जापानी भाषा कसरी सिक्ने? १० चरणहरू

जापानी भाषा सिक्ने निर्णय गर्नुभयो? अगाडिको सिकाइ यात्रा लामो हुनेछ, तर यो निश्चित रूपमा डरलाग्दो हुनु पर्दैन।

मैले तपाईंलाई आधारभूत रूपमा सुरुवात गर्न र आत्मविश्वाससाथ बाटो तर्फ लाग्न मद्दत गर्न एक छिटो, आधारभूत मार्गदर्शन तयार गरेको छु। त्यसैले यदि तपाईं जापानी कसरी सिक्ने भनेर सोचिरहनुभएको नौसिके हुनुहुन्छ भने, यो लेख तपाईंको लागि नै हो।

१. हिरागानाबाट सुरुवात गर्नुहोस्

जापानीमा तीनवटा लेखन प्रणालीहरू छन्, र हिरागाना नै पहिलो हो जुन नयाँ सिकारुहरूले आत्मसात गर्नुपर्छ।

हिरागाना जापानमा सबैभन्दा सामान्य र आधारभूत प्रयोग हुने लेखन प्रणाली हो। यो तपाईंको जापानीमा पढ्न र लेख्न सक्ने क्षमताको आधारस्तम्भ हुनेछ। हिरागाना अरू पाठलाई "सरल" बनाउन पनि प्रयोग गरिन्छ।

जम्मा ४६ वर्णहरू छन्, जुन एकदमै घुमावदार, करसिभ शैलीमा लेखिन्छ। तर केवल वर्णमाला तालिकालाई हेरेर मात्र सिक्नु हुँदैन—हिरागाना याद गर्ने उत्तम तरिका भनेको प्रत्येक वर्णलाई बारम्बार लेखेर याद्दश्तमा टाँस्नु हो।

तपाईं यो लेखबाट हिरागाना सिक्न सक्नुहुन्छ। त्यसपछि, हिरागाना अभ्यास गरेपछि, तपाईंले...

२. काताकानामा अगाडि बढ्नुहोस्

काताकाना दोस्रो लेखन प्रणाली हो जुन तपाईंले सामना गर्नुपर्छ। यसमा हिरागाना जत्तिकै वर्णहरू र समान ध्वनिहरू छन्, तर यो वर्णमाला प्रायः विदेशी, गैर-जापानी शब्दहरू लेख्नका लागि आरक्षित हुन्छ।

त्यसैले, यदि म "शौचालय" जापानीमा लेख्न चाहन्छु भने, म काताकाना प्रयोग गर्छु, यसरी: トイレ।

काताकाना वर्णहरू हिरागाना भन्दा बढी कोणीय हुन्छन्, जसले गर्दा तिनीहरू लेख्न सजिलो हुन सक्छ।

एउटा काताकाना वर्ण आफ्नो हिरागाना समकक्ष जस्तो देखिन नसक्छ। उदाहरणको लागि, हिरागाना अक्षर は आफ्नो काताकाना समकक्ष ハ (दुवैको उच्चारण 'हा' हो, जस्तै) भन्दा धेरै फरक देखिन्छ।

तथापि, केही हिरागाना र काताकाना वर्णहरू एक अर्कासँग मिल्दाजुल्दा देखिन्छन्। यहाँ केही हिरागाना वर्णहरू र तिनीहरूका काताकाना समकक्षहरू छन्; कोष्ठकमा तिनीहरूको उच्चारण देखाइएको छ:

• か र カ (का)
• せ र セ (से)
• へ र ヘ (हे)
• や र ヤ (या)
• り र リ (री)

काताकाना सिक्दा, तपाईंले आफ्नो हिरागाना पनि अभ्यास गरिरहनुपर्छ। मैले सुझाव दिन्छु कि जुनसुकै समय तपाईंले काताकाना अक्षर अभ्यास गर्नुहुन्छ, यसको हिरागाना समकक्ष पनि लेख्नुहोस्, ताकि दुवै तपाईंको दिमागमा रहोस्।

३. जापानी उच्चारण अभ्यास गर्नुहोस्

जापानी एक ध्वन्यात्मक भाषा हो। यो सिकारुहरूका लागि ठूलो कुरा हो, किनभने यसको अर्थ लेखिएका वर्णहरू आफ्नो ध्वनिसँग एक-एकको अनुपातमा मिल्छन्। अङ्ग्रेजी जस्तै उच्चारणमा कुनै अजीब चालबाजी वा छलछाम छैन।

हिरागाना र काताकाना सिक्दा (वा तुरुन्तै पछि), तपाईंले आफ्नो जापानी ध्वनि उच्चारणमा काम गर्नुपर्छ।

आधारभूत वर्णहरू जानेपछि, तपाईंले तुरुन्तै "परिमार्जित ध्वनिहरू" अध्ययन गर्नुपर्छ—हन्दाकुओन र दाकुओन वर्णहरूको समावेशले ध्वनि उच्चारण परिवर्तन गर्न सक्छ।

दाकुओन, जसको अर्थ "मैलो आवाज" हो, दुई बिन्दुहरू वा साना तिर्छा (तिनीहरू उद्धरण चिन्ह जस्तै देखिन्छन) द्वारा प्रतिनिधित्व गरिन्छ। हन्दाकुओन, जसको अर्थ "आधा मैलो आवाज" हो, सानो गोलाले प्रतिनिधित्व गरिन्छ र दाकुओन भन्दा कम वर्णहरूमा लागू हुन्छ।

यहाँ दुवैले कसरी उच्चारण परिवर्तन गर्छन् भन्ने एउटा छिटो उदाहरण छ; पहिलो हिरागाना हो, त्यसपछि काताकाना, र त्यसपछि रोमनाइजेसन:

• सामान्य: は र ハ को उच्चारण "हा" हुन्छ
• दाकुओन: ば र バ को उच्चारण "बा" हुन्छ
• हन्दाकुओन: ぱ र パ को उच्चारण "पा" हुन्छ

दाकुओन दुई बाहेक, "साना" वर्णहरू पनि छन् जसलाई सानो काना वा चिइसाई काना भनिन्छ। तिनीहरू वास्तविक हिरागाना र काताकानाका मनोरञ्जक आकारका संस्करण जस्तै देखिन्छन्, र तिनीहरूले उच्चारणमा पनि प्रभाव पार्छन्।

यहाँ एउटा उदाहरण छ: जापानीमा "विद्यालय" लाई がっこう भनिन्छ। त्यो सानो हिरागाना 'त्सु' वर्ण っ ध्यान दिनुहोस्? यसले दोहोरो व्यञ्जन ध्वनि बनाउँछ, त्यसैले विद्यालयको उच्चारण मात्र गाकोउ होइन—यो गक्कोउ हो, यसरी: がっこう।

विभिन्न साना कानाहरूको विभिन्न उच्चारण प्रभाव हुन्छन्। जापानी उच्चारण र लेखन उद्देश्य दुवैका लागि तिनीहरू सिक्नु जरुरी छ, त्यसैले तिनीहरूले कसरी काम गर्छन् भन्नेमा ध्यान दिनुहोस्।

एउटा राम्रो अभ्यास रणनीति भनेको हिरागाना र काताकाना दुवै वर्णहरू प्रयोग गरी छोटो शब्द अनुवाद (ट्रान्स्लिटरेशन) बनाउनु हो। शब्दलाई आवाज निकाल्नुहोस् र जापानी मानिसले यसलाई कसरी लेख्छन् भनेर थाहा पाउनुहोस्।

उदाहरणको लागि, मानौं तपाईंले "डायना" नाम लिप्यन्तरण गर्न चाहनुहुन्छ। जापानीमा, यसको उच्चारण दाइ-आ-ना हुनेछ, र यसरी लेखिनेछ:

• हिरागाना: だいあな
• Katakana: ダイアナ

यो तपाईंको जापानी लेखन र उच्चारण सीपमा काम गर्ने रमाईलो र सजिलो तरिका हो। तपाईंको प्रयासहरू सही छन् कि छैनन् भनेर हेर्न, तपाईंले तिनीहरूलाई अनलाइन जाँच गर्न सक्नुहुन्छ—यस्तो साधारण अभ्यासको लागि Google Translate प्रायः धेरै विश्वसनीय हुन्छ।

४. जापानीमा सबैभन्दा सामान्य शब्दहरू अध्ययन गर्नुहोस्

अब तपाईंले दुई मुख्य लेखन प्रणालीहरू जान्नुभयो, तपाईंले आत्मविश्वासपूर्वक जापानीका केही शब्दहरू सिक्न सुरु गर्न सक्नुहुन्छ!

स्वाभाविक रूपमा, अरू केही भन्दा पहिले, तपाईंले सबैभन्दा आवश्यक शब्दावली पहिले सिक्न चाहनुहुनेछ। यी सबैभन्दा आधारभूत आधारहरू हुन्, जस्तै अभिवादन, सङ्ख्याहरू, हप्ताका दिनहरू, सर्वनामहरू इत्यादि।

यस चरणमा, म तपाईंलाई जापानी शब्द आवृत्ति सूचीहरू हेर्न सुरु गर्न ठूलो सिफारिस गर्दछु। यी केन्द्रित सूचीहरू हुन् जसमा सबैभन्दा बढी प्रयोग हुने जापानी शब्दहरू हुन्छन्—अर्को शब्दमा, यी आधारभूत हुन् जुन तपाईंले तुरुन्तै सिक्नुपर्छ।

यी हेर्न समय लाग्नेछ, त्यसैले धैर्य राख्नुहोस्। तपाईंले दोहोरिएका शब्द भागहरू देख्न सक्नुहुन्छ जसले पछिको शब्दावलीको अर्थ अनुमान गर्न मद्दत गर्न सक्छ। तपाईंले सिक्ने प्रत्येक शब्द पढ्न, लेख्न र उच्चारण गर्न अभ्यास गर्नुहोस्।

त्यसो गर्दा, तपाईंले निश्चित रूपमा तेस्रो र सबैभन्दा जटिल जापानी लेखन प्रणालीमा लेखिएका शब्दहरू भेट्टाउनुहुनेछ, जसको अर्थ तपाईं अर्को चरणका लागि तयार हुनुभएको हो!

५. आधारभूत कान्जी सिक्नुहोस्

तपाईंले जापानी बारे कति जान्नुभएको छ भन्नेमा निर्भर गर्दै, तपाईंले आश्चर्य मान्न सक्नुहुन्छ कि मैले कान्जी अध्ययन गर्ने कुरालाई अघिल्लो चरणको रूपमा किन समावेश गरिन। यसका केही कारणहरू छन्।

कान्जी चिनियाँ लिपिहरूमा आधारित जापानी लेखन प्रणाली हो। प्राविधिक रूपमा भन्दा, यी लिपिहरू लेख्नमा धेरै स्ट्रोकहरू समावेश हुन सक्छन् जुन निश्चित क्रममा गर्नुपर्छ। साथै, एउटा कान्जी वर्णले एक वा बढी ध्वनिहरू, साथै धेरै अर्थहरू समेट्न सक्छ।

नौसिके जापानी सिकारुहरूले कान्जीको जटिलतामा उल्झिनु सामान्य कुरा हो। कहिलेकाहीं, तिनीहरू यति धेरै उल्झिन्छन् कि यसले आफ्नो सिकाइ प्रगतिका अन्य भागहरूलाई बाधा पुर्याउँछ। तपाईं तयार नभएसम्म कान्जीको बारेमा चिन्ता लिनु पर्दैन—र यस अवस्थामा, तपाईं आधारभूत कान्जीका लागि सम्भवतः तयार हुनुहुन्छ।

त्यसैले, जापानीको सबैभन्दा आवश्यक शब्दावली सिक्दा, तपाईंले केही सजिलो, आधारभूत कान्जी सिक्न सुरु गर्न सक्नुहुन्छ। यिनलाई JLPT स्केलमा N5 कान्जी वर्णहरूको रूपमा चिन्ह लगाइन्छ (N4 देखि N1 उच्च कठिनाइका हुन्)।

कान्जीलाई बिस्तारै तपाईंको अध्ययनमा आउन दिनुहोस्। फेरि, हतार गरेर तिनीहरूलाई मिलाउनु पर्दैन।

प्रत्येक वर्णको सबैभन्दा सामान्य अर्थ सिक्नुहोस् र यसलाई स्ट्रोक-दर-स्ट्रोक लेख्न अभ्यास गर्नुहोस् (यसको लागि तपाईंसँग समर्पित कान्जी नोटबुक हुनुपर्छ भन्ने म सिफारिस गर्दछु!)। कान्जी याद गर्ने क्रममा दोहोराइ महत्त्वपूर्ण हो।

६. जापानी क्रियाका समूहहरू सिक्नुहोस्

जापानी क्रियाहरू सामान्यतया दुई व्यापक श्रेणीहरूमा व्यवस्थित छन्:

• गोदान ("-उ") क्रियाहरू: う वर्णमा अन्त हुने क्रियाहरू
• इचिदान ("-रु") क्रियाहरू: る वर्णमा अन्त हुने क्रियाहरू (केही अपवादहरू बाहेक)

(ध्यान दिनुहोस् कि दुई अनियमित क्रियाहरू पनि छन् जुन कुनै पनि श्रेणीमा पर्दैनन्—हामीले तिनीहरूलाई यहाँ समीक्षा गर्नु पर्दैन।)

कुन क्रिया कुन श्रेणीमा पर्छ भनेर सिक्नु महत्त्वपूर्ण छ, किनभने त्यसले तिनीहरू कसरी रूपान्तरण हुन्छन् भन्ने कुरा बताउँछ। र भाग्यवश, जापानी क्रिया रूपान्तरण समग्रमा धेरै नियमित र सरल छ।

फेरि, यस अवस्थामा, तपाईंले N5-स्तरका जापानी क्रियाहरूमा ध्यान केन्द्रित गर्नुपर्छ (जसमा जम्मा लगभग १०० वटा छन्)। पहिले तिनीहरूको हिरागाना वर्तनी र उच्चारणमा ध्यान दिनुहोस्। ती पछि, तपाईंले कान्जी संस्करणहरू गहिराइमा अध्ययन गर्न सक्नुहुन्छ।

७. जापानीमा वर्तमान र विगत काल सिक्नुहोस्

मसँग तपाईंको लागि राम्रा खबर छ: जापानीमा सिक्न लायक दुई मात्र क्रिया कालहरू छन्—वर्तमान काल (जसले भविष्य काललाई पनि समेट्छ) र विगत काल।

यसलाई अङ्ग्रेजीका १२ कालहरूसँग तुलना गर्नुहोस्, र यो तपाईंको सिकारु काँधबाट ठूलो भार हटाउने कुरा हो!

जापानी क्रियाहरू स्टेम (मूलतः, यसको अगाडिको आधा) लिएर र यसलाई फरक मूल (पछिल्लो आधा) दिएर रूपान्तरण गरिन्छ। ध्यान दिनुपर्ने तीनवटा आधारभूत क्रिया रूपहरू छन्:

• शब्दकोश/सादा रूप: क्रिया रूपान्तरण नभएको (शब्दकोशमा हेर्दा पाइने जस्तो), अनौपचारिक प्रसङ्गहरूमा पनि प्रयोग हुन्छ
• औपचारिक रूप: क्रियाको औपचारिक रूपान्तरण, आदरपूर्वक बोल्दा प्रयोग गरिन्छ
• नकारात्मक रूप: क्रिया भएको छैन भनेर संकेत गर्न

कालमा निर्भर गर्दा रूपहरूमा फरक हुन्छन्, तर तिनीहरू सजिलै चिन्न सकिन्छन्।

तपाईं "औपचारिक रूप" बारे केही उत्सुक हुन सक्नुहुन्छ—जापानी बारे एउटा कुरा थाहा हुनुपर्ने भनेको औपचारिकताले भाषणलाई प्रभावित गर्छ।

सम्प्रेषणमा आदरको यो प्रणालीलाई केइगो भनिन्छ। यो वास्तवमै जापानी भाषाको एउटा धेरै महत्त्वपूर्ण भाग हो, तर तपाईंको उद्देश्यको लागि, तपाईंले आधारभूत औपचारिक रूपहरू (जसलाई मासु/मासेन रूप पनि भनिन्छ) मात्र अध्ययन गरेर सुरु गर्न सक्नुहुन्छ।

८. जापानी वाक्य संरचनासँग परिचित हुनुहोस्

क्रिया रूपान्तरण कसरी काम गर्छ भन्ने ज्ञानको साथ, तपाईंले आधारभूत जापानी व्याकरण सिक्नमा सजिलै प्रवेश गर्न सक्नुहुन्छ।

आधारभूत जापानी वाक्यहरूले SOV (कर्म-कर्म-क्रिया) क्रम अनुसरण गर्छन्। यसलाई अङ्ग्रेजीको विशिष्ट SVO क्रमसँग तुलना गरौं, एउटा अङ्ग्रेजी वाक्य हेरेर, र त्यसपछि यसको जापानी समकक्ष:

• अङ्ग्रेजी: म रोटी खान्छु।
• जापानी: わたしはパンを食べる।

जापानी वाक्यले, क्रममा अनुवाद गर्दा, "म रोटी खान्छु" भन्छ। यो संरचनामा परिवर्तनको आदी हुन केही अभ्यास लाग्न सक्छ, त्यसैले धेरै सरल जापानी वाक्यहरू पढ्न (र सुन्न!) समय लिनुहोस्।

स्वाभाविक रूपमा, तपाईंले कहिलेकाहीं अन्य प्रकारका शब्दहरू पनि भेट्टाउनुहुनेछ, जस्तै विशेषण र क्रियाविशेषणहरू। यी पनि आफ्नै प्रकारको रूपान्तरण हुन्छन्। वाक्यको मुख्य तीनवटा वस्तुहरू (कर्ता, कर्म, क्रिया) कहाँ जान्छन् भन्ने कुरा बुझेपछि यिनीहरू चिन्न सजिलो हुनेछ।

९. आधारभूत जापानी वाक्यांशहरू सिक्नुहोस् र अध्ययन गर्नुहोस्

यदि तपाईंले अहिलेसम्म यी सुझावहरू ठिक्क अनुसरण गर्नुभयो भने, तपाईंले प्रायः जापानी शब्दहरू अलग्गै सिक्नुभएको छ।

त्यसैले अब, तपाईंले फेरि दैनिक प्रयोग हुने सबैभन्दा आधारभूत वाक्यांशहरूबाट सुरु गर्नुपर्छ, जस्तै "तपाईं कसरी हुनुहुन्छ?" र "म बुझ्दिन।"

तर तिनीहरूलाई केवल याद गरेर आफ्नो दिमागमा फाइल नगर्नुहोस्—वास्तवमै वाक्यहरू कसरी बनाइएका छन्, के रूपान्तरण भइरहेको छ, वाक्यको प्रत्येक भाग कहाँ राखिएको छ इत्यादि छुट्ट्याउन प्रयास गर्नुहोस्।

यसको मतलब जब तपाईं कुनै जापानी वाक्य अध्ययन गर्दै हुनुहुन्छ, तपाईंले केवल तपाईंले जान्ने व्यक्तिगत शब्दहरू मात्र नछान्नुहोस्। वाक्य संरचनामा ध्यान दिनुहोस् र यो समग्रमा कसरी काम गर्छ भन्नेमा ध्यान केन्द्रित गर्नुहोस्।

यस तरिकाले, तपाईंले तेर्स्याइहरू भेट्टाउनुहुनेछ जसले कुराहरूलाई बढी भविष्यवाणी योग्य बनाउनेछ। तपाईंले केही अद्वितीय वा अपवादात्मक अनोखापनहरू पनि भेट्टाउनुहुनेछ, जुन तपाईंले आफ्नै समयमा, विश्वसनीय सिकाइ स्रोतहरू प्रयोग गरेर अझ गहिरो अन्वेषण गर्नुपर्छ।

१०. प्रामाणिक जापानी स्रोतहरूसँग अभ्यास गर्नुहोस्

यो सुझाव वास्तवमा यस सूचीका प्रत्येक चरणमा लागू हुन्छ, तथापि जापानी वाक्यहरू बुझ्न सुरु गरेपछि यो विशेष रूपमा प्रासङ्गिक हुन्छ।

तपाईंको पहुँचमा रहेका सबै सुलभ सिकाइ स्रोतहरूको फाइदा उठाउनुहोस्! नौसिके सिकारुहरूका लागि तयार गरिएका धेरै जापानी सिकाइ वेबसाइटहरू, जापानी एपहरू र जापानी पुस्तकहरू छन्, र तिनीहरू सबैले तपाईंलाई निश्चित एजेन्डा र पाठ्यक्रम अन्तर्गत मार्गदर्शन गर्न सक्छन्।

साथै, तपाईंले अध्ययनको लागि बनाइएका नभएका मूल जापानी सामग्रीहरू पनि प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ र गर्नुपर्छ। यी जापानी माङ्गा, जापानी एनिमे, जापानी संगीत र जापानी चलचित्र जस्ता कुराहरू हुन्।

हो—मनोरञ्जनको लागि मात्र बनाइएका उत्पादहरू, जस्तै त्यो मिडिया जसले तपाईंलाई पहिले जापानी सिक्न प्रेरित गरेको हुन सक्छ, उत्कृष्ट भाषा अध्ययन उपकरणहरू बन्न सक्छन्!

होइन, तपाईंले प्रयोग गरिएको सबै जापानी बुझ्नुहुनेछैन, तर यो मुद्दा होइन। मुद्दा भनेको तपाईं सक्रिय रूपमा तपाईंले वास्तवमै रुचि लिनुभएको सामग्रीसँग जापानी भाषामा डुबेका हुनुहुन्छ, र तपाईंको दिमागले तपाईंले देख्नुभएको, सुन्नुभएको र अनुभव गर्नुभएको कुराको प्रशोधन गर्नेछ।

थप सहयोगको लागि, तपाईंले Lingflix जस्तो जापानी सिकाइ कार्यक्रम प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ। Lingflix ले प्रामाणिक भिडियोहरू—जस्तै संगीत भिडियोहरू, चलचित्र ट्रेलरहरू, समाचार र प्रेरणादायी कुराहरू—लाई व्यक्तिगतीकृत भाषा सिकाइ पाठहरूमा परिणत गर्छ। तपाईंले Lingflix लाई २ हप्ताको लागि नि:शुल्क प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ। वेबसाइट हेर्नुहोस् वा iOS एप वा Android एप डाउनलोड गर्नुहोस्। पीएस: हाम्रो हालको सेलको फाइदा लिन यहाँ क्लिक गर्नुहोस्! (यो महिनाको अन्त्यमा म्याद सकिन्छ।)

सही प्रकारको सामग्री प्रयोग गरेर, तपाईंको जापानीको अनावरण रमाईलो, दैनिक कुरा बन्नेछ, जसको अर्थ सिक्न र तपाईंले जान्नुभएको कुराको अभ्यास गर्नका लागि धेरै क्षणहरू!

यो १०-चरण मार्गदर्शनको साथ, तपाईं जापानी सिक्नु भनेको रोमाञ्चक साहसमा नियमित रूपमा प्रगति गर्न सक्नुहुन्छ।

सबैभन्दा माथि, जिज्ञासु र दृढ निश्चयी रहनुहोस्! गल्ती गर्न र चुनौतीहरू सामना गर्न डराउनुहोस्। तपाईं सधैं नौसिके हुनुहुन्न, त्यसैले आफ्नो प्रगतिमा विश्वास राख्नुहोस्!

तपाईंको उपकरणबाट जापानी इमर्सन मैले बुझेको छु—जापानी सिक्नु सधैं सजिलो हुँदैन। तर यो उब्जाऊ, थकाऊ, वा कपाल तोर्ने अनुभव पनि हुनु पर्दैन। वास्तवमा, यसलाई रमाईलो बनाउनु नै तपाईंको सफलताको कुञ्जी हो! Lingflix सँग, तपाईंले सबटाइटल भएको कुनै पनि YouTube वा Netflix भिडियोलाई इन्टरएक्टिभ भाषा पाठमा परिणत गरेर प्राकृतिक रूपमा जापानी सिक्न सक्नुहुन्छ। म भाषा इमर्सनको कुरा गर्दैछु तपाईंको उपकरणको सुविधाबाट। तपाईंले आफ्नो मनपर्ने YouTube भिडियोहरू तपाईंको Lingflix खातामा आयात गरेर एप वा वेबसाइट प्रयोग गरेर तिनीहरूबाट सिक्न सक्नुहुन्छ। वा नौसिके र मध्यवर्ती सिकारुहरूका लागि हातले छनोट गरिएका भिडियोहरूको हाम्रो क्युरेट गरिएको पुस्तकालय ब्राउज गर्नुहोस्। भिडियो हेर्दा, Lingflix को इन्टरएक्टिभ सबटाइटलले तपाईंलाई कुनै पनि शब्दमा क्लिक गरेर तुरुन्तै परिभाषा, उदाहरण वाक्य, चित्र, र अडियो पाउन दिन्छ। अनुवाद खोज्न रोक्नु पर्ने अवस्था अब छैन—तपाईंलाई चाहिने सबै कुरा त्यहीं छ! यो सबै तपाईंलाई शब्दहरू वास्तविक प्रसङ्गहरूमा कसरी प्रयोग गर्ने भनेर सिक्न मद्दत गर्न निर्माण गरिएको हो। र सिक्दै जाँदा, तपाईंले क्लिक मात्र गरेर नयाँ शब्दहरू आफ्नो फ्ल्याशकार्डमा थप्न सक्नुहुन्छ! उदाहरणको लागि, यदि मैले 予約 शब्दमा क्लिक गर्छु भने, यो देखा पर्छ: प्रत्येक भिडियोबाट शब्दावली सुदृढ बनाउने निर्मित क्विजहरूसँग अझ छिटो सिक्नुहोस्। Lingflix ले तपाईंको प्रगति ट्र्याक गर्छ, जटिल शब्दहरूसँग थप अभ्यास दिन्छ, र जब समीक्षा गर्ने समय हुन्छ तपाईंलाई सम्झाउँछ—यसैले तपाईंको सिकाइ सधैं व्यक्तिगत र प्रभावकारी हुन्छ। आफ्नो कम्प्युटर वा ट्याब्लेटमा आज नै Lingflix प्रयास गर्नुहोस्, वा App Store वा Google Play बाट हाम्रो एप डाउनलोड गर्नुहोस्। हाम्रो हालको सेलको फाइदा लिन यहाँ क्लिक गर्नुहोस्! (यो महिनाको अन्त्यमा म्याद सकिन्छ।)