५०+ सामान्य पोर्तुगीज विशेषण र तिनीहरू कसरी प्रयोग गर्ने

पोर्तुगीज, वा कुनै पनि भाषामा विशेषणहरू प्रयोग गर्नाले तपाईंलाई बोल्न र लेख्न अधिक वर्णनात्मक बनाउन मद्दत गर्दछ। साथै, केहि सबैभन्दा सामान्य पोर्तुगीज विशेषणहरूसँग परिचित हुनाले तपाईंको बुझाइमा ठूलो सुधार हुनेछ।

पोर्तुगीज र अङ्ग्रेजी विशेषणहरूबीच केहि आधारभूत भिन्नताहरू छन्, जस्तै लिङ्गको प्रयोग र वाक्यमा तिनीहरूको स्थान। यस मार्गदर्शनमा, तपाईंले ५० भन्दा धेरै बारम्बार प्रयोग हुने पोर्तुगीज विशेषणहरू र तिनीहरूलाई सही ढङ्गले कसरी प्रयोग गर्ने भनेर सिक्नुहुनेछ।

सामान्य पोर्तुगीज विशेषणहरू

सुरु गर्न तपाईंको लागि यहाँ केहि सबैभन्दा सामान्य पोर्तुगीज विशेषणहरू छन्:

पोर्तुगीज	अङ्ग्रेजी
feliz	happy
triste	sad
jovem	young
velho	old
novo	new
lindo	pretty
belo	beautiful
feio	ugly
alto	tall
baixo	short
grande	large
pequeno	small
inteligente	smart
magro	thin
gordo	fat
frio	cold
quente	hot
bom	good
horrível	horrible
ruim	awful
rápido	fast
lento	slow
forte	strong
fraco	weak
rico	rich
pobre	poor
alegre	joyful
engraçado	funny
amigo	friendly
irritado	irritated
limpo	clean
sujo	dirty
doce	sweet
azedo	sour
duro	hard
macio	soft
liso	smooth
áspero	rough
cheiroso	fragrant
fedorento	smelly
claro	light
escuro	dark
saboroso	tasty
insípido	tasteless
maduro	ripe
branco	white
preto	black
vermelho	red
azul	blue
verde	green
amarelo	yellow

यस पोष्टमा तपाईंले सिक्ने नियमहरू र यी शब्दहरू प्रयोग गरी आफ्नै वाक्यहरू बनाउने प्रयास गर्नुहोस्! तपाईंले पूर्वनिर्मित डिजिटल फ्ल्याशकार्डहरूबाट पनि आफ्नो विशेषण शब्दावली निर्माण गर्न सक्नुहुन्छ।

पोर्तुगीज विशेषणको स्थान

अङ्ग्रेजीमा, विशेषण संज्ञाभन्दा पहिले आउँदछ। तर पोर्तुगीजमा, विशेषण सामान्यतया संज्ञापछि जान्छ। त्यसैले "the fat cat is sleeping" भन्नुको सट्टा, तपाईंले o gato gordo está dormindo ("बिरालो मोटो सुतिरहेको छ") भन्नुहुनेछ।

यहाँ केहि थप उदाहरणहरू छन्:

a pessoa engraçada — रमाइलो व्यक्ति
um vestido lindo — सुन्दर फ्रक

तर, केहि अवस्थामा विशेषण संज्ञाभन्दा ठीक अगाडि राखिन्छ, सामान्यतया जब विशेषणले आन्तरिक गुण वर्णन गर्दछ। विशेषण संज्ञाभन्दा पहिले वा पछि गएकोले यसको अर्थ नै बदल्न सक्छ:

Ele é um homem grande. (उहाँ ठूलो मानिस हुनुहुन्छ। — उनको शरीरको आकार वर्णन गर्दछ)
Ele é um grande homem. (उहाँ महान् मानिस हुनुहुन्छ। — व्यक्तिको रूपमा उनको आन्तरिक गुणहरूसँग सम्बन्धित)

यो भिडियोले पोर्तुगीज विशेषणहरूको उचित स्थान गहिराइमा व्याख्या गर्दछ:

विशेषण लिङ्ग मिलाउने

पोर्तुगीज भाषाले विशेषणको लिङ्गलाई संज्ञाको लिङ्गसँग मिलाउँदछ।

यदि संज्ञा पुल्लिङ्ग छ (सामान्यतया o अक्षरमा समाप्त हुन्छ), तब विशेषण पनि -o मा समाप्त हुनेछ। यदि संज्ञा स्त्रीलिङ्ग छ (सामान्यतया a अक्षरमा समाप्त हुन्छ), तब विशेषण पनि -a मा समाप्त हुनेछ।

Ele é alto. (उ ठूलो छ।)
Ela é alta. (उनी ठूली छिन्।)
O carro é amarelo. (कार पहेंलो छ।)
A casa é amarela. (घर पहेंलो छ।)

केहि संज्ञाहरू -o वा -a मध्ये कुनैमा पनि समाप्त हुँदैनन्, त्यसैले ती संज्ञाहरूको लिङ्ग तपाईंले सम्झनु पर्नेछ। तपाईंले संज्ञासँगै लेख (article) सम्झेर यो गर्न सक्नुहुन्छ। उदाहरणका लागि, o refrigerador (रेफ्रिजरेटर) र लेख o (the) सिक्नुहोस् र लेख o ले तपाईंलाई यो शब्द पुल्लिङ्ग हो भन्ने सम्झाउनेछ।

त्यसो भए जब विशेषण -e, -l वा -r मा समाप्त हुन्छ त के गर्ने? खैर, तपाईंले यसलाई जस्तोको त्यस्तै प्रयोग गर्नुहुन्छ—केहि परिवर्तन गर्न आवश्यक पर्दैन!

A prova foi fácil. (परीक्षा सजिलो थियो।)
O cachorro marrom (खैरो कुकुर)

पोर्तुगीज विशेषणहरू बहुवचन बनाउने

बहुवचन अन्त्यहरू सजिलो छन्: तपाईंले गर्नु पर्ने भनेको विशेषणको अन्त्यमा -s राख्नु हो।

As calças baratas (सस्तो प्यान्ट)
Comprei brinquedos divertidos. (मैले रमाइलो खेलौनाहरू किनेँ।)

तर, केहि विशेषणहरू छन् जुन बहुवचन बन्दा अनियमित रूपमा व्यवहार गर्दछन्। यी सामान्यतया ती विशेषण हुन् जुन केवल -o वा -a मा समाप्त हुँदैनन्। यहाँ केहि उदाहरणहरू छन्:

azul (नीलो) → azuis
fácil (सजिलो) → fáceis
mau (खराब) → maus (पुल्लिङ्ग), más (स्त्रीलिङ्ग)

अल्पार्थक र आगार्थक विशेषणहरू प्रयोग गर्दै

प्रायः मानिसहरूले विशेषणको अन्त्यमा अल्पार्थक (diminutive) वा आगार्थक (augmentative) प्रत्यय थप्दछन्। अल्पार्थकको अर्थ तपाईंले कुनै कुरालाई प्यारो वा सानो देखाउँदै हुनुहुन्छ।

उदाहरणका लागि, É rosinha को अर्थ "यो अलिकति गुलाबी छ" हो। आगार्थकको अर्थ केहि विशेषणको अत्यधिक संस्करण हो।

मुलतः, अल्पार्थक सिर्जना गर्न, तपाईंले विशेषणको अन्त्यको -o वा -a लाई -inho वा -inha ले प्रतिस्थापन गर्नुहुन्छ। आगार्थक सिर्जना गर्न, तपाईंले अन्त्यमा -íssimo वा -íssima थप्नुहुन्छ। उदाहरणका लागि:

Bonito (राम्रो) अल्पार्थकमा bonitinho हो, जसको शाब्दिक अनुवाद "सानो राम्रो" तर यसको अर्थ "धेरै राम्रो" हुन्छ।

Agradável (रमाइलो/आनन्ददायी) आगार्थकमा agradabilíssimo हो, जसको अर्थ "धेरै आनन्ददायी" हुन्छ।

विशेषण अगाडि संशोधकहरू थप्दै

आगार्थक संकेत गर्ने अर्को तरिका "very" शब्द प्रयोग गर्ने हो, जुन पोर्तुगीजमा muito वा bem हो। यी शब्दहरू प्रयोग गर्दा, तिनीहरूलाई विशेषण अगाडि राख्नुहोस्:

A noite é bem fria. (रात धेरै चिसो छ।)
O céu é muito bonito. (आकाश धेरै राम्रो छ।)

तपाईंले mais (अधिक/सबैभन्दा) र menos (कम/कम्ती) जस्ता संशोधकहरू पनि प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ। उदाहरणका लागि:

o mais bonito de todos (सबैभन्दा राम्रो)
o menos perigoso (कम्ती खतरनाक)

पोर्तुगीज विशेषणहरू कसरी सिक्ने

यी विशेषण नियमहरू सम्झनका लागि सबैभन्दा राम्रो तरिकाहरू मध्ये एक केवल अभ्यास मात्र होइन, बरु संसर्ग पनि हो। त्यस दिमागमा राखेर, यहाँ पोर्तुगीज विशेषणहरू सिक्नका लागि केहि उत्तम तरिकाहरू छन्:

• आफैलाई रेकर्ड गर्नुहोस्। ठूलो स्वरमा बोल्नाले तपाईंलाई वास्तवमा शब्दहरू प्रयोग गर्न आदि हुन मद्दत गर्दछ। अभ्यास गर्दा रेकर्डिङ सफ्टवेयर प्रयोग गर्नुहोस् जसले गर्दा तपाईंले आफ्नै शब्दहरू प्लेब्याक गर्न सक्नुहुन्छ र उच्चारण समस्याहरू र अन्य समस्याहरू जाँच गर्न सक्नुहुन्छ। यदि तपाईं सुन्दा सिक्नुहुन्छ भने, केहि उदाहरणहरूसँगै नियमहरू आफैं भन्दै रेकर्ड गर्नुहोस्।
• यसलाई लेख्नुहोस्। यदि तपाईं दृश्यात्मक वा स्पर्शात्मक सिकारु हुनुहुन्छ भने, विशेषणहरू वाक्यमा लेख्नाले (लिङ्ग र स्थानको साथै अनियमितताहरू अभ्यास गर्दै) तपाईं बोल्दा यी नियमहरू राम्ररी सम्झन मद्दत गर्दछ। त्यसैले नोटबुक र कलम निकाल्नुहोस् र केहि उदाहरणहरू लेख्नुहोस्!
• फ्ल्याशकार्डहरू प्रयोग गर्नुहोस्। तपाईं पुरानो स्कूल जानुहोस् र कागज फ्ल्याशकार्डहरू प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ वा तपाईंले पोर्तुगीज विशेषण नियमहरू सम्झन मद्दत गर्न फ्ल्याशकार्ड एप प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ। एउटा पट्टि अङ्ग्रेजीमा वाक्य लेखेर र अर्को पट्टि पोर्तुगीज अनुवाद लेखेर प्रयास गर्नुहोस्। त्यसपछि तपाईंले अङ्ग्रेजीलाई पोर्तुगीज विशेषण नियमहरू पालना गर्दै पोर्तुगीजमा अनुवाद गर्न सक्नुहुन्छ कि भनेर आफैलाई परीक्षण गर्नुहोस्।
• एप डाउनलोड गर्नुहोस्। तपाईंलाई पोर्तुगीज सिक्न मद्दत गर्न त्यहाँ धेरै एपहरू छन् र तिनीहरूमध्ये धेरैले तपाईंलाई सिक्न मद्दत गर्न विशेषण नियमहरू र शब्दावली समावेश गर्दछन्। केहिले तपाईंलाई सरल वाक्यहरू सिर्जना गर्न लगाउनेछन् र तपाईंको बुझाइमा क्विज लिनेछन्। तपाईंको लागि उत्तम विकल्पको लागि वरिपरि खोज गर्न सम्झनुहोस्, किनभने सबै एपहरू समान हुँदैनन्।
• स्टिकी नोटहरू टाँस्नुहोस्। यदि तपाईं शब्दहरूलाई चित्रहरूसँग जोडेर सिक्नुहुन्छ भने, प्रत्येक नियमका लागि केहि संज्ञाहरू र विशेषणहरू लेख्न स्टिकी नोटहरू प्रयोग गर्न प्रयास गर्नुहोस्। उदाहरणका लागि, यदि तपाईंसँग दुईवटा नीलो सोफा छन् भने, "as sofás azuis" (नीलो सोफा) स्टिकी नोटमा लेख्नुहोस् र यसलाई सोफामा टाँस्नुहोस्। त्यसपछि, जब तपाईंले स्टिकी नोट हेर्नुहुन्छ, तपाईंलाई अनियमित बहुवचन विशेषणहरू कसरी बनाउने भन्ने कुरा सम्झाउनेछ।
• भिडियोहरू हेर्नुहोस्। जब तपाईंले मानिसहरूका वास्तविक संसारका भिडियोहरू हेर्नुहुन्छ र तिनीहरूले कसरी भाषा प्रयोग गर्छन् भनेर सुन्नुहुन्छ, तपाईंले यसको धेरै राम्रो बुझाइ प्राप्त गर्नुहुन्छ—यी पेचिला पोर्तुगीज विशेषण नियमहरू समावेश गरी। उदाहरणका लागि, तपाईंले Lingflix मा पोर्तुगीज मिडिया क्लिपहरू मार्फत मूल वक्ताहरूलाई विशेषणहरू प्राकृतिक रूपमा प्रयोग गर्दै हेर्न सक्नुहुन्छ। Lingflix ले प्रामाणिक भिडियोहरू—जस्तै सङ्गीत भिडियोहरू, चलचित्र ट्रेलरहरू, समाचार र प्रेरणादायक कुराहरू—लाई व्यक्तिगत भाषा सिक्ने पाठहरूमा परिणत गर्दछ। तपाईंले Lingflix लाई नि:शुल्क २ हप्ताको लागि प्रयास गर्न सक्नुहुन्छ। वेबसाइट जाँच गर्न वा iOS एप वा Android एप डाउनलोड गर्न यहाँ क्लिक गर्नुहोस्। तपाईंले YouTube मा यसो जस्ता धेरै मद्दतगार स्रोतहरू र भिडियोहरू पनि पाउन सक्नुहुन्छ:

अब तपाईंले गर्नु पर्ने भनेको यी नियमहरूलाई अभ्यासमा ल्याउनु हो!