१८ वटा इटालेली जिब्रो-फेर्ने वाक्यहरू र तिनीहरूको उच्चारण गर्ने सुझावहरू

इटालेलीमा धेरै समान स्वरहरू छन्, र "ग्लिओ" र "ग्लिया" जस्ता स्वरहरूको उच्चारण सिक्नु सिकारुहरूका लागि गाह्रो हुन सक्छ। जिब्रो-फेर्ने वाक्यहरूले तपाईंलाई ती पेचिला स्वरहरूमा महारत हासिल गर्न मदत गर्न सक्छन्। इटालेली जिब्रो-फेर्ने वाक्यहरू (इटालेलीमा सिओग्लिलिन्गुआ भनिन्छ) विभिन्न कठिनाई स्तरमा आउँछन्, जसलाई तपाईं इटालेली बोल्दा आफ्नो उच्चारण र गति सुधार्न प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।

सजिला इटालेली जिब्रो-फेर्ने वाक्यहरू

ट्रे टिग्री कन्ट्रो ट्रे टिग्री।

अङ्ग्रेजी संस्करण: तीन बाघ विरुद्ध तीन बाघ।

यो सबैभन्दा प्रसिद्ध इटालेली जिब्रो-फेर्ने वाक्यहरू मध्ये एक हो, सम्भवतः यो धेरै सरल र हास्यास्पद भएकोले। यसको मतलब यो भन्नु सजिलो छ भने होइन। वाक्यले "ट" र "ट्र" स्वरहरू र "ए" र "इ" बीच एकान्तर रूपमा परिवर्तन गर्छ, जसले गर्दा यसलाई भन्न फस्न सजिलो हुन्छ। तपाईंले इटालेलीको "र" स्वर अभ्यास गर्न यस वाक्यांशलाई प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ, जुन धेरै सिकारुहरूलाई सिद्ध गर्न गाह्रो लाग्छ।

उन लिमोने, मेज्जो लिमोने, दुए लिमोनी, ट्रे लिमोनी।

अङ्ग्रेजी संस्करण: एउटा कागती, आधा कागती, दुई कागती, तीन कागती।

यो छोटो जिब्रो-फेर्ने वाक्यले एकवचन र बहुवचन उच्चारण अभ्यास गर्न मदत गर्छ, बीचमा लिमोने (एकवचन) बाट लिमोनी (बहुवचन) मा परिवर्तन हुँदै। एकवचन "ए" को "एह" स्वर बहुवचन स्वर "इ" सँग "ई" मा परिवर्तन हुन्छ। यो आधारभूत परिमाण शब्दावली सम्झनको लागि पनि राम्रो तरिका हो।

फिग्लिया, स्फोग्लिया ला फोग्लिया स्फोग्लिया ला फोग्लिया, फिग्लिया।

अङ्ग्रेजी संस्करण: छोरी, पात पल्टाउ पात पल्टाउ, छोरी।

फिग्लिया (छोरी) र फोग्लिया (पात) दुवैले अद्वितीय इटालेली स्वर "ग्ली" प्रयोग गर्छन्, जुन गैर-देशी इटालेली वक्ताहरूका लागि सिक्न गाह्रो स्वर हो। यो एक तालव्य स्वर हो, स्पेनिश डबल-एल जस्तै, र अङ्ग्रेजीमा वास्तवमै अवस्थित छैन। तपाईं "मिलियन" शब्द भन्दा समान स्वर बनाउन सक्नुहुन्छ। जिब्रो-फेर्ने वाक्य भन्दा समयमा फिग्लियामा "इ" र फोग्लियामा "ओ" मा पनि नजिक रूपमा ध्यान दिनुहोस्!

इन उन पियाट्टो पोको कुपो, पोको पेपे कापे।

अङ्ग्रेजी संस्करण: पर्याप्त गहिरो नभएको प्यालामा, धेरै खुरसानी ठाउँ पुछ्दैन।

यो रमाइलो जिब्रो-फेर्ने वाक्यले तपाईंको "प" लाई ठीक ढङ्गले उच्चारण गर्न अभ्यास गर्न मदत गर्छ। अङ्ग्रेजी र इटालेली उच्चारणमा "प" अक्षरको उच्चारणमा सानो भिन्नता छ। अङ्ग्रेजीमा, तपाईंले प्रायः (बोल्दा हावा बाहिर निकाल्नुहुन्छ), तर इटालेलीमा त्यहाँ कुनै श्वासोच्छ्वास हुँदैन।

तपाईं इटालेलीको स्वरहरूको राम्रो जानकारी प्रामाणिक इटालेलीहरू बोल्दा सुन्न सक्नुहुन्छ—र तपाईंले यो Lingflix कार्यक्रममा गर्न सक्नुहुन्छ। Lingflix ले प्रामाणिक भिडियोहरू—जस्तै सङ्गीत भिडियोहरू, चलचित्र ट्रेलरहरू, समाचार र प्रेरणादायी कुराहरू—लिएर तिनीहरूलाई व्यक्तिगत भाषा सिक्ने पाठहरूमा परिवर्तन गर्छ। तपाईंले २ हप्ताको लागि निःशुल्क Lingflix प्रयास गर्न सक्नुहुन्छ। वेबसाइट जाँच गर्नुहोस् वा iOS एप वा Android एप डाउनलोड गर्नुहोस्। P.S. हाम्रो हालको बिक्रीको लाभ उठाउन यहाँ क्लिक गर्नुहोस्! (यो महिनाको अन्त्यमा म्याद सकिन्छ।)

ओ पोस्टिनो के पोर्टी ला पोस्ता, दिम्मी पोस्टिनो के पोस्ता पोर्तास्ती।

अङ्ग्रेजी संस्करण: ओ हे डाकबाहक जसले चिठी ल्याउँछ, मलाई भन डाकबाहक के चिठी तिमीले ल्यायौ।

यहाँ चुनौती भनेको "ओ" दुई तरिकाले उच्चारण हुन्छ। "ओ," "पोर" र "नो" ले बन्द "ओ" स्वर प्रयोग गर्छन्। यसको मतलब तपाईंले यसलाई उच्चारण गर्दा तपाईंको मुख साँघुरो हुन्छ, अङ्ग्रेजीमा "ओह" जस्तै।

अर्कोतर्फ, पोस्टिनो (डाकबाहक) र पोस्ता (चिठी) मा "पो" ले खुला "ओ" प्रयोग गर्छ। यस उच्चारणसँग तपाईंको मुख खुला हुन्छ र स्वर "स्पट" शब्द जस्तै हुन्छ। तपाईं आफ्नो ओठहरूको स्थिति परिवर्तन गर्दै बारम्बार "ओ" भन्दै यस जिब्रो-फेर्ने वाक्यको लागि तयारी गर्न सक्नुहुन्छ।

अ क्वेस्त'ओरा इल क्वेस्तोरे इन क्वेस्तुरा नोन च'ए।

अङ्ग्रेजी संस्करण: यो समयमा आयुक्त प्रहरी कार्यालयमा छैनन्।

तपाईंले तीन समान देखिने शब्दहरू, क्वेस्ट'ओरा (यो घण्टा), क्वेस्तोरे (आयुक्त) र क्वेस्तुरा (प्रहरी कार्यालय) मा सही स्वरहरू प्रयोग गर्न निश्चित गर्नुपर्छ।

तपाईंले देख्न सक्नुहुन्छ, केवल एक स्वर परिवर्तन गर्दा प्रत्येक शब्दको अर्थ पूर्ण रूपमा परिवर्तन हुन्छ। जिब्रो-फेर्ने वाक्यले "क्व" लाई पनि दोहोर्याउँछ, जसले अङ्ग्रेजी शब्द "क्वेस्ट" जस्तै "क्व" स्वर बनाउँछ।

ली वुओइ क्वेइ कीवी? ए से नोन वुओइ क्वेइ कीवी के कीवी वुओइ?

अङ्ग्रेजी संस्करण: के तिमी ती कीवी फलहरू चाहन्छौ? र यदि तिमी ती कीवी फलहरू चाहँदैनौ भने, के कीवी फलहरू तिमी चाहन्छौ?

स्वरहरू जोड्ने कुरामा इटालेली निश्चित रूपमा शब्द अपराधी होइन (यहाँ तिमीतिर हेर्दैछु, फ्रेन्च!)। तर यससँग केहि पेचिला स्वर समूहहरू छन्, र यो जिब्रो-फेर्ने वाक्यले तिनीहरूमध्ये केहि अभ्यास गर्ने अवसर प्रदान गर्छ। वुओइ (तिमी चाहन्छौ) र क्वेइ (ती) मा स्वरहरू स्पष्ट रूपमा उच्चारण गर्न निश्चित गर्नुहोस्। चाल तिनीहरूलाई एक अर्कासँग वा "कीवी" शब्दसँग मिसाउनु होइन।

सोप्रा ला पान्का ला काप्रा काम्पा, सोत्तो ला पान्का ला काप्रा क्रेपा।

अङ्ग्रेजी संस्करण: बेन्च माथि बाख्रा बाँच्छ, बेन्च मुनि बाख्रा मर्छ।

यस इटालेली जिब्रो-फेर्ने वाक्यमा आफ्ना "प" र "क" हरूको ध्यान राख्नुहोस्, जसले दुवै स्वरहरू प्रायः परिवर्तन गर्छ ताकि तपाईंलाई फसाउन सकोस्। सोप्रा (माथि) र काप्रा (बाख्रा) ले "प्रा" स्वर पनि दोहोर्याउँछ, जबकि काम्पा (बाँच्छ) र क्रेपा (मर्छ) मा केवल "पा" छ। गल्तीले "र" स्वर थप्नबाट सावधान रहनुहोस्!

मध्यम इटालेली जिब्रो-फेर्ने वाक्यहरू

प्रेचिपितेवोलिस्सिमेवोलमेन्टे।

अङ्ग्रेजी संस्करण: धेरै हडबड गरेर कार्य गर्ने कसैको ढङ्गले।

प्रभावशाली २६ अक्षरहरूमा टिक गरेर, यो शब्द आधिकारिक रूपमा इटालेलीमा सबैभन्दा लामो शब्द मानिन्छ। यसको लम्बाइले यसलाई वास्तविक शब्द भन्दा बढी एक मजाक शब्द बनाएको छ, र तपाईंले यसलाई दैनिक प्रयोगमा कहिल्यै फेला पार्नुहुने छैन।

यसलाई उच्चारण गर्न, यसलाई यसका घटकहरूमा विभाजन गर्ने प्रयास गर्नुहोस्: प्रेचिपितेवोले (हडबड), -इस्सिमो ("धेरै" भन्ने अर्थको प्रत्यय), -एवोले (कार्यलाई जनाउने प्रत्यय) र -मेन्टे (शब्दलाई विशेषणमा परिवर्तन गर्ने प्रत्यय)। हाहा!

सोत्तो ले फ्रास्के देल कापान्नो, क्वाट्ट्रो गाट्टी ग्रोस्सी स्तान्नो; सोत्तो क्वाट्ट्रो ग्रोस्सी सास्सी, क्वाट्ट्रो गाट्टी ग्रोस्सी ए ग्रास्सी।

अङ्ग्रेजी संस्करण: झुप्राको हाँगाहरू मुनि, चार ठूला बिरालाहरू उभिए; चार ठूला ढुङ्गाहरू मुनि, चार ठूला मोटा बिरालाहरू।

यो जिब्रो-फेर्ने वाक्य दोहोरिएका व्यन्जनहरूको लागि उत्तम अभ्यास हो। लगभग हरेक शब्दमा दोहोरिएका व्यन्जनहरू छन्, जसले तपाईंको जोडमा काम गर्न मदत गर्छ। दोहोरिएको "एन" र दोहोरिएको "एस" लाई एक अक्षर उच्चारण गर्ने भन्दा अलिकति लामो समय सम्म राखिन्छ। यसलाई शब्दमा थप बीटको रूपमा सोच्नुहोस्।

दोहोरिएको "टी" को लागि, सामान्य भन्दा बढी उच्चारण गरिएको रोकाइ हुन्छ, समाप्ति सामान्य भन्दा अलिकति बढी जोडदार हुन्छ।

सा की सा से सा की सा के से सा नोन सा से सा, सोल की सा के नुल्ला सा ने सा पियु डि की ने सा।

अङ्ग्रेजी संस्करण: ऊ जान्दछ जसले जान्दछ यदि ऊ जान्दछ जसले जान्दछ कि यदि ऊ जान्दछ ऊ जान्दैन यदि ऊ जान्दछ, केवल ऊ जसले जान्दछ कि ऊ केहि जान्दैन ऊ जान्दछ भन्दा बढी जान्दछ।

यो सुप्रसिद्ध अङ्ग्रेजी "सैली सेल्स सिसेल्स" जस्तै हो, किनभने कठिनाई दोहोराइमा छ। "सा," "से," "के" र "की" भन्नु पर्ने धेरै पटकले आफ्ना स्वरहरू सीधा राख्न गाह्रो बनाउँछ। यो अङ्ग्रेजीमा पनि गाह्रो छ!

अर्थ पूर्ण रूपमा जम्बल नहुन दिन यहाँ आफ्नो शब्द क्रम ट्र्याक गर्नुहोस्। जिब्रो-फेर्ने वाक्यलाई व्यवस्थापन योग्य खण्डहरूमा विभाजन गरेर सुरु गर्नुहोस्। शब्दहरू उच्चारण गर्ने कुरामा साँच्चिकै अवगत हुन सक्नुहोस् भनेर प्रत्येक खण्डलाई बिस्तारै र सावधानीपूर्वक काम गर्न सुरु गर्नुहोस्।

बुओनासेरा सिग्नोरिना, के बेआ सेरा के ल'ए स्तासेरा, से दोमान दे सेरा ल'ए ना बेआ सेरा कोमे स्तासेरा के बेआ सेरा के ल'ए दोमान दे सेरा।

अङ्ग्रेजी संस्करण: शुभ साँझ सुश्री, आज साँझ कति सुन्दर साँझ छ, यदि भोलि साँझ यस्तै सुन्दर साँझ भयो भने, भोलि साँझ कति सुन्दर साँझ हुनेछ।

यो जिब्रो-फेर्ने वाक्य सामान्यतया धेरै राम्रो वाक्य हो! यसलाई साँच्चिकै विशेष बनाउने कुरा भनेको यो भेनिसियन इटालेली बोलीमा छ। यस वाक्यको केन्द्र लामो "ए" स्वर र "आ" स्वर हो, जुन "आह" जस्तै उच्चारण हुन्छ। यसमा ताल छ, त्यसैले यसलाई सिक्ने उत्तम तरिका भनेको यसलाई एकदमै शब्दहरूमा लिएर त्यो ताल पत्ता लगाउनु हो। तपाईंले समयमा रहन आफ्ना औंलाहरू ट्याप गर्न सक्नुहुन्छ।

उना रारा राना नेरा सुल्ला रेना एर्रो उना सेरा, उना रारा राना बियान्का सुल्ला रेना एर्रो उन पो' स्तान्का।

अङ्ग्रेजी संस्करण: एउटा दुर्लभ कालो भ्यागुतो एक साँझ बालुवामा घुम्यो, एउटा दुर्लभ सेतो भ्यागुतो बालुवामा अलिकति थाकेर घुम्यो।

यो जिब्रो-फेर्ने वाक्यले शब्द ढाँचा लगभग हरेक अन्य शब्दसँग मिसाएको हुँदा तिनीहरूलाई सही क्रममा राख्न गाह्रो बनाउँछ। यसले तपाईंलाई आफ्नो "र" स्वरहरू अभ्यास गर्ने अवसर दिन्छ, तर यसले तपाईंलाई "एलएल," "आरआर" र "र" बीच फरक पार्न पनि आवश्यक पर्छ।

गाह्रो इटालेली जिब्रो-फेर्ने वाक्यहरू

सुल ताग्लिएरे ल'ग्लिओ ताग्लिया। नोन ताग्लिआरे ला तोवाग्लिया। ला तोवाग्लिया नोन ए अग्लिओ। से ला ताग्ली फाइ उनो सबाग्लिओ।

अङ्ग्रेजी संस्करण: काट्ने तख्तामा, लसुन काटिन्छ। मेसपोश नकाट्नुहोस्। मेसपोश लसुन होइन। यदि तपाईंले यसलाई काट्नुभयो भने, तपाईंले गल्ती गर्नुभयो।

यस जिब्रो-फेर्ने वाक्यमा, हामीले "ग्ली" लाई देख्छौं, इटालेली सिकारुहरूका लागि सबैभन्दा जटिल स्वरहरू मध्ये एक, र यो कसरी अन्य स्वरहरूसँग मिल्छ। "ग्लिए," "ग्लिओ" र "ग्लिया" सबै यहाँ देखा पर्छन्।

तपाईं यस वाक्यको लागि "ल्यी-ओ," "ल्यी-आह" बारम्बार भन्दै तयारी गर्न सक्नुहुन्छ। यसलाई जिब्रो-फेर्ने वाक्य जस्तै मान्नुहोस्: बिस्तारै सुरु गर्नुहोस् र गति बढाउन प्रयास गर्नुहोस्। यसले तपाईंलाई शिथिल पार्ने मात्र होइन, तर पूरा वाक्य भन्न पनि धेरै सजिलो बनाउनेछ।

क्वान्ती रामी दि रोवेरे रोदेरेब्बे उन रोदितोरे से उन रोदितोरे पोतेसे रोदेरे रामी दि रोवेरे?

अङ्ग्रेजी संस्करण: कति काठले काठको चाहरा चोर्यो भने काठको चाहराले काठ चोर्न सक्यो भने?

यो तपाईंलाई परिचित लाग्न सक्छ, किनभने यो अङ्ग्रेजीमा धेरै लोकप्रिय जिब्रो-फेर्ने वाक्य हो। इटालेली संस्करणले तपाईंको "इ" र "ए" स्वरहरू स्थापित गर्न मदत गर्छ। उदाहरणको लागि, क्वान्ती (कति), रामी (काठ; शाब्दिक रूपमा रुखको हाँगा) र दि (को) सबैले अङ्ग्रेजी शब्द "सी" जस्तै "ईए" स्वरसँग अन्त्य गर्छन्। यस वाक्यमा लामो "ए" स्वरहरू र छोटो "ए" स्वरहरू दुवै छन्।

लामो "ए," जस्तै रोवेरे (काठ; शाब्दिक रूपमा एउटा प्रकारको रुख), रोदेरेब्बे (चपाउँथ्यो) र पोतेसे (सक्थ्यो) मा "रे," "बे" र "से" "जोडी" शब्दमा "एआई" स्वर जस्तै हुन्छ।

छोटो "ए," जस्तै रोदेरेब्बे मा "दे," "दस" शब्दमा स्वर स्वर जस्तै "एह" जस्तै सुनिन्छ।

ट्रेन्टात्रे ट्रेन्टिनी एन्ट्रारोनो अ ट्रेन्टो तुत्ती ए ट्रेन्टात्रे त्रोत्तेरेल्लान्दो।

अङ्ग्रेजी संस्करण: तेत्तीस जना ट्रेन्टिनोका मानिसहरू ट्रेन्टमा आए, सबै तेत्तीस जना हिँड्दै र लडखडाउँदै।

यो इटालेली जिब्रो-फेर्ने वाक्य तपाईंले फेला पार्ने सबैभन्दा लोकप्रिय मध्ये एक हो। यो तपाईंका "टी" शब्दहरूमा काम गर्ने राम्रो वाक्यांश हो। विशेष गरी, यसले "ट्र" स्वरलाई जोड दिन्छ जुन आठ पटक देखा पर्छ। यसले यसलाई तपाईंको "र" लाई रोल गर्न सिक्न पनि राम्रो बनाउँछ, अधिकांश इटालेली सिकारुहरूका लागि चुनौती। यसको काम सुरु गर्नु अघि, आफ्नो त्रिल अभ्यास गर्न थोरै समय खर्च गर्नुहोस्।

गुग्लिएल्मो कोग्लिए घिआया दाग्ली स्कोग्ली स्काग्लियान्दोला ओल्त्रे ग्ली स्कोग्ली त्रा मिल्ले गोर्गोग्ली।

अङ्ग्रेजी संस्करण: गुग्लिएल्मोले ढुङ्गाहरूबाट गिट्टी उचाल्छ, यसलाई ढुङ्गाहरू माथि हजारौं गर्गलमा फ्याँक्दै।

मायावी "ग्ली" स्वर उच्चारण गर्ने थप अभ्यासको लागि, यो जिब्रो-फेर्ने वाक्य प्रयोग गर्नुहोस्। यो लगभग हरेक शब्दमा देखा पर्छ!

से ल'र्चिवेस्कोवो दि कोस्तान्तिनोपोली सि दिसर्चिवेस्कोविस्कोस्तान्तिनोपोलिज्जास्से, वी दिसर्चिवेस्कोविस्कोस्तान्तिनोपोलिज्जेरेस्ते वोइ कोमे सि ए दिसर्चिवेस्कोविस्कोस्तान्तिनोपोलिज्जाटो ल'र्चिवेस्कोवो दि कोस्तान्तिनोपोली?

अङ्ग्रेजी संस्करण: यदि कस्टान्टिनोपलको आर्कबिशप आफूलाई आर्कबिशप भिस्कोस्टान्टिनोपोलिसको रूपमा अवतरण गर्न चाहन्थे भने, के तपाईं आफूलाई आर्कबिशप भिस्कोस्टान्टिनोपोलिसको रूपमा अवतरण गर्थे जस्तै कस्टान्टिनोपलको आर्कबिशपलाई अवतरण गरिएको थियो?

ठीक छ, त्यसैले यो एकदमै माथि छ। तर यदि तपाईंले यो सिद्ध गर्न सक्नुहुन्छ भने, तपाईं इटालेली भाषाको कुनै पनि पक्षलाई सामना गर्न तयार महसुस गर्नुहुनेछ!

यदि तपाईं इटालेलीमा पूर्ण रूपमा प्रवाही बन्न चाहनुहुन्छ भने, तपाईंले भाषा मात्र होइन बोलाइको गति पनि महारत हासिल गर्नुपर्छ। छिटो बोल्ने काममा काम गर्ने एउटा रमाइलो र सजिलो तरिका भनेको जिब्रो-फेर्ने वाक्यहरू अभ्यास गर्नु हो।

चाडै, तपाईंसँग मानिसहरूले तपाईंलाई ढिलो गर्न भन्नेछन्!