार आधारभूत कुराहरूमा फर्किनु राम्रो विचार हो। उदाहरणको लागि, मलाई थाहा थियो कि 方 (かた) ले कसरी गरिन्छ भन्ने जनाउँछ, तर मलाई थाहा थिएन कि यो व्यक्तिलाई सभ्य तरिकाले सम्बोधन गर्ने तरिका पनि हो!

पिम्सलर जापानीका विकल्पहरू

तर यदि तपाईं मैले भर्खर उल्लेख गरेका समूहहरूमा पर्दैनौं भने? बरु यी विकल्पहरू विचार गर्नुहोस्:

जापानीपोड१०१

जापानीपोड१०१ अडियो र पोडकास्टमा आधारित समान रूपमा ठोस कार्यक्रम हो, तर यसको प्रस्तावहरू अधिक व्यापक छन्।

एकतर्फ, यो जापानीको उन्नत स्तरसम्म फैलिएको छ। बाटोमा, सुरुवाती चरणहरूबाट सुरु गरेर, तपाईं भन्दछन् कि उनीहरूले तपाईंलाई पूर्ण रूपमा अङ्ग्रेजीबाट टाढा लैजाने प्रयास गरिरहेका छन्। यदि तपाईं अधिक चुनौतीपूर्ण र निमग्न सामग्री खोज्दै हुनुहुन्छ भने यो राम्रो छ।

साथै, जापानीपोड१०१ सँग निस्चय नै पढ्ने अभ्यासको हिसाबले धेरै प्रस्ताव छ। जापानीपोड१०१ को हाम्रो पूर्ण समीक्षा हेर्नुहोस्।

Lingflix

Lingflix ले तपाईंको लक्षित भाषामा प्रामाणिक भिडियोहरू प्रस्तुत गर्दछ जुन मूल वक्ताहरू वास्तवमा हेर्छन्। यसको मतलब यो हो कि, पिम्सलर जस्ता धेरैजसो अडियो-आधारित कार्यक्रम भन्दा फरक, तपाईं भाषाको सामना गर्नुहुन्छ जस्तो यो वास्तविक जीवनमा प्रयोग हुन्छ (भाषा सिकाइ कार्यक्रमहरूले प्रायः प्रयोग गर्ने भद्दा, बॉयलरप्लेट वाक्यांशहरूको विपरीत)।

तपाईंले यो पनि हेर्न सक्नुहुन्छ कि मूल जापानी वक्ताहरूले आफूले भनेको कुरा व्यक्त गर्न वा जोड दिन शरीर भाषा कसरी समावेश गर्छन्, जुन एउटा अतिरिक्त बोनस हो!

अन्तिम निर्णय

यदि मैले पिम्सलरको हालको संस्करणलाई मैले वर्षौं अगाडि प्रयोग गरेको संस्करणसँग तुलना गर्नुपर्ने भए, म भन्छु कि यो समग्रमा सुधार हो।

एकतर्फ, म फ्ल्याशकार्ड र प्रश्नोत्तरी जस्ता थप-अनहरूको कदर गर्छु जसले मैले सिकेको कुरा सुदृढ गर्न मद्दत गर्दछ।

अर्कोतर्फ, मलाई लाग्छ कि "भ्वइस कोच" र "मिनी" जस्ता फिचरहरूमा केही सुधारको आवश्यकता छ, विशेष गरी किनभने तिनीहरू मूलतः पूरक अडियो पाठहरू हुन्—जुन पिम्सलरको मुख्य उत्पादन हो।

जापान जाँदै गरेकाहरू, साथै सुरुवाती देखि तल्लो-मध्यवर्ती सिकारुहरूका लागि, यो तपाईंले प्रयोग गर्दै गर्नुभएका अन्य जापानी सिकाइ सामग्रीहरूको लागि राम्रो पूरक हो।