इटालियन भाषा: इतिहास, संस्कृति र थप
इटाली, एक यस्तो भाषा जुन यसको उत्पत्ति भएको देश जस्तै जीवन्त र मोहक छ, यसको उत्पत्ति प्राचीन रोमनहरूले बोलेको ल्याटिनबाट भएको हो।
यसको सङ्गीतमय तालको लागि परिचित, यो केवल संचारको साधन मात्र होइन बरु इटालीको समृद्ध सांस्कृतिक चित्रको प्रवेशद्वार हो।
तपाईं यसको काव्यात्मक अभिव्यक्ति वा कला र साहित्यमा यसको प्रभावले आकर्षित भए पनि, इटालियन केवल शब्द भन्दा बढी हो; यो एक पौराणिक सभ्यताको हृदयमा यात्रा हो।
यस पोष्टमा, म तपाईंलाई इटालियनको सबै कुराको एक क्र्याश कोर्स दिनेछु, यसको इतिहास, संस्कृति र भाषिक विरासतबाट लिएर परिचित इटालियन मुहावराहरू, स्ल्याङ्ग र, निस्सन्देह, इटालियनका सबैभन्दा परिचित वक्ताहरूमध्ये केहीको समीक्षा गर्नेछु। हामीले इटालियन सिक्ने बारेका अक्सर सोधिने प्रश्नहरू पनि कभर गर्नेछौं।
र पोष्टको अन्त्यमा क्विज दिन नबिर्सनुहोस् ताकि तपाईंको इटालियन ज्ञान परीक्षण गर्न सक्नुहुन्छ।
इटालियन भाषा के हो?
इटालियन एक रोमान्स भाषा हो जुन ल्याटिनबाट उत्पत्ति भएको हो।
प्राविधिक रूपमा भन्नुपर्दा, यो इन्डो-युरोपेली भाषा परिवारको इटालिक शाखाको एक भाग हो, जसमा स्पेनिश, फ्रेन्च, रोमानियन र पोर्तुगाली जस्ता भाषाहरू पनि पर्दछन्।
तर सबै इटालिक भाषाहरू एउटै जस्तै हुँदैनन्, त्यसैले इटालियनले अन्य रोमान्स भाषाहरूबीच के गरेर आफूलाई अलग राखेको हेरौं।
भाषिक तत्वहरू
इटालियन वर्णमालामा २१ अक्षरहरू छन्। सबै अक्षरहरू अङ्ग्रेजीका अक्षरहरूसँग मेल खान्छन्, तर इटालियनले (आधिकारिक रूपमा) j, k, w, x वा y प्रयोग गर्दैन।
यसमा सातवटा फरक स्वर ध्वनिहरू पनि छन्, जसमा e र o को एकभन्दा बढी विशेषता ध्वनिहरू छन्।
इटालियनले संज्ञा, क्रिया, विशेषण, क्रियाविशेषण र आर्टिकलहरू अङ्ग्रेजी र अधिकांश अन्य भाषाहरू जस्तै प्रयोग गर्छ, तर एक फरक के छ भने इटालियनले लिङ्ग प्रणाली प्रयोग गर्छ जसले केही शब्दहरूलाई femminile (स्त्रीलिङ्गी) र अरूलाई maschile (पुल्लिङ्गी) को रूपमा वर्गीकृत गर्छ।
लगभग सबै इटालियन शब्दहरू स्वरमा अन्त हुन्छन्, जसले गर्दा संज्ञा पुल्लिङ्गी छ (सामान्यतया यो – o मा अन्त हुन्छ) वा स्त्रीलिङ्गी छ (सामान्यतया यो – a मा अन्त हुन्छ) भनेर थाहा पाउन अपेक्षाकृत सजिलो हुन्छ।
तर अधिकांश भाषा सिक्नेहरूको लागि, इटालियनको सबैभन्दा बढी उल्लेखनीय भाषिक तत्व भनेको क्रिया संरचना हो।
इटालियनमा तीन प्रकारका मुख्य क्रियाहरू छन्, प्रत्येकको फरक अन्त्य छ: – are , – ere र – ire ।
प्रत्येक क्रिया प्रकारको फरक संयुग्मन ढाँचा हुन्छ जसमा सामान्यतया ती अन्तिम तीन अक्षरहरू हटाएर तिनलाई फरक अन्त्यले प्रतिस्थापन गरिन्छ।
यी अन्त्यहरूले पाठक/श्रोतालाई धेरै महत्त्वपूर्ण जानकारी दिन्छन्, जसमा कोले कार्य गरिरहेको छ र यो कार्य विगतमा, वर्तमानमा वा भविष्यमा भइरहेको छ भन्ने समावेश छ।
जहाँ आधिकारिक भाषा इटालियन हो
यो स्पष्ट छ कि इटालियन इटालीको आधिकारिक भाषा हो, तर के तपाईंलाई थाहा छ कि अन्य देशहरूले पनि यसलाई आफ्नो आधिकारिक भाषाको रूपमा निर्दिष्ट गरेका छन्?
इटालियन युरोपेली संघमा दोस्रो सबैभन्दा बढी बोलिने भाषा हो, जहाँ १५ प्रतिशतभन्दा बढी युरोपेलीहरूले यसलाई पहिलो भाषाको रूपमा र तीन प्रतिशतभन्दा बढी (१३.४ मिलियन मानिसहरू) दोस्रो भाषाको रूपमा बोल्छन्।
तलका देशहरू हुन् जहाँ इटालियन मुख्य भाषाको रूपमा बोलिन्छ:
- इटाली
- भ्याटिकन सिटी
- सान मारिनो
- स्विट्जरल्यान्ड (टिसिनो र ग्रिसन्समा)
इटालियनले क्रोएसिया र स्लोभेनिया मा अल्पसङ्ख्यक दर्जा पनि पाएको छ।
इटालियन माल्टा , मोनाको , अल्बानिया र ग्रीस मा ठूलो समूहले बोल्छन् र बुझ्छन्, जहाँ यसले कुनै समय आधिकारिक दर्जा प्राप्त गरेको थियो।
कोर्सिका मा पनि धेरै मानिसहरूले यसलाई कुराकानी चलाउन सक्ने हदसम्म बुझ्छन् (वास्तवमा, केही भाषाविद्हरूले कोर्सिकन भाषालाई इटालियनको बोलीको रूपमा मान्छन्)।
इटालियन बोस्निया , रोमानिया, अल्बानिया र युनाइटेड किङ्गडम को केही क्षेत्रहरूमा पनि प्रयोग हुन्छ।
युरोप बाहिर, धेरै प्रवासी र आप्रवासीहरूले इटालियन भाषालाई उत्तर अमेरिका, दक्षिण अमेरिका (विशेष गरी अर्जेन्टिना) र अस्ट्रेलिया मा ल्याएका छन्।
८५ मिलियनभन्दा बढी मानिसहरूले विश्वव्यापी रूपमा इटालियन बोल्छन् , जसले गर्दा यो वास्तवमै एक अन्तर्राष्ट्रिय भाषा बनेको छ।
इटालियन भाषाका बारेमा रोचक तथ्यहरू
- डान्ते अलिघिएरी (तपाईंले उनलाई केवल "डान्ते" को रूपमा चिन्न सक्नुहुन्छ) लाई उनको महाकाव्य कविता "ला डिभिना कमेडिया" ("द डिभाइन कमेडी") को कारण "इटालियन भाषाको पिता" को रूपमा मानिन्छ।
- इटालियनमा धेरै बोलीहरू छन् जुन एकअर्काबाट यति फरक छन् कि तिनमध्ये धेरैलाई अलग भाषाको रूपमा वर्गीकृत गरिएको छ।
- इटालियनलाई सङ्गीतको सार्वभौमिक भाषा मानिन्छ , विशेष गरी शास्त्रीय सङ्गीतमा यो धेरै स्पष्ट छ। यो इटालियन सङ्गीत सङ्केतन रेनेसाँ र बारोक कालहरूमा मनपर्ने शैली भएको हुनाले हो।
- इटालियन भाषाको सबैभन्दा लामो शब्द हो psiconeuroendocrinoimmunologia , जुन तंत्रिका प्रणाली, अन्त:स्रावी प्रणाली, र प्रतिरक्षा प्रणालीको संयुक्त चिकित्सा अध्ययन हो।
- संयुक्त राज्य अमेरिका मा ७००,००० भन्दा बढी मानिसहरूले इटालियन बोल्छन् , जसले गर्दा इटालियन अमेरिकामा पाँचौं सबैभन्दा बढी बोलिने भाषा बनेको छ।
- इटालियनले अङ्ग्रेजी र अन्य भाषाहरूमा ठूलो प्रभाव पारेको छ। तपाईंले सम्भवतः दैनिक आधारमा इटालियन शब्दहरू प्रयोग गर्नुहुन्छ र यो थाहै पाउनुहुन्न! मलाई विश्वास लाग्दैन? ब्रोकली, जुचिनी, लटरी, क्वारेन्टाइन र सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण... पास्ताको बारेमा सोच्नुहोस्!
- इटालियन ल्याटिनको नजिकको जीवित भाषा हो , जसलाई अब मृत भाषा मानिन्छ किनभने आज जीवित कसैले पनि यसलाई आफ्नो मातृभाषाको रूपमा बोल्दैन वा दैनिक प्रयोग गर्दैन।
इटालियनका प्रकार र बोलीहरू
भाषाविद्हरूले इटालीको बोलीहरू वर्गीकृत गर्न धेरै गाह्रो पाउँछन् किनभने ती यति धेरै विविधता र समृद्धताले भरिपूर्ण छन् कि तिनमध्ये धेरैले आफैंको भाषा हुनको लागि मापदण्ड पूरा गर्दछन्।
हामीले चिन्ने "इटालियन" अधिकांश इटालियनहरूले बोल्छन् र बुझ्छन्, तर देशमा कुलमा ३१ वटा अविश्वसनीय फरक भाषाहरू/बोलीहरू बोलिन्छन्।
हामी यस पोष्टमा ती सबैलाई एकएक गरेर हेर्ने छैनौं, तर तल इटालीमा बोलिने छवटा मुख्य भाषाहरू छन् (इटालियन बाहेक, निस्सन्देह):
सिसिलियन
सिसिली र क्यालाब्रियामा बोलिने, सिसिलियनको मानक इटालियनभन्दा पूरै फरक व्याकरण प्रणाली छ किनभने यो अन्य भाषाहरूबाट प्रेरित भएको हो।
केही अध्ययनहरूले संकेत गर्छन् कि यो अस्तित्वमा रहेको पहिलो रोमान्स भाषा पनि हुन सक्छ।
नियापोलिटन
न्यापल्स र दक्षिणी इटालीका अन्य स्थानहरूमा बोलिने नियापोलिटन बोलीमा स्पेनिश आधारित शब्दहरू पनि धेरै छन्।
यो बोली यति महत्त्वपूर्ण र व्यापक छ कि २००८ मा, क्याम्पानिया क्षेत्रले यसलाई संरक्षित भाषा बनाउने कानून स्थापित गर्यो।
अल्गेरेसे
अल्गेरेसे क्याटलनको एक प्रकार हो, १३०० को दशकमा स्पेनी औपनिवेशिकहरूद्वारा परिचय गराइएको भाषा। यो सार्डिनियाको अल्गेरो सहरमा बोलिन्छ।
सार्डिनियन
सार्डिनियन (सार्डु वा सार्डोको रूपमा पनि चिनिन्छ) सार्डिनिया टापुमा १.५ मिलियन मानिसहरूले बोल्छन्। यो यस सूचीमा ल्याटिनसँग सबैभन्दा बढी मिल्दो भाषा हो।
फ्रिउलियन
फ्रिउलियन उत्तरपूर्वी इटालीको फ्रिउलिया क्षेत्रमा बोलिन्छ र भेनिसियन, जर्मन र स्लोभेनियनले प्रभावित गरेको हुनाले, यसको धेरै विशिष्ट ध्वनि छ।
भेनिसियन
भेनिसियन उत्तरपूर्वी इटालीमा चार मिलियन वक्ताहरू छन्, जसमध्ये धेरै भेनेटो क्षेत्रमा रहेका छन्।
यद्यपि धेरै मानिसहरूले यसलाई बोलीको रूपमा वर्गीकृत गर्छन्, तर वास्तवमा यो आफैंको भाषा हो किनभने फरक क्षेत्रहरूमा बोलिने धेरै शाखाहरू छन्।
इटालियन संस्कृति
इटालियन केवल भाषा मात्र होइन — यो एउटा सम्पूर्ण संस्कृति हो।
इटालियनहरूसँग आफूलाई अभिव्यक्त गर्ने आफ्नै तरिका छ जो पूर्ण रूपमा अद्वितीय छ र संलग्न हुन वास्तवमै रमाईलो छ।
इटालियन संस्कृतिका केही पक्षहरूमा यहाँ हेरौं जसले मानिस र भाषालाई आकार दिन्छ:
परिचित इटालियन भनाइहरू र मुहावराहरू
जब कुनै भाषा र संस्कृति इटालियन जत्तिकै लामो समयदेखि अस्तित्वमा छ, मानिसहरूले केही धेरै चलाख भनाइहरू सोचेका हुन्छन्। यहाँ मेरो व्यक्तिगत मनपर्ने केही भनाइहरू छन्:
Avere le mani in pasta
शाब्दिक: आटामा हात हुनु
आलंकारिक: कुनै चीजमा संलग्न हुनु, विशेष गरी कुनै परियोजना वा काममा।
Chi dorme non piglia pesci
शाब्दिक: सुतेकोले माछा समात्दैन
आलंकारिक: तपाईं निष्क्रिय वा काम नगरेर केही पनि हासिल गर्न सक्नुहुन्न।
Essere al verde
शाब्दिक: हरियोमा हुनु
आलंकारिक: भाँडिएको वा पैसा सकिएको हुनु।
Mettere il carro davanti ai buoi
शाब्दिक: घोडाहरूभन्दा अगाडि गाडी राख्नु; आलंकारिक
कामहरू गलत क्रममा गर्नु, आफूलाई अगाडि सार्नु।
Chi ha il pane non ha i denti
शाब्दिक: रोटी भएकोसँग दाँत छैन
आलंकारिक: जससँग स्रोतहरू वा सम्पत्तिहरू छन् तिनलाई पूर्ण रूपले आनन्द लिने साधन नहुन सक्छ।
Cercare il pelo nell’uovo
शाब्दिक: एण्डामा कपाल खोज्नु
आलंकारिक: निखोट्नु, कुनै परिस्थितिमा दोष वा समस्याहरू खोज्नु।
Buona notte al secchio
शाब्दिक: बाल्टिनलाई शुभरात्री
आलंकारिक: सबै सकियो, यो गुमाइएको कारण हो।
Essere come cane e gatto
शाब्दिक: कुकुर र बिरालो जस्तो हुनु
आलंकारिक: कसैसँग निरन्तर झगडा वा तकरार गर्नु।
Fare buon viso a cattivo gioco
शाब्दिक: नराम्रो खेलमा राम्रो अनुहार बनाउनु
आलंकारिक: कठिन वा अप्रिय परिस्थितिमा साहसिक मुखाकृति बनाउनु।
हावभाव र शारीरिक भाषा
इटालियनहरूले कुरा गर्दा धेरै शारीरिक भाषा र हातका हावभाव प्रयोग गर्छन् भन्ने एउटा धेरै व्यापक रूढी छ।
र केही वर्ष इटालीमा बस्ने र दैनिक आधारमा इटालियनहरूसँग अन्तरक्रिया गरेपछि... म तपाईंलाई भन्न सक्छु कि यो केवल रूढी मात्र होइन।
यद्यपि यस प्रकारको चीज टेलिभिजन वा मानिसहरूले मजाक गर्नको लागि अवश्य नै बढाईचढाई गरिएको हुन्छ, इटालियनहरूले वास्तवमै आफ्ना हातले धेरै कुरा गर्छन्।
इटालियनहरू पनि धेरै शारीरिक हुन्छन् —जब तपाईं कुनै साथी वा प्रियजनलाई भेट्नुहुन्छ, हेलो भन्नको लागि तपाईंले तिनीहरूलाई प्रत्येक गालामा हावाको चुम्बन दिएर अभिवादन गर्नुहुन्छ। केटाहरूले एकअर्काको काँधमा थप्क्याउने वा अमेरिकाका पुरुषहरूले गर्न सक्ने भन्दा धेरै पटक अँगालो हाल्नु पनि असामान्य होइन।
सामान्यतया इटालियनहरू धेरै मायालु, स्नेहिल समूह हुन् जसले आफूले भेट्ने सबैलाई त्यो माया र स्नेह फैलाउन केन्द्रित छन्।
हास्य
यस्तो खाना-आधारित संस्कृतिको साथमा, इटालियन हास्य पनि खानामा आधारित छ भन्नु कुनै आश्चर्यको कुरा होइन।
उदाहरणको लागि, सिसिलियनहरूले छोटो, गोलो मानिसहरूलाई " arancini con i piedi" वा "खुट्टा भएको arancini (मास सस र चीज भित्र भएको भातको गहिरो फ्राइड बल)" को रूपमा वर्णन गर्ने गरेको चिनिन्छ।
म आफैंलाई पनि " mozzarella " भनेर एकभन्दा बढी पटक भनिएको छ, गर्मीको निस्केको नभएकोमा धन्यवाद।
यो भलाद्मीको चिढाउने कुरा कुनै पनि प्रकारको द्वेषको साथ गरिएको हुँदैन — यो तपाईंका साथीहरूसँग मजाक गर्ने एउटा तरिका मात्र हो, र धेरै इटालियन हास्यको आधारस्तम्भ हो।
खाना
खाना इटालियन संस्कृतिको हृदयमा निश्चित रूपमा छ।
इटालियनहरूले कसैप्रति उनीहरूको किनारा व्यक्त गर्ने सबैभन्दा राम्रो तरिका भनेको तिनलाई राम्रो, ठूलो भोजन पकाउनु हो भन्ने महसुस गर्छन् — र मैले गुनासो गर्नेछु भन्ने होइन!
इटालीमा, हरेक भोजन एउटा कार्यक्रम हो भनेर मैले मजाक गर्दै होइन: यदि तपाईं परिवारको रूपमा खाँदै हुनुहुन्छ भने, दिउँसो र रातिको भोजनले प्रत्येकले कुरा गर्नुपर्ने कुरा र अतिथि छन् कि छैनन् भनेर निर्भर गर्दै धेरै घण्टा लिन सक्छ।
इटालियन भोजनमा सामान्यतया कम्तिमा तीन कोर्स हुन्छन् ताकि धेरै कुराकानीको समय दिन सकियोस्।
इटालियन स्ल्याङ्ग
चलचित्रहरूमा र इटालियन सहरहरूका सडकहरूमा तपाईंले सुनेको जस्तै, इटालियनमा स्ल्याङ्ग ठूलो छ। हजारौं स्ल्याङ्ग शब्दहरू भए तापनि, यहाँ केही सबैभन्दा परिचित इटालियन स्ल्याङ्ग शब्दहरूको चयन छ।
Che casino! — कस्तो अव्यवस्था! ; भ्रम वा अराजकता व्यक्त गर्न प्रयोग गरिन्छ।
Magari! — मेरो इच्छा!/यदि मात्र! ; कुनै चीजको लागि इच्छा वा आशा व्यक्त गर्न प्रयोग गरिन्छ।
Boh — मलाई थाहा छैन ; अङ्ग्रेजी "I don't know" को बराबर, सामान्यतया साधारण वा उदासीन तरिकामा प्रयोग गरिन्छ।
Figurati! — कुरा नगर्नुहोस्!/कुनै समस्या छैन! ; एउटा पक्षलाई तल झार्न वा केही कुरा ठूलो कुरा होइन भनेर व्यक्त गर्न प्रयोग गरिन्छ।
Figo — राम्रो/उत्कृष्ट ; कुनै चीज वा व्यक्तिलाई स्टाइलिश वा प्रभावशालीको रूपमा वर्णन गर्न।
Avere le palle — साहस हुनु/बहादुर हुनु ; कसैलाई साहसी वा निडरको रूपमा सन्दर्भित गर्दै।
Mi fa schifo — यसले मलाई घृणा लगाउँछ ; कुनै चीजको लागि बलियो अस्वीकृति वा नरमाइलो व्यक्त गर्न प्रयोग गरिन्छ।
Dai! — आऊ! ; कसैलाई केही गर्न प्रोत्साहित गर्नु वा अविश्वास व्यक्त गर्नु।
Sbagliare di grosso — ठूलो गल्ती गर्नु ; महत्त्वपूर्ण त्रुटि वा भूल स्वीकार गर्दै।
इटालियन स्ल्याङ्गको बारेमा थप पढ्नको लागि, यो पोष्ट हेर्नुहोस्।
इटालियनमा साहित्य र चलचित्रहरू
इटालियनहरू आफ्नो साहित्य र चलचित्रहरूको लागि परिचित छन्। यहाँ केही राम्राहरूको सानो चयन छ।
साहित्य
" La Divina Commedia " (द डिभाइन कमेडी) डान्ते अलिघिएरी द्वारा: एक महाकाव्य कविता जसलाई विश्व साहित्यको सबैभन्दा महान कार्यहरू मध्ये एक मानिन्छ। यसले नर्क, पर्गेटरी, र स्वर्गको क्षेत्रहरू अन्वेषण गर्छ।
" Il Gattopardo " (द लेपर्ड) गिउसेप्पे टोमासी दि लाम्पेडुसा द्वारा: रिसोर्जिमेन्टोको समयमा सिसिलीमा सेट गरिएको एक ऐतिहासिक उपन्यास, जसले सामाजिक परिवर्तनहरूको समृद्ध चित्रण दिन्छ।
" Il nome della rosa " (द नेम अफ द रोज) उम्बेर्टो इको द्वारा: मध्ययुगमा इटालीमा एउटा मठमा सेट गरिएको एक रहस्य उपन्यास, जसले ऐतिहासिक काल्पनिकलाई जासूसी तत्वहरूसँग जोड्छ।
" Se una notte d’inverno un viaggiatore " (इफ अन अ विन्टर्स नाइट अ ट्राभलर) इटालो काल्भिनो द्वारा: एक नवीन र उत्तरआधुनिक उपन्यास जसले धेरै कथाहरू सँगै बुन्छ, पढ्ने कार्यलाई अन्वेषण गर्दै।
" Gomorra " (गोमोराह) रोबर्टो साभियानो द्वारा: एक अनुसन्धानात्मक गैर-काल्पनिक पुस्तक जसले नियापोलिटन माफिया, कामोराको आन्तरिक कार्यहरू उद्घाटन गर्छ।
" Il giardino dei Finzi-Contini " (द गार्डन अफ द फिन्जी-कन्टिनिस) जोर्जियो बस्सानी द्वारा: दोस्रो विश्वयुद्धभन्दा अगाडि फेरारामा सेट गरिएको उपन्यास, जसले एक कुलीन यहूदी परिवारको जीवन अन्वेषण गर्छ।
" Cristo si è fermato a Eboli " (क्राइस्ट स्टप्ड एट इबोली) कार्लो लेवी द्वारा: लेखकको फासिस्ट सरकारद्वारा एउटा टाढाको दक्षिणी इटालियन गाउँमा निर्वासनको चित्रण गर्ने एक संस्मरण।
चलचित्र
" Nuovo Cinema Paradiso " (सिनेमा प्याराडाइजो) गिउसेप्पे टोर्नाटोरे द्वारा निर्देशित: एउटा चलचित्र निर्माताको सानो सिसिलियन गाउँमा बाल्यकाल र स्थानीय सिनेमाको प्रक्षेपणकर्तासँगको उनको मित्रताको बारेमा एक स्मृतिजनक चलचित्र।
" La Dolce Vita " (द स्वीट लाइफ) फेडरिको फेलिनी द्वारा निर्देशित: १९६० को दशकमा रोमको उच्च समाजको विलासिता र अतिरेकलाई अन्वेषण गर्ने एक प्रतिमान चलचित्र।
" Il Gattopardo " (द लेपर्ड) लुचिनो विस्कोन्टी द्वारा निर्देशित: गिउसेप्पे टोमासी दि लाम्पेडुसाको उपन्यासको रूपान्तरण, सिसिलीमा सामाजिक र राजनीतिक परिवर्तनहरू कैद गर्दै।
" 8½ " फेडरिको फेलिनी द्वारा निर्देशित: एक अवास्तविक चलचित्र जुन सिर्जनात्मक ब्लकसँग संघर्ष गरिरहेको निर्देशकको बारेमा हो, वास्तविकता र कल्पनाको बीचको रेखा धुंधला पार्दै।
" La grande bellezza " (द ग्रेट ब्युटी) पाओलो सोरेन्टिनो द्वारा निर्देशित: एक दृश्यात्मक रूपमा आकर्षक चलचित्र जसले समकालीन रोमको विलासिता र सौन्दर्यलाई अन्वेषण गर्छ।
" Ladri di biciclette " (द बाइसिकल थिफ) भित्तोरियो दे सिका द्वारा निर्देशित: आफ्नो चोरिएको साइकल, उनको कामको लागि महत्त्वपूर्ण, फिर्ता लिन प्रयास गरिरहेको एउटा मानिसको संघर्षको चित्रण गर्ने नियोरियलिस्ट क्लासिक।
" Amarcord " फेडरिको फेलिनी द्वारा निर्देशित: एउटा अर्ध-आत्मकथात्मक चलचित्र जसले इटालीको सानो तटीय शहरमा हुर्केको निर्देशकको स्मृतिहरू कैद गर्छ।
"1900" बेर्नार्डो बेर्तोलुची द्वारा निर्देशित: बेर्नार्डो बेर्तोलुची द्वारा निर्देशित एउटा महाकाव्य ऐतिहासिक नाटक, १९०० को दशकको सुरुदेखि दोस्रो विश्वयुद्धको अन्त्यसम्म इटालीमा सामाजिक-राजनीतिक परिदृश्यको चित्रणको लागि परिचित।
लोकप्रिय संस्कृति
इटालीले लोकप्रिय संस्कृतिमा आफ्नो छाप छोडेको छ जुन धेरै अन्य संस्कृतिहरूले गरेको छैन।
"द गडफादर" वा "द सोप्रानोस" जस्ता इटालियनहरूको बारेमा चलचित्र र शोहरूले धेरै पप संस्कृतिको सन्दर्भहरू निम्त्याएका छन्
त्यसपछि त्यहाँ सङ्गीत छ: डीन मार्टिनबाट फ्रेन्क सिनात्रा र लेडी गागा सम्म, इटालियन प्रभाव सङ्गीत संसारमा अत्यधिक उपस्थित छ।
सबैभन्दा ठूलो इटालियन प्रभाव सम्भवतः उनीहरूको खाना हो। लगभग हरेक देशमा इटालियन खाना रेस्टुरेन्टहरू र व्यञ्जनहरू छन् जसलाई मानिसहरूले पर्याप्त पाउन सक्दैनन्।
म ग्यारेन्टी गर्छु कि तपाईं विश्वको लगभग कहीं पनि जान सक्नुहुन्छ र आफ्नो पिज्जा वा पास्ताको मन लाग्ने इटालियन रेस्टुरेन्ट भेट्टाउन सक्नुहुन्छ!
इटालियन व्यवसायहरू र ब्रान्डहरू
इटाली विभिन्न उद्योगहरूमा धेरै प्रसिद्ध कम्पनीहरू र ब्रान्डहरूको घर हो। यहाँ केही उल्लेखनीयहरू छन्:
फेरारी: विलासिता र प्रदर्शनको प्रतीक, फेरारी विश्वका सबैभन्दा प्रतिमान स्पोर्ट्स कार निर्माताहरू मध्ये एक हो, यसको स्लीक डिजाइन र उच्च गति क्षमताको लागि परिचित।
लाम्बोर्गिनी: अर्को प्रतिष्ठित इटालियन ओटोमेकर, लाम्बोर्गिनी यसको उच्च प्रदर्शन, विदेशी स्पोर्ट्स कारहरूको लागि प्रसिद्ध छ।
गुच्ची: एक वैश्विक लग्जरी फेसन र एक्सेसरी ब्रान्ड, गुच्ची यसको उच्च गुणस्तर उत्पादन र विशिष्ट डिजाइनको लागि प्रसिद्ध छ।
प्राडा: एक प्रभावशाली फेसन हाउस, प्राडा कपडा, एक्सेसरी र फुटवियरमा यसको परिष्कृत र नवीन डिजाइनहरूको लागि चिनिन्छ।
आर्मानी: जोर्जियो आर्मानीद्वारा स्थापित, यो फेसन लेबल सुन्दरता र स्टाइलको पर्याय हो, कपडा, एक्सेसरी र घर सजावट सहित विस्तृत उत्पादनहरू प्रदान गर्दै।
फिएट क्राइस्लर ओटोमोबाइल्स: ओटोमोटिभ उद्योगमा एक प्रमुख खेलाडी, एफसीए एक अन्तर्राष्ट्रिय समूह हो जसमा इटालियन ब्रान्डहरू फिएट, अल्फा रोमियो, मासेराटी र लान्सिया समावेश छन्।
भर्साचे: जियान्नी भर्साचेद्वारा स्थापित, यो लग्जरी फेसन ब्रान्ड कपडा, एक्सेसरी र घर सजावटमा यसको बोल्ड र चमकदार डिजाइनहरूको लागि परिचित छ।
डोल्चे & गाबाना: लग्जरी वस्तुहरू जस्तै कपडा, एक्सेसरी र सुगन्धित पदार्थहरूमा विशेषज्ञता राख्ने एक प्रभावशाली फेसन हाउस, यसको भव्य र विशिष्ट शैलीको लागि परिचित।
बारिला: विश्वका सबैभन्दा ठूला पास्ता उत्पादकहरू मध्ये एक, बारिला इटालियन खाना उत्पादनहरू, पास्ता र ससहरू सम्मको लागि एक घरेलु नाम हो।
फेरेरो: यसको कन्फेक्शनरी उत्पादनहरूको लागि प्रसिद्ध, फेरेरो नुटेला, फेरेरो रोचर र किन्डर जस्ता प्रसिद्ध ब्रान्डहरूको सिर्जनाकर्ता हो।
कम्पारी समूह: एक इटालियन पेय कम्पनी जसको प्रतिमान एपरिटिफ, कम्पारी, साथै अन्य लोकप्रिय स्पिरिट र लिकरहरूको लागि परिचित।
पिरेली: एक प्रमुख टायर निर्माता, पिरेली विभिन्न सवारीसाधनहरू, लग्जरी र स्पोर्ट्स कारहरू सहित प्रयोग गरिने यसको उच्च प्रदर्शन र प्रिमियम टायरहरूको लागि राम्रो सम्मानित छ।
परिचित इटालियन वक्ताहरू
इटालियनहरूले सधैं विश्वमा ठूलो प्रभाव पारेका छन्। यहाँ केही सबैभन्दा प्रसिद्ध इटालियनहरू छन्, दुवै जीवित र मृत।
उम्बेर्टो इको: एक समकालीन लेखक, दार्शनिक र सेमियोटिसियन, इकोका उपन्यासहरू, "द नेम अफ द रोज" समावेश गरेर, व्यापक रूपमा प्रशंसित भएका छन्।
प्रिमो लेवी: एक इटालियन यहूदी रसायनशास्त्री र लेखक, लेवी आफ्नो आत्मकथात्मक कार्यहरूको लागि परिचित छन्, विशेष गरी दोस्रो विश्वयुद्धको समयमा अस्टविट्जमा उनको अनुभवको विवरण।
रोबर्टो बेनिनी: एक अभिनेता, हास्यकलाकार, र निर्देशक, बेनिनी उनको भावुक र अभिव्यक्तिपूर्ण बोल्ने शैलीको लागि परिचित छन्। उनले "लाइफ इज ब्युटिफुल" चलचित्रको साथ अन्तर्राष्ट्रिय प्रसिद्धि प्राप्त गरे।
सोफिया लोरेन: एक प्रतिमान इटालियन अभिनेत्री, लोरेन इटालियन र अन्तर्राष्ट्रिय सिनेमामा उनको प्रतिभाको लागि परिचित छिन्।
फेडरिको फेलिनी: एक पौराणिक चलचित्र निर्देशक र पटकथा लेखक, फेलिनीको कार्य, " La Dolce Vita " र "8½" समावेश गरेर, सिनेमामा स्थायी प्रभाव छोडेको छ।
लुइगी पिरान्डेलो: एक नोबेल पुरस्कार विजेता नाटककार र उपन्यासकार, पिरान्डेलोका कार्यहरूले मानवीय पहिचान र वास्तविकताको जटिलताहरू अन्वेषण गर्छन्।
सर्जियो लियोन: एक प्रसिद्ध चलचित्र निर्देशक, लियोनलाई स्पेगेटी वेस्टर्न शैली सिर्जना गर्ने श्रेय दिइन्छ, र उनका चलचित्रहरूमा प्रायः क्लिन्ट ईस्टवुड जस्ता प्रतिमान इटालियन अभिनेताहरू देखा पर्छन्
मोनिका बेलुची: एक व्यापक रूपमा चिनिने अभिनेत्री र मोडल, बेलुची " Malèna " र "द म्याट्रिक्स" श्रृङ्खला सहित धेरै चलचित्रहरूमा देखा परेकी छिन्।
किन इटालियन सिक्ने?
धेरै मानिसहरूले इटालियन सिक्ने निर्णय केवल यस कारणले गर्छन् कि यसले तिनलाई प्रेरित गर्छ। तर यसलाई सिक्ने अन्य कारणहरू पनि छन्।
तपाईंले छुट्टीमा स्थानीयहरूसँग संचार गर्न चाहनुहुन्छ, आफ्ना इटालियन साथीहरूलाई प्रभावित गर्न चाहनुहुन्छ वा भाषाको आवश्यकता पूरा गर्न स्कूलमा यसको अध्ययन गर्न चाहनुहुन्छ, इटालियन सिक्न चाहेको कुनै खराब कारण छैन।
इटालियन सिक्नाले केवल भाषा सिकाउँदैन, तर तपाईंको दृष्टिकोण विस्तार गर्छ। इटालियनको साथ, तपाईंले चलचित्रदेखि साहित्य र सङ्गीत सम्म र तपाईंको मनपर्ने इटालियन रेस्टुरेन्टको मेनुमा शब्दहरूबाट विश्वको बारेमा धेरै बढी बुझ्नुहुनेछ।
तपाईंले एउटा नयाँ संस्कृति पनि सिक्नुहुनेछ, जसले तपाईंका आँखाहरू अझ बढी खोल्ने प्रवृत्ति राख्छ।
कुनै पनि भाषा सिक्नु चुनौती र तपाईंको व्यक्तिगत विकासमा काम गर्ने राम्रो तरिका हो भन्ने कुरा नभन्दै।
तपाईंले आफ्ना भाषाका लक्ष्यहरूमा पुग्नुभयो र इटालियन वक्ता मानिन सक्नुहुन्छ भन्ने ज्ञानको सन्तुष्टिलाई कसैले पनि हराउन सक्दैन!
इटालियन सिक्ने बारेमा अक्सर सोधिने प्रश्नहरू
मैले कुन प्रकारको इटालियन सिक्नुपर्छ?
तपाईंले सुरुमा मानक इटालियन सिक्नुपर्छ किनभने यो नै इटालियनको संस्करण हो जुन सबै वक्ताहरूले बुझ्छन्।
त्यहाँबाट, तपाईं अझ केही विशिष्ट हुन सक्नुहुन्छ र तपाईंले जान्न चाहेको बोलीहरूमा ध्यान केन्द्रित गर्न सक्नुहुन्छ।
इटालियन सिक्न कत्तिको गाह्रो छ?
इटालियन अधिकांश मानिसहरूको लागि सिक्न एकदमै सजिलो भाषा हो। संयुक्त राज्य स्टेट डिपार्टमेन्टको फोरेन सर्भिस इन्स्टिच्युटले मातृभाषी अङ्ग्रेजी वक्ताहरूको लागि भाषालाई तिनको सबैभन्दा सजिलो भाषा श्रेणीमा राख्छ।
एकपटक तपाईंले लिङ्ग प्रणाली र क्रिया संयुग्मनहरू बुझ्नुभयो, बाँकी भाषामा तपाईंले चाँडै अभ्यस्त हुनुहुनेछ।
यदि तपाईं पहिल्यै रोमान्स भाषा बोल्नुहुन्छ भने, यी अवधारणाहरू तपाईंको लागि अझ सजिलो हुनेछन्।
इटालियन सिक्न कति लाग्छ?
यस प्रश्नको कुनै सजिलो उत्तर छैन। यो मुख्यतया तपाईंको आफ्नो मातृभाषा के हो र, अझ महत्त्वपूर्ण, तपाईंले इटालियन सिक्नमा कति समय र प्रयास समर्पित गर्नुभएकोमा निर्भर गर्छ।
तर कमन युरोपेलियन फ्रेमवर्क फर रेफरेन्स फर ल्याङ्ग्वेजेज को अनुसार, उच्च मध्यवर्ती स्तर (B2) को इटालियन पुग्न कक्षामा लगभग ६०० घण्टा लाग्ने अनुमान गरिएको छ।
यदि तपाईंले दिनको ३० मिनेट अभ्यास गर्नुहुन्छ भने, तपाईंले तीनदेखि छ महिना भित्र प्राथमिक स्तर पुग्नुपर्छ। यदि तपाईंले अझ बढी अभ्यास गर्नुहुन्छ र वास्तवमै यससँग टाँसिनुहुन्छ भने, तीन वर्ष भित्र तपाईंको इटालियन पेशेवर स्तरको हुन सक्छ।
यसले कति लाग्छ भन्ने वास्तवमा तपाईं र तपाईंको अध्ययन शैलीमा निर्भर गर्छ।
मलाई कति इटालियन शब्दहरू जान्न आवश्यक छ?
इटालियन भाषामा ४२७,००० भन्दा बढी शब्दहरू छन् भन्ने अनुमान गरिएको छ, तर यसको मतलब यो होइन कि तपाईंले ती सबै जान्नुपर्छ।
इटालियनहरूले वास्तवमा नियमित आधारमा लगभग ६,५०० शब्दहरू मात्र प्रयोग गर्छन्।
एकपटक तपाईंले ती सबै शब्दहरू जान्नुभयो भने, तपाईंले चाहेको लगभग कुनै पनि कुराको बारेमा कुरा गर्न सक्नुहुन्छ।
कुन पेशाहरूले इटालियनलाई महत्त्व दिन्छन्?
एकपटक तपाईंले इटालियन महारत हासिल गर्नुभयो भने, तपाईंले दुभाषिया, अनुवादक, शिक्षक, वा लिङ्गफ्लिक्स जस्ता वेबसाइटहरूको लागि लेखक/सम्पादकको रूपमा पनि काम पाउन सक्नुहुन्छ।
विभिन्न क्षेत्रहरूमा धेरै अन्तर्राष्ट्रिय व्यवसायहरू छन् जसले इटालियन भाषा कौशललाई महत्त्व दिन्छन् किनभने तपाईंले इटाली र विश्वभर ग्राहकहरूसँग अन्तरक्रिया गर्न तिनलाई सहयोग गर्न सक्नुहुन्छ।
यो जान्ने एउटा उपयोगी भाषा पनि हो यदि तपाईं संग्रहालय वा पुरातात्विक क्षेत्रमा हुनुहुन्छ भने, किनभने यसले तपाईंलाई प्राचीन पाठहरू र अन्य कलाकृतिहरू डिसिफर गर्न मद्दत गर्न सक्छ जुन तपाईंले फेला पार्न सक्नुहुन्छ।
इटालियन सिक्न सुरु गर्ने सबैभन्दा राम्रो तरिका के हो?
इटालियन सिक्ने निरपेक्ष रूपमा सबैभन्दा राम्रो तरिका वास्तविक इटालियन सामग्रीको साथ हो।
निमज्जन मुख्य हो। इटालियनमा पुस्तकहरू पढ्नुहोस्, इटालियनमा टेलिभिजन शोहरू र चलचित्रहरू हेर्नुहोस्, इटालियनमा इटालियन समाचार पढ्नुहोस्, इटालियन YouTube भिडियोहरू हेर्नुहोस्।
थप भाषा सिक्ने समर्थनको साथ इटालियन निमज्जनको लागि, तपाईंले Lingflix प्रयोग गर्ने प्रयास पनि गर्न सक्नुहुन्छ।
Lingflix ले वास्तविक भिडियोहरू—जस्तै सङ्गीत भिडियोहरू, चलचित्र ट्रेलरहरू, समाचार र प्रेरणादायक कुराहरू—लिन्छ र तिनलाई व्यक्तिगत भाषा सिक्ने पाठहरूमा परिणत गर्छ।
तपाईंले २ हप्ताको लागि नि:शुल्क Lingflix प्रयास गर्न सक्नुहुन्छ। वेबसाइट जाँच गर्नुहोस् वा iOS एप वा Android एप डाउनलोड गर्नुहोस्।
पी.एस. हाम्रो हालको सेलको लाभ उठाउन यहाँ क्लिक गर्नुहोस्! (यो महिनाको अन्त्यमा म्याद सकिन्छ।)
भाषालाई चाँडै बुझ्नको लागि, कन्भर्सेसनल अभ्यास नै उपाय हो। मातृभाषी इटालियन वक्ताहरूसँग सुन्न र कुरा गर्ने यथासम्भव धेरै अवसरहरू फेला पार्नुहोस् ताकि तपाईंले भाषा वास्तवमा कसरी लागू गरिन्छ भन्नेमा बुझ्न सक्नुहोस्।
व्याकरण र शब्दावली जस्ता प्राविधिक कौशलहरू पनि महत्त्वपूर्ण छन्, तपाईंले यो वास्तविक सामग्रीसँग स्वाभाविक रूपमा पनि बुझ्नुहुनेछ।
इटालियन क्विज: आफैंलाई परीक्षण गर्नुहोस्
तर तपाईंले यसलाई कसरी पनि सिक्नुहुन्छ, इटालियन एक अविश्वसनीय, रमाइलो भाषा हो जसले वास्तवमै una bella vita (एउटा सुन्दर जीवन) लाई निम्त्याउन सक्छ!
र एउटा अर्को कुरा...
यदि तपाईंले वास्तविक सामग्रीसँग इटालियन सिक्न चाहनुहुन्छ तर थोरै थप समर्थन चाहनुहुन्छ भने, त्यसो भए मलाई Lingflix को बारेमा भन्नुहोस्।
Lingflix ले तपाईंलाई मातृभाषी इटालियन वक्ताहरू जस्तै उही सामग्री उपभोग गर्न दिन्छ, तर हेर्दा भाषा बुझ्न सजिलो बनाउने उपकरणहरूको साथ। तपाईंले इटालियन सिक्नुहुनेछ जसरी यो वास्तविक मानिसहरूद्वारा बोलिन्छ, स्क्रिप्टेड सामग्री प्रयोग गर्ने अन्य कार्यक्रमहरू विपरीत।
तपाईंले Lingflix क्रोम एक्सटेन्सनको साथ हाम्रा सिक्ने उपकरणहरू सीधै YouTube वा Netflix मा ल्याउन सक्नुहुन्छ, वा हाम्रो क्युरेटेड भिडियो लाइब्रेरी जाँच गर्न सक्नुहुन्छ जुन विषयहरूको विस्तृत शृङ्खला कभर गर्ने क्लिपहरूले भरिएको छ, जस्तो कि तपाईंले यहाँ देख्न सक्नुहुन्छ:
Lingflix ले इन्टरएक्टिभ सबटाइटलहरूको साथ मातृभाषी भिडियोहरूलाई पहुँच भित्र ल्याउँछ। तपाईंले कुनै पनि शब्दमा ट्याप गरेर तत्काल यसको अर्थ, एउटा छवि, र यसको ऑडियो उच्चारण हेर्न सक्नुहुन्छ। अतिरिक्त उदाहरणहरूको लागि र यसलाई आफ्नो फ्ल्याशकार्डमा थप्नको लागि शब्दमा क्लिक गर्नुहोस्।
तपाईंले सिकेको कुरा पुष्टि गर्नको लागि, तपाईंले रोचक अभ्यासहरू पूरा गर्नुहुनेछ र भिडियोबाट मुख्य शब्दहरूका थप उदाहरणहरू हेर्नुहुनेछ। Lingflix ले तपाईंले सिकिरहेको शब्दावली ट्र्याक गर्छ, र तपाईंले चुनौतीपूर्ण पाउने शब्दहरूसँग थप अभ्यास दिन्छ।
तपाईंको कम्प्युटर वा ट्याब्लेटमा Lingflix वेबसाइट प्रयोग गर्न सुरु गर्नुहोस् वा, अझ राम्रो, iTunes वा Google Play स्टोरबाट Lingflix एप डाउनलोड गर्नुहोस्। हाम्रो हालको सेलको लाभ उठाउन यहाँ क्लिक गर्नुहोस्! (यो महिनाको अन्त्यमा म्याद सकिन्छ।)