भाषा सिक्नको लागि Anki प्रभावकारी रूपमा कसरी प्रयोग गर्ने?

धेरै वर्षसम्म, Anki भाषा सिक्ने दृश्यमा एकदम अल्पचिन्हने एप थियो। यद्यपि यो २००६ मा विकसित भएको थियो, यो अपेक्षाकृत निच भएर रह्यो, प्रायः Duolingo र Memrise जस्ता ठूला नामहरूले छाया लगाइदिन्थे।

तर पछिल्ला केही वर्षमा, यसले बहुभाषी समुदायमा ठूलो अनुयायी हासिल गरेको छ। सबै प्रकारका भाषा सिकारुहरू—YouTube बहुभाषीहरूदेखि विश्वविद्यालयका शैक्षिकहरूसम्म—ले यसको प्रभावकारिताको प्रशंसा गरेका छन्। यस लेखमा, हामी Anki के हो, भाषा प्रभावकारी रूपमा सिक्न Anki प्रयोग गर्ने चार चरणहरू, यसका फाइदा र दोषहरू र थप कुराहरू समेट्नेछौं।

Anki के हो?

जापानी भाषामा anki (暗記) शब्दको अर्थ "स्मरण" हो, र यसको मूलमा, Anki भनेको मानिसहरूलाई जानकारी सम्झन मद्दत गर्न बनाइएको फ्ल्यासकार्ड एप हो।

Anki कहिल्यै भाषा सिक्ने एपको रूपमा सिर्जना वा बजार गरिएको थिएन। तर यस्तो भएपनि, नयाँ शब्दावली र व्याकरण सिक्न खोज्नेहरूको लागि यो एकदम उपयोगी छ।

त, यो एप अचानक किन यति लोकप्रिय भयो? खैर, जवाफ विज्ञानमा आएर टुङ्गिन्छ!

Anki ले तपाईंलाई नयाँ जानकारी र अवधारणाहरू मास्टर गर्न मद्दत गर्न Spaced Repetition System (SRS) प्रयोग गर्दछ।

तपाईंले फ्ल्यासकार्डहरू पुनरावलोकन गर्दा, त्यो फ्ल्यासकार्डको सामग्री सम्झन कति "सजिलो" वा "गाह्रो" लाग्छ भन्ने छनोट गर्न पाउनुहुन्छ। यस "सजिलो" वा "गाह्रो" मूल्याङ्कनको आधारमा, SRS एल्गोरिदमले अर्को पटक यसलाई कहिले पुनरावलोकन गर्नुपर्छ भनेर निर्धारण गर्दछ।

त्यसपछि "गाह्रो" कार्डहरू "सजिलो" कार्डहरूभन्दा धेरै पटक पुनरावलोकन गरिन्छ।

हरेक पटक तपाईं लगइन गर्नुहुन्छ वा एप खोल्नुहुन्छ, तपाईंले कति कार्डहरू पुनरावलोकन गर्नुपर्छ र कुन कार्डहरू सिक्न लाग्नुभएको छ भनेर देख्नुहुनेछ। पुनरावलोकन कार्डहरू हरियो हुन्छन्, नयाँ कार्डहरू निलो हुन्छन्, र तपाईंले बिर्सेका शब्दहरू रातो हुन्छन्।

मानिसको दिमागले प्रायः प्रयोग नगरिएको जानकारीलाई स्वाभाविक रूपमा हटाइदिन्छ भन्ने कुरालाई ध्यानमा राखेर, SRS ले बारम्बार पुनरावलोकन मार्फत ती सम्झन गाह्रो फ्ल्यासकार्डहरूलाई दिमागमा राख्न बाध्य पार्दछ।

यसले जानकारीलाई अल्पकालीन सम्झनाबाट दीर्घकालीन सम्झनामा स्थानान्तरण गर्न अनुमति दिन्छ।

तपाईंले सोच्न सक्नुहुन्छ, SRS प्रविधि विदेशी भाषामा नयाँ शब्दावली सिक्नको लागि अविश्वसनीय रूपमा उपयोगी छ। तर मेरो भनाईमा मात्र विश्वास नगर्नुहोस्!

सयौं अध्ययनहरूले SRS नयाँ शब्दावली सम्झनको लागि एक कार्यक्षम तरिका हो भनेर प्रमाणित गरेका छन्, र भाषा सिकारुहरूले दिनको मात्र दस मिनेट SRS प्रयोग गरेर आफ्नो शब्दावली प्रतिधारण सुधार गर्न सक्छन्।

Anki ले SRS को शक्ति मात्र रोजा भाषा सिकारुहरूको लागि नभएर समेत उपयोग गरेको छ। तिनीहरूले आफ्नो कार्यक्रम तपाईंको कम्प्युटरमा (Microsoft, Mac वा Linux मार्फत) डाउनलोड र प्रयोग गर्न पूर्ण रूपमा निःशुल्क प्रदान गर्छन्।

Anki एन्ड्रोइड प्रयोगकर्ताहरूको लागि पनि निःशुल्क छ तर iPhone मा डाउनलोड र प्रयोग गर्न $२४.९९ खर्च लाग्छ।

४ चरणहरूमा Anki साथ भाषा कसरी सिक्ने

१. अनुकूलित, सीधा डिजिटल फ्ल्यासकार्डहरू सिर्जना गर्नुहोस्

नयाँ भाषामा शब्दावली सिक्न टेढो हुन सक्छ। यो सबै सम्झनु चुनौतीपूर्ण र समयखप नभएर, कुन शब्दहरू सिक्ने भन्ने छनोट गर्न पनि चुनौतीपूर्ण हुन सक्छ।

पाठ्यपुस्तकहरू, पाठ्यक्रमहरू, र शब्दावली सूचीहरूको बीचमा, तपाईंले धेरै नयाँ शब्दहरू सिकिरहनुभएको जस्तो लाग्न सक्छ, तर तीमध्ये कुनै पनि तपाईंले प्रयोग गर्नुहुनेछैन।

Anki को सौन्दर्य खुला-अन्त्य भएको हो। फ्ल्यासकार्डहरू खाली हुन्छन्, र तपाईंले आफ्नो सिक्ने शैली र आवश्यकताको आधारमा प्रत्येक कार्डको सामग्री भर्न पाउनुहुन्छ।

म एक प्रतिष्ठित पाठ्यपुस्तक पाठ्यक्रमसँग भाषा अध्ययन गर्दै थिएँ, र बैंकिङको एउटा अध्याय थियो। मलाई थाहा थियो कि मलाई आफ्नो लक्षित भाषामा बैंक खाता खोल्न वा व्यवस्थापन गर्न वास्तवमै आवश्यक पर्ने छैन, त्यसैले मैले अध्यायलाई मात्र हेरें र सबैभन्दा आवश्यक शब्दहरूमा मात्र ध्यान केन्द्रित गरें।

यी शब्दहरू Anki मा फ्ल्यासकार्डहरू बने, र अरू शब्दहरू वित्तीय गुमनामीमा लुप्त भए।

अन्य फ्ल्यासकार्ड एपहरूभन्दा फरक, मैले एपमा पूर्व-लोड गरिएकाले मलाई थाहा थिएन भनेर पनि शब्दहरूमा जान बाध्य भएको थिएन।

Anki फ्ल्यासकार्डहरूमा तपाईंले छनोट गर्नुभएमा एकल शब्दहरू समावेश हुन सक्छन्, तर व्याकरण निर्माणहरू, वाक्यांशहरू र उदाहरण वाक्यहरूमा तपाईंका शब्दहरू पनि समावेश हुन सक्छन्।

फ्ल्यासकार्डहरूमा तपाईंले चाहेजति धेरै वा सानो जानकारी पनि समावेश गर्न सक्नुहुन्छ।

मेरो लागि, शब्द र यसको अङ्ग्रेजीमा सीधा अनुवाद मात्र पर्याप्त हुँदैन, त्यसैले मैले अतिरिक्त जानकारी समावेश गर्न मन पराउँछु। यसमा गहिरो व्याकरणिक वा शब्दावली जानकारी—जस्तै शब्द वर्ग र रूपान्तरणहरू—देखि ओडियो रेकर्डिङहरू र उदाहरण वाक्यहरू सम्म समावेश हुन्छ।

निस्सन्देह, तपाईंले यी शब्दावली शब्दहरू खाली हावाबाट तान्नु पर्दैन। फ्ल्यासकार्डहरू भाषा पाठ्यक्रमहरू, पाठ्यपुस्तकहरू वा अन्य सिक्ने विधिहरू जस्तै घरमा भाषा विसर्जन र देशी वक्तासँगको वार्तालापमा आधारित हुन सक्छन्।

स्रोत सामग्री जे भएपनि, म तपाईंलाई फ्ल्यासकार्डहरू साधारण रूपमा राख्न सल्लाह दिन्छु।

Anki लाई पुनरावलोकन उपकरणको रूपमा प्रयोग गर्नुपर्छ, त्यस्तो होइन जहाँ तपाईंले नयाँ शब्दहरू पहिलो र अन्तिम पटक भेट्नुहुन्छ। शब्दहरू मास्टर गर्न मद्दत गर्न Anki प्रयोग गर्नुहोस् र उत्कृष्ट परिणामहरूको लागि यसलाई अन्य विधिहरूसँग साथमा प्रयोग गर्नुहोस्।

२. Anki को अनुकूलनशील पुनरावलोकन एल्गोरिदममा भर पर्नुहोस्

तपाईंका अनुकूलित फ्ल्यासकार्डहरू पुनरावलोकनको लागि आउँदा, तपाईंले शब्द कति राम्ररी सम्झन सक्नुभयो भन्ने छनोट गर्न पाउनुहुन्छ। तपाईंका विकल्पहरूमा "फेरि," "गाह्रो," "राम्रो" र "सजिलो" समावेश छन्।

Anki ले वास्तवमै कुन छनोट गर्ने भन्ने मार्गदर्शन दिदैन, तर म सामान्यतया अध्ययन गर्दा सुसंगतता लक्ष्य बनाउँछु।

मेरो लागि, "फेरि" भन्ने त्यस्ता शब्दहरूको लागि प्रयोग हुन्छ जुन मलाई बिल्कुल सम्झिन सक्दिन।

"गाह्रो" भन्ने त्यस्ता शब्दहरूको लागि प्रयोग हुन्छ जुन मलाई सम्झन गाह्रो हुन्छ—त्यस्ता शब्दहरू जुन धेरै मिनेटको ध्यान आवश्यक पर्छ।

"राम्रो" भन्ने त्यस्ता शब्दहरूको लागि प्रयोग हुन्छ जुन मलाई धेरै प्रयास बिना नै सम्झिन्छु: शायद पाँच देखि पन्ध्र सेकेन्डभित्र।

अन्त्यमा, "सजिलो" भन्ने त्यस्ता शब्दहरूको लागि प्रयोग हुन्छ जुन म तत्काल नै सम्झिन्छु।

केहि समयपछि, यी विकल्पहरू छनोट गर्नु स्वाभाविक हुन्छ, र तिनीहरू पछि पुनरावलोकनको लागि एल्गोरिदमलाई सूचना दिन्छन्। यसको मतलब मले "फेरि" लेबल गरेका शब्दहरू त्यही पुनरावलोकन सत्रभित्र नै देख्नेछु, र अन्य शब्दहरू तिनीहरू कति गाह्रो थिए भन्ने आधारमा निर्धारित अन्तरालमा देखिनेछन्।

वास्तवमा, तपाईंले "सजिलो" शब्द फेरि पुनरावलोकन गर्नुभन्दा पहिले धेरै महिना लाग्न सक्छ!

३. Anki का शक्तिशाली छनोट र पुनरावलोकन उपकरणहरू प्रयोग गर्नुहोस्

पुनरावलोकनको लागि आधारभूत "गाह्रो" देखि "सजिलो" स्पेक्ट्रमको अतिरिक्त, तपाईंले कार्डहरूलाई रङहरूसँग झण्डा लगाएर तिनीहरूलाई सार्थक श्रेणीहरूमा छनोट गर्न सक्नुहुन्छ।

यद्यपि रङहरूको अर्थको लागि धेरै विकल्पहरू छन् (एप खुला-अन्त्य भएको हो, याद गर्नुहोस्?), म रङहरू प्रयोग गरेर शब्दहरूलाई श्रेणी वा विषय अनुसार छनोट गर्न सल्लाह दिन्छु।

उदाहरणको लागि, यदि श्रेणी अनुसार छनोट गर्ने हो भने, तपाईंसँग नाउनहरू निलोमा, क्रियाहरू रातोमा र विशेषण र क्रियाविशेषणहरू हरियोमा झण्डा लागेका हुन सक्छन्।

यदि तपाईंले विषय अनुसार छनोट गर्नुभयो भने, तपाईंसँग दैनिक शब्दावली निलोमा, शैक्षिक शब्दहरू रातोमा र कामसम्बन्धी शब्दावली हरियोमा हुन सक्छ।

Anki ले तपाईंलाई एउटा सत्रमा कति कार्डहरू सिक्न वा पुनरावलोकन गर्न चाहनुहुन्छ भनेर सेट गर्न पनि अनुमति दिन्छ।

जब मैले पहिलो पटक यसलाई प्रयोग गर्न सुरु गरेँ, मलाई थाहा थिएन कि यो एक विशेषता हो। केहि समय एप प्रयोग नगरेपछि, म एकदिन लगइन गरेर महसुस गरेँ कि मसँग सयौं शब्दहरू पुनरावलोकन गर्नुपर्छ भनेर देखेर मेरो भयको कल्पना गर्नुहोस्। कति अत्यधिक!

भाषा सिक्नेमा धेरै चीजहरू जस्तै, म धेरै शब्दहरू भएको विशाल सत्रभन्दा छोटो सत्रहरू कम शब्दहरूसँग बारम्बार गर्न सल्लाह दिन्छु।

हो सक्छ दिनमा २५ वटा शब्द अध्ययन गर्ने लक्ष्य सेट गर्नुहोस्, र यदि तपाईंले ठूलो अन्तराल देख्नुभयो भने, तपाईं एकै पटकमा ५० वटा गर्नुभन्दा दिनमा २५ वटा शब्दका दुई सत्रहरू गर्न सक्नुहुन्छ।

अर्को विशेषता जुन म Anki मा धेरै प्रायः प्रयोग गर्छु त्यो "निलम्बन" विशेषता हो।

कहिलेकाहीँ, मेरो फ्ल्यासकार्ड डेकमा एउटा यस्तो शब्द हुन्छ जुन म मास्टर गर्न सक्दिन। संघर्ष गरेर र प्रेरणा गुमाउने जोखिममा परिवर्तन हुनुभन्दा, Anki ले तपाईंलाई कार्ड निलम्बन गर्न अनुमति दिन्छ। यसको मतलब यो फ्ल्यासकार्ड पुनरावलोकनहरूमा आउन रोकिनेछ। यद्यपि यो अन्तिम जस्तो सुनिन्छ, तपाईंले सधैं त्यो कार्ड आफ्नो डेकमा पछि फेला पार्न र फेरि प्रयास गर्न सक्नुहुन्छ।

त्योभन्दा पनि राम्रो, तपाईंले कार्डलाई "गाड्ने" छनोट गर्न सक्नुहुन्छ। यसको मतलब Anki ले यसलाई पुनरावलोकन सत्रको सीमाभित्र छोडिदेछ तर पछिको पुनरावलोकनमा फेरि देखाउनेछ।

तपाईंले रङ कोड गर्ने, "निलम्बन" गर्ने वा "गाड्ने" निर्णय गरे पनि, धेरै उपकरणहरूमा प्रयोग बीच कार्डहरूको पूर्ण सिंक्रोनाइजेसन हुन्छ। यसको मतलब तपाईंले आफ्नो कम्प्युटरमा जे गर्नुहुन्छ त्यो तपाईंको स्मार्टफोन र ट्याब्लेटमा उपस्थित हुनेछ।

४. अनलाइन पूर्वनिर्मित भाषा सिक्ने Anki डेकहरू डाउनलोड गर्नुहोस्

यदि आफ्नै फ्ल्यासकार्डहरू सिर्जना गर्नु धेरै परिश्रमी छ वा तपाईंलाई कुन शब्दहरू सिक्ने भन्ने थाहा छैन भने, नडराउनुहोस्—सम्पूर्ण Anki समुदाय यहाँ छ!

व्यक्तिगत फ्ल्यासकार्डहरूको अतिरिक्त, Anki ले तपाईंलाई पूर्वनिर्मित डेकहरू सहजतापूर्वक डाउनलोड गर्न र कार्यक्रमभित्र पूर्ण कार्यक्षमतासाथ प्रयोग गर्न पनि अनुमति दिन्छ।

यी पूर्वनिर्मित डेकहरू प्रायः अन्य भाषा सिकारुहरू र Anki प्रयोगकर्ताहरूद्वारा तयार पारिएका हुन्छन्।

तिनीहरू शब्दहरूको संग्रह हुन सक्छन् जुन सिर्जनाकर्ताले व्यक्तिगत रूपमा सार्थक ठान्छन्, तर प्रायः, तिनीहरू अन्य अध्ययन सामग्रीहरूमा आधारित हुन्छन्। उदाहरणको लागि, तपाईं भाषा पाठ्यपुस्तकहरू, आवृत्ति सूचीहरू, पाठ्यक्रमहरू र Duolingo, Rosetta Stone र Mango Languages जस्ता भाषा सिक्ने एपहरूमा आधारित Anki डेकहरू पाउन सक्नुहुन्छ।

Anki डेकहरू Google खोजद्वारा पनि फेला पार्न सकिन्छ।

उदाहरणको लागि, तपाईंले "Anki deck common Spanish words" खोज गर्न सक्नुहुन्छ र धेरै विकल्पहरूबाट छनोट गर्न सक्नुहुन्छ। Reddit जस्ता सामाजिक सञ्जाल वेबसाइटहरूमा पनि डेकहरू छन्। उदाहरणको लागि, Reddit प्रयोगकर्ता u/Xefjord ले ६९ भाषाहरू फैलिएका ८० Anki डेकहरू सिर्जना गरेका छन्।

साझेदारीको सम्भाव्यता लगभग असीमित भएता पनि, म निश्चित रूपमा वास्तविक प्रयोगकर्ताहरूबाट समीक्षा वा इनपुट भएका डेकहरू डाउनलोड गर्न सल्लाह दिन्छु। इनपुटले तपाईंलाई Anki डेक कति सही र उपयोगी छ भनेर जानकारी दिनेछ।

Anki भाषा सिकाइ: के यो प्रभावकारी छ?

Anki का मुख्य आकर्षण

यदि Anki बाट एउटा मात्र मुख्य आकर्षण याद राख्नु पर्छ भने, त्यो हो Spaced Repetition System ले काम गर्छ, र Anki ले यसको शक्तिलाई सार्थक सिकाइको लागि आफ्नो एल्गोरिदममा समेटेको छ।

यसको मतलब कार्यक्रमको सम्पूर्ण उद्देश्य नयाँ जानकारीलाई तपाईंको दीर्घकालीन सम्झनामा लैजाने हो, र तपाईंको लक्षित भाषामा नयाँ शब्दहरू र वाक्यांशहरू वार्तालाप, लेखन, सुन्ने र पढ्ने गतिविधिहरू जस्तो सक्रिय प्रयोगमा सहजै पहुँचयोग्य हुनेछन्।

व्यक्तिगत रूपमा, नियमित Anki अध्ययन तालिका मानेपछि मेरो शब्दावली बढेको महसुस गरेको छु।

यसबाहेक, Anki फ्ल्यासकार्डहरू सिकारुहरूले आफ्नै आवश्यकता पूरा गर्न आफ्नै डेकहरू सिर्जना गर्न वास्तवमै अनुकूलनयोग्य छन्। तपाईंले जति धेरै वा सानो जानकारी समावेश गर्न सक्नुहुन्छ र Anki का उपयोगी पुनरावलोकन र छनोट विशेषताहरूसँग आफ्नो अनुभवलाई अनुकूलन गर्न सक्नुहुन्छ।

अर्को शक्ति Anki को निःशुल्कसेवा दर्शन हो।

खुला-स्रोत अनुप्रयोगको रूपमा, कसैले पनि अरूले प्रयोग गर्न को लागि डेक सिर्जना र साझेदारी गर्न सक्छ। यसले भाषा सिकारुहरूको लागि असीमित सम्भावनाहरू राख्छ, र यसले तपाईंलाई एउटा सम्पूर्ण Anki समुदायमा पनि खोल्छ जसले बाटोमा तपाईंलाई समर्थन र सहयोग गर्न सक्छ।

यसबाहेक, Anki ले तपाईंलाई "आधारभूत" बाट "आधारभूत (उत्तर टाइप गर्नुहोस्)" मा परिवर्तन गरेर केही स्तरको लेखन अभ्यास प्रदान गर्दछ। यो कार्यले तपाईंलाई स्मृतिबाट मात्र सम्झेर र उच्चारण वा हिज्जे सही छ भन्ने विश्वास गर्नुभन्दा प्रत्येक फ्ल्यासकार्डको उत्तर टाइप गर्न बाध्य पार्दछ।

सबैभन्दा राम्रो कुरा, Anki एक अपेक्षाकृत साधारण भाषा सिक्ने कार्यक्रम हो।

यसले यसलाई चालाकी र कोलाहल बिना सीधा फ्ल्यासकार्ड अनुप्रयोग बनाउँछ। विगतमा, भाषा सिक्ने कार्यक्रमको चमकदारपनमा (माफ गर्नुहोस्!) फस्न मेरो लागि यति सजिलो भएको छ कि वास्तविक सिकाइ कम केन्द्रित हुन्छ, र पछि, समय बर्बाद भएको जस्तो लाग्छ। मेरो विचारमा, Anki ले एक व्यवहार्य समाधान प्रदान गर्दछ।

Anki का कमजोरीहरू

Anki ले आफैलाई कहिल्यै यसरी बेचेको भएता पनि, एक सम्भावित कमजोरी भनेको यो भाषा-सिक्ने कार्यक्रम होइन।

यद्यपि यसलाई भाषा सिकाइको लागि प्रयोग गर्न सकिन्छ, Anki विशेष रूपमा त्यसको लागि डिजाइन गरिएको छैन। निस्सन्देह, यो फ्ल्यासकार्ड एप हो जुन कुनै पनि चीजको लागि प्रयोग गर्न सकिन्छ, विशेष गरी भाषा सिक्न, तर यसले आफैले तपाईंलाई भाषा सिकाउँदैन।

यसको मतलब Anki मा कुनै स्पष्ट भाषा व्याख्या वा ट्यूटोरियलहरू छैनन्।

यो इन्टरनेटबाट डाउनलोड गरिएका अधिकांश पूर्वनिर्मित डेकहरूमा पनि सत्य हो। व्याकरण, उच्चारण सुझावहरू र भाषा प्रयोग नोटहरू गैर-मौजूद छन् जबसम्म प्रयोगकर्ताद्वारा थपिएको वा पूर्वनिर्मित डेकहरूमा समावेश गरिएको हुँदैन, र यदि समावेश गरिएको भए पनि, तिनीहरू सीमित छन्।

वास्तवमा, म व्यक्तिगत रूपमा आफ्नो Anki डेकहरूमा व्याकरणलाई भाग नबनाउन छनोट गर्छु। तिनीहरूलाई शब्दावली फ्ल्यासकार्डहरूको संग्रहको रूपमा लिनुहोस्, र तिनीहरूले काम पर्याप्त रूपमा गर्छन्।

यद्यपि, फ्ल्यासकार्डहरूमा स्वाभाविक रूपमा प्रसङ्गको अभाव हुन्छ। यो सम्भवतः Anki को सबैभन्दा ठूलो दोष हो।

मैले पाएको छु—विशेष गरी एकल-शब्द फ्ल्यासकार्डहरूसँग—म Anki मा अर्थहरू सजिलै सम्झन सक्छु, तर म वास्तविक वार्तालापहरूमा शब्दहरू प्रयोग गर्न सक्दिन किनभने मैले तिनीहरूलाई अलगावमा सिकेको छु। यो मेरो मात्र समस्या हुन सक्छ, तर मलाई लाग्छ कि तिनीहरू फ्ल्यासकार्डहरूको सम्पूर्णताको दोष हुन्, Anki मात्र होइन।

र अन्त्यमा, प्रयोगकर्ता-उत्पन्न र डाउनलोड गरिएका डेकहरूमा सधैं त्रुटिहरू हुन सक्छन्। फ्ल्यासकार्ड सम्झेर मात्र पछि यसको अनुवाद गलत छ भनेर थाहा पाउनुभन्दा खराब केही छैन।

के Anki लाभदायक छ?

Anki का कमजोरीहरू भएता पनि, यदि तपाईंले यसलाई यसको उद्देश्यको लागि प्रयोग गर्नुभयो भने एप लाभदायक छ।

हुन सक्छ, Anki ले तपाईंलाई स्क्र्याचबाट भाषा सिकाउँदैन, तर यो स्व-अध्ययन गर्ने भाषाहरूको लागि एक शक्तिशाली उपकरण हो जसले तपाईंलाई शब्दावली, व्याकरण र वाक्यांशहरू पुनरावलोकन गर्न अनुमति दिन्छ।

वास्तवमा, मैले भनिरहेको छु कि यो आफ्नै फ्ल्यासकार्डहरू सिर्जना र पुनरावलोकन गर्न एउटा शानदार, नो-गिमिक स्थान हो। र सबैभन्दा राम्रो कुरा, यो ठूलो मूल्य ट्याग वा गाह्रो शब्दहरू पुनरावलोकन गर्न आफ्नै नियमावली सिर्जना गर्नु बिना आउँछ।

एक परिपूर्ण भाषा सिक्ने दिनचर्याको भागको रूपमा, Anki एकदम उपयोगी हुन सक्छ। यसलाई पाठ्यक्रम, पाठ्यपुस्तक वा अन्य भाषा सिक्ने विधिसँग मिलेर उपकरणको रूपमा मात्र प्रयोग गर्नुहोस्, र तपाईंले आफैंलाई सफलताको लागि तयार पार्नुहुन्छ।

उदाहरणको लागि, तपाईंले जोड्न सक्ने एउटा कार्यक्रम भाषा विसर्जन कार्यक्रम, Lingflix हुन सक्छ। Lingflix ले वास्तविक-विश्वका भिडियोहरू—जस्तै सङ्गीत भिडियोहरू, चलचित्र ट्रेलरहरू, समाचार र प्रेरणादायक कुराहरू—लाई व्यक्तिगत भाषा सिकाइ पाठहरूमा परिणत गर्दछ। Lingflix सँग, तपाईंले भाषाहरू वास्तविक-विश्व प्रसङ्गहरूमा सुन्नुहुन्छ—जसरी देशी वक्ताहरूले वास्तवमा तिनीहरू प्रयोग गर्छन्। मात्र एक छोटो हेर्दा तपाईंले Lingflix मा उपलब्ध भिडियोहरूको विविधताको थाहा पाउनुहुनेछ: Lingflix ले भाषा सिक्ने गाह्रो काम हटाउँछ, तपाईंलाई आकर्षक, प्रभावकारी र कुशल सिकाइ बाहेक केही दिदैन। यसले पहिले नै तपाईंको लागि राम्रा भिडियोहरू छानिसकेको छ र तिनीहरूलाई स्तर र विषय अनुसार व्यवस्थित गरेको छ। तपाईंले गर्नुपर्ने भनेको सुरु गर्न तपाईंलाई मनपर्ने कुनै पनि भिडियो छनोट गर्नु हो! इन्टरएक्टिभ क्याप्सनमा प्रत्येक शब्द परिभाषा, ओडियो, छवि, उदाहरण वाक्य र थपसँग आउँछ। डायलग ट्यबमा प्रत्येक भिडियोको पूर्ण इन्टरएक्टिभ प्रतिलिपि पहुँच गर्नुहोस्, र भोकबमा भिडियोबाट शब्दहरू र वाक्यांशहरू सजिलै पुनरावलोकन गर्नुहोस्। तपाईं भिडियोबाट शब्दावली र वाक्यांशहरू रमाइलो प्रश्नहरू र अभ्यासहरू मार्फत सिक्न Lingflix को अनूठो अनुकूलनशील क्विजहरू प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ। तपाईंले अध्ययन गरिरहनुभएको शब्दको थप उदाहरणहरू हेर्न मात्र बायाँ वा दायाँ स्वाइप गर्नुहोस्। कार्यक्रमले तपाईंले के सिकिरहनुभएको छ त्यसको ट्र्याक राख्छ र तपाईंलाई कहिले पुनरावलोकन गर्ने समय भएको छ भनेर ठीक बताउँछ, तपाईंलाई १००% व्यक्तिगत अनुभव दिंदै। आफ्नो कम्प्युटर वा ट्याब्लेटमा Lingflix वेबसाइट प्रयोग गर्न सुरु गर्नुहोस् वा, त्योभन्दा राम्रो, iTunes वा Google Play स्टोरबाट Lingflix एप डाउनलोड गर्नुहोस्। हाम्रो हालैको सेलको लाभ लिन यहाँ क्लिक गर्नुहोस्! (यो महिनाको अन्त्यमा म्याद सकिन्छ।)

फ्ल्यासकार्डहरू सम्भवतः पहिले नै तपाईंको भाषा सिक्ने दिनचर्याको अभिन्न अङ्ग हुन्—किन तिनीहरूलाई Anki जस्तो स्मार्ट प्रणालीसँग नसजाउनुहोस् जसले प्रभावकारी रूपमा जानकारीलाई तपाईंको दीर्घकालीन सम्झनामा स्थानान्तरण गर्दछ?

Anki को SRS-संचालित फ्ल्यासकार्ड शक्तिसँग, तपाईंले आफ्नो सपनाको विदेशी भाषा शब्दावली संग्रह तयार पार्न सक्नुहुन्छ।