इटालियन लिङ्ग विवरण: नियम, सहमति र थप

इटालियन व्याकरणमा, शब्दहरू पुल्लिङ्ग वा स्त्रीलिङ्ग हुन सक्छन्, तर किन भन्ने कारण दोस्रो भाषाको रूपमा इटालियन सिक्दा सधैं स्पष्ट हुँदैन।

यस मार्गदर्शकमा, मैले भ्रम हटाउन र इटालियन लिङ्ग र सहमति बुझाउन मद्दत गर्नेछु।

इटालियन लिङ्गहरू के हुन्?

प्रत्येक इटालियन नाउन दुई लिङ्ग मध्ये एक हो: मास्किले (पुल्लिङ्ग) वा फेम्मिनिले (स्त्रीलिङ्ग)।

प्रत्येक नाउनको लिङ्ग हुन्छ, र सहमतिको लागि लिङ्ग आवश्यक छ (जसलाई हामी पोस्टमा पछि हेर्नेछौं)। यदि तपाईंले इटालियन शब्दकोशमा हेर्नुभयो भने, प्रायः पहिलो कुरा तपाईंले देख्नुहुनेछ शब्द पछि m वा f हुन्छ जसले यो पुल्लिङ्ग हो की स्त्रीलिङ्ग हो भन्ने देखाउँछ।

साथै, केहि जनावरहरूको नाउनहरू वर्णन गरिएको जनावरको लिङ्गको आधारमा लिङ्ग परिवर्तन गर्दछन्। यो उनीहरूको पेशा वा राष्ट्रियताद्वारा मानिसहरूलाई सन्दर्भित गर्ने नाउनहरूको लागि पनि लागू हुन्छ।

अनुभवबाट भन्दा, लिङ्ग र सहमति भनेको सतहमा अत्यन्तै आधारभूत देखिने कुरा हो, तर वास्तवमा इटालियन सिक्नेहरूले मास्टर गर्न सबैभन्दा पेचिलो कुरा बन्न पुग्छ।

इटालियन नाउन पुल्लिङ्ग हो की स्त्रीलिङ्ग हो भनेर कसरी थाहा पाउने

शब्दको लिङ्ग पहिचान गर्ने सबैभन्दा आधारभूत तरिका भनेको अन्तिम स्वरलाई हेर्नु हो। यदि यो 'o' हो भने, नाउन प्रायः पुल्लिङ्ग हुन्छ र यदि शब्द -a मा समाप्त हुन्छ भने, यो प्रायः स्त्रीलिङ्ग हुन्छ।

तर इटालियनमा शब्दलाई पुल्लिङ्ग वा स्त्रीलिङ्ग बनाउने एक पनि निश्चित नियम छैन—यो भाषाका वक्ताहरूले समयको साथ चिन्न सिक्ने कुरा मात्र हो।

भाग्यवस, धेरै संकेतहरू छन् जसले तपाईंलाई शब्दको लिङ्ग पहिचान गर्न मद्दत गर्न सक्छ जब तपाईं यसलाई भेट्टाउनुहुन्छ।

आउनुहोस्, हेरौं:

कुन इटालियन नाउनहरू पुल्लिङ्ग हुन्?

यहाँ पुल्लिङ्ग नाउन पहिचान गर्ने केहि तरिकाहरू छन्:

• यो — o मा समाप्त हुन्छ
• यो — ore मा समाप्त हुन्छ, जस्तै प्रोफेसोरे (प्राध्यापक)
• यो -ta मा समाप्त हुने पेशा हो, जस्तै पाइलोट (विमान चालक)
• यो विदेशी भाषाबाट हो र व्यञ्जनमा समाप्त हुन्छ, जस्तै बार वा स्पोर्ट
• यो महिनाको नाम हो
• यो हप्ताको दिन हो जुन डोमेनिका (आइतबार) होइन
• यो समयलाई नसन्दर्भित गर्ने नम्बर हो, जस्तै ओटो (आठ)
• यो रूखको नाम हो, जस्तै पेरो (नास्पातीको रूख) वा ओल्मो (एल्म)
• यसको ग्रीक जरा छ, जस्तै प्रोब्लेमा (समस्या)

कुन इटालियन नाउनहरू स्त्रीलिङ्ग हुन्?

नाउनहरू प्रायः स्त्रीलिङ्ग हुन्छन् जब तिनीहरू -a मा समाप्त हुन्छन्, तर त्यो तिनीहरूलाई पहिचान गर्ने एकमात्र तरिका होइन। शब्द स्त्रीलिङ्ग हुनको लागि यहाँ केहि अन्य संकेतहरू छन्:

• यो -a मा समाप्त हुन्छ
• यो -trice मा समाप्त हुन्छ, जस्तै स्क्रिट्राइस (महिला लेखक)
• यो -ione मा समाप्त हुन्छ, जस्तै स्टाजिओने (ऋतु)
• यो tà वा -tù मा समाप्त हुन्छ जस्तै citttà (शहर) वा gioventù (युवावस्था)
• यो -i मा समाप्त हुने एकवचन नाउन हो, जस्तै क्राइसी (संकट)
• यो -essa मा समाप्त हुने पेशा हो, जस्तै प्रोफेसोरेस्सा (महिला प्राध्यापक)
• यो घडीमा समय हो, जस्तै ले ओटो ए मेज्जो (आठ-आधा)
• यो फल हो, जस्तै पेरा (नास्पाती) वा मेला (स्याउ)
• यो विज्ञानको प्रकार हो, जस्तै कीमिका (रसायनशास्त्र) वा फिजिका (भौतिकशास्त्र)
• यो अमूर्त अवधारणा हो, जस्तै जिउस्टिज़िया (न्याय)

इटालियन नाउन लिङ्ग नियमहरूको अपवादहरू

जब तपाईंलाई लाग्छ कि तपाईंले सबै थाहा पाइसक्नुभयो, त्यहाँ सधैं नियमको अपवादहरू हुन्छन्। यहाँ केहि शब्दहरू छन् जुन देखिन्थ्यो कि तिनीहरू एक लिङ्गका हुनुपर्छ, तर वास्तवमा अर्को लिङ्गका छन्:

• l’auto (f) — कार
• la moto (f) — मोटरसाइकल
• la foto (f) — तस्वीर
• la radio (f) — रेडियो
• il cinema (m) — सिनेमा
• la mano (f) v हात

केहि अवस्थामा, यो यसकारण हो कि शब्द वास्तवमा अर्को शब्दको छोटो रूप हो जुन सबैभन्दा धेरै प्रयोग भएको संस्करण बन्यो। उदाहरणको लागि, L’auto, l’automobile (अटोमोबाइल) को छोटो रूप हो, र la foto, la fotografia (फोटोग्राफ) को छोटो रूप हो। अन्य अवस्थामा, la mano जस्तै, यो ल्याटिनबाट रहेको अवशेष हो।

शब्दहरू जहाँ तपाईं दुवै लिङ्ग प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ

ती अपवादहरू बाहेक, त्यहाँ केहि शब्दहरू पनि छन् जुन तपाईंले कुरा गर्दै हुनुहुन्छ त्यो व्यक्ति वा जनावरको लिङ्गको आधारमा पुल्लिङ्ग वा स्त्रीलिङ्ग हुन सक्छ। यस अवस्थामा, तपाईंले कुन आर्टिकल प्रयोग गर्नुभयो भन्ने परिवर्तन गर्नुहुन्छ। उदाहरणको लागि:

• -ista मा समाप्त हुने नाउनहरू जस्तै la turista वा il turista (महिला पर्यटक वा पुरुष पर्यटक)
• केहि -ga मा समाप्त हुने नाउनहरू जस्तै il collega वा la collega (पुरुष सहकर्मी वा महिला सहकर्मी)

र कहिलेकाहीँ तपाईंले आर्टिकल र अन्तिम अक्षर दुवै परिवर्तन गरेर लिङ्ग परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ। उदाहरणको लागि, केहि जनावरहरूका नामहरू जस्तै un gatto (बिरालो) सामान्यतया पुल्लिङ्ग हुन्छन्, तर महिला जनावर वर्णन गर्न स्त्रीलिङ्ग संस्करण हुन्छ, जस्तै la gatta।

एकवचन vs. बहुवचन: इटालियन नाउनहरू संख्याको आधारमा कसरी परिवर्तन हुन्छन्

अब हामीले शब्दको लिङ्ग के हो भनेर कसरी थाहा पाउने देखिसकेपछि, हामी यस पाठको दोस्रो सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण भागमा पुग्न सक्छौं: सहमति।

इटालियनमा सबै कुरा सहमतिको आधारमा हुन्छ, र बहुवचनहरू पनि अपवाद छैनन्। अङ्ग्रेजीमा, हामी प्रायः शब्दलाई बहुवचन बनाउन -s वा -es थप्छौं। तर इटालियनमा, शब्द बहुवचन बन्दा दुवै आर्टिकल र शब्दको अन्तिम स्वर परिवर्तन हुन्छ।

बहुवचन इटालियन नाउनहरूका लागि आर्टिकलहरू

• il बन्छ i
• lo बन्छ gli
• la बन्छ le

बहुवचन इटालियन नाउनहरूका लागि अन्तिम स्वर परिवर्तनहरू

• o बन्छ i
• a बन्छ e
• e बन्छ i
• व्यञ्जन वा à मा समाप्त हुने शब्दहरू उही रहन्छन्

त्यसैले, यो सबैलाई जोड्दा:

il gatto बन्छ i gatti (वा la gatta बन्छ le gatte)

lo zio (काका) बन्छ gli zii

र l’università (विश्वविद्यालय) ले आर्टिकल मात्र परिवर्तन गर्छ र बन्छ le università

इटालियन बहुवचन नाउन नियमहरूका अपवादहरू

त्यो धेरै सरल देखिन्छ, तर त्यहाँ केहि थप अपवादहरू छन् जसलाई तपाईंले नजर राख्नु पर्छ। ल्याटिनमा फर्कने अर्को थ्रोब्याकमा, केहि शब्दहरू बहुवचन बन्दा मात्र तिनीहरूको आर्टिकल र अन्तिम अक्षर परिवर्तन हुँदैनन्—तिनीहरू लिङ्ग परिवर्तन गर्छन्।

• l’uovo (अण्डा) — le uova (अण्डाहरू)
• il dito (औंला) — le dita (औंलाहरू)
• il braccio (बाहु) — le braccia (बाहुहरू)
• l’osso (हड्डी) — le ossa (हड्डीहरू)
• il muro (पर्खाल) — le mura (पर्खालहरू)
• il lenzuolo (चादर) — le lenzuola (चादरहरू)

तपाईंका इटालियन नाउनहरू, आर्टिकलहरू, र विशेषणहरूलाई सहमत कसरी गराउने

अब तपाईंले पुल्लिङ्ग र स्त्रीलिङ्ग र एकवचन र बहुवचन नाउनहरू बारे सबै थाहा पाइसक्नुभएपछि, तिनीहरूलाई वाक्यमा कसरी काम गराउने भनेर देखाउनको लागि समय आयो।

इटालियन व्याकरणमा, वाक्यको प्रत्येक भागले अरू भागहरूसँग सहमत हुनुपर्छ। यो भाषाको नम्बर एक नियम हो।

यसको मतलब आर्टिकल, विशेषण, क्रियाविशेषण र नाउन सबैले संख्या र लिङ्ग दुवैमा सहमत हुनुपर्छ वा वाक्य (प्रायः पूर्ण रूपमा बुझ्न नसकिने भए पनि) पूर्ण रूपमा गलत हुनेछ।

उदाहरणको लागि, तपाईंले पुल्लिङ्ग विशेषण bello लाई स्त्रीलिङ्ग una casa वर्णन गर्न प्रयोग गर्न सक्नुहुन्न। यदि तपाईंले स्त्रीलिङ्ग नाउन प्रयोग गर्दै हुनुहुन्छ भने, तपाईंले यससँग जाने कुनै पनि आर्टिकल वा विशेषणलाई पनि स्त्रीलिङ्ग बनाउनुपर्छ।

मूलतः, तपाईंले नाउनबाट सुरु गर्नुहुन्छ र त्यसपछि लिङ्गलाई बाहिर फैलाउनुहुन्छ। यो यस्तै हुन्छ:

Che bella casa! — कति सुन्दर घर!

Dammi lo zaino azzurro. — मलाई नीलो ब्याकप्याक दिनुहोस्।

Le ragazze sono carine — केटीहरू राम्री छन्।

Alcune università sono molto vecchie। — केहि विश्वविद्यालयहरू धेरै पुराना छन्।

र बस! अब तपाईं इटालियन व्याकरणिक लिङ्गका विशेषज्ञ हुनुहुन्छ।

अब, केहि पेचिलो अपवादहरू बाहेक (जुन दुर्भाग्यवस, हरेक भाषामा हुन्छ), के हामी सबैले सहमत हुन सक्छौं कि इटालियन लिङ्ग र सहमति यति कठिन छैनन्?

यदि तपाईं हेर्न चाहनुहुन्छ कि लिङ्ग प्रसङ्गमा कसरी काम गर्छ, तपाईं Lingflix जस्तो भाषा सिक्ने कार्यक्रम हेर्न सक्नुहुन्छ।

तपाईंले सिकेको कुरा परीक्षण गर्न तलको प्रश्नोत्तर पनि प्रयास गर्न सक्नुहुन्छ।

इटालियन लिङ्ग प्रश्नोत्तर

निम्न शब्दहरूको सही अनुवाद छनौट गर्नुहोस्।

1. the radio a. il radio b. la radio c. le radio

2. the strawberry a. il fragola b. la fragolo c. la fragola

3. the books a. i libri b. gli libri c. le libri

निम्न मध्ये कुन वाक्यहरू सही छन्?

4. The famous female author wrote three books. a. L’autore famoso ha scritto tre libri. b. L’autrice famosa ha scritto tre libri. c. Il autrice famoso ha scritto tre libri.

5. The pine tree is gigantic. a. Il pino è gigantesco. b. La pina è gigantesca. c. Il pino è gigantesca.

उत्तरहरू: 1. b 2. c 3. a 4. b 5. a