Korean From Zero! समीक्षा: शुरुआतीहरूको लागि उत्कृष्ट, तर यसभन्दा बढी लैजाँदैन

मेरो विचारमा, कोरियाली सिक्न चाहनेहरूको लागि Korean From Zero! एक कदर नपाएको स्रोत हो। सुरु गर्नेहरूको लागि त, यो भाषाको बारेमा लगभग केही थाहा नभएकाहरूको लागि एकदमै राम्रो छ।

तर के यो अरू सबैको लागि सहयोगी छ? म तपाईंलाई यस कोरियाली सिकाइ कार्यक्रमका सबै भित्री-बाहिरी कुराहरूबारे बताउँछु।

Korean From Zero! कसरी प्रयोग गर्ने

म जस्ता धेरै दोस्रो पुस्ताका कोरियाली प्रवासीहरू (र कोरिया बाहिर हुर्केका पहिलो पुस्ताकाहरू) लाई याद छ कि ८० र ९० का दशकमा यो भाषा कति नराम्रो र बेकार मानिन्थ्यो।

हामीमध्ये केहीलाई सानैदेखि यो भाषा सिक्न अप्रत्यक्ष वा प्रत्यक्ष रूपमा हतोत्साहित गरिएको थियो। यसको मतलब, धेरैजनाले यो भाषा सिक्न वा फेरि सुरु गर्ने विचार मात्रै वयस्क भएपछि गर्दैछन्। केही समय अघि म पनि त्यही अवस्थामा थिएँ।

त्यस समय, हामीले Lingflix मा एउटा कोरियाली सिकाइ कार्यक्रम बनाउने सुरुवात गरेका थियौं जुन अहिले सञ्चालनमा छ।

Lingflix ले कोरियाली कार्यक्रम उपलब्ध गराइरहेकोले म उत्साहित थिएँ, र भिडियो प्लेटफर्मको प्रतिक्षामा, म आफ्नो आधारभूत भाषाको कौशललाई मजबूत पार्ने तरिकाहरू खोजिरहेको थिएँ। म केहि सरल, कम्तिमा केहि हदसम्म व्यापक, व्यावहारिक र राम्रो हुँदा निशुल्क वा सस्तो कुरा खोजिरहेको थिएँ।

यो मैले सोचेको भन्दा गाह्रो निस्क्यो, तर मैले अन्ततः Korean From Zero! को अनलाइन संस्करण प्रयोग गर्न सुरु गरें, र यो मेरो लागि वास्तवमै बुझिएको पहिलो कार्यक्रम थियो।

म यसले कसरी काम गर्छ भन्ने बारे केही केही क्षणमै थप बताउँछु, तर पहिले, तपाईं यसलाई कसरी प्राप्त गर्न सक्नुहुन्छ भन्ने बारे।

अमेजनमा किताबहरू किन्नुहोस्।

Korean From Zero! तीनवटा किताबको रूपमा आउँछ जुन तपाईंले अमेजनमा किन्न सक्नुहुन्छ। यिनलाई इ-बुक वा पेपरब्याकको रूपमा किन्न सकिन्छ, र वेबसाइटमा साथैको ओडियो फाइलहरू पनि छन्।

वा सामग्रीहरू अनलाइन प्रयोग गर्नुहोस् (निःशुल्क)।

केही मानिसहरूलाई किताबहरू नै मन पर्न सक्छ, र मलाई विश्वास छ कि कार्यक्रमका सर्जकहरू आफ्नो मेहनतको मूल्य पाउँदा खुसी हुन्छन्।

यद्यपि, सिक्नेहरूले Korean From Zero! को बारेमा थाहा पाउनु पर्ने एउटा कारण भनेको यो पूर्ण रूपमा निःशुल्क सिकाइ विकल्प हो, जबसम्म तपाईंसँग कम्प्युटर र इन्टरनेटको पहुँच छ। तपाईं यहींबाट सुरु गर्न सक्नुहुन्छ।

सामग्रीहरू: Korean From Zero! सँग तपाईंले के पाउनुहुन्छ

तीनवटा पूर्ण पाठ्यक्रमहरू जसले सुरुबाटै सुरु गर्छन् र आधारभूत कुराहरूसम्म लैजान्छन्।

तपाईंले वेबसाइटमा सिक्नुहोस् वा किताबहरू किन्नुहोस्, दुवैमा तपाईंले कोरियाली भाषा सिक्न मद्दत गर्ने तीन स्तरका पाठ्यक्रमहरू पाउनुहुन्छ।

प्रत्येक पाठ्यक्रमका पाठहरू नम्बर गरिएका छन्, तर पहिलो पाठ्यक्रममा अक्षर गरिएका पाठहरूको एउटा खण्ड पनि हुन्छ जसको उद्देश्य तपाईंलाई हान्गुल सिकाउनु हो।

यदि तपाईंलाई हान्गुल आईसकेको छ भने, तपाईंले यी अक्षरित पाठहरू छोडेर पाठ १ बाट सुरु गर्न सक्नुहुन्छ। यहाँ प्रत्येक स्तरले के कुरा समेट्छ भन्ने एउटा साधारण विचार छ:

• पहिलो पाठ्यक्रमले तपाईंलाई हान्गुल, नम्बरहरू, आत्म-परिचय, प्रश्नहरू, आधारभूत वाक्यहरू र सामान्यतया सुरुमा सिक्न अपेक्षा गरिने कुराहरू दिन्छ।

• दोस्रो पाठ्यक्रमले आदरपूर्ण vs. औपचारिक vs. अनौपचारिक बोलीमा गहिरो डुब्छ, र क्रियाविशेषणहरू, समयावधिहरू, भावनाहरू र अभिव्यक्तिका अधिक जटिल माध्यमहरूमा खन्छ।

• तेस्रो पाठ्यक्रमले तपाईंलाई आदर सूचक रूपहरू, तुलनाहरू, अप्रत्यक्ष भाषण र अन्य उन्नत अवधारणाहरू सिकाउँछ जुन पहिलो दुई पाठ्यक्रमहरूमा सिकेको कुरामा आधारित हुन्छन्।

यसबाहेक, यद्यपि यी पाठ्यक्रमहरूको लागि आवश्यक सहवर्ती सामग्री होइनन्, Korean From Zero! को YouTube च्यानलमा (जुन अहिले अपडेट हुँदैन) सिकारुहरूको लागि केही उपयोगी भिडियोहरू छन्।

टक, टक, टक! श्रृंखलाले भाषा र संस्कृतिका विभिन्न पक्षहरू समेट्छ:

र लर्न कोरियन इन ५! ले तपाईंलाई भाषाका विषयहरूमा छोटो पाठहरू दिन्छ:

कोरियाली भाषाका अवधारणाहरूको संक्षिप्त व्याख्या।

Korean From Zero! मा व्याख्याहरू गैर-शैक्षिक र अत्यधिक व्यावहारिक छन्। व्याख्याहरूले भाषाका उदाहरणहरूलाई सेवा गर्ने देखिन्छ, उल्टो होइन।

यसबाहेक, भाषाका अवधारणाहरू देखाउन चार्टहरू र सरल, सफा ग्राफिक्स प्रायः प्रयोग गरिन्छ। पाठहरू व्याख्यान आफैंभन्दा बढी व्याख्यानको समयमा लिने टिप्पणी जस्तै व्यवस्थित गरिएका छन्।

शब्दावली र उदाहरणहरूको सूची।

प्रत्येक पाठ एउटा भाषा अवधारणा वरिपरि आधारित हुन्छ, र प्रत्येक पाठमा छोटो व्याख्याहरूसँग मिसिएका शब्दावली र उदाहरण वाक्यहरूको सूचीहरू हुन्छन्।

कार्यक्रमले स्पष्ट रूपमा स्वीकार गर्छ कि व्याकरणका सबै जटिलताहरू बुझेर पर्खनुभन्दा तपाईंले केहि वाक्यांशहरू भर्खरै सिक्न चाहनुहुन्छ। त्यसैले प्रत्येक पाठमा भाषा कसरी काम गर्छ भनेर सिक्नु र भाषा आफैं सिक्नुबीच राम्रो सन्तुलन छ।

सहवर्ती ओडियो क्लिपहरू जुन तपाईंले आवश्यकता परेमा बजाउन सक्नुहुन्छ।

सबै शब्दावली सूचीहरू र उदाहरणहरू ओडियो क्लिपहरूसँगै आउँछन्। तपाईंले एउटै पटक शब्दावली/वाक्यहरूको एउटा पूरा सूची बजाउन वा प्रत्येक वाक्य वा शब्द अलग अलग सुन्न रोज्न सक्नुहुन्छ।

राम्रा पक्षहरू: Korean From Zero! ले के राम्रो गर्छ

यो व्यावहारिक छ।

Korean From Zero! सँग, तपाईंले जानकारी लागू गर्नुअघि लामो व्याख्याहरूमा हिंड्नु पर्दैन।

Korean From Zero! को बारेमा मलाई मनपर्ने कुरा भनेको यसले तपाईंलाई सिकाउन धेरै काम गर्दैन—यो तपाईंलाई आफैंलाई सिकाउन मद्दत गर्न मात्र छ। यसले कुराहरूको किनको बारेमा विवरण दिन्छ र कुन क्रममा सिक्ने भन्ने क्रम पनि दिन्छ, तर कार्यक्रमले यसमा धेरै जोड दिँदैन।

यो लचिलो छ। तपाईंले आफ्नो गतिमा अगाडि बढ्न सक्नुहुन्छ।

कार्यक्रमसँग आउने ओडियो अलग अलग क्लिप र प्लेलिस्टहरूमा व्यवस्थित भएकोले, तपाईंले पूरै ओडियो पाठसँग तालमेल राख्नको लागि चिन्ता गर्नु पर्दैन। तपाईंले पाठको साथै ओडियो आवश्यकता अनुसार प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ, र तपाईंले क्लिपहरू जति पटक चाहेँ उत्ति पटक प्ले गर्न सक्नुहुन्छ।

यो प्रसङ्ग-बहुल छ।

Korean From Zero! मा धेरै उदाहरण वाक्यहरू छन्।

पढ्नको लागि व्याख्याहरू भए तापनि, सबै कुरा, र मेरो मतलब सबै कुरा, तुरुन्तै उदाहरणहरूले समर्थित हुन्छन्।

खामीहरू: Korean From Zero! का सीमाहरू

पाठ्यक्रमहरूले तपाईंलाई यत्तिकैसम्म मात्र लैजानेछन्।

यी पाठ्यक्रमहरूले तपाईंलाई धेरै कुरा सिकाउनेछन्, तर तिनीहरूले तपाईंलाई कोरियालीमा धाराप्रवाह बनाउने छैनन्।

यद्यपि, Korean From Zero! को बारेमा राम्रो कुरा भनेको यसलाई अन्य सामग्रीहरूसँग धेरै राम्रोसँग प्रयोग गर्न सकिन्छ। म कसैलाई पनि सिफारिस गर्दछु कि जसले यसलाई प्रयोग गर्छ, उसले वास्तविक सामग्रीहरू पनि हेर्नुपर्छ।

अनलाइन संस्करण केही बग्गी हुन सक्छ।

मलाई लाग्छ कि यो शायद किनभने तिनीहरू निरन्तर कार्यक्रम सुधार गर्न काम गरिरहेका हुन्छन्। मैले कहिलेकाहीं पृष्ठमा कोडका टुक्राहरू देखेको छु र पाठको कुन ठाउँमा जान खोज्दा केही साना समस्याहरू पाएको छु। तर यीमध्ये कुनैले पनि मलाई सिक्नबाट रोकेको छैन, र म निःशुल्क कोरियाली सिकाउने सामग्रीको बारेमा छिनोफिनो गर्न लाग्ने छैन।

साथै, तपाईंले देख्नुभएका कुनै पनि बगहरू रिपोर्ट गर्न प्रयोग गर्न सक्ने एउटा बटन पनि छ। मैले आफैं यसलाई कहिल्यै प्रयोग गरेको छैन किनभने मलाई त्यति नै असजिलो लाग्ने कुनै कुरा भएको छैन, र सबै समस्याहरू चाँडै नै हटेका छन्।

एप संस्करण छैन।

पाठहरू स्मार्टफोनमा प्रयोग गर्न सकिन्छ; तपाईंले शायद केही जुम इन र आउट गर्नु पर्ने हुन्छ। वेबसाइट मोबाइल प्रयोगको लागि उपयुक्त छैन।

तपाईंले Korean From Zero! लाई कोरियाली सिकाइ एपसँग जोड्न सक्नुहुन्छ, ताकि तपाईं सडकमा हुँदा पनि तपाईंको औंलाको टिपमा केहि हुन सक्छ।

अनलाइन अभ्यासका लगभग कुनै कार्यहरू छैनन्।

Korean From Zero! को अनलाइन संस्करणको बारेमा मैले पाएको सबैभन्दा उत्सुकता जनाउने कुराहरूमध्ये एक भनेको अभ्यास कार्यहरूको अभाव थियो।

हो, वेबसाइटले कोरियाली व्याकरण व्याख्या गर्न, धेरै ओडियो प्रयोग गर्न र सिकारुहरूलाई शब्दहरू प्रसङ्गमा देखाउन राम्रो काम गर्छ, तर अभ्यास कार्यहरू बिना, सामग्री वास्तवमै मनमा बस्न केही टेढो हुन्छ।

यसकारण, Korean From Zero! को अनलाइन संस्करण व्याकरण, शब्दावली र उच्चारणको लागि वास्तवमा एउटा सन्दर्भ मार्गदर्शिका मात्र हो।

Korean From Zero! कसको लागि राम्रो छ

जो व्यावहारिक मिडियाबाट केही संरचनासहित सिक्न चाहन्छन्।

व्यावहारिक मिडिया राम्रो छ, चाहे तपाईं कोरियाली संगीत, कोरियाली चलचित्र वा कोरियाली किताबहरूबाट सिक्नुहोस्। तर सुरुबाटै यी सबैमा डुब्न गाह्रो हुन सक्छ, र कोरियाली भाषा एक भाषा आइसोलेट भएकोले, सिकारुहरूलाई अन्य भाषाहरूको तुलनामा सामान्यतया बढी संरचना चाहिन सक्छ।

यदि तपाईंलाई धेरै शैक्षिक वा जटिल सिकाइ मनपर्दैन, तर तपाईंको के-ड्रामाहरू पूर्ण अध्ययन सामग्रीको लागि पर्याप्त छैनन् भने, Korean From Zero! तपाईंको लागि सहयोगी हुन सक्छ।

अर्को विकल्प, यदि तपाईं चाहनुहुन्छ भने, Lingflix कोरियाली कार्यक्रम हो।

जो स्वतन्त्र रूपमा सिक्न रुचाउँछन्।

Korean From Zero! तपाईंको लागि ठीक छ कि छैन भनेर निर्णय गर्दा, तपाईंले यो समीक्षा कहाँबाट आएको छ भन्ने दृष्टिकोणलाई ध्यानमा राख्नुपर्छ: मैले अन्य भाषाहरू स्वतन्त्र सिकारुको रूपमा अध्ययन गरेको छु, र मलाई कसरी सिक्ने भन्नेमा धेरै बाँधिएको मन पर्दैन। म तेस्तै छु। मलाई त्यस्ता किताबहरू मन पर्दैनन् जसले आफूले केको बारेमा कुरा गर्दैछ भन्ने एउटा उदाहरण देखाउनुभन्दा पहिले नै व्याकरणमा धेरै जोड दिन्छन्। म अन्य कोरियाली सिकाइ कार्यक्रमहरूबाट पनि असन्तुष्ट भएको छु जसले मलाई सबै कुरा कत्तिको गाह्रो हुँदै गइरहेको छ भनेर चिच्याइरहेको जस्तो महसुस गराए।

हुनसक्छ तपाईंलाई नयाँ विषयहरूको लामो परिचय मनपर्छ र तपाईंले Korean From Zero! मा व्याख्याहरू अपर्याप्त पाउनुहुन्छ। यस अवस्थामा, तपाईंले यसलाई अर्को पाठ्यक्रमसँग मिलाएर प्रयोग गर्दा फाइदा हुन्छ कि हुँदैन भनेर विचार गर्न चाहनुहुन्छ।

जो सीधा ढाँचा मनपराउँछन्।

कोरियाली सिक्नु केहीले भन्दा जस्तो गाह्रो हुन नसक्ला, तर कुनै पनि भाषा सिक्नु एउटा चुनौती हो। त्यसैले हामीलाई यसलाई अझ गाह्रो बनाउने कार्यक्रमहरू चाहिदैनन्।

Korean From Zero! सँग, तपाईंलाई अझै पनि कहिलेकाहीं संघर्ष गर्नुपर्न सक्छ, तर अन्य सबै कुराको साथै कार्यक्रम कसरी प्रयोग गर्ने भनेर सिक्नु पर्दैन। तपाईंले आवश्यकता नभएको कुरामा चाँडो हेर्न सक्नुहुन्छ र बढी समय चाहिने बुँदाहरूमा बस्न सक्नुहुन्छ। यो पछ्याउन सजिलो छ र छनोट गर्न सजिलो छ।

यदि तपाईंलाई Korean From Zero! रोचक लाग्छ भने, यसलाई अनलाइन प्रयास गरेर वा अमेजनबाट इ-बुक नमूना प्रयास गरेर गुमाउनु पर्ने कुरा धेरै छैन।

यो यति लचिलो र सुलभ स्रोत भएकोले, तपाईंले यसलाई आफ्नो प्राथमिक सिकाइ स्रोतको रूपमा प्रयोग नगरे तापनि हातमा राख्न राम्रो हुन सक्छ।

त्यसैले आफ्नो KFC (त्यो कोरियन फ्राइड चिकन हो) सँग केहि KFZ लिने विचार गर्नुहोस्।

शुभ सिकाइ!