घरमै तत्काल जापानी इमर्सनको ८ चरणहरू
पुरानो कथन छ: यदि तपाइँ जापान जान सक्नुहुन्न भने, जापानलाई तपाइँकहाँ ल्याउनुपर्छ। जापान बाहिर पनि जापानी भाषामा डुब्न धेरै तरिकाहरू छन्—त्यसैले तपाइँ त्यहाँ पुग्नुभन्दा अगाडि, यसको अभ्यास गर्नुहोस्।
मैले आफ्नो घरको सुविधाबाटै जापानी भाषामा डुब्नका लागि आठवटा सबैभन्दा प्रभावकारी तरिकाहरू सङ्कलन गरेको छु।
१. बिहानै जापानीले आफूलाई घेर्नुहोस्
जापानी एलार्मसँग उठ्नुहोस्
यदि तपाइँको फोन एलार्म क्लक हो भने, तपाइँलाई मन पर्ने जापानी गीत डाउनलोड गर्नुहोस्।
अर्कोचोटि तपाइँ आधा-चेतनामा पनि हुनुहुन्छ भने, ओछ्यानबाट उफ्रँदै तपाइँ जापानीमा गाउँदै हुनुहुनेछ।
तपाइँले कहिलेकाहीँ यसलाई परिवर्तन गर्नुपर्ने हुनसक्छ, तर यदि तपाइँसँग वास्तवमै राम्रो एलार्म छ भने, तपाइँले दिनभरि यो तपाइँको टाउकामा अड्किएको महसुस गर्नुहुनेछ।
आफ्नो दैनिक दिनचर्या जापानीमा सोच्नुहोस्
बिहान तपाइँको टाउकामा प्रवेश गर्ने पहिलो विचारहरूको बारेमा सोच्नुहोस्।
भ्रमित सपनाको दृश्यबाट लिएर बिहानको दिनचर्याका अर्ध-चेतनात्मक कर्तव्यहरूसम्म, तपाइँले क्रियाकलाप गर्दा लगातार विचारहरूको धारा हुँदै हुन्छ।
यो अभ्यस्त हुन गाह्रो हुनसक्छ, तर तपाइँले जापानी सामग्री इनपुट गर्दा, तपाइँले सचेत रूपमा जापानी वाक्यहरूमा सोच्नुपर्छ—जुन दिनचर्याको बारेमा सोच्दा सुरु गर्न सजिलो छ।
उदाहरणका लागि:
まず、歯を磨いて、顔を洗って、朝ご飯を作る (मजु, हा वो मिगाइते, काओ वो अरात्ते, आसागोहान वो त्सुकुरु)। (पहिले, म दाँत ब्रश गर्छु, अनुहार धुँद्छु, र त्यसपछि बिहानको खाजा बनाउँछु।)
आफ्नो बिहानको खाजामा केही जापानी थप्नुहोस्
आफ्नो एपल सिनामन चियरियोस खाँदा, तपाइँले जापानी पोडकास्ट सुन्न सक्नुहुन्छ, हिजोको सीडीसहित आफ्नो पाठ्यपुस्तक इकाईको पुनरावलोकन गर्न सक्नुहुन्छ वा जापानी समाचार प्रसारण सुन्न सक्नुहुन्छ।
तपाइँले आफ्नो फोन निकालेर एपमा १५-३० मिनेट बिताउन पनि सक्नुहुन्छ। पुनरावलोकन सत्रको लागि केही समय छाड्नुहोस्, वा फ्ल्याशकार्ड डेकमा नयाँ शब्दहरू थप्नुहोस् र अझ धेरै समय हुँदा तिनीहरूको पुनरावलोकन गर्नुहोस्।
२. जापानी टेलिभिजन हेर्नुहोस्
आजकल, तपाइँले YouTube र इन्टरनेटलाई सम्पूर्ण रूपमा प्रयोग गरेर जापानी टिभी शोहरूको ठूलो विविधतामा पहुँच गर्न सक्नुहुन्छ, एनिमे प्रेमीहरूबाट लिएर सोप ओपेरा व्यसनीहरूसम्म सबैलाई मनपर्ने।
"पोकेमन" र "ड्र्यागनबल Z" तपाइँमध्ये केहीलाई जापानमा पहिलो पटक रुचि जागेको कारण हुनसक्छ। यो अहिले नबिर्सनुहोस्।
कलम र कागजले सज्जित भएर आफ्ना पुराना मनपर्ने कुराहरूमा फेरि जानुहोस्।
निश्चित रूपमा, एनिमेलाई पृष्ठभूमिमा राखेर मात्र आराम गर्दा तपाइँको निहोङ्गोमा अचम्मकारी काम हुँदैन। यो सक्रिय हेराइमा केन्द्रित छ।
अर्को शब्दमा, नयाँ शब्दावली सिक्ने इरादासाथ एउटा शो हेर्नुहोस्।
प्रत्येक एपिसोडमा लगभग १० वटा नयाँ शब्द वा वाक्यांशहरू लेख्ने कोसिस गर्नुहोस्। तिनीहरूलाई आफ्नो बढ्दो शब्दावलीमा समावेश गर्नुहोस्। यदि तपाइँले यी शब्दहरू सिक्ने कोसिस गर्नुभयो भने, अर्को पटक कुराकानीमा आउँदा तपाइँले तिनीहरूलाई बुझ्न सक्नुहुनेछ।
भाषा सिकाइ समय-अन्तरालमा पुनरावृत्तिमा आधारित छ र टिभी श्रृङ्खलाहरू यसको लागि उत्तम छन्। एउटै शब्दहरू र वाक्यहरू नियमित रूपमा आउँछन्। एउटै आवाजहरू बारम्बार सुन्दा तपाइँले केही हप्तामा विभिन्न व्यक्तिहरूको उच्चारण र गतिको आदि हुन सक्नुहुन्छ।
तल केही सिफारिसहरू छन्:
एनिमे
- "वान पिस" — समुद्री डाकू, साहसिक कार्य र लुकेको खजानाको ठूलो खोजीको कथाहरू कसलाई मन पर्दैन?
- "गाकुएन एलिस" — "ह्यारी पोटर" जस्तै, तर यस स्कूलमा अध्ययनरत प्रत्येक विद्यार्थीसँग एउटा, अनौठो अलौकिक शक्ति हुन्छ।
जे-ड्रामा
- "हाना योरी डान्गो" — एउटा उच्च विद्यालय प्रेम कथा। यो एउटा प्रेम त्रिकोण हो जसमा धेरै जवान जापानीहरूको एउटा राय छ जस्तो लाग्छ। गो टिम डोम्योजी!
- "हानाजाकारी नो किमिताची ए" — एउटा उच्च विद्यालयकी केटीले पुरुष-मात्र ओसाका गाकुएनमा प्रवेश गर्न केटाको भेष धारण गर्छिन्। सुरुवाती अस्वीकरणले सबै भन्छ: "यो ड्रामा काल्पनिक हो। मूर्खताको लागि माफ गर्नुहोस्।"
- "कक्कोन देकिनाई ओटोको" — कुवानो-सानसँग भेट्नुहोस्: ४० वर्षीय वास्तुकार, दुई कुरामा विश्वस्त: १. ऊ स्टेकलाई माया गर्छ, र २. उसलाई विवाह गर्ने कुनै इच्छा छैन।
त्यहाँ धेरै थप विकल्पहरू छन्! ड्रामाहरूसँग सिक्ने हाम्रो पूर्ण लेख हेर्नुहोस्।
३. जापानी संगीत सुन्नुहोस्
सुन्ने अभ्यास निश्चित रूपमा महत्त्वपूर्ण छ। हामी संगीतबाट विदेशी शब्दावली सिक्छौं उही कारणले जसले हामी अङ्ग्रेजी गीतहरूका बोलहरू सम्झन्छौं: संगीत आकर्षक हुन्छ।
तपाइँले रुचाउने गीतहरू चयन गर्नुहोस् र हेर्नुहोस्! तपाइँसँग उपयोगी सुन्ने अभ्यास छ जुन पूर्ण रूपमा कामको बोझ हुने छैन।
सबैभन्दा गाह्रो भाग भनेको तपाइँलाई मनपर्ने र तपाइँको लागि उपयुक्त स्तरको संगीत भेट्टाउनु हुनसक्छ। यस्तो र्याप सुन्न सुरु गर्नुको कुनै मतलब छैन जुन यति छिटो छ कि तपाइँ एउटा शब्द पनि छुट्याउन सक्नुहुन्न वा यो जापानीमा हो भनेर पनि भन्न सक्नुहुन्न।
ब्यालाडहरू, पप गीतहरू, वा टिभी थीम गीतहरू प्रयास गर्नुहोस्, जुन ढिलो हुने गर्छन् र व्यक्तिगत शब्दहरू छुट्याउन सजिलो बनाउँछन्। अन्य सबै असफल भएमा, केही बच्चाहरूको संगीत खोज्नुहोस्!
धेरै YouTube भिडियोहरूमा काना वा रोमाजीमा लेखिएका बोलहरू हुन्छन्, र राम्रो अभ्यास भनेको संगीतसँगै काराओके शैलीमा गाउने प्रयास गर्नु हो। हे, अन्तिममा तपाइँ जापान भ्रमणमा जानुभएको दिनको लागि यसलाई आफ्नो औपचारिक तालिमको रूपमा लिनुहोस्। काराओके अपरिहार्य छ!
यहाँ मेरो मनपर्ने केही गीतहरू छन् जससँग सिक्न सकिन्छ:
- सेकाई नो ओवारी — "आरपीजी"
- आराशी — "लभ सो स्वीट" ("हाना योरी डान्गो" थीम गीत)
- इन्डिगो ला एन्ड — ダビングシーン ("डबिङ्ग सीन")
त्यहाँका सबै डिज्नी प्रेमीहरूलाई: तपाइँ अङ्ग्रेजीमा गीतहरू मुटुबाट जान्नुहुन्छ, त्यसैले किन जापानीमा तिनीहरूको प्रयास गर्नुहुन्न?
- "फ्रोजन" — "लेट इट गो"
- "लाइन किङ" — "हकुना मताटा"
आफ्नो सिकाइलाई अधिकतम गर्न, तपाइँले आफ्नो जापानी शब्दकोशमा तपाइँले नजान्ने शब्दहरू खोज्नुहोस् र त्यसपछि तिनीहरूलाई फ्ल्याशकार्ड एपमा प्रविष्ट गर्नुहोस्।
अर्को विकल्प Lingflix हो। Lingflix ले प्रामाणिक भिडियोहरू—जस्तै संगीत भिडियोहरू, चलचित्र ट्रेलरहरू, समाचार र प्रेरणादायक कुराहरू—लाई व्यक्तिगत भाषा सिकाइ पाठहरूमा परिणत गर्दछ। तपाइँले Lingflix लाई नि:शुल्क २ हप्ताको लागि प्रयास गर्न सक्नुहुन्छ। वेबसाइट हेर्नुहोस् वा iOS एप वा Android एप डाउनलोड गर्नुहोस्। P.S. हाम्रो हालको सेलको फाइदा लिन यहाँ क्लिक गर्नुहोस्! (यो महिनाको अन्त्यमा म्याद सकिने।)
४. जापानी समाचार पढ्नुहोस् र हेर्नुहोस्
जापानी समकालीन संस्कृति र वर्तमान घटनाक्रमसँग तालमेल राख्ने उत्कृष्ट तरिका भनेको जापानी प्रसारक NHK को "समाचार वेब" हेर्नु हो।
NHK ले やさしい日本語のニュース (यासाशी निहोङ्गो नो न्युजु) पोस्ट गर्दछ। यी साधारण जापानीमा लेखिएका लेखहरू हुन्, सुन्ने अभ्यासको लागि भिडियो र अडियो क्लिपहरूसँगै।
NHK पृष्ठ अद्भुत रूपमा सुरुवाती स्तरका प्रयोगकर्ताहरूको लागि अनुकूल छ, जसले प्रयोगकर्ताहरूलाई सजिलो जापानीमा व्याख्याहरूको लागि कठिन शब्दहरूमा होभर गर्न अनुमति दिन्छ, र सबै कान्जीलाई हिरागानासँग चम्काउँछ।
टिभी हेरेर वा संगीत सुन्नुभन्दा फरक, NHK को साइट प्रयोग गर्दा तपाइँको जापानी पढ्ने कौशललाई पोल्न मद्दत गर्दछ। NHK साइटले इन्टरएक्टिव विशेषताहरूसँग पाठ्यपुस्तक सिकाइका उत्तम भागहरू जोड्दछ।
जापानी संस्कृतिको बारेमा पढ्ने र जापानी सिक्ने अलग गतिविधिहरू हुनु पर्दैन: दुईवटा जोड्नुहोस्, र घटनाहरूको बारेमा कुरा गर्न सिक्नुहोस् जुन शब्दहरू मूल जापानी वक्ताले तिनीहरूको बारेमा छलफल गर्न प्रयोग गर्नेछन्।
एउटा लेख पढ्ने प्रयास गर्न, News Web Easy हेर्नुहोस्।
५. जापानीमा खेलहरू खेल्नुहोस्
खेल मनपर्ने कसैको लागि, खेलहरूलाई जापानीमा परिवर्तन गर्नु एउटा सजिलो तरिका हो नयाँ र रोचक शब्दावली सङ्कलन गर्ने जुन तपाइँले कक्षामा आवश्यक रूपमा सिक्नु हुँदैन।
"पोकेमन" सुरु गर्न राम्रो ठाउँ हो: यसले काना (जापानी बच्चाहरूका लागि) वा कान्जीको विकल्प दिन्छ, त्यसैले यो निम्न-मध्यवर्ती देखि उन्नत जापानी सिकारुहरूद्वारा प्रयास गर्न सकिन्छ।
खेलको पुनरावृत्ति हुने परिस्थितिहरू जस्तै युद्धहरू, पोकेमन केन्द्र जानु, र यस्तैले नयाँ शब्दावली आन्तरिक बन्न सजिलो बनाउँछ। यो धेरै समय लाग्दैन कि केही चालहरू, वस्तुहरू र वाक्यांशहरू जापानीमा देख्न सामान्य हुन थाल्छ।
सबैभन्दा राम्रो कुरा भनेको तपाइँले जति धेरै शब्दहरू खोज्नुहुन्छ र जति धेरै शब्दावली बुझ्नुहुन्छ, तपाइँले खेल खेल्न राम्रो हुन सक्नुहुन्छ।
कसैलाई हार मनपर्दैन किनभने, निर्णायक क्षणमा, तिनीहरूले बुझेनन् कि चाल しっぽをふる "टेल व्हिप" हो, जसले यसलाई मूलतः बेकार बनाउँछ।
६. आफ्नो सामाजिक सञ्जाल जापानीमा परिवर्तन गर्नुहोस्
तपाइँले प्रतिदिन गर्ने कुराहरूको बारेमा सोच्नुहोस् जसलाई जापानीमा परिवर्तन गर्न सकिन्छ।
सामाजिक सञ्जाल यसको लागि राम्रो छ किनभने:
- यो अनलाइन छ, त्यसैले भाषा सामान्यतया परिवर्तन गर्न सकिन्छ
- हामी सबैले यसमा धेरै समय खर्च गर्छौं, त्यसैले हामीले जापानी सुधार गर्दै गर्न सक्छौं
केही वाक्यांशहरू जुन तपाइँले आफ्नो Facebook लाई जापानीमा परिवर्तन गर्दा सामान्यतया देख्नुहुन्छ:
いいね! — "लाइक" बटन
XさんとYさんが友達になりました (एक्स-सान तो वाई-सान गा तोमोदाची नि नारिमाशिता) X र Y साथी भए
XさんがYさんの写真について”いいね!”と言っています (एक्स-सान गा वाई-सान नो शाशिन नि त्सुइते "इइने!" तो इत्तते इमासु। ) X ले Y को तस्वीरलाई मन पराए
तपाइँले यस्ता विशिष्ट वाक्यांशहरू सिक्नुहुनेछ, तर सबैभन्दा प्रभावकारी प्रभाव भनेको जापानी पाठ हेर्न बढ्दो बढ्दो प्राकृतिक हुनेछ।
यदि, म जस्तै, तपाइँको पहिलो नजर पूर्ण जापानी पाठको पृष्ठमा अस्पष्ट दहशतले भरिएको थियो र यो विश्वास कि तपाइँ कहिल्यै यी अक्षरहरू डिकोड गर्न सक्नुहुन्न, त्यसो भए मसँग राम्रा र नराम्रा समाचार छन्।
राम्रो समाचार? अक्षरहरू देखिने जस्तो पराया छैनन्, र केही महिनापछि, तपाइँले अङ्ग्रेजी जस्तै तिनीहरूलाई स्क्यान गर्न सुरु गर्नुहुनेछ।
नराम्रो समाचार? यो चुनौतीपूर्ण हुनेछ।
सिकाइले समय लिन्छ, र सिक्ने एकमात्र वास्तविक तरिका भनेको बारम्बार जोखिम हो। तर त्यो पनि वास्तवमा नराम्रो समाचार होइन किनभने तपाइँ जापानी सिक्न रुचाउनुहुन्छ—त्यसैले तपाइँ यहाँ हुनुहुन्छ!
७. दिनको जापानी इनपुटको पुनरावलोकन गर्नुहोस्
आज तपाइँले के सिक्नुभयो?
नयाँ शब्दावली? केही नयाँ व्याकरण संरचनाहरू? राम्रा नयाँ स्ल्याङहरू?
ती विषयहरू आफ्नो दिमागमा ताजा पार्नुहोस्, सम्भवतः केही वाक्यांशहरू दोहोर्याउनुहोस् र परिचित ड्रामा वा एक रोचक वृत्तचित्रमा समावेश हुनुहोस्।
अपरिचित इनपुटमा लगातार जोखिम तपाइँको सिकाइको लागि उत्कृष्ट हो, तर तपाइँले आफ्नो आधारहरू ठोस बनाउँदै जान नबिर्सनुहोस्, ताकि तपाइँले व्याकरण र शब्दावलीको राम्रो शस्त्रागार निर्माण गर्दै गर्नुहुन्छ जसले बढ्दो बढ्दो अपरिचित कुराहरू बुझ्न लग्छ।
अर्को राम्रो तरिका पुनरावलोकन गर्ने—र तपाइँको अध्ययन र इमर्सनमा अत्यधिक महत्त्वपूर्ण चरण—भनेको भाषा आदानप्रदान साथी प्राप्त गर्ने र इनपुटलाई आउटपुटमा परिणत गर्ने हो।
आफ्नो दिनको बारेमा कुरा गर्नुहोस्, भोलि के गर्दै हुनुहुन्छ, तिनीहरूसँग तिनीहरूको योजनाहरूको बारेमा सोध्नुहोस्, आदि। तपाइँको दिमाग त्यो भाषाको केही कुरा सतहमा ल्याउन मर्न तयार हुनुपर्छ जुन त्यहाँ मानक भएको छ।
८. निदाउनको लागि जापानी प्रयोग गर्नुहोस्
तपाइँले खानुभयो, अध्ययन गर्नुभयो र ओछ्यानमा सबै आरामदायी भएको छ, तर तपाइँको जापानी इमर्सन अझै समाप्त भएको छैन।
केही जापानी पठन सामग्री (ग्रेडेड रिडरहरू, बच्चाहरूका पुस्तकहरू, शब्दावली पुस्तकहरू, उपन्यासहरू) लिनुहोस् र सिक्न, पुनरावलोकन गर्न र तपाइँको अध्ययनले फल दिने हेर्न अन्तर्वस्त्र हुनुहोस्।
किनभने तपाइँको दिमागले यो गैर-मातृभाषा सम्झौता गर्न गजबको थकान हुनेछ, यी पुस्तकहरूले तपाइँलाई ठ्याक्कै निद्राउन लगाउनेछन्, त्यसैले तपाइँ मिनेटहरूमा बत्ती बुझेको जस्तै बाहिर हुनुहुनेछ (यो सामग्री NyQuil भन्दा राम्रो छ)।
इमर्सन जापानमा हुनु आवश्यक छैन।
घरमा इमर्सनले काम गर्दछ किनभने यसले तपाइँको नयाँ भाषालाई तपाइँको दैनिक जीवनको अंश बनाउँछ जसरी तपाइँको आफ्नै भाषा हुन्छ। सिकाइ पाठ्यपुस्तक वा विद्यार्थी-शिक्षक आदानप्रदानबाट हुन बन्द हुन्छ।
भाषा सिक्नु केवल हप्तामा एक पटक कक्षामा उपस्थित हुनु मात्र होइन। यो पहल गर्ने र कक्षाहरू बीचमा तपाइँले सम्भवतः गर्न सक्ने साना कुराहरू गर्ने बारेमा हो।
त्यसैले, यदि तपाइँ जापान पुग्न सक्नुहुन्न भने, जापानलाई आफूकहाँ ल्याउनुहोस्!
र एउटा अर्को कुरा...
यदि तपाइँ म जस्तै हुनुहुन्छ र आफ्नो स्मार्ट उपकरणको सुविधाबाट आफ्नै समयमा जापानी सिक्न रुचाउनुहुन्छ भने, मसँग एउटा कुरा छ जुन तपाइँलाई मन पर्नेछ।
Lingflix को Chrome एक्सटेन्सनको साथ, तपाइँले उपशीर्षकहरू भएको कुनै पनि YouTube वा Netflix भिडियोलाई इन्टरएक्टिव भाषा सिकाइ पाठमा परिणत गर्न सक्नुहुन्छ। यसको मतलब तपाइँले वास्तविक संसारको सामग्रीबाट जापानी सिक्न सक्नुहुन्छ, जसरी मूल वक्ताहरूले वास्तवमा यसलाई प्रयोग गर्छन्।
तपाइँले आफ्ना मनपर्ने YouTube भिडियोहरू पनि आफ्नो Lingflix खातामा आयात गर्न सक्नुहुन्छ। यदि तपाइँलाई कहाँबाट सुरु गर्ने भन्ने निश्चित छैन भने, हाम्रो हाते छानिएका भिडियोहरूको सङ्कलन हेर्नुहोस् जुन सुरुवाती र मध्यवर्ती सिकारुहरूका लागि छानिएका छन्, जस्तो कि तपाइँले यहाँ देख्न सक्नुहुन्छ:
Lingflix ले मूल जापानी भिडियोहरूलाई पहुँचभित्र ल्याउँछ। इन्टरएक्टिव क्याप्सनको साथ, तपाइँले कुनै पनि शब्दको अर्थ एक तस्वीर, अडियो उच्चारण, र व्याकरणिक जानकारीसँग हेर्नको लागि होभर गर्न सक्नुहुन्छ।
शब्दलाई क्लिक गरेर थप उदाहरणहरू हेर्नुहोस् जहाँ यो विभिन्न सन्दर्भहरूमा प्रयोग गरिएको छ। साथै, तपाइँले नयाँ शब्दहरू आफ्नो फ्ल्याशकार्डहरूमा थप्न सक्नुहुन्छ! उदाहरणका लागि, यदि मैले 予約 मा ट्याप गर्छु भने, यो के पप अप हुन्छ:
तपाइँले सिक्नुभएको कुरा सम्झनुभएको छ कि छैन भनेर निश्चित गर्न चाहनुहुन्छ? हामीसँग तपाइँको लागि व्यवस्था छ। प्रत्येक भिडियोले प्रमुख शब्दावलीको पुनरावलोकन र सुदृढीकरणको लागि अभ्यासहरू साथ आउँछ। तपाइँले चुनौतीपूर्ण शब्दहरूसँग थप अभ्यास पाउनुहुनेछ र पुनरावलोकन गर्ने समय भएमा सम्झाइनेछ ताकि कुनै पनि कुरा झरेको छुट्टिएन।
सबैभन्दा राम्रो भाग? Lingflix ले तपाइँले सिक्दै गर्नुभएको सबै कुरा ट्र्याक गर्दछ र तपाइँको लागि मात्र व्यक्तिगत अनुभव सिर्जना गर्न यसलाई प्रयोग गर्दछ। आफ्नो कम्प्युटर वा ट्याब्लेटमा Lingflix वेबसाइट प्रयोग गर्न सुरु गर्नुहोस् वा, अझ राम्रो, App Store वा Google Play बाट हाम्रो एप डाउनलोड गर्नुहोस्।
हाम्रो हालको सेलको फाइदा लिन यहाँ क्लिक गर्नुहोस्! (यो महिनाको अन्त्यमा म्याद सकिने।)