Babbel vs Busuu Anmeldelse: Foretrekker du flere valgmuligheter eller mer innhold? [Oppdatert for 2024]

«Vent, hvilken er Babbel og hvilken er Busuu?» Hvis du har stilt deg selv det samme spørsmålet, er du ikke alene. Inntil i fjor kjente jeg kun til Babbel. Men siden jeg lærte om Busuu, blander jeg hele tiden sammen disse to plattformene.

Begge språklæringsappene har sine styrker og svakheter, men Babbel er bedre for nybegynnere og de som foretrekker en strukturert tilnærming, mens Busuu er bedre for viderekomne elever og de som ønsker en mer sosial læringsopplevelse.

Jeg har satt disse to programmene side om side for å gjøre det enklere for deg å skille mellom dem.

Når det gjelder Babbel vs. Busuu, hvilken er best for deg? Les videre for å finne ut av det!

Hva er Babbel og Busuu?

Babbel: Skolepensum på nett undervist på morsmålet ditt

Babbel er et tysk selskap basert i München. Det ligger flere lag med betydning bak navnet, der det viktigste er et ordspill på Babels tårn. På tysk brukes "babble" og "babbel" om hverandre for bydemåten av "babbeln" som betyr "å babble" (å plapre), noe som også gjør navnet til en homofon på engelsk.

Babbel tilbyr for øyeblikket følgende 14 språk: spansk, fransk, tysk, italiensk, portugisisk (brasiliansk), polsk, russisk, nederlandsk, tyrkisk, dansk, norsk, svensk, indonesisk og engelsk.

Når det gjelder grensesnittspråk eller undervisningsspråk, har du sju alternativer: engelsk, tysk, italiensk, portugisisk (brasiliansk), polsk, spansk og svensk.

For populære språk som spansk og fransk er det avanserte kurs tilgjengelig som tilsvarer CEFR-nivåene B2 og C1. Samtidig har språk som indonesisk kun nybegynnerkurs.

Hvert språk har sine egne læringsstier for å imøtekomme et mangfold av språkelever, fra helt nybegynnere til forretningselever. Spanskelever har også tilgang til et kurs om meksikansk spansk. Det er til og med kurs dedikert til de morsomme tingene, som dagligtale, idiomer og tungetvinere.

Busuu: Læring gjennom selvstudium og fellesskapsspråkutveksling

Busuu er et britisk selskap med hovedkontor i London. Navnet er faktisk et truet språk fra Kameron som bare ble snakket av åtte personer tilbake på 80-tallet. Dermed oppfordrer plattformen deg ikke bare til å lære et nytt språk, men også til å utforske verdens mindre kjente språk som busuu.

Du kan lære disse 12 språkene med Busuu: engelsk, spansk, fransk, tysk, italiensk, portugisisk, kinesisk, japansk, polsk, tyrkisk, russisk og arabisk.

Du kan se en video som Teddy, en polyglott som elsker språklæring, har satt sammen der han snakker om det gode, det vonde og det stygge ved å bruke Busuu.

Du kan lære opp til CEFR B2-nivå for halvparten av språkene.

Når det gjelder innholdet, er leksjonene basert på konversasjonsscenarier, etterfulgt av ordforråds- og grammatikkøving, uttalelseøvelser og interaktive spørrekonkurranser. Det er også et fellesskapsfunksjon slik at elever kan dra nytte av språkutveksling.

Hvordan fungerer Babbel og Busuu?

Hvordan Babbel fungerer

Du vil bli bedt om å ta en plasseringsprøve for å hjelpe deg med å finne utgangspunktet ditt. Resultatet er bare et forslag, og du kan starte på et nivå over eller under, det du føler er mer passende for deg.

Når du skal lære nye ord, begynner leksjonene med ord-bilde-assosiasjoner. Når du har fått taket på ordforrådet, får du oppgaver der du må bruke dem i setninger. Disse øvelsene inkluderer matchespill, uttalelseøving med talegjenkjenning, spørrekonkurranser og gjennomgangssesjoner. Det er også lydleksjoner med lyd fra morsmålstalende i miksen.

Forvent å bruke en halvtime eller så per leksjon.

Når du går videre til nye ord og leksjoner, får du daglige påminnelser om tidligere lærte ord for forsterkning.

For det meste stoler Babbel på AI-teknologi for å øve de fire språkferdighetene, men det er andre muligheter utenfor hovedpensumet til Babbel for ekstra øving.

For det første er ekte øving med morsmålstalende tilgjengelig gjennom et Babbel Live-abonnement. Babbel Live-abonnenter får ubegrensede gruppetimer som hver varer i en time.

For ekstra lytteøving har Babbel en masse podcaster for utvalgte språk.

Når det gjelder offisiell sertifisering, har Babbel inngått partnerskap med Cambridge slik at du kan motta sertifikater for opp til B2-nivå i engelsk.

Hvordan Busuu fungerer

I motsetning til Babbel, er kursinnholdet mer lineært, med alt gruppert i CEFR-nivåer slik at du kan se hvordan temaene flyter naturlig. For å se hvor du passer inn, må du ta en plasseringsprøve, men du har frihet til å flytte deg opp eller ned som du ønsker.

Du vil også få en personlig studieplan, ved å svare på spørsmål om målnivået ditt og studievanene dine. Derfra vil du få en prediksjon på når du vil nå målet ditt.

Som Babbel bruker Busuu en rekke auditive og visuelle stimuli for å lære alle fire språkferdighetene.

Nybegynnerleksjoner er delt inn i tre deler eller minileksjoner. Den første delen introduserer nye ord, den andre viser deres setningsbruk og ber deg lage setninger av dem, mens den siste minileksjonen er en flervalgskonkurranse eller skriveøvelse.

Etter hvert som du kommer lenger, er leksjonene basert på dialoger mellom morsmålstalende. De tilsvarende øvelsene vil teste lese- og lytteforståelsen din, og involverer aktiviteter som fyll-i-hullet, sant eller usant, etc.

Hvis du velger å lære engelsk, fransk, tysk, italiensk, spansk eller portugisisk med Busuu, kan du også motta CEFR-sertifikater for A1 til B2-nivåer, muliggjort gjennom partnerskapet med McGraw-Hill Education. For disse sertifikatene vil du bli testet på dialog-, forståelses- og produktive ferdigheter.

Sosial øving innenfor Busuu-fellesskapet oppfordres sterkt, men hvis du vil ha hjelp fra en profesjonell, kan du melde deg på gruppetimer gjennom Busuu Live. Timene er lærerveiledde 45-minutters sesjoner med opptil fem elever.

Babbel vs Busuu: Pris

Hvor mye koster Babbel?

I stedet for å være basert på en tidsbegrensning, gir Babbel den første leksjonen i hvert kurs gratis for å hjelpe deg med å få en følelse av nivået og målene dine. I hovedsak har du en masse leksjoner du kan prøve før du kjøper. Alt etter den første leksjonen kan nås etter å ha betalt et medlemsavgift.

Babbel Live er også et eget abonnement og dyrere siden du skal lære med en veileder i små gruppeklasser. Hvis du registrerer deg for Babbel Live, får du automatisk tilgang til alt Babbel-innhold. Så det er ikke nødvendig å betale for både Babbel Live og det vanlige Babbel-abonnementet.

Vanlig medlemskap gir deg tilgang til ett språk og kan fornyes hver 6. måned ($11.15/måned), årlig ($7.45/måned), halvårlig eller du kan registrere deg for et Babbel Complete-abonnement for $349 hvis du vil ha ubegrenset tilgang på tvers av alle språk.

Det er også en 20-dagers pengene-tilbake-garanti hvis du ikke er fornøyd med produktet.

Hvor mye koster Busuu?

Busuu tilbyr gratis og betalte alternativer for brukere, samt en 14-dagers prøveperiode for premium-abonnementer.

Hvis du registrerer deg for gratisplanen, får du tilgang til flashcard-systemet og øvelsene for ett språk. Det er ikke mye, men det hjelper med språkøving. Du får også det første settet med leksjoner gratis.

For resten av leksjonene, spørrekonkurransene og avansert grammatikkøving, må du registrere deg for et av premium-medlemskapene. Premium Plan er for ett språk, mens Premium Plus er for alle 12 språk. Du kan velge å bli fakturert månedlig ($13.95), hver 6. måned ($8.45/måned) eller årlig ($6.95/måned).

For Busuu Live er prisene basert på et fastsatt antall leksjoner per måned. Du kan registrere deg for to ($26), fire ($50) eller åtte leksjoner ($84) i en måned. Den gratis prøveperioden for Busuu Live er syv dager lang, og du kan prøve ut så mange leksjoner du vil.

Busuu har en 14-dagers pengene-tilbake-garanti hvis du ikke er fornøyd med programmet.

Babbel vs. Busuu: Er en faktisk bedre enn den andre?

Ærlig talt er begge programmene bemerkelsesverdige på sine egne måter. På den annen side vil kvaliteten avhenge av budsjettet og målspråket ditt.

Hvor Babbel vinner

Til tross for at språkvalget er europesentrisk – enda mer med grensesnittspråkene – utmerker Babbel seg med sine avanserte muligheter. Du trenger ikke å være en komplett nybegynner i målspråket ditt for faktisk å dra nytte av Babbel.

Det faktum at du kan endre grensesnittspråket er en annen seier for Babbel. Med at vi alle kommer fra forskjellige kulturelle bakgrunner, finnes det ikke en universalløsning for å lære et nytt språk. Når læring er skreddersydd til morsmålet ditt, gis forklaringer på måter du kan relatere til, noe som gjør det enklere å skape forbindelser mellom L1 og L2. Dette er kulturell integrasjon gjort riktig.

Babbel Live fungerer best for de som virkelig liker nettkurserfaringen og ikke har noe imot å betale ekstra for klasser. Men selv de med mindre budsjetter kan registrere seg for bare Babbel-appen og lete etter veiledning andre steder.

Selv om Babbel er bra for de med mer spesifikke mål – som de som trenger å lære noe bransjerelatert som forretningsengelsk – fungerer programmet også for de som bare lærer for moro skyld. Med så mange kurs under hvert språk, kan du ganske enkelt lære i henhold til det som interesserer deg mest.

Babbel passer også for morsmålstalende av engelsk, tysk, italiensk, portugisisk (brasiliansk), polsk, spansk og svensk, som, for å gjenta, er grensesnittspråkene tilgjengelige på plattformen.

Hvor Busuu vinner

Busuu kan ha litt færre språktilbud enn Babbel, men Busuu er mer allsidig sammenlignet med Babbel, og tilrettelegger for mer globale språk som arabisk og kinesisk.

For å lykkes med å lære med Busuu, er kulturell utveksling essensielt, noe som er sant for å lære et nytt språk generelt.

Ved å aktivt kommunisere med Busuu-fellesskapet får du råd direkte fra ekspertene. Hvis du vil lære å snakke som en morsmålsbruker, må du gå utover leksjonene og finne ut hvordan målspråket ditt snakkes i virkeligheten. Du vil også møte forskjellige dialekter i Busuu-fellesskapet.

CEFR-sertifikater er tilgjengelige for seks språk, noe som kommer godt med for de som trenger dem for høyere utdanning eller karriereutvikling.

Med alternativer for gratis og betalte planer, er Busuu mer tilgjengelig for massene. Og for bare en liten avgift er virkelighetsnær øving tilgjengelig for deg.

Bortsett fra elever med mindre budsjetter, er Busuu best egnet for uavhengige, motiverte elever som kan og vil holde seg til en strengere timeplan. Det er ikke det at Busuu ikke har noe rom for fleksibilitet, men Busuu opererer med en studieplan for å hjelpe deg med å jobbe mot målene dine.

Du kan se en video hvor John fra Test Prep Insight-teamet dekker sin oppdaterte sammenligning av språkappene fra Babbel vs Busuu:

Hvis jeg måtte velge en...

Jeg ville valgt Busuu. Selv om undervisningen er på engelsk og kursene bare kan få deg opp til B2-nivå.

Jeg synes Busuu har skapt den perfekte blandingen av strukturert og sosial læring. Med hjelp fra Busuu-fellesskapet har du tilgang til virkelighetsnær øving og umiddelbar tilbakemelding. Læring blir mye mindre isolert på denne måten.

Selv om du kanskje ikke kommer like langt i flyt med Busuu sammenlignet med Babbel, liker jeg virkelig at du blir holdt ansvarlig for å øve det du lærer.

Når alt kommer til alt, kan du registrere deg for de dyreste språkprogrammene, men ingen av dem vil lønne seg med mindre du kommuniserer med morsmålstalende. Dette hjelper deg med å bygge gode vaner tidlig, slik at du ikke bare stoler på pensumet for å fremme progresjonen din. Å lære et språk handler om menneskelig kontakt — maskinoversettelser kan bare ta deg så langt.

Jeg vet at Babbel Live adresserer talepraksis og tilbakemelding fra morsmålstalende, men jeg liker følelsen av uavhengighet og ansvar som følger med Busuu. Du får være ansvarlig for din egen fremgang.

Og hvis du fortsatt trenger mer veiledning enn det fellesskapet har å tilby, er Busuu Live tilgjengelig, og du trenger bare å forplikte deg til et visst antall klasser. I kontrast virker ordningen med ubegrensede klasser for Babbel ganske kostbar for meg. Du må forplikte deg til minst et par klasser per uke for å få valuta for pengene.

Generelt føler jeg at Babbel-priser bare er verdt det hvis du studerer spansk, fransk eller tysk. Disse språkene inneholder den største variasjonen av læringsstier, så det er mye mer innhold å lære fra. Pensumet er begrenset for tyrkisk og indonesisk, til sammenligning, likevel må du betale samme pris som for de mer populære språkene.

Busuu er også et flott alternativ til andre språkutvekslingsapper som ofte blir behandlet som datingapper.

Hvor Babbel og Busuu kan forbedre seg

Med vektleggingen på grammatikk, kan Babbel- og Busuu-leksjoner føles litt repetitive og kjedelige for elever som lengter etter variasjon i studievanene sine.

Og med grammatikk som et hett debattert tema når det gjelder å lære et nytt språk, kan det kanskje være en god idé å supplere begge plattformene med en måte å lære med autentisk innhold som Lingflix. Lingflix tar virkelige videoer – som musikkvideoer, filmtrailere, nyheter og inspirerende taler – og gjør dem om til personlige språklæringsleksjoner. Med Lingflix hører du språk i virkelige kontekster – slik morsmålstalende faktisk bruker dem. Bare en rask titt vil gi deg en idé om variasjonen av Lingflix-videoer som tilbys: Lingflix tar virkelig alt slitet ut av språklæring, og lar deg sitte igjen med bare engasjerende, effektiv og effektiv læring. Den har allerede håndplukket de beste videoene for deg og organisert dem etter nivå og tema. Alt du må gjøre er å velge en hvilken som helst video som fenger deg for å komme i gang! Hvert ord i de interaktive tekstingene kommer med en definisjon, lyd, bilde, eksempelsetninger og mer. Få tilgang til en komplett interaktiv transkripsjon av hver video under Dialogen-fanen, og enkelt gå gjennom ord og fraser fra videoen under Ordforråd. Du kan bruke Lingflixs unike adaptive spørrekonkurranser for å lære ordforrådet og fraseologien fra videoen gjennom morsomme spørsmål og øvelser. Bare sveip til venstre eller høyre for å se flere eksempler på ordet du studerer. Programmet holder til og med styr på hva du lærer og forteller deg nøyaktig når det er tid for gjennomgang, noe som gir deg en 100% personlig opplevelse. Begynn å bruke Lingflix-nettstedet på datamaskinen eller nettbrettet ditt, eller enda bedre, last ned Lingflix-appen fra iTunes eller Google Play-butikken. Klikk her for å dra nytte av vårt nåværende salg! (Utløper ved slutten av denne måneden.)

Du kan også forsterke grammatikklæringen din på Babbel og Busuu med annet autentisk innhold, avhengig av hvilken ferdighet du vil jobbe med. For eksempel kan du bruke et program som LingQ for å finpusse leseferdighetene dine (og ytterligere forsterke ordforråd) gjennom ekte innhold på målspråket ditt.

Uansett hvordan du gjør det, hvis du ønsker å få mest mulig ut av læringen din med Babbel og Busuu, er det essensielt at du kombinerer dem med noe ekstra, autentisk kontekst.

Så like som de er, er Babbel og Busuu også veldig forskjellige. Forhåpentligvis, med denne sammenligningen, har du all informasjonen du trenger for å se hvilken plattform som er best egnet for dine behov.

Og hvis ikke, kan du alltid sjekke ut de gratis leksjonene og prøveperiodene for å se selv!