ग्लोसिका समीक्षा: प्राकृतिक र सन्दर्भमा सिक्न उत्कृष्ट, तर दोहोरिएको महसुस हुन सक्छ

ग्लोसिकाले शब्दावली र व्याकरण यथासम्भव प्राकृतिक रूपमा सिकाउन स्पेस्ड रिपिटिसन र वाक्य प्रशिक्षण प्रयोग गर्दछ। धेरै वर्षअघि मैले यसको बारेमा राम्रा कुरा सुनेको थिएँ, तर अहिलेसम्म यो मेरो ध्यानबाट टाढा पर्यो।

मैले २०२० मा केही समय पोर्तुगीज अध्ययन गरेको थिएँ, र मलाई हालसालै यसमा फर्कने इच्छा भयो। त्यसैले मैले सोचें कि ग्लोसिका मलाई फेरि ट्र्याकमा ल्याउन सक्ने एक हुन सक्छ कि भनेर हेर्न यो उपयुक्त समय हो। ग्लोसिका कार्यक्रम प्रयोग गर्दा भएको मेरो ईमानदार अनुभव हो यो।

ग्लोसिका भनेको के हो र यसले कसरी काम गर्छ?

ग्लोसिकाले भाषा सिकाउन दुई मुख्य सिद्धान्तहरू प्रयोग गर्दछ: स्पेस्ड रिपिटिसन र वाक्य प्रशिक्षण। ग्लोसिकासँग तपाईंले शब्दहरू कन्ठ्याउनुहुन्न। तपाईंले साना वाक्यहरू (सुरुमा एक देखि तीन शब्दका) र तिनको अनुवाद सिक्नुहुन्छ ताकि तपाईंको दिमागले सन्दर्भमा प्रत्येक शब्दको अर्थ बुझोस्।

तपाईंले कहिल्यै व्याकरण पनि अध्ययन गर्नुहुन्न —यो तपाईंलाई समयको साथ एकअर्कामा निर्माण हुने वाक्यहरू मार्फत प्राकृतिक रूपमा परिचित गराइन्छ।

ग्लोसिकामा ५५ भन्दा बढी भाषाहरू उपलब्ध छन्, जसमा नौ अल्पसङ्ख्यक भाषाहरू पनि छन्: क्याटलन, गेलिक, हक्का (सिक्सियन), हक्का (हाइलु), कुर्दिश (सोरानी), म्यान्क्स, वेल्श, ताइवानी र वेन्जोउनीज।

ग्लोसिकाका मुख्य विशेषताहरू

दोहोर्याउने वाक्य फ्ल्यास्कार्डहरू

पाठहरूलाई "सत्र" भनिन्छ। जब म मेरो पोर्तुगीज सत्रहरू सुरु गर्दछु, मलाई एउटा फ्ल्यास्कार्ड देखाइन्छ जसमा माथि अङ्ग्रेजीमा र तल पोर्तुगीजमा वाक्य हुन्छ। ओडियोले दुवैलाई ठूलो स्वरमा दोहोर्याउँछ।

तपाईं "केवल सुन्ने मोड" वा "पूर्ण-अभ्यास मोड" बीच छनौट गर्न सक्नुहुन्छ। मैले दुवै प्रयोग गरेको छु, र मलाई पूर्ण अभ्यास मोड नै मनपर्छ। यसले मलाई सुनिसकेपछि र पढिसकेपछि पोर्तुगीजमा वाक्य टाइप गर्न लगाउँछ, र त्यहाँ रेकर्डिङ्ग सुविधा छ जसले मलाई वाक्यलाई ठूलो स्वरमा दोहोर्याउन दिन्छ।

सत्रहरूमा अगाडि बढ्दै जाँदा, कार्डहरू अलिकति गाह्रो हुन थाल्छन्। केही पटक दोहोर्याएपछि, ग्लोसिकाले मलाई अङ्ग्रेजी वाक्य मात्र देखायो र पोर्तुगीज ओडियो सुनायो, तर मैले पोर्तुगीजमा लेखिएको वाक्य देख्न सकिन। अनि मैले सुने अनुसार यसलाई टाइप गर्नुपर्छ।

दैनिक समीक्षाहरू

लग इन गर्दा, दुई विकल्पहरू छन्: "सिक्नुहोस्" र "समीक्षा गर्नुहोस्"। तपाईंले प्रत्येकको लागि दैनिक लक्ष्य सेट गर्न सक्नुहुन्छ—मेरो "सिक्नुहोस्" सुविधाको लागि २५ पटक दोहोर्याउने र "समीक्षा गर्नुहोस्" को लागि ५० पटक दोहोर्याउने सेट गरिएको छ।

सुरुमा, मैले सोचें कि समीक्षा बारमा रहेको "शून्य" को मतलब मसँग कुनै समीक्षा बाँकी छैन। तर ग्लोसिका अलि बढी प्रयोग गरेपछि, मैले महसुस गरेँ कि यसले वास्तवमा कति कार्डहरू बाँकी छन् भनेर भन्दैन—तपाईंले आफूले सेट गरेको लक्ष्यमा पुग्नसम्म दैनिक समीक्षा गर्नुहुन्छ। यो एक प्रगति बार जस्तै हो।

मेरो समीक्षा सुरु गर्दा, ग्लोसिकाले मलाई कुन कार्डहरूमा ध्यान केन्द्रित गर्न चाहन्छु भन्ने छनौट गर्न दिन्छ।

प्राथमिकता समीक्षाहरू मेरो वर्तमान प्रगतिमा अनुकूलित हुन्छन्। सत्रले मेरो भर्खर सिकिएका वस्तुहरूमा मलाई प्रश्नोत्तर गर्छ, तिनीहरूलाई मेरो स्मृतिमा ताजा राख्न नयाँकहाँ सुरु गर्छ।

कमजोर स्मृतिहरू ती वाक्यहरू हुन् जुन मैले केही समयदेखि समीक्षा गरेको छैन, त्यसैले म तिनीहरूलाई बिर्सन लागेको हुन सक्छु।

सङ्ग्रह मेरा सबै सिकिएका वस्तुहरू हुन् र समीक्षा सत्रले मेरो लक्ष्य सेट भए अनुसार तिनीहरूमध्ये धेरै कवर गर्छ।

समीक्षाहरू "सिक्नुहोस्" सत्रहरू जस्तै नै हुन्छन्। कार्यक्रमले तपाईंले अघिल्ला सत्रहरूमा अध्ययन गरेका फ्ल्यास्कार्डहरू मार्फत चल्छ र तपाईं केवल सुन्ने वा पूर्ण-अभ्यास मोड छनौट गर्न सक्नुहुन्छ।

प्रगति र उपलब्धिहरू ट्र्याकिङ्ग

ग्लोसिकामा प्रगति ट्र्याक गर्ने धेरै तरिकाहरू छन् र तिनीहरू ड्यासबोर्डमा सजिलै फेला पार्न सकिन्छ। "उपलब्धिहरू" सेक्सनले तपाईंले आफ्नो दैनिक "सिक्नुहोस्" लक्ष्य, तपाईंको समीक्षा लक्ष्य पूरा गर्ने पटकको सङ्ख्या, तपाईंले कति घण्टा अध्ययन गर्नुभयो, कति पटक दोहोर्याउनुभयो र कति वाक्य सिक्नुभयो भन्ने ट्र्याक राख्छ।

"स्तरहरू" सेक्सन प्रत्येक CEFR स्तरमा तपाईंको प्रगति देखाउन बार ग्राफहरूको सङ्ग्रह हो।

यद्यपि मैले २०२० मा तीन महिना पोर्तुगीज अध्ययन गरेको थिएँ र अनलाइन प्रवीणता परीक्षण लिएपछि B1 स्तर हासिल गरेको थिएँ (सम्भवतः मेरो स्पेनिश कौशलले मलाई तिर लगेकोले—तर हामी त्यसबारे कुरा गर्दैनौं), मैले A1 बाट सुरु गर्ने निर्णय गरेँ। ग्लोसिका दुई दिन प्रयोग गरेपछि, म कम प्रारम्भिक स्तरको २.७% सम्पन्न गरेको छु।

प्रत्येक CEFR स्तर दुई भागमा विभाजित छ: "कम" र "उच्च"। त्यसैले कम A1 स्तर समाप्त गरेपछि, म उच्च A1 स्तरमा सारिन्छु—तर यो अझै पनि सुरुवाती स्तर नै हो।

मलाई यो पूर्णतापूर्ण कार्य निकै मनपर्छ। धेरै भाषा कार्यक्रमहरूले आफ्नो प्रतिनिधित्व गर्न CEFR स्तरहरू प्रयोग गर्छन् तर पाठ्यक्रमले तपाईंलाई कति टाढा लग्छ भन्नेमा पूर्ण रूपमा ईमानदार नभएर धेरै कमी देखाउँछन्। उदाहरणका लागि, मलाई याद छ जब डुओलिङ्गोसँग "प्रवाहको प्रतिशत" सुविधा थियो—यसले भन्यो कि म स्पेनिशमा ५०% भन्दा बढी प्रवाहित छु जबकि मैले B1 अभ्यास परीक्षण पनि पास गर्न सकेन होला।

धेरै भाषाहरूको लागि—पोर्तुगीज समेत—स्तरहरू C1 "उच्च" सम्म पुग्छन्।

अन्तमा, "प्रगति" सेक्सन तपाईंको हप्ताको एक झलक हो। यसले तपाईंले प्रत्येक दिन कति "सिक्नुहोस्" र "समीक्षा गर्नुहोस्" दोहोर्याउने गर्नुभयो भन्ने देखाउन ग्राफहरू प्रयोग गर्दछ।

व्यक्तिगत पुस्तकालय

"ड्यासबोर्ड" ट्याबको दायाँपट्टि "पुस्तकालय" ट्याब छ। तपाईंको पुस्तकालय तपाईंले अध्ययन गरेका सबै वाक्यहरू, तिनको ओडियो र स्मृति शक्तिसँग हुन्छ। यसले तपाईंलाई कुन वाक्यहरू बिर्सन लागेको छ भनेर देखाउँछ।

तपाईंले वाक्यहरूलाई "मनपर्ने" पनि चिन्ह लगाउन सक्नुहुन्छ। साच्चिकै, मलाई थाहा छैन यो कति उपयोगी छ—तर मलाई लाग्छ कि यदि तपाईंसँग कुनै खास वाक्य छ जुन तपाईं पछि फर्केर हेर्न चाहनुहुन्छ भने यो प्रयोग गर्न राम्रो हुन्छ।

"रेकर्डिङ्गहरू" ट्याब तपाईंका सबै रेकर्डिङ्गहरूको सङ्ग्रह हो। जस्तो कि तपाईंले पछि देख्नुहुनेछ, ग्लोसिकाको रेकर्डिङ्ग सुविधासँग मसँग सानो असहमति छ, तर मलाई यो मनपर्छ कि यसले तिनीहरूलाई बचत गर्दछ। देशी वक्ता ओडियो रेकर्डिङ्गहरूको छेउमै आउँछ, त्यसैले म ब्राजिली महिलाको स्वरसँग मेरो उच्चारण तुलना गर्न सक्छु।

अन्तमा, "सजिलो" ट्याब ती सबै शब्दहरूको लागि हो जसलाई तपाईंले सजिलोको रूपमा चिन्ह लगाउनुहुन्छ। मैले अहिलेसम्म यो एक पोर्तुगीज वाक्यांशसँग मात्र गरेको छु। जब ग्लोसिकाले नयाँ फ्ल्यास्कार्ड परिचय गराउँछ, तपाईंसँग यसलाई पहिले नै चिनिएको रूपमा चिन्ह लगाउने विकल्प हुन्छ। मैले यो vamos (चल्नुहोस्) सँग गरेँ किनकि यो स्पेनिशमा पनि उस्तै हो।

ग्लोसिकाका फाइदाहरू

वाक्यहरू मार्फत व्याकरण प्राकृतिक रूपमा परिचित हुन्छ

भाषाहरूको सम्बन्धमा म व्याकरण प्रेमी हुँ भन्न म पहिलो हुँ। C1 स्पेनिश पाठ्यक्रम पूरा गरेपछि र मसँग सिक्न थप कालहरू नभएपछि, मलाई अलिकति निराशा भयो।

तर त्यो भए तापनि, म वास्तवमै पोर्तुगीजको लागि व्याकरणमा "बुझ्न योग्य इनपुट" दृष्टिकोण जारी राख्न उत्साहित छु। मैले १५ वाक्य मात्र सिकेको भए तापनि मैले पहिले नै आधारभूत व्याकरण सिकिरहेको छु। उदाहरणका लागि, आज मैले vai chover (पानी पर्न लागेको छ) वाक्यांश सिकें। यसको अभ्यास गरेर मात्र, म बुझ्न सक्छु कि chover को अर्थ "वर्षा हुनु" हो र vai प्रयोग गर्नु स्पेनिशमा ir + a + infinitive संरचना जस्तै हो।

नयाँ वाक्यहरू पनि म जति सिक्दै जान्छु उति लामो हुँदै जान्छन्, त्यसैले पूर्ण वाक्य निर्माण गर्ने मेरो क्षमता प्रत्येक सत्रसँग बढ्छ (यद्यपि यो अलिकति मात्र भए पनि)।

यसले धेरै भाषाहरूको प्रस्ताव गर्दछ

ग्लोसिकाको मलाई मनपर्ने कुराहरूमध्ये एक हो यसले प्रस्ताव गर्ने भाषाहरूको सङ्ख्या। जम्मा ५५ भाषाहरू छन्, र एउटा सदस्यतासँग तपाईंलाई सबैमा पहुँच हुन्छ। नौ भाषाहरू अल्पसङ्ख्यक भाषाहरू हुन् जस्तै मैले माथि उल्लेख गरेको छु।

केही भाषा पाठ्यक्रमहरूको गहिराइले मलाई आश्चर्य पनि लाग्यो। उदाहरणका लागि, इजिप्सियन अरबी पोर्तुगीज जस्तै उच्च C1 सम्म पुग्छ। विगतमा, मैले पाएँ कि अधिकांश अरबी पाठ्यक्रमहरूले तपाईंलाई मध्यवर्ती स्तरभन्दा माथि लैजाने आधुनिक मानक बोलीमा हुन्थे।

मैले अल्पसङ्ख्यक भाषा पाठ्यक्रमहरूले तपाईंलाई कति टाढा लग्छ भनेर हेर्न चाहेँ, त्यसैले मैले हक्का—सिचुआन प्रान्तबाट आएको अल्पसङ्ख्यक चिनियाँ बोली—मेरा पाठ्यक्रममा थपें। र आश्चर्य, उच्चतम स्तर अझै पनि उच्च C1 नै थियो। यो पनि कार्यक्रमले तिनीहरूले तपाईंलाई कति उन्नत बनाउँछन् भन्नेमा अतिशयोक्ति गर्ने अर्को उदाहरण हुन सक्छ, तर जे भए पनि, यो अल्पसङ्ख्यक भाषाको लागि प्रभावशाली शब्दावली हो।

पाठ्यक्रमहरू सरल र पछ्याउन सजिलो छन्

ग्लोसिकाको सरलताले यसलाई दैनिक लग इन गरेर अध्ययन गर्न सजिलो बनाउँछ। तपाईंले आफ्नो दैनिक लक्ष्य अनुकूलित बनाउन सक्नुहुन्छ, तर ग्लोसिकाको सिफारिस गरिएको न्यूनतम २५ पटक दोहोर्याउने हो—जुन मेरो सेट गरिएको छ। मैले पाएँ कि मेरो २५ पटक दोहोर्याउने कार्य सम्पन्न गर्न मात्र लगभग १० मिनेट लाग्छ।

यसले ग्लोसिका प्रशिक्षण सत्रहरू लगभग नशाको लत जस्तो बनाउँछ। मैले पल्टाएका कार्डहरूको सङ्ख्या देख्न, र यस्तो सजिलो काम गरेपछि मेरो प्रगति बारहरू बढेको देख्न यो धेरै सन्तोषजनक छ र मलाई जारी राख्न चाहन्छ।

पाठ्यक्रम समाप्त गर्नु भनेको उपस्थित हुन र ठ्याक्कै त्यसै गर्न जारी राख्नु मात्र हो—आफ्ना २५ (वा तपाईंले सेट गरेको जुनसुकै सङ्ख्या) फ्ल्यास्कार्डहरू चल्न दिनुहोस् र आफ्ना समीक्षाहरू गर्नुहोस्।

उच्च-गुणस्तरको देशी वक्ता ओडियो

धेरै कार्यक्रमहरूले भन्छन् कि तिनीहरूले देशी वक्ता ओडियो प्रयोग गर्छन्, तर यो अझै पनि अलिकति रोबोटिक जस्तै सुनिन्छ। ग्लोसिकाको ओडियोले देशी वक्ताहरूको रेकर्डिङ्गहरू प्रयोग गर्दछ र यो वास्तवमै उच्च-गुणस्तरको हुन्छ।

नयाँ वाक्यहरू सिक्दा, ओडियो दुई पटक बज्छ लगभग एक वा दुई सेकेन्डको अन्तरालमा। म चाहन्छु कि रेकर्डिङ्गहरू अलिकति बढी छुट्टिएका हुन्थे किनकि मलाई देशी वक्तापछि दोहोर्याउन मनपर्छ। अहिलेसम्मका वाक्यहरूसँग, मैले गर्न सकेको छु—तर मलाई थाहा छैन कि तिनीहरू लामो भएपछि पनि त्यस्तै हुनेछ कि भनेर।

ओडियो राम्रो छ भनेर मलाई थाहा पाउने एउटा तरिका हो कि जब म मेरो पुस्तकालयमा "रेकर्डिङ्गहरू" ट्याबमा गएँ, मेरो आफ्नै उच्चारणले देशी वक्ताको नक्कल कति गरेको देखेर म आश्चर्यचकित भएँ। म सामान्यतया नयाँ भाषा सुरु गर्दा मेरो उच्चारणमा असहज महसुस गर्छु, तर म वास्तवमै यसप्रति धेरै गर्वित महसुस गरेँ—म त्यसको श्रेय स्पष्ट, उच्च-गुणस्तरको ओडियोलाई दिन्छु।

धेरै पाठ्यक्रमहरूले तपाईंलाई उच्च मध्यवर्ती देखि उन्नत स्तरसम्म लग्छन्

म यहाँ विशेष रूपमा "C1 स्तर" भन्दिनँ किनभने पाठ्यक्रमको अन्त्यमा तपाईं वास्तवमै C1 प्रवीण हुनुहुन्छ कि भन्नेमा केहि विवाद छ। तर म के भन्न सक्छु भने अध्ययन गर्न हजारौं वाक्यहरू उपलब्ध छन्।

मैले Reddit जस्ता छलफल फोरमहरूमा अन्य प्रयोगकर्ताहरूले के भनिरहेका छन् भनेर हेर्न केहि गुगल गरेँ र सामान्य सहमति भनेको ग्लोसिकाले तपाईंलाई कम्तिमा मध्यवर्ती स्तरसम्म लग्छ।

ग्लोसिकाको Reddit खाता छ र C1 स्तरहरूमा किन धेरै वाक्यहरू छैनन् भनेर एक प्रयोगकर्ताको प्रश्नको यस फोरममा जवाफ दिए। उनीहरू भन्छन् कि अधिकांश वाक्यहरू A1 देखि B1 स्तरहरूमा छन्, तर उनीहरू नजिक भविष्यमा लगभग १०,००० थप वाक्यहरू थप्ने योजना बनाइरहेका छन्—C1 पाठ्यक्रमहरूमा थप्ने योजनासहित।

यदि पाठ्यक्रम धेरै सजिलो (वा गाह्रो) लाग्न थाल्छ भने तपाईंले स्थानन परीक्षण पनि फेरि लिन सक्नुहुन्छ।

पूर्ण अभ्यास मोडले लेख्न, सुन्न र बोल्न अभ्यास गर्न दिन्छ

म ग्लोसिका प्रशिक्षण सत्रहरू गर्दा पूर्ण अभ्यास मोड प्रयोग गर्न सिफारिस गर्छु। केवल सुन्ने विकल्प यदि तपाईं समयबाट दबाबमा हुनुहुन्छ भने राम्रो छ, तर पूर्ण अभ्यासले तपाईंलाई सबै कुछ—पढ्न, सुन्न, लेख्न र बोल्न दिन्छ।

तपाईंले अङ्ग्रेजी वाक्य एक पटक सुनेर सुरु गर्नुहुन्छ। त्यसपछि, लक्ष्य भाषाको वाक्य दुई पटक बज्छ। यसमा एक ध्वन्यात्मक उच्चारण मार्गदर्शन र शाब्दिक अनुवाद तल समावेश छ। देशी वक्ता रेकर्डिङ्ग समाप्त भएपछि, तपाईंलाई लक्ष्य भाषाको वाक्य टाइप गर्न र त्यसपछि आफैंले भनेको रेकर्ड गर्न प्रेरित गरिन्छ।

एउटा मात्र कुरा परिवर्तन गर्न चाहन्छु। केहि पटक दोहोर्याएपछि, मैले एउटा प्रगति देख्न चाहेको थिएँ जहाँ मैले पोर्तुगीज वाक्य सुनिनँ र स्मृतिबाट मात्र लेख्न र रेकर्ड गर्नुपर्थ्यो। सत्रको आधा भाग पुगेपछि, उनीहरूले पोर्तुगीज वाक्य लुकाउँछन्, तर मैले यसलाई सुनेको थिएँ। त्यसैले लेख्ने भाग डिक्टेशन अभ्यास जस्तै हो।

ग्लोसिकाका कमजोरीहरू

प्रशिक्षण अभ्यासहरू धेरै दोहोरिएको महसुस हुन सक्छन्

ग्लोसिका पुनरावृत्तिमा आधारित छ—र प्रशिक्षण र समीक्षा सत्रहरू ठ्याक्कै त्यही हुन्। तपाईंले प्रत्येक "सिक्नुहोस्" सत्रमा पाँच नयाँ वाक्यहरू सिक्नुहुन्छ र २५ पटक दोहोर्याउने कार्य सम्पन्न गर्नुहुन्छ, त्यसैले तपाईं प्रत्येक वाक्यलाई पाँच पटक दोहोर्याउनुहुन्छ।

यद्यपि तिनीहरू समाप्त गर्न लामो समय लाग्दैन, म आफैंलाई झुक्किएर दिवास्वप्न देख्दै गरेको पाएँ—म देशी वक्तापछि मात्र दोहोर्याउथेँ तर वाक्यको बारेमा सोच्दिनँ किनभने मेरो दिमाग अरू कतै हुन्थ्यो। त्यो अर्को कारण हो कि म कुनै प्रकारको प्रश्नोत्तर चाहन्छु जहाँ म रेकर्डिङ्ग मात्र डिक्टेट गरिरहेको हुँदिनथे—यसले ध्यान विचलित गर्न सजिलो छ।

गैर-ल्याटिन लिपि भाषाहरूसँग पूर्ण अभ्यास मोड प्रयोग गर्न जटिल हुन सक्छ

मैले भनेझैं, पोर्तुगीजको लागि पूर्ण अभ्यास मोड प्रयोग गर्नु मेरो मनपर्ने हो। तर मैले गैर-ल्याटिन लिपिसँग यसले कसरी काम गर्छ भनेर हेर्न चाहेँ, त्यसैले म इजिप्सियन अरबी पाठ्यक्रममा स्विच गरेँ।

मैले लेख्ने अभ्यासहरू यदि तपाईंले वास्तविक लिपिमा अहिलेसम्म लेख्नुभएको छैन भने लगभग बेकार पाएँ। ग्लोसिकाले उत्तर सही गन्छ यदि तपाईंले ध्वन्यात्मक मार्गदर्शन जसरी लेखिएको छ त्यसरी उत्तर दिन आफ्नो अङ्ग्रेजी किबोर्ड प्रयोग गर्नुहुन्छ, तर मैले यो अझ जटिल पाएँ। मैले उही वाक्यहरू धेरै पटक गलत पाएँ किनभने म लिपिसँग परिचित थिइनँ, यद्यपि मैले शब्द सही उच्चारण गरेको थिएँ।

यसअघि Reddit छलफलहरू पढेपछि, मैले पाएँ कि यो ग्लोसिका प्रयोगकर्ताहरू बीच पनि साझा भावना हो।

मेरो सिफारिस? विदेशी लिपि भएका भाषाहरूको लागि केवल सुन्ने मोडमा मात्र टाँसिरहनुहोस् जबसम्म तपाईं यसमा टाइप गर्न सहज हुनुहुन्न।

रेकर्डिङ्ग सुविधाले गलत उच्चारण वा उत्तरहरूलाई सच्याउँदैन

यहाँ त्यो असहमति आयो जुन मैले रेकर्डिङ्ग सुविधासँग छ भनेर भनेको थिएँ। जबकि मलाई लाग्छ कि ग्लोसिकाले तपाईंका रेकर्डिङ्गहरू बचत गर्नु राम्रो छ ताकि तपाईंले तिनीहरूलाई देशी वक्तासँग तुलना गर्न सक्नुहुन्छ, यसले प्रशिक्षण सत्रहरूमा कहिल्यै तपाईंको गलत उच्चारण सच्याउँदैन।

सुरुमा, यसले वास्तवमै मलाई सोचाइरह्यो कि रेकर्ड सुविधा केको लागि हो (मैले तिनीहरूलाई पुस्तकालयमा नफेला पाएसम्म)।

मैले यसलाई वास्तविक कमजोरीको रूपमा गणना गर्नु अघि यसलाई परीक्षण गर्न चाहेँ, त्यसैले जब यसले मलाई मेरो नयाँ पोर्तुगीज वाक्यहरू मध्ये एक दोहोर्याउन प्रेरित गर्यो, मैले जानाजानी एउटा बिल्कुल फरक वाक्य भनेँ। यसले यो सही हो भनेन, तर यसले यो गलत हो भनेन पनि। त्यसैले मलाई लाग्छ कि यो ग्लोसिकाले कार्यक्रमलाई अझ राम्रो बनाउन थप्न सक्ने सुविधा हो।

ग्लोसिकाको कति खर्च लाग्छ?

ग्लोसिकाले मासिक र वार्षिक सदस्यताहरू तीन तहमा, साथै निःशुल्क संस्करण प्रस्ताव गर्दछ।

निःशुल्क संस्करण नौ अल्पसङ्ख्यक भाषा पाठ्यक्रमहरूको लागि मात्र हो, तर तपाईंलाई तिनीहरूमा पूर्ण पहुँच हुन्छ—त्यसैले कुनै लक गरिएका सुविधाहरू छैनन् जसको लागि तपाईंले तिर्नुपर्छ। मलाई यो मोडल मनपर्छ जसले अधिक मानिसहरूलाई यस्ता भाषाहरू अध्ययन गर्न प्रोत्साहन दिन्छ जुन या त लगभग लोपोन्मुख छन् वा पहिले नै छन्।

आधारभूत योजनाले तपाईंलाई एक भाषा पाठ्यक्रममा असीमित पहुँच दिन्छ। तर तपाईंले लक्ष्य भाषा ३० दिनमा एक पटक परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ। यसको मूल्य $१६.९९ मासिक वा $१५९.९६ वार्षिक हुन्छ।

प्रो योजनाले तपाईंलाई सबै भाषा पाठ्यक्रमहरूमा असीमित पहुँच दिन्छ। यो $३०.९९ मासिक वा $३०० वार्षिक हुन्छ।

अन्त्यमा, व्यवसाय, विद्यालय र परिवारहरूको लागि एउटा उद्यम विकल्प छ। पहुँचहरू अनुकूलित निर्माण हुन्छन् र मूल्य निर्धारण प्राप्त गर्न तपाईंले बिक्रीलाई सम्पर्क गर्न आवश्यक पर्छ।

ग्लोसिकाका विकल्पहरू

मेमराइज

ग्लोसिका जस्तै, मेमराइजले फ्ल्यास्कार्ड र स्पेस्ड रिपिटिसन मार्फत भाषाहरू सिकाउँछ। उनीहरूले अरबी, रूसी, स्पेनिश, पोर्तुगीज, जर्मन, हिन्दी, मङ्गोलियन र थप सहित २६ भाषाहरू प्रस्ताव गर्छन्।

एकपटक तपाईंले आफ्नो भाषा चयन गर्नुभयो, पाठ्यक्रम साना पाठ्यक्रमहरू र "पथ" हरूमा विभाजित हुन्छ जसले विशिष्ट विषयहरू कवर गर्छन्, जस्तै गतिविधिहरू, शिक्षा, आधारभूत, मतहरू, सम्बन्धहरू र थप।

तपाईंलाई फ्ल्यास्कार्डमा नयाँ शब्दहरूसँग परिचित गराइन्छ र त्यसपछि तपाईंले तिनीहरूलाई "मास्टर गर्नुभएसम्म" विभिन्न अभ्यासहरूको दोहोर्याउने कार्यहरू पूरा गर्नुहुन्छ। यसमा मिलान गर्ने, अनुवाद गर्ने, सुन्ने र अन्य समावेश छन्।

मेमराइजले देशी वक्ताहरूको दृश्यहरू अभिनय गर्दै गरेको भिडियोहरू पनि समावेश गर्दछ। तपाईंको स्तरमा निर्भर गर्दै, तिनीहरू केही सेकेन्ड देखि केही मिनेटको बीच हुन्छन्, र अन्त्यमा एउटा बोध परीक्षण हुन्छ।

यदि तपाईं मेमराइजको बारेमा थप जान्न चाहनुहुन्छ भने, म हाम्रो पूर्ण समीक्षा यहाँ जाँच गर्न सिफारिस गर्छु।

Lingflix

१७ मिनेट भाषाहरू

१७ मिनेट भाषाहरूसँग ग्लोसिका जस्तै प्रभावशाली मात्रामा भाषाहरू छन्—यसले अल्बानियन, बेलारूसी, लात्भियन र निस्सन्देह, स्पेनिश र फ्रेन्च जस्ता सामान्य भाषाहरू प्रस्ताव गर्दछ।

यसले मेमराइज र ग्लोसिका जस्तै फ्ल्यास्कार्डहरू प्रयोग गरेर नयाँ शब्दहरू परिचय गराउँछ, तर तपाईंलाई विभिन्न अभ्यासहरूको धेरै पटक दोहोर्याउने लगाउनुको सट्टा, यसले तपाईंलाई पहिले अङ्ग्रेजी पक्ष देखाउँछ र यदि तपाईंलाई अझै अनुवाद थाहा छैन भने, तपाईंले यसलाई नयाँको रूपमा चिन्ह लगाउनुहुन्छ।

पाठ्यक्रमहरूले तपाईंलाई सबैभन्दा सामान्य शब्दहरू पहिले सिकाउनमा केन्द्रित गर्छन्। तिनीहरू आवृत्तिमा आधारित छन्, त्यसैले तपाईं छिटो बार्तालाप गर्न र बुझ्न सुरु गर्न सक्नुहुन्छ। तर यसको मतलब केहि शब्दहरू अनियमित छन् र कुनै खास विषय पछ्याउँदैनन्।

नामले विधिलाई प्रतिबिम्बित गर्दछ—कार्यक्रमले फ्ल्यास्कार्डहरू मार्फत जान दैनिक १७ मिनेट खर्च गर्न सिफारिस गर्दछ, तर तपाईंले अनुकूलन टाइमर पनि सेट गर्न सक्नुहुन्छ। एकपटक तपाईंले अध्ययन सत्र सुरु गर्नुभयो, टाइमर गन्न थाल्छ र यो तपाईंले आफ्नो समय लक्ष्यमा पुग्नुभएसम्म समाप्त हुँदैन।

अन्त्यमा, स्पेस्ड रिपिटिसन एल्गोरिथ्मले तपाईंका सिकिएका शब्दहरू निश्चित अन्तरालमा फर्काउँछ ताकि तिनीहरू दीर्घकालीन स्मृतिमा बस्ने समय अधिकतम बनाउन सकियोस्।

अन्तिम विचार: के तपाईंले ग्लोसिका प्रयोग गर्नु पर्छ?

मैले अहिलेसम्म ग्लोसिकाको अनुभवलाई माया गरेको छु र विशेष गरी सुरुवातीहरूको लागि यसलाई सिफारिस गर्छु जसले अधिक प्राकृतिक, निमग्न दृष्टिकोण अपनाउन चाहन्छन्।

आफ्ना अध्ययन सत्रहरूबाट अधिकतम प्राप्त गर्न पूर्ण अभ्यास मोड प्रयोग गर्नुहोस्। तर यदि तपाईंको लक्ष्य भाषाले विदेशी लिपि प्रयोग गर्दछ भने, तपाईंले यसको वर्णमाला सिक्नुभएसम्म केवल सुन्ने मोडमा टाँसिरहनु राम्रो हो।

जबकि केहि कुराहरू छन् जुन मलाई लाग्छ ग्लोसिकाले सुधार गर्न सक्छ—जस्तै रेकर्डिङ्ग सुविधा जसको मलाई लाग्छ धेरै सम्भावना छ—यसको सामर्थ्य, ठूलो वाक्य पुस्तकालय र सरल अध्ययन सुविधाहरूले यसलाई मेरो नयाँ मनपर्ने भाषा सिक्ने एपहरू मध्ये एक बनाएको छ र म पोर्तुगीजको लागि यसलाई जारी राख्ने योजना बनाएको छु।