Full gjennomgang av Fluenz: Solid akademisk tilnærming, men kan føles treg for noen lærere

Fluenz er et premium språklæringsprogram som er designet for de som ønsker å lære i et langsomt og jevnt tempo på en ganske tradisjonell måte. Jeg ville teste det, så jeg lærte spansk med programmet i to uker.

Alt i alt fant jeg at programmets akademiske tilnærming er brukervennlig og ganske effektiv, men videone er ikke interaktive og det beveger seg i et relativt langsomt tempo, noe som kan være frustrerende for noen lærere.

Nøkkelfunksjonene til Fluenz

Fluenz-app og nettside

Fluenz bruker en simulert klasserom-struktur, der hver leksjon er sentrert rundt en videoopplæring som forklarer leksjonens nøkkelkonsepter.

Hver leksjon starter med en videointroduksjon, deretter en videoopplæring etter at du har lyttet til en tilpasset dialog. Alle disse videoopplæringene blir gitt av den personlige grunnleggeren av Fluenz, Sonia Gil, som er morsmålsspansk. (Andre språks videoer blir gitt av like kvalifiserte morsmålslærere for de språkene.)

For hvert språk er det fem nivåer med 30 leksjoner på hvert nivå, totalt 150 leksjoner som varer mellom 10-30 minutter hver. Som du kan tenke deg, kan det ta en stund å komme gjennom alle, spesielt hvis du gjør de fleste av øvelsene for hver seksjon og nivå.

Du kan bruke Fluenz på nettet eller via deres veltilpassede app. Hvert nivå er tydelig merket med hva det dekker.

Videoopplæringer

Hjertet i Fluenz-programmet er godt produserte og velformulerte videoopplæringer. Hvis du lærer spansk, får du disse presentert av Fluenz-medgründer Sonia Gil, men de andre språkene har også veltalende og oppmuntrende morsmålslærere.

Hver videoopplæring er basert på en lytte-dialog du skal gjøre før du ser opplæringen, selv om du fortsatt vil lære noe av videoene selv om du ikke hører på dialogene først.

Generelt introduserer hver opplæring noen få nye ordforråd og noe annet som enten er veldig nyttig eller et grammatikkpunkt.

Jeg satte spesielt pris på å bli minnet om den høflige (konjunktiv) versjonen av det spanske verbet querer, som er quisiera. Dette ordet er supernyttig fordi det er formen du bruker for å bestille ting høflig på spansk, som quiseira un café, por favor (jeg vil gjerne ha en kaffe, vær så snill).

Men det betyr ikke at dette programmet er designet for reising til spansktalende land, for det er det ikke. Det er faktisk designet for å brukes som et helhetlig program, noe som betyr at du burde kunne gå fra nybegynner til øvre-mellomnivå kun med Fluenz.

Andre videoopplæringer fokuserer på ting som fortidsform av verb eller tematiske emner som hvordan du spør om veien.

Treningsseksjonen ("Workouts")

Før og etter videoene får du mange aktiviteter i en seksjon kalt "Workouts" som inkluderer alle ferdighetstyper fra lesing og skriving til uttale og lytteforståelse.

Disse Workouts-aktivitene varierer i format og nødvendige ferdigheter, så det er alltid noe nytt du kan gjøre. Jeg likte spesielt å matche spanske ord med deres engelske ekvivalenter og å svare på flervalgsspørsmål. Når du svarer riktig, hører du en veldig tilfredsstillende liten pipelyd.

Jeg liker også de kreative bildene, fotoene og illustrasjonene som Workouts bruker. De gjør læring gøy for noen som meg som lett kan kjede seg.

Alt er organisert under fem nye kategorier.

Lytt

Dette er seksjonen hvor du hører dialogene som videoopplæringene bruker som utgangspunkt.

Ikke bare får du høre dialogene, du kan også lese dem (med engelske, spanske og engelske eller ingen undertekster).

Det er også kule bilder og illustrasjoner som gjør dialogene mer morsomme og kreative. Jeg syntes de fleste av disse var ganske naturlige, og de inneholder alle nyttige språkpoenger du ofte ville brukt på et spansktalende sted.

Skriv

Dette er seksjonen av Workouts hvor du får øve på å skrive og stave spanske ord. Et kult sett med ekstra tegn dukker opp når du bruker denne, som inkluderer alle bokstavene med aksenter og tilder du trenger for å stave ordene riktig.

Jeg satte pris på at programmet ikke var like nøye med aksenttegn, i motsetning til Duolingo, som markerer et ord som feil bare for et manglende aksenttegn. Å hoppe over aksentene gjør noen ganger ting raskere når du lærer.

Snakk

Denne seksjonen er hvor du øver på å snakke. Det gjøres på en veldig enkel måte. Du blir stilt et spørsmål og du spiller inn svaret ditt.

Det er enkelt, men effektivt fordi du får spilt inn stemmen din slik at du kan høre på den etterpå. Det kan være litt kleint, men jeg syntes det var en veldig hjelpsom måte å forbedre aksenten min på.

Jeg likte det også fordi det setter deg i en situasjon hvor noen spør deg et spørsmål og du må tenke raskt for å svare. På denne måten føles det litt som virkeligheten.

Les

Selv om det ikke er "lesing" i egentlig forstand (det er ingen autentiske artikler, noveller eller romaner), får du lest spanske ord og fraser høyt for øvelse.

Jeg synes at selv om det ikke er noen lærer som lytter, hjelper det virkelig å si ordene høyt. Det varmer opp munnen for språket, og å øve på lyder som den berømte spanske "r" krever virkelig øvelse.

Fluenz-kortstokker

Fluenz har også kortstokker som er organisert etter tema, eller du kan bare la programmet bestemme hvilke kort den skal vise deg.

Kortstokkene er alle oversettelsesbaserte, så du kan velge engelsk-spansk eller spansk-engelsk (eller engelsk til hvilket som helst språk du studerer).

Jeg liker kortstokker, og disse var intet unntak. Jeg synes bare de er supernyttige for å memorere ord og fraser.

Fordeler med Fluenz

Hjelpsomme og effektive forklaringsvideoer

Jeg likte virkelig videoopplæringene. De var godt produsert, læreren var supervennlig og oppmuntrende, og konseptene (grammatikk, nytt ordforråd, bøyning, etc.) ble forklart på en veldig lett å følge måte som fungerte bra for meg.

Lærerne er oppmuntrende og noen ganger morsomme, og jeg ble aldri lei av å se på dem. Jeg satte også pris på den høye produksjonsverdien og det faktum at de virket veldig organiserte og forberedte.

Inkluderer alle ferdighetstyper

De fleste språklæringsprogrammer utelater minst en av ferdighetene et godt språklæringsprogram burde lære bort. Men ikke Fluenz.

Med dette programmet får du eksplisitt grammatikkundervisning, uttaletips, muligheter til å skrive, lese, lytte og snakke. Det må være en av de beste egenskapene til Fluenz og en jeg virkelig satte pris på.

Og hvis du ikke har lyst til å skrive, noe jeg noen ganger ikke har, kan du bare hoppe over det, for hvilke Workouts du velger og i hvilken rekkefølge du gjør dem er helt opp til deg.

Ulemper med Fluenz

Oversettelsesmetoden brukes nesten alltid

Mange forskere sier at immersjonsmetoden bare fungerer bedre, og selv om den kan føles desorienterende (for å si det mildt) når du lærer et språk, så fungerer det å bruke det språket som undervisningsspråk bra – i hvert fall har det gjort det for meg tidligere da jeg først lærte spansk og japansk.

Hvis immersjon er noe du elsker som jeg gjør, kan du kanskje finne at Fluenz bruker for mye engelsk i forklaringene sine. De oversetter nesten alt i videoopplæringene og Workouts-aktivitene sine til engelsk.

Likevel tror jeg denne tilnærmingen fungerer veldig bra for nybegynnere og for de som aldri har lært et andrespråk før.

Leksjonsformatet kan bli repetitivt

Siden hver leksjon starter med en videointroduksjon, deretter går du videre til en lytteøvelse, deretter tilbake til videoopplæringen og så videre, føles formatet ganske fast.

Personlig hadde jeg ikke noe imot denne strukturen, men jeg vet at noen mennesker med kortere konsentrasjonsevne eller mer trang til nyhet kanskje synes den er litt repetitiv, eller ønsker å variere mer.

Videoene er ikke interaktive

Jeg skulle ønske videoene var mer interaktive. For eksempel, hvis videoen ga et flervalgsspørsmål innimellom, og du kunne trykke på knappen for det du tror er riktig svar.

Disse videoene er som godt produserte, simulerte lærerforelesninger og -leksjoner. De er veldig godt gjort, instruksjonene er klare, og Sonia og den andre læreren er superoppmuntrende, men jeg kunne ikke la være å få hjernen på avveie av og til fordi det ikke ble forventet noe av meg som student.

Jeg kunne ikke la være å tenke på Lingflix' videoer en eller to ganger da jeg testet Fluenz. Det er fordi videoene i Lingflix' bibliotek har interaktive undertekster slik at du umiddelbart kan slå opp et hvilket som helst ord, eller finne andre videoer ordet dukker opp i. Du har også en quiz etter hver video, og du kan holde oversikt over nøkkelord eller ord du har problemer med.

Fluenz tilbyr ikke disse alternativene.

Fluenz kontra andre språklæringsprogrammer

Alle språklæringsprogrammer har sine fordeler og ulemper, så jeg tenkte jeg skulle sammenligne Fluenz med noen lignende språklæringsprogrammer. Slik matcher de opp:

Fluenz vs. Lingflix

Siden en av funksjonene jeg savnet mest mens jeg brukte Fluenz var autentisk video, ønsket jeg å starte denne sammenligningsdelen med Lingflix, som har video i hjertet av programmet sitt.

Jeg vet ikke hvor mange ganger jeg har hørt fra venner som ikke er engelskmorsmål som har fortalt meg at de lærte engelsk ved å se på filmer (og TV-serier, skateboardvideoer, etc.). Faktisk har jeg hørt det så mange ganger at jeg definitivt tror på det.

Lingflix fungerer veldig bra for meg fordi jeg er en person som allerede liker å se på filmer, TV, musikkvideoer, nyheter og vlogger på YouTube. Så det føles som en veldig bærekraftig og morsom måte å lære et språk på.

Jeg finner meg selv bruke timer på Lingflix, mens jeg føler meg engasjert, mens 15 minutter noen ganger føltes som mye på Fluenz på grunn av dens tørrere og mindre autentiske læringsstil.

Alt i alt ville jeg valgt Lingflix her.

Fluenz vs. Duolingo

Jeg nevnte Duolingo i denne anmeldelsen fordi et av elementene jeg savnet mest mens jeg brukte Fluenz var de morsomme fargene og andre visuelle elementer som illustrasjoner som Duolingo har.

Jeg synes Duolingo er morsommere og mer spillifisert, og den søte lille fuglen oppmuntrer deg alltid (noen vil si plager deg), men for mer seriøse typer kan Fluenz føles som en bedre passform.

Her er vår fulle anmeldelse av Duolingo.

Fluenz vs. Ling

Ling, som er basert i Thailand, har samme oppgitte mål som Fluenz: å lære bort ordene, setningene og frasene du virkelig trenger i et språk.

Men mens jeg brukte Ling, følte jeg meg forvirret av noen av eksempelsetningene og ordvalgene. Jeg tenkte for meg selv: ville jeg noen gang si dette? Nei. De er ofte for formelle, eller bare ikke nyttige.

Også, Ling lærer ikke bort skriftsystemet til språk som bruker dem. Hvis du ikke kan lese mandarin, for eksempel, vil du være veldig fortapt som nybegynner, og Fluenz startet med mandarin, så de er veldig gode på å lære det bort.

Til slutt, Ling er bra for nybegynnere, men det mangler noen ganger innhold for avanserte lærere. Fluenz har mer innhold for avanserte lærere, så hvis du er avansert og de har språket ditt, ville jeg valgt Fluenz.

Fluenz vs. Rosetta Stone

Rosetta Stone lærer bort ord og fraser i sammenheng som en morsmålsbruker ville lært sitt eget språk, mens Fluenz bruker mer engelsk og eksplisitte forklaringer på grammatikk og oversettelser av ord, fraser og setninger.

Dette gjør for meg Fluenz mer til et "voksent" språklæringsprogram. Du kan fordype deg i målspråket ditt, men du kan også få en velformulert forklaring på et grammatisk konsept på ditt eget språk for å forsikre deg om at du vet hva som foregår. Det liker jeg personlig, så jeg ville valgt Fluenz her.

Her er vår fulle anmeldelse av Rosetta Stone.

Hva koster Fluenz?

Fluenz er ikke billig. Det koster $179.99 for tilgang til ett språknivå opp til $349.99 for hele programmet.

Og denne prisen dekker kun ett språk.

Den endelige konklusjonen på Fluenz: Er det verdt det?

Jeg endte opp med å like Fluenz-programmet veldig godt. Jeg satte pris på den intuitive brukeropplevelsen, den veltilpassede appen, de supernyttige videoopplæringene og hele den akademiske tilnærmingen. Jeg satte også pris på variasjonen av aktiviteter du kunne bruke til trening i Workouts-seksjonen.

På den annen side lengtet jeg etter noe autentisk innhold, og jeg tenkte stadig at noen lærere kanskje synes denne tilnærmingen er litt for treg, eller litt for tradisjonell.

Hvis dette høres ut som det riktige programmet for deg, og du er villig til å investere, gi det et forsøk.