बाबेल बनाम डुओलिङ्गो: तपाईलाई संरचित निर्देशन चाहिन्छ वा नि:शुल्क मज्जा?
एउटा अनुभवी भाषा सिकारुको रूपमा, मैले कुन एप राम्रो छ भनेर पत्ता लगाउन बाबेल र डुओलिङ्गो दुवै प्रयोग गरेँ। मैले जर्मन सिक्न दुवै प्रयोग गरें, र प्रत्येक एपको आफ्नै बलियो र कमजोर पक्षहरू थिए।
अन्तत:, बाबेल उनीहरूको लागि राम्रो छ जो अलि गम्भीर छन्, किनभने यसमा बढी निर्देशनहरू छन्, जबकि डुओलिङ्गो नयाँ भाषामा हात हाल्ने र आधारभूत ज्ञान चाहनेहरूको लागि उपयुक्त छ।
मुख्य निष्कर्षहरू
मैले विद्यालयमा जर्मन पढेको भए पनि, मैले भाषाको पूर्ण नयाँ सिकारुको रूपमा दावी गर्ने निर्णय गरें ताकि यी दुवै एपहरूले निर्मूल सुरुवात र अन्य तहका सिकारुहरूलाई कसरी सम्हाल्छन् भनेर हेर्न सकूँ। यही मैले फेला पारेँ:
- बाबेल आफ्नो लक्षित भाषा अलि बढी गम्भीरतापूर्वक सिक्न चाहनेहरूको लागि राम्रो विकल्प हो। यहाँ बढी संरचना र निर्देशन छन्, त्यसैले तपाईंले केही आधारभूत वाक्यांशहरू सिक्न र भन्न सक्नुहुनेछ।
- डुओलिङ्गो आफ्नो नयाँ भाषाको अध्ययनमा हात हाल्नेहरूको लागि उत्तम छ। यदि तपाईं आफ्नो खाली समयमा केही नयाँ आधारभूत शब्दावली र भाषाका आधारहरू सिक्न चाहनुहुन्छ भने, यो एप तपाईंको लागि नै हो।
तिनीहरूको भिन्नताहरूको छिटो विश्लेषण यहाँ छ:
| विशेषता | बाबेल | डुओलिङ्गो |
|---|---|---|
| मूल्य | सदस्यता-आधारित | प्रायः नि:शुल्क |
| भाषाहरू | १४ | ४०+ |
| तहहरू | सामान्यतया B1 वा B2 सम्म | सामान्यतया A2 वा B1 सम्म |
| केन्द्रितता | व्यावहारिक कुराकानी | शब्दावली |
| शैली | संरचित, बढी व्याकरण व्याख्यासहित | रमाइलो र खेल जस्तै बनाइएको |
| पाठ मार्ग | रेखीय | लचिलो |
| पाठको लम्बाई | १०-१५ मिनेट | ५-१० मिनेट |
दुवै एपहरूको सिक्ने प्रक्रियाको नजिकबाट हेर्न, पढ्दै गर्नुहोस्!
बाबेल र डुओलिङ्गो के हो?
बाबेल: कुराकानीमा केन्द्रित संरचित शिक्षण
विहंगावलोकन
नाम: बाबेल
विवरण: "विश्वको पहिलो भाषा सिक्ने एप," १०-१५ मिनेटको अन्तरक्रियात्मक पाठहरूमा आधारित। प्रदान गरिएका भाषाहरू: १४। मूल्य: मासिक सदस्यता $९.६०/महिनाबाट शुरु गरेर जीवनभरको पहुँचको लागि $१९०.९९ एक पटकको शुल्कसम्म। बाबेल वेबसाइट भ्रमण गर्नुहोस्।
सारांश
बाबेल नयाँ भाषा सुरु गर्ने कसैको लागि पनि राम्रो एप हो, जसमा पछि सिक्नको लागि ठोस आधार प्रदान गर्न सक्ने सामग्री छ। तर, एपले प्रदान गर्ने क्षेत्र सीमित छ, र भाषाहरूमा सामग्रीको मात्रा असंगत छ।
- प्रयोगकर्ता-मैत्री - ९/१० ९/१०
- वचन पूरा गर्छ - ८/१० ८/१०
- वास्तविकता - ८/१० ८/१०
- मूल्यको लागि मूल्य - ६/१० ६/१०
फाइदाहरू
- प्रयोग हुने, उपयोगी कुराकानी भाषा सिकाउँछ।
- पाठहरू पहिलेको ज्ञानमा निर्माण हुन्छन्।
- व्याकरण, औपचारिकता, वाक्य संरचना आदिको बारेमा भाषा सुझावहरू पाठ भित्र समावेश गर्दछ।
कमजोरीहरू
- एपको उमेरलाई हेर्दा सीमित भाषा छनौट।
- प्रदान गरिएको सामग्री र विशेषताहरूको मात्रा भाषाहरूमा असंगत छ।
- सबै भाषाहरूमा मध्यम वा उच्च तहहरू उपलब्ध छैनन्।
- अभ्यास ढाँचामा पर्याप्त विविधता छैन।
- बाबेल बनाम डुओलिङ्गो
- बाबेल बनाम बुसु
- बाबेलका विकल्पहरू
बाबेल सबैभन्दा लामो समयदेखि चलेका भाषा सिक्ने एपहरू मध्येको एक हो, यसको पहिलो संस्करण २००८ मा जारी भएको थियो।
यसले तपाईंलाई कुराकानीको परिदृश्य र अभ्यासहरूसहित छोटो पाठहरू मार्फत भाषा सिकाउँछ। बाबेलले १४ भाषाहरू प्रदान गर्दछ।
अरू धेरै एपहरू जस्तै, तपाईंले बाबेल प्रयोग गर्न सदस्यताको लागि तिर्नु पर्छ। मूल्य निर्धारण तपाईंको सदस्यतामा निर्भर गर्दछ, सस्तोमा $६.९५ प्रति १२ महिना, वार्षिक तिरिएको।
यसको बावजूद पनि, बाबेल अझै पनि भाषा सिक्ने एपहरूमै अग्रणी रहँदै आएको छ र यसका हजारौं सक्रिय प्रयोगकर्ताहरू छन्।
डुओलिङ्गो: रमाइलो, खेल जस्तै बनाइएका पाठहरू र राम्रा दृश्यहरू
एउटा छिटो डुओलिङ्गो समीक्षा
नाम: डुओलिङ्गो
विवरण: भाषा सिक्नलाई खेल बनाउने अविश्वसनीय रूपमा लोकप्रिय एप। प्रदान गरिएका भाषाहरू: अरबी, चिनियाँ, अंग्रेजी, जापानी, जर्मन, इटालियन, कोरियन, स्पेनिश र थप सहित ३० भन्दा बढी भाषाहरू। मूल्य: नि:शुल्क, अतिरिक्त विशेषताहरूको लागि प्रिमियम सदस्यता $६.९९ प्रति महिनाबाट सुरु हुने। डुओलिङ्गो वेबसाइट भ्रमण गर्नुहोस्।
सारांश
डुओलिङ्गो नि:शुल्क एप हो जसले भाषा सिक्नलाई खेल बनाउँछ र टुक्रा-टुक्रा, रमाइलो दैनिक सत्रहरूसँग यसलाई मनोरञ्जक बनाउँछ। यसले तपाईंलाई भाषामा धाराप्रवाह बनाउँदैन तर यसले प्रभावकारी शब्दावली र वाक्य संरचना अभ्यासको साथ सुरुवात गराउँछ।
- प्रयोगकर्ता-मैत्री - १०/१० १०/१०
- वचन पूरा गर्छ - ८/१० ८/१०
- वास्तविकता - ७/१० ७/१०
- मूल्यको लागि मूल्य - १०/१० १०/१०
फाइदाहरू
- संगठित, प्रगतिशील पाठहरू प्रयोग गर्दछ।
- सुरुवातदेखि नै वाक्य संरचना सिकाउँछ।
- अन्तरक्रियात्मक पाठहरू, सिक्ने लगातारता, रङ्गीन ग्राफिक्स र थप रमाइला विशेषताहरूसहित खेल जस्तै सिकाइका विशेषताहरू छन्।
- सबै सिकाइ कौशलहरूलाई लक्ष्य गर्दछ।
कमजोरीहरू
- धेरै भाषाहरूमा तपाईंलाई सुरुवाती तहभन्दा माथि लैजाँदैन।
- कुनै पनि व्यावहारिक प्रयोग हुने भाषा अभ्यास छैन (जस्तै कुराकानी बोलाइ)।
- केही भाषाहरूमा अरूभन्दा बढी सामग्री छ।
- व्याकरण र भाषा प्रयोगको कारण र बारीकीहरूको बारेमा निर्देशनको अभाव छ।
- डुओलिङ्गो बनाम बाबेल
- डुओलिङ्गो बनाम रोसेटा स्टोन
- डुओलिङ्गो बनाम मेमराइज
- डुओलिङ्गो पछि
- डुओलिङ्गो जस्ता एपहरू
धेरै भाषा सिकारुहरू डुओलिङ्गोबारे जान्दछन्, भाषा सिक्ने एपहरूको यो ठूलो दानव यसको ठूला-ठूला आँखा भएको हरियो उल्लूको चिन्हले प्रतिनिधित्व गर्दछ।
बाबेलभन्दा फरक, डुओलिङ्गो फ्रिमियम मोडमा सञ्चालन हुन्छ। यसको मतलब, कुनै पनि डिभाइस भएको व्यक्तिले डुओलिङ्गो डाउनलोड गर्न सक्छ, अंग्रेजी बोल्नेहरूको लागि ३९ भिन्न भाषाहरू मध्ये एउटा छनोट गर्न सक्छ, र एउटा पैसा पनि नतिरिकन यसलाई प्रयोग गर्न सक्छ।
बाबेल जस्तै, डुओलिङ्गोको सिकाइ छिटो साना अभ्यासहरूमा केन्द्रित हुन्छ। यी अभ्यासहरूले तपाईंको इनपुट प्रयोग गरेर विभिन्न श्रेणीहरूमा समूहीकृत शब्दावली सिकाउँछन्।
$६.९९ प्रति महिनाको शुल्क तिरेर, तपाईंले सुपर डुओलिङ्गोमा अपग्रेड गर्ने विकल्प लिन सक्नुहुन्छ। यस संस्करणमा केही राम्रा बोनसहरू छन्, जस्तै प्रश्नोत्तरहरू, गल्तीहरू अभ्यास गर्ने क्षमता, असीमित पुन: प्रयास र विज्ञापन नहुने।
बाबेल र डुओलिङ्गो कसरी काम गर्छन्?
बाबेल प्रयोग गर्नु के जस्तो लाग्छ
मैले पूर्ण सुरुवातकर्ताको रूपमा बाबेलका जर्मन पाठहरू प्रयास गर्ने निर्णय गरें।
बाबेलसँग सुरुवातदेखि मध्यम तहका पाठ्यक्रमहरू छन्, साथै "स्वतन्त्र" पाठ्यक्रमहरू पनि छन् जुन अतिरिक्त सिकाइको रूपमा सेवा गर्दछन्।
प्रत्येक पाठ्यक्रममा लगभग १० वा बढी पाठहरू छन् जुन केही शब्दावली वा व्याकरण अवधारणाहरूमा केन्द्रित हुन्छन्, सामान्यतया एउटा निश्चित परिदृश्यको वरिपरि घुम्छन्। पाठ्यक्रमहरू क्रमिक रूपमा एकअर्काको पछि लाग्छन्:
बाबेलका प्रश्नहरू प्राय: रिक्त ठाउँ भर्ने शैलीका हुन्छन्, जहाँ तपाईंले सही शब्दसँग वाक्यांशहरू पूरा गर्नुपर्छ, यहाँ यो उदाहरण जस्तै:
केहीमा तपाईंले शब्दहरू हातले लेख्नु पर्छ वा शब्दावली सही अनुवादसँग मिलाउनु पर्छ। सबै अभ्यासहरूमा पाठ र ओडियो दुवै समावेश हुन्छन् (वास्तविक मानव वक्ताहरूद्वारा प्रदान गरिएको)। यदि तपाईंले गल्ती गर्नुभयो भने, तपाईंलाई अगाडि बढ्ने वा फेरि प्रयास गर्ने विकल्प दिइन्छ।
पाठहरू छोटो व्याकरण व्याख्याहरूसँग गुँथिएका हुन्छन्। यी संक्षिप्त तर उपयोगी व्याख्याहरूले तपाईंलाई केही शब्दावली कसरी प्रयोग गर्ने वा वाक्य क्रम परिवर्तन गर्ने भन्ने बारेमा सुझावहरू दिन्छन्।
बाबेलसँग अभ्यासको लागि "प्रैक्टिस" सेक्सन पनि छ। तपाईं यो फ्ल्यासकार्ड, सुन्ने, बोल्ने वा लेख्ने ढाँचामा गर्न सक्नुहुन्छ। साना खेलहरूसँग शब्दहरू अभ्यास गर्ने विकल्प पनि छ जुन, धेरै आधारभूत भए पनि, एकदमै प्यारा छन्!
डुओलिङ्गो प्रयोग गर्नु के जस्तो लाग्छ
डुओलिङ्गोमा, प्रत्येक भाषाको आफ्नै व्यक्तिगत मोड्युलहरूको "रूख" हुन्छ, वा श्रेणीहरू, तल देखाइएको जस्तै।
प्रत्येक श्रेणीको लागि, पाँचवटा भिन्न तहहरू छन् (०-५ बाट, सुरुवातदेखि उन्नतसम्म)। प्रत्येक पाठमा लगभग १२ अभ्यासहरू हुन्छन्।
मैले तह ५ मा पुग्दा पाँच गुणा बढी चुनौतीपूर्ण महसुस गरिनँ, त्यसैले मलाई लाग्छ कि तल्ला तहका अभ्यासहरूमा ध्यान दिनेहरूले पनि त्यस्तै महसुस गर्नेछन्।
अभ्यासहरू मुख्यतया पाठ र ओडियोसँग सम्बन्धित हुन्छन्, केही सहायक तस्वीरहरूसँग। तिनीहरूले तपाईंलाई तस्वीरहरू शब्दसँग मिलाउने, शब्दावली अनुवाद गर्ने, ओडियो क्लिप सुन्ने वा वाक्यांशहरू पूरा गर्ने सोध्न सक्छन्। अभ्यासहरू बाबेलका भन्दा धेरै फरक छैनन्:
वाक् पहिचान अभ्यासहरू गर्ने विकल्प पनि छ।
डुओलिङ्गोमा तपाईंको "जीवनकाल" "हृदय" प्रणालीद्वारा नियन्त्रित हुन्छ। हरेक पटक गल्ती गर्दा, तपाईंले एउटा हृदय गुमाउनुहुन्छ। सबै हृदयहरू गुमाउँदा तपाईंलाई पछाडि फर्केर सामग्रीको समीक्षा गर्नु पर्छ, तर तपाईंका हृदयहरू हरेक दिन पुन: भरिनेछन्।
एउटा पाठ पूरा गरेपछि, तपाईंलाई रमाइलो चम्किलो बधाई, केही पुरस्कारहरू (जस्तै अनुभव अङ्क) र अर्को श्रेणीमा अगाडि बढ्ने क्षमता प्राप्त हुन्छ।
बाबेल बनाम डुओलिङ्गो
आउनुहोस् यी दुई भाषा सिक्ने दानवहरू एकअर्कासँग कसरी तुलना हुन्छन् भनेर हेरौं। मेरो अनुभवको आधारमा, यहाँ छ के प्रत्येक एपले राम्रोसँग गर्छ:
१. बाबेल अधिक व्यावहारिक र समग्र छ
डुओलिङ्गोसँगको मेरो सबैभन्दा ठूलो गुनासो यो हो कि यसले शब्दावली सिकाउँछ, तर अरू केही होइन। त्यहाँ व्यावहारिक रूपमा कुनै व्याकरण व्याख्या छैन र धेरै कन्टेक्स्ट दिइएको छैन।
मुलतः, मलाई यस्तो लाग्यो जस्तो म जर्मन शब्दहरू निर्वातमा सिकिरहेको छु, जुन राम्रो संकेत होइन यदि म कहिल्यै वास्तविक जर्मन-भाषा कुराकानीमा भाग लिन चाहन्छु भने।
रोचक कुरा के भने, म जर्मन भाषाको पूर्ण सुरुवातकर्ता हुँ भन्ने मेरो दावीको बावजूद पनि, डुओलिङ्गोले मलाई तुरुन्तै कफी (Kaffee), दुध (Milch), र (und) र कृपया (bitte) जस्ता पूर्ण र देखिनमा अनियमित जर्मन शब्दहरूमा परीक्षण गर्न छनोट गर्यो, जसले मलाई अलिकति आश्चर्यचकित पार्यो।
अर्कोतर्फ, मैले तुरुन्तै देखें कि बाबेलको निर्देशन विधि डुओलिङ्गोभन्दा अधिक संलग्न छ। यसले जर्मन भाषा कसरी काम गर्छ भन्ने बारेमा बढी व्याख्या र सुझावहरू दिन्छ।
उदाहरणका लागि, जर्मनमा नियमितता कसरी व्यक्त गर्ने भनेर बाबेलले यसरी व्याख्या गर्दछ।
यी व्याख्याहरू वास्तविक अभ्यासहरूसँग गुँथिएका हुन्छन् र त्यसैले प्रश्नहरूसँग पनि आउँछन् जसले तपाईंलाई सम्बन्धित अवधारणाहरू अभ्यास गर्न दिन्छ। त्यसपछि, बाबेलले तपाईंले तिनीहरूलाई फेरि भेट्टाउनु भएको छ भनेर निश्चित गर्दछ।
यी साना व्याख्याहरू संक्षिप्त भए पनि, तपाईंको ज्ञानलाई अलि मात्र बढाउनमा धेरै सहायक छन्।
बाबेलले यसको अभ्यासहरूमा कुराकानीका टुक्राहरू पनि समावेश गर्दछ। यी वास्तविक वक्ताहरूद्वारा वर्णन गरिएका हुन्छन् र कार्यमा भाषाको स्वाद दिन्छन्, तपाईंले भर्खर सिकेको सामग्री सहित र केहि अतिरिक्त वाक्यांशहरू तपाईंलाई सचेत राख्न।
यसबाहेक, कुराकानीका उदाहरणहरू यथार्थपूर्ण र वास्तवमै लागू हुने छन्। तपाईं सजिलैसँग आफैंलाई एउटा वास्तविक मानवसँग उही आदान-प्रदानमा भाग लिने कल्पना गर्न सक्नुहुन्छ।
२. डुओलिङ्गोका पाठहरू अधिक आकर्षक छन्
बाबेल र डुओलिङ्गो दुवैमा अभ्यासहरू वास्तवमै दोहोरिने जस्तो महसुस हुन्छ, तर फरक तरिकाले।
बाबेलसँग, अभ्यास ढाँचाहरू धेरै दोहोरिएका थिए। म चाहन्थें कि त्यस प्रकारका अधिक अन्तरक्रियात्मक अभ्यासहरू हुन्थे, उही प्रकारका प्रश्नहरूको उही उत्तरहरू क्लिक गर्ने र लेख्ने बाहेक।
डुओलिङ्गोसँग पनि त्यस्तै समस्या थियो, जहाँ मलाई लाग्यो जस्तो म उही शब्दहरू दोहोरिरहेको छु र "सिकिरहेको" छु। शब्द भेटहरूको लागि कुनै कडा दूरी अन्तराल प्रणाली देखिन्न थियो, जसको अर्थ एउटा निश्चित पाठमा, तपाईंले दोहोरिएका ढाँचाहरूमा उही केहि शब्दहरू फेरि र फेरि भन्नुहुनेछ।
मैले mein Vater (मेरो बुबा) र meine Mutter (मेरो आमा) शब्दहरूमा परीक्षण गरिएको मात्र सहन सक्छु, त्यसभन्दा अगाडि सबै कुरा नीरो हुन थाल्छ।
यसको बावजूद पनि, डुओलिङ्गोसँग सिक्नु अझै पनि प्रेरक महसुस भयो किनभने यो खेल जस्तै सञ्चालन हुन्छ। मैले मेरो सफलताहरूको लागि तुरुन्तै पुरस्कारहरू हेर्न रमाइलो लाग्यो, र रङ्गीन प्रस्तुतिले मेरो प्रेरणामा थपियो। खेल-आधारित सिकाइको आकर्षणको लागि एपले निश्चित रूपमा प्रमाण प्रस्तुत गर्दछ।
३. बाबेलसँग अधिक संगठित संरचना छ
बाबेलसँग सिक्नु मलाई वास्तविक जर्मन कार्यपुस्तिकासँग काम गर्नु जस्तो धेरै लाग्छ। बाबेल निश्चित रूपमा डुओलिङ्गो जत्तिको खेल जस्तो बनाइएको छैन र सफलताका लागि तपाईंलाई पुरस्कारहरूले भरिदैन, पाठहरूको स्थिरता र संरचनामा सान्त्वना छ।
डुओलिङ्गो यसको एकाइ संगठनको हिसाबले मलाई अलि छरिएको जस्तो लाग्छ, सम्भवतः किनभने यसको पाठ्यक्रम प्रायः अलग-थलग विषयहरूद्वारा वर्गीकृत गरिएको हुन्छ। तर, बाबेलका पाठहरू तपाईंको कौशलहरूलाई सबैभन्दा आधारभूतबाट बढी संलग्न वाक्यांश र वाक्यहरूमा निर्माण गर्न संगठित गरिएका छन्।
४. डुओलिङ्गो चिकना, आकर्षक दृश्यहरूमा उत्कृष्ट छ
"सुन्दर" देखिनु जरुरि होइन, तर यो निश्चित रूपले सिकाइलाई अधिक रोचक बनाउन मद्दत गर्न सक्छ!
डुओलिङ्गोको इन्टरफेस अत्यधिक फ्यान्सी छैन तर यो चिकना र आरामदायी छ। भाषा रूख सघन र नेभिगेट गर्न सजिलो छ। तपाईंका अभ्यासहरूमा, तपाईंका सफलता र गल्तीहरू रङ्ग कोड गरिएका हुन्छन् त्यसैले एउटा नजरमा नै केमा केहि अतिरिक्त मद्दत चाहिन्छ भन्ने स्पष्ट हुन्छ।
मेरो मनपर्ने सानो UI विशेषताहरू मध्ये एउटा मोड्युल पूरा गर्ने मिटर हो। यसले मोड्युल आइकनलाई घेर्छ र तपाईंको प्रगतिको दृश्य प्रतिनिधित्व दिन्छ। दृश्य सिकारुको रूपमा, के मात्र सिक्न बाँकी छ भन्ने विवरण दिन एउटा संख्या प्रतिशत भन्दा यो मलाई अधिक आकर्षित गर्छ।
तुलनामा, बाबेल सफा देखिन्छ तर अलिकति सरल। यो अलिकति बेअरबोन्स जस्तो महसुस हुन सक्छ, जसले संलग्नताको भावना घटाउन सक्छ।
५. बाबेलसँग राम्रो-गुणस्तरका अनुवादहरू छन्
डुओलिङ्गोको अनुवाद र वाक्यहरूको छनौट अलिकति...अस्थिर हुन सक्छ। यो एउटा राम्ररी चिनिने गुण हो र प्रयोगकर्ताहरूको लागि प्रायः रमाइलोको बिन्दु हुन्छ। कहिलेकाहीँ डुओलिङ्गो तपाईंले वाक्यहरू कसरी अनुवाद गर्नुभयो भन्नेमा स्पर्शशील हुन सक्छ, तलको यस उदाहरणमा देखिए जस्तै।
अति अल्प बुझ्ने भएमा पनि, Guten Tag ले सही सन्दर्भमा "Good afternoon" को अर्थ दिन सक्छ, तर यसले "Good day" को पनि अर्थ दिन सक्छ र दिनको धेरै समयमा सामान्य अभिवादनको रूपमा प्रयोग गरिन सक्छ। तर, डुओलिङ्गोले हल्लिने देखिदैन।
यहाँ अर्को उदाहरण छ जुन तपाईंले वास्तविक जीवनमा भन्ने सम्भावना नभएको विचित्र वाक्य हो।
यो सम्भवतः डुओलिङ्गोको प्रयास हो तपाईंले पहिले सिकेको कुरा अभ्यास गर्न, तर आफैंमा, यो अत्यधिक कार्यात्मक होइन (आफ्नो बिहानको कपलाई अभिवादन गर्न रमाउनेहरूलाई दोष दिँदैन!)।
तुलनामा, मैले यो समस्या बाबेलसँग यति धेरै ध्यान दिएन।
६. डुओलिङ्गो नि:शुल्क छ, सदस्यताको आवश्यकता छैन
यो सबै डुओलिङ्गोको सबैभन्दा ठूलो आकर्षणको छत्रमुनि छ: यो सबै नि:शुल्क छ। निश्चित रूपमा, तपाईंले सुपर डुओलिङ्गोको विकल्प लिन सक्नुहुन्छ, तर यो तपाईंले एपलाई अधिकांश प्रयोगकर्ताहरूले गर्ने जस्तो प्रयोग गर्दा: सामान्य रूपले र दिनमा सीमित समयसँग, यो आवश्यक नै छैन।
यसको मतलब यो पनि हुन्छ कि डुओलिङ्गोबाट धेरै भाषाहरूको ज्ञान एउटा पैसा पनि नतिरिकन प्राप्त गर्न सकिन्छ। र यस्तो स्वतन्त्रतालाई कोले आपत्ति गर्न सक्छ?
बाबेलसँग, तपाईंलाई सदस्यता चाहिन्छ, मात्र सात दिनको नि:शुल्क परीक्षणसहित।
अन्तिम विचारहरू: तपाईंको लागि डुओलिङ्गो राम्रो हो कि बाबेल?
डुओलिङ्गो शौकिया, भाषा-हात हाल्ने व्यक्तिको लागि उत्तम काम गर्दछ जो नयाँ भाषामा रुचि राख्छ तर आफ्नो अध्ययनमा उत्साही छैन। भाषा सिकाउने यसको अत्यधिक सामान्य र केही मात्रामा न्यूनतम दृष्टिकोणको कारण, डुओलिङ्गोले नयाँ भाषालाई पहुँचयोग्य बनाउन सक्छ र आधारभूत शब्दावली परिचय गराउन सक्छ।
बाबेल अधिक उत्साही भाषा सिकारुहरूको लागि उत्तम काम गर्दछ जसले अधिक लागू शिक्षा प्राप्त गर्न चाहन्छन्। यद्यपि यसको ढाँचामा त्यति धेरै खेल जस्तै बनाउने कुरा छैन, बाबेलका पाठहरूमा अधिक संरचना र निर्देशन छन्, संगठित गरिएको छ कि तपाईंले धेरै आधारभूत वाक्यांशहरू बोल्न र बुझ्न सक्नुहुन्छ।
यदि तपाईं दुवैको बारेमा अधिक गहिरो जानकारी चाहनुहुन्छ भने, हाम्रो डुओलिङ्गोको पूर्ण समीक्षा र बाबेलको पूर्ण समीक्षा हेर्नुहोस्:
https://www.Lingflix.com/blog/reviews/does-duolingo-work-review/
लोकप्रिय भाषा सिक्ने कार्यक्रमले आफ्नो वचन पूरा गर्छ कि भनेर हेर्न हाम्रो बाबेल समीक्षा पढ्नुहोस्! बाबेल र यसको मुख्य विशेषताहरू, के हामीले...
बाबेल र डुओलिङ्गोभन्दा पर
प्रत्येक सफ्टवेयरको आफ्नै फाइदा र हानीहरू छन्, तर अन्तत:, न त कुनै पनि एकल सिकाइ स्रोतको रूपमा काम गर्नेछ। तिनीहरू दुवैले सन्दर्भमा भाषा निर्देशनको अभाव राख्छन्, जसले तपाईंको अध्ययनको व्यापकता र संलग्नतामा ठूलो असर पार्न सक्छ।
बाबेल वा डुओलिङ्गोसँग सिक्ने कुञ्जी तपाईंको सिकाइलाई धेरै सन्दर्भसँग जोड्नु हो। YouTube भिडियोहरू, तपाईंको लक्षित भाषामा टिभी शो र चलचित्रहरू हेर्नुहोस् र तपाईंले चिन्नुभएको शब्दहरू र वाक्य संरचनाहरू सुन्नुहोस्।
डुओलिङ्गो र बाबेल दुवैले राम्रोसँग त्यो शब्दावली र आधारभूत भाषा सिकिरहेको सन्दर्भमा राख्ने कार्यक्रमसँग जोडिएमा राम्रो हुनेछ जसले सिकारुहरूको लागि समर्थन प्रदान गर्दछ।
उदाहरणका लागि, भाषा सिक्ने कार्यक्रम लिङ्गफ्लिक्समा, तपाईंले सिकेका सबै शब्दहरूलाई सन्दर्भमा देख्न सक्नुहुन्छ र मूल वक्ताहरूद्वारा प्राकृतिक रूपमा बोलिएको सुन्न सक्नुहुन्छ। लिङ्गफ्लिक्सले वास्तविक विश्वका भिडियोहरू—जस्तै संगीत भिडियोहरू, चलचित्र ट्रेलरहरू, समाचार र प्रेरणादायक कुराहरू—लिन्छ र तिनीहरूलाई व्यक्तिगत भाषा सिकाइ पाठहरूमा परिणत गर्दछ। लिङ्गफ्लिक्ससँग, तपाईंले भाषाहरू वास्तविक विश्व सन्दर्भहरूमा सुन्नुहुन्छ—जसरी मूल वक्ताहरूले वास्तवमा प्रयोग गर्छन्। एउटा छिटो हेर्दा मात्र तपाईंलाई लिङ्गफ्लिक्सले प्रदान गर्ने भिडियोहरूको विविधताको अन्दाजा हुन्छ: लिङ्गफ्लिक्सले भाषा सिक्ने कठिन कामलाई सही मा हटाउँछ, तपाईंलाई आकर्षक, प्रभावकारी र कुशल सिकाइ बाहेक केही नदिई। यसले पहिले नै तपाईंको लागि राम्रा भिडियोहरू छनोट गरिसकेको छ र तिनीहरूलाई तह र विषयद्वारा संगठित गरिसकेको छ। तपाईंले सुरु गर्न केवल आफूलाई मनपर्ने कुनै पनि भिडियो छनोट गर्नु पर्छ! अन्तरक्रियात्मक क्याप्शनहरूमा प्रत्येक शब्द परिभाषा, ओडियो, तस्वीर, उदाहरण वाक्यहरू र थपसँग आउँछ। डायलग ट्यबमुनि हरेक भिडियोको पूर्ण अन्तरक्रियात्मक प्रतिलिपि पहुँच गर्नुहोस्, र भोकबमुनि भिडियोबाट शब्दहरू र वाक्यांशहरूको सजिलै समीक्षा गर्नुहोस्। तपाईं लिङ्गफ्लिक्सको अनोखो अनुकूलन प्रश्नोत्तरहरू प्रयोग गरेर भिडियोबाट शब्दावली र वाक्यांशहरू रमाइलो प्रश्नहरू र अभ्यासहरू मार्फत सिक्न सक्नुहुन्छ। अध्ययन गरिरहेको शब्दका अधिक उदाहरणहरू हेर्न बायाँ वा दायाँ स्वाइप गर्नुहोस्। कार्यक्रमले तपाईंले के सिकिरहनुभएको छ त्यसको पनि रेकर्ड राख्छ र पुनरावलोकनको लागि ठ्याक्कै कहिले समय भएको छ भनेर तपाईंलाई बताउँछ, तपाईंलाई १००% व्यक्तिगत अनुभव दिंदै। लिङ्गफ्लिक्स वेबसाइट आफ्नो कम्प्युटर वा ट्याब्लेटमा प्रयोग गर्न सुरु गर्नुहोस् वा, योभन्दा राम्रो, आइट्यून्स वा गुगल प्ले स्टोरबाट लिङ्गफ्लिक्स एप डाउनलोड गर्नुहोस्। हाम्रो हालैको बिक्रीको लाभ उठाउन यहाँ क्लिक गर्नुहोस्! (यो महिनाको अन्त्यमा म्याद सकिनेछ।)
दिनको अन्त्यमा, तपाईंले डुओलिङ्गो वा बाबेलसँग अध्ययन गर्ने छनोट गर्नुभए पनि, कुञ्जी आफ्नो सिकाइलाई धेरै सन्दर्भसँग जोड्नु हो!
अन्तत:, आफैंले सबै कुरा परीक्षण गरेर हेर्नुभन्दा राम्रो निर्धारक हुन सक्दैन।
मलाई आशा छ कि बाबेल र डुओलिङ्गोको मेरो अध्ययनले तपाईंलाई कुन भाषा सिक्ने एप तपाईंको सिकाइ शैलीको लागि राम्रो छ भनेर छनोट गर्न सजिलो समय दिनेछ!