Så du vurderer å lære italiensk på egenhånd. Selv om det ikke alltid er enkelt, vil det være verdt det. Egenstudie er den perfekte metoden for de som er travle, reiser mye eller har uforutsigbare tidsplaner.
1. Finn en god lærebok
Hvis du skal lære italiensk på egenhånd, trenger du noe læremateriell av høy kvalitet. Den beste måten å få konkis, lettfordøyelig og velorganisert stoff for å lære italiensk på, er med en god italiensk lærebok.
Læreboken din bør inneholde like store deler ordforrådsbygging og grammatikkforklaringer. Den bør få deg til å øve på lesing, skriving, lytting og tale, og tilby et rikt utvalg av øvelser. Sjekk ut disse alternativene for å komme i gang:
“Living Language Italian, Complete Edition” er flott for nybegynnere. Den kombinerer tre kursbøker, ni lyd-CD-er og nettstøtte. Med kurset får du også tilgang til digitale lærekort, spill og quizer!
“Italian Now! Level One” er en fantastisk lærebok for å lære italiensk steg for steg. Dette kurset fokuserer på konversasjonell bruk av italiensk, og ordlistene er utmerkede for å slå opp oversettelser eller verbbøyninger.
“Ultimate Italian Beginner-Intermediate” inkluderer 40 leksjoner, hver med en realistisk dialog. Det tilbyr god ordforrådsbygging, en komplett oversikt over italiensk grammatikk og quizer for å teste din forståelse.
2. Skaff deg en italiensk ordbok
I tillegg til en lærebok, er en god ordbok nødvendig hvis du skal sette i gang med italiensk. En ordbok lar deg slå opp nye ord og uttrykk når du trenger en oversettelse og utvide ordforrådet ditt.
Til å begynne med bør gode ordbøker inneholde nøyaktige oversettelser. Noen av de beste ordbøkene inkluderer også grammatikklister og tips om uttale. Sjekk ut disse anbefalingene:
Berlitz' “Italian Pocket Dictionary” er enkel å ha med seg, men har mye å by på i sin lille størrelse. I tillegg til oversettelsene har denne ordboka også lister over vanlig ordforråd og verbbøyingstabeller.
Barrons “Italian-English Dictionary” tilbyr 100 000 oppføringer! Hver oppføring inkluderer oversettelse, ordklasse og uttale. I tillegg til papirutgaven kan du også laste ned den elektroniske ordboken for digital bruk.
WordReference er et flott alternativ for de som foretrekker praktiske nettbøker eller apper. Oppføringene er grundige og konsise, og du kan også delta i et større italiensk læringsfellesskap for løpende støtte.
Du kan også finne italienske lærebøker, ordbøker, frasebøker og mer i elektronisk format på VitalSource, hvor du kan få tilgang til bøker til en lavere pris ved hjelp av den praktiske Bookshelf-appen.
3. Last ned en språklæringsapp
Italienske apper kan være en flott måte å lære og øve språket på. Her er noen av de beste du kan laste ned i dag:
Duolingo er en populær app som tilbyr spillifiserte, tematiske leksjoner laget for å få deg til å snakke, lytte, lese og skrive på italiensk. Det er en morsom måte å øve italiensk i korte støt hver dag.
Lingflix er flott for språklæring med autentisk italiensk innhold. Du finner et stort bibliotek med korte videoklipp fra italiensk media, med interaktive undertekster og andre læringsverktøy. Lingflix tar autentiske videoer—som musikkvideoer, filmtrailere, nyheter og inspirerende foredrag—og gjør dem om til personlige språklæringstimer. Du kan prøve Lingflix gratis i 2 uker. Sjekk nettsiden eller last ned iOS-appen eller Android-appen. P.S. Klikk her for å dra nytte av vårt pågående salg! (Utløper ved slutten av denne måneden.)
Busuu har som mål å tilby et italienskkurs i app-format. Det er litt mer fokus på grammatikk enn i andre apper. Du kan også koble deg sammen med andre italienskelevere og -talere for å øve.
I tillegg til apper kan du sjekke ut disse flotte nettsidene for å lære italiensk.
4. Lag en timeplan og hold deg til den
Å lære italiensk på egenhånd handler ikke bare om å bruke riktig materiell. Det handler også om et langsiktig engasjement og å lage en plan du kan holde deg til.
Å lage en timeplan er en av de beste måtene å holde seg på sporet og nå læringsmålene dine på. Dette holder deg ikke bare fokusert når du er travel, men lar deg også følge med på og vedlikeholde fremgangen din.
Til å begynne med foreslår jeg en ukentlig timeplan hvor du legger opp hvor mange lærebokkapittel, appmoduler og øvelser du vil fullføre i løpet av en uke. Dette vil hjelpe deg med å få en allsidig og jevn italiensklæringsopplevelse. Du kan alltid justere timeplanen din etter behov.
5. Ta små skritt
Overveld ikke deg selv ved å starte med et regime som er umulig å opprettholde. Selv om du kanskje er ivrig etter å stappe i deg så mye italiensk som mulig så fort som mulig, trenger du tid til å fordøye, gjennomgå og huske informasjonen du lærer.
Til syvende og sist vil du oppdage at det er bedre å dekke små biter av italiensk av gangen, spesielt i begynnelsen. Det kan bety et lærebokkapittel i uken og to eller tre appmoduler eller øvelser til du får taket på det.
I tillegg bør du starte med å sikte mot å lære 20 nye ord per uke. Bruk en italiensk app for lærekort eller lag dine egne lærekort for å hjelpe deg med å øve. Jeg foreslår også at du skriver dine egne notater fra lærebokleksjonene for å hjelpe deg med å forstå grammatikkonsepter. Ikke glem å gå gjennom disse notatene ofte!
6. Snakk med italienske morsmåltalere
Det er aldri for tidlig å begynne å lytte til og samtale med italienske morsmåltalere. Dette er faktisk helt avgjørende for å bli flytende på italiensk. Hvis det er italiensktalende i ditt lokalsamfunn, gjør en innsats for å øve med dem!
Hvis det ikke er italienere i nærheten, prøv å møte noen på nett. Italki er et flott sted å finne gratis italienske språkpartnere og private lærere til rimelige priser. Du kan øve italienskferdighetene dine med andre elever og morsmåltalere, eller ta formelle timer.
Hvis du trenger litt mer veiledning i egenstudiene dine, kan du sjekke ut noen nettsider spesielt laget for å koble deg med lærere. Wyzant og Verbling er to plattformer som kan hjelpe deg med å finne riktig nettbasert lærer for deg.
7. Konsumer italiensk media
Å konsumere italiensk media vil utsette deg for språket slik det brukes av morsmåltalere. Det vil også gi deg mulighet til å øve på lese- og lytteforståelse og vil lære deg mange nyttige ord.
Her er noen måter å fordype deg i italiensk media på:
Lytt til en italiensk podcast. Det finnes podkaster tilgjengelig for alle nivåer av italiensk (inkludert for nybegynnere). Det beste er at du kan laste ned mange av disse podkastene og deres transkripsjoner for bruk på farten.
Se på italienske videoer på YouTube. Som med podkaster kan du finne videoer om stort sett ethvert emne som interesserer deg. Sikte på videoer med oversettelser og undertekster for å supercharge seeropplevelsen din.
Sjekk ut italienske videobiblioteker og serier. Du kan se videoer om en rekke temaer, se transkripsjoner og oversettelser og til og med gjøre forståelsesøvelser på noen videoer for å forsterke innholdet.
Få nyhetene på italiensk. Mens italienske nyhetskanaler som Rai lar deg strømme italienske nyhetsreportasjer når som helst, foreslår jeg at nybegynnere prøver News in Slow Italian.
Nyt italienskspråklige filmer og serier. Du kan sjekke ut noen utmerkede italienske serier på Netflix, eller sette opp en italiensk film på Hulu til neste kveld hjemme.
8. Ikke vær redd for å gjøre feil
Vårt åttende trinn for å lære italiensk på egenhånd er kanskje det viktigste: ikke vær redd for å ta risiko og gjøre feil.
Å lære et nytt språk er utfordrende selv med det beste materiellet og den beste timeplanen. Prøv så godt du kan, men aksepter også det faktum at du kommer til å gjøre feil—spesielt i de nervepirrende samtalene med morsmåltalere.
Imidlertid, ikke la frykt eller engstelse stoppe deg. For det meste vil italienske morsmåltalere være henrykte over at du prøver, og vil hjelpe deg på veien!
Med disse åtte trinnene vil du være godt i gang med å lære italiensk på egenhånd. Bare husk: sakte men sikkert vinner denne kampen. Ta deg tid og ha det gøy!
Og en ting til…
Hvis du er som meg og foretrekker å lære italiensk på din egen tid, fra komforten av din smarte enhet, har jeg noe du vil elske.
Med Lingflix' Chrome-utvidelse kan du gjøre om enhver YouTube- eller Netflix-video med undertekster til en interaktiv språkundervisningstime. Det betyr at du kan lære italiensk fra virkelighetsnært innhold, slik morsmåltalere faktisk bruker det.
Du kan til og med importere favoritt-YouTube-videoene dine til Lingflix-kontoen din. Hvis du ikke er sikker på hvor du skal starte, sjekk ut vårt kuraterte videobibliotek som er håndplukket for nybegynnere og mellomnivåelevere, slik du kan se her:
Lingflix bringer autentiske italienske videoer innen rekkevidde. Med interaktive bildetekster kan du holde musepekeren over et hvilket som helst ord for å se betydningen sammen med et bilde, lyduttale og grammatisk informasjon.
Klikk på et ord for å se eksempelsetninger og andre videoer der det brukes i forskjellige sammenhenger, og legg det deretter til i dine lærekort. For eksempel, hvis jeg trykker på ordet "scappare", er dette det som dukker opp:
Vil du være sikker på at du husker det du har lært? Vi har deg dekket. Hver video kommer med øvelser for å gjennomgå og forsterke nøkkelordforrådet. Du får ekstra trening med vanskelige ord og blir påminnet når det er tid for gjennomgang, slik at ingenting glir gjennom.
Det beste? Lingflix sporer alt du lærer og bruker det til å skape en personlig opplevelse kun for deg. Begynn å bruke Lingflix-nettsiden på datamaskinen eller nettbrettet ditt, eller, enda bedre, last ned appen vår fra App Store eller Google Play.
Klikk her for å dra nytte av vårt pågående salg! (Utløper ved slutten av denne måneden.)
Klare til å gjøre video-visning om til en vei til flytende språk?
Bli med tusenvis av brukere som allerede lærer språk med glede.
7-dagers gratis prøveperiode
Full tilgang til alle funksjoner uten begrensninger