201 Thanksgiving-ord og uttrykk for å vise takknemlighet i år (med definisjoner, lyd og eksempler)
I USA er det en hel helligdag som handler om å vise takknemlighet (tilstanden å være takknemlig): Thanksgiving. Som mange helligdager i USA, endrer den eksakte datoen for Thanksgiving seg hvert år. Men den er alltid på den fjerde torsdagen i november.
I denne artikkelen skal vi snakke om Thanksgiving-ordforråd. Du skal lære 201 ord og uttrykk spesielt knyttet til høytiden, så du kan imponere vennene dine når Thanksgiving-middagen nærmer seg. Du skal også lære litt om Thanksgiving – hva det betyr, dets historie og hvordan folk feirer det i dag.
Generelle Thanksgiving-ord
De fleste mennesker i USA feirer Thanksgiving.
De som kom fra andre land (også kalt ekspats eller utflyttere) feirer ofte med venner eller andre amerikanere ved å ha en tradisjonell Thanksgiving-middag.
Som en helligdag betraktes Thanksgiving generelt som en sekulær en. Det betyr at den ikke er knyttet til noen spesifikk religion eller trosretning.
Mange sier bønn før Thanksgiving-middagen, selvfølgelig. Men alle, uavhengig av religion, kan delta på Thanksgiving.
| Generelle Thanksgiving-ord | Betydning | Eksempelsetning |
|---|---|---|
| overflod (abundance) | en stor mengde av noe, rikelighet | En overflod av kjærlighet og lykke fyller hjemmet vårt under Thanksgiving. |
| påskjønnelse (appreciation) | takknemlig anerkjennelse og gjenkjennelse | Påskjønnelse for familiens støtte er viktig på Thanksgiving. |
| feiring (celebration) | en gledelig hendelse for å markere en spesiell anledning | Vi har en stor feiring med venner og familie på Thanksgiving Day. |
| veldedighet (charity) | handlingen med å gi hjelp, typisk til de trengende | Thanksgiving er en tid for veldedighet, og mange donerer mat til de mindre heldige. |
| fellesskap (community) | en gruppe mennesker som bor på samme sted eller har et bestemt trekk felles | Fellesskapet vårt samles for å organisere en Thanksgiving-parade hvert år. |
| medfølelse (compassion) | sympatisk bekymring for andres lidelse | Å vise medfølelse ved å frivillig arbeide på et hjemløsherberge er en flott måte å tilbringe Thanksgiving på. |
| forbindelse (connection) | et forhold der en person eller ting er knyttet eller assosiert med noe annet | Thanksgiving er en tid for å styrke vår forbindelse med familie og venner. |
| samtaler (conversations) | samtaler eller diskusjoner mellom mennesker | Under Thanksgiving-middagen fylles rommet av livlige samtaler. |
| overflodshorn (cornucopia) | et symbol på overflod og næring, ofte i form av et horn fylt med frukt og grønnsaker | Overflodshornet på Thanksgiving-bordet representerer den rike høsten. |
| håndverk (crafts) | kreative aktiviteter som involverer ferdigheter i å lage ting for hånd | Barn liker å lage Thanksgiving-håndverk som papirkalkuner og fargerike løv. |
| høst (fall) | årstiden fra slutten av september til desember | Det har vært spesielt kaldt denne høsten. |
| familie (family) | en gruppe mennesker beslektet med blod eller kjærlighet | Familien er i hjertet av Thanksgiving, og samler kjære. |
| fellesskap (fellowship) | vennlig omgang, spesielt med mennesker som deler ens interesser | Vi setter stor pris på fellesskapet med våre nære venner under Thanksgiving-høytiden. |
| festival (festival) | en dag eller en periode med feiring, ofte med kulturell eller religiøs betydning | Thanksgiving er en gledelig festival der folk gir takk for sine velsignelser. |
| venner (friends) | mennesker som man har et gjensidig kjærlighetsforhold til | Venner samles ofte til et Thanksgiving-gilde og deler gode stunder sammen. |
| gavmildhet (generosity) | egenskapen å være sjenerøs eller gi | Gavmildhet skinner gjennom når folk hjelper de trengende under Thanksgiving. |
| samling (gathering) | handlingen med å komme sammen, spesielt til en sosial hendelse | En samling av kjære er en vanlig tradisjon på Thanksgiving Day. |
| takknemlighet (gratefulness) | tilstanden å være takknemlig | Takknemlighet uttrykkes gjennom takkeord på Thanksgiving. |
| takknemlighet (gratitude) | egenskapen å være takknemlig og vise påskjønnelse | Takknemlighet for de små tingene i livet er et nøkkelaspekt ved Thanksgiving. |
| høsting (harvest) | årstiden når avlinger høstes, eller handlingen med å samle inn avlinger | Den rike høsten av frukt og grønnsaker er et symbol på Thanksgiving. |
| hjertelig (heartfelt) | som viser oppriktige og dype følelser | Vi utveksler hjertelige ønsker om en god Thanksgiving med våre kjære. |
| helligdag (holiday) | en dag som er spesiell for mange mennesker av en hvilken som helst grunn. Folk jobber ofte ikke på denne dagen. | Thanksgiving er min favoritthelligdag. |
| hjemkomst (homecoming) | handlingen med å returnere hjem, eller arrangementet eller tradisjonen som feirer at folk kommer tilbake til hjembyen eller et sted de anser som sitt hjem | Hvert år har byen en stor hjemkomstfeiring der folk kommer tilbake for å besøke og nyte tid med familiene sine. |
| gjestfrihet (hospitality) | vennlig og sjenerøs mottakelse og underholdning av gjester | Gjestfrihet er et varemerke for Thanksgiving når folk åpner hjemmene sine for andre. |
| vennlighet (kindness) | egenskapen å være vennlig, sjenerøs og hensynsfull | Vennlighet overfor hverandre er et sentralt tema på Thanksgiving. |
| løv (leaves) | det vanligvis grønne og flate organet som vokser fra stammen på en plante | Fargerike løv som faller fra trær er et tegn på høstsesongen. |
| kjærlighet (love) | en sterk følelse av hengivenhet og omsorg overfor noen eller noe | Kjærlighet og takknemlighet uttrykkes overfor familie og venner under Thanksgiving. |
| nabo (neighbor) | en person som bor i nærheten eller ved siden av taleren eller personen det refereres til | Vi inviterer ofte naboen vår til å delta på Thanksgiving-feiringen vår for å styrke fellesskapsbåndene. |
| november (November) | årets ellevte måned, kjent for Thanksgiving-helligdagen | I november samles vi til Thanksgiving og gir takk for våre velsignelser. |
| bønn (prayer) | en høytidelig anmodning om hjelp eller uttrykk for takk til en guddom eller gud | Mange familier sier en bønn før Thanksgiving-måltidet for å uttrykke takk. |
| ettertanke (reflection) | alvorlig tanke eller overveielse | Ettertanke over våre velsignelser er en viktig del av Thanksgiving Day. |
| erindring (remembrance) | handlingen med å huske noe | Thanksgiving er en tid for erindring om vårt arv og våre kjære. |
| tjeneste (service) | handlingen med å hjelpe eller utføre arbeid for noen | Mange frivilliggjør sin tid til de trengende på Thanksgiving Day. |
| deling (sharing) | handlingen med å gi en del av noe til andre | Å dele et måltid og kjærlighet med familie og venner er det Thanksgiving handler om. |
| Thanksgiving | en helligdag som handler om å gi takk og være takknemlig for de gode tingene vi har i livet vårt | Thanksgiving Day er 24. november i år. |
| enhet (unity) | tilstanden å være forent eller sammenføyd som en helhet | Thanksgiving fremmer enhet når folk samles for å gi takk og feire. |
| frivillig (volunteer) | en person som frivillig tilbyr seg å delta i et foretak eller påta seg en oppgave | Mange velger å frivilliggjøre sin tid for å hjelpe de trengende under Thanksgiving. |
Thanksgiving-matord
Mange familier spiser forskjellige ting til Thanksgiving avhengig av kulturen sin, men det er noen matvarer og relaterte ord nært knyttet til høytiden. La oss lære mer om dem!
| Thanksgiving-ord relatert til mat | Betydning | Eksempelsetning |
|---|---|---|
| eikelingsquash (acorn squash) | en type vintersquash med en søt og nøtteaktig smak | Jeg stekte eikelingsquash med en skvett honning til en deilig siderett. |
| allehånde (allspice) | et krydder med en smak som ligner en kombinasjon av nellik, kanel og muskat | Jeg brukte allehånde i gresskarpai-en for en varm og krydret smak. |
| eple (apple) | en frukt som er rød, grønn eller gul og som ofte brukes i paier og desserter | Moren min liker å ha eplesmør på alt. |
| rosenkål (brussels sprouts) | små, grønne grønnsaker som er en del av kålfamilien og ofte stekes eller freses | Jeg stekte rosenkål med olivenolje og hvitløk til en smakfull siderett. |
| smør (butter) | et kremet meieriprodukt brukt i matlaging og som pålegg | Bre litt smør på middagsbollene dine for en rik og velsmakende smak. |
| karamell (caramel) | en søt, klissete saus laget ved å varme sukker og fløte | Karamellen på eplepai-en er den beste delen, etter min mening. |
| gryte (casserole) | en rett laget ved å tilberede en blanding av ingredienser, ofte inkludert grønnsaker, i ovnen | Gryten med grønne bønner er en klassisk Thanksgiving-siderett. |
| chutney | et tilbehør laget av frukt eller grønnsaker kokt med sukker og krydder | Mango-chutney-en gir en søt og syrlig kick til kalkunen. |
| sider (cider) | en drikk laget av saften fra pressede epler | Et glass med eplesider er en forfriskende drikk på en høstdag. |
| kanel (cinnamon) | et krydder med en varm og søt smak som ofte brukes i baking | Kanelen i gresskarfyllet gjør at det smaker så godt. |
| kål (collard greens) | bladgrønnsaker som ofte kokes og serveres som siderett | Min bestemors oppskrift på kål er en familietykkelse. |
| mais (corn) | en gul eller hvit grønnsak med søte korn som ofte spises på kolben | Vi nøt mais på kolbe med smeltet smør under Thanksgiving-middagen vår. |
| tranebær (cranberries) | små, røde bær som ofte brukes til å lage tranebærsaus eller relish | Tranebærene gir en syrlig smak til kalkunstufningen. |
| gilde (feast) | et stort og deilig måltid med en rekke retter | Thanksgiving er en tid for familie og et stort gilde med tradisjonelle retter. |
| hvitløk (garlic) | en sterk og smaksrik løkbruk i matlaging for å gi en velsmakende smak | Jeg stekte kalkunen med hvitløk og urter for ekstra smak. |
| saus (gravy) | en saus laget av kjöttkrydder og mel, ofte servert over kjøtt eller poteter | Kan du sende sausen, er du snill? Den passer perfekt til potetmoset. |
| grille (grill) | å tilberede mat over åpen flamme eller på grill | Vi liker å grille grønnsaker for en sunn og røkt smak. |
| grønne bønner (green beans) | lange, slanke grønne grønnsaker som ofte brukes i gryter og sideretter | De grønne bønnene var krydret med mandler for en knasende tekstur. |
| skinke (ham) | et røkt og speket kjøtt som ofte serveres som hovedrett | Vi har vanligvis skinke sammen med kalkunen til Thanksgiving-middag. |
| honningglasur (honey glaze) | en søt og klissete blanding brukt til å dekke stekt kjøtt eller grønnsaker | Honningglasuren gir gulrøttene en deilig sødme. |
| makaroni og ost (macaroni and cheese) | en kremet pastarett laget med ost og makaroni | Barn elsker makaroni og ost som en trøstende siderett til Thanksgiving. |
| potetmos (mashed potatoes) | poteter som er kokt og moset med smør og melk | Kan du sende potetmoset, er du snill? Jeg får ikke nok av det! |
| lønnesirup (maple syrup) | en søt sirup laget av sevjen fra sukkerlønntrær, ofte brukt som pålegg | Jeg drypper lønnesirup over pannekakene mine på Thanksgiving-morgenen. |
| gløgg (mulled wine) | rødvin varmet opp med krydder og servert varm, ofte i høytidssesongen | Å nippe til et glass gløgg ved peisen er så koselig på Thanksgiving. |
| muskat (nutmeg) | et krydder med en varm og litt nøtteaktig smak brukt i søte og velsmakende retter | En klype muskat forsterker smaken av gresskarpai-en. |
| østers (oyster) | en type skjell som ofte brukes i sjømatretter og stufning | Jeg elsker den unike smaken av østersstufning med urter og strøbrød. |
| pekannøtt (pecan) | en type nøtt som ofte brukes i paier og desserter | Pekannøttpai-en er en klassisk Thanksgiving-dessert med en rik, nøtteaktig fylling. |
| pai (pie) | en bakst bestående av et søtt eller velsmakende fyll i en paideig | Vi kan ikke ha Thanksgiving uten et stykke gresskarpai til dessert. |
| salvie (sage) | en aromatisk urt med en velsmakende smak, ofte brukt i stufning og saus | Salvia i kalkunstufningen gir den en fantastisk jordnær smak. |
| poteter au gratin (scalloped potatoes) | skivedelte poteter bakt i en kremet saus og ost | Potetene au gratin var gyldne og boblende, en perfekt siderett til Thanksgiving-middag. |
| stufning (stuffing) | en blanding av brød, urter og andre ingredienser, ofte kokt inni kalkunen | Min bestemors stufningsoppskrift er en familietradisjon på Thanksgiving. |
| søtpoteter (sweet potatoes) | en stivelsesrik og søt rotgrønnsak som ofte serveres moset eller som gryte | De kanderte søtpotetene er en herlig Thanksgiving-siderett. |
| tofurkey | et vegetarisk eller vegansk alternativ til kalkun laget av tofu eller andre plantebaserte ingredienser | Vi skal ha tofurkey til vår veganske Thanksgiving-middag i år. |
| kalkun (turkey) | en stor fugl som tradisjonelt stekes og serveres som midtpunktet i Thanksgiving-måltidet | Familien min nyter alltid en vakkert stekt kalkun på Thanksgiving Day. |
| søtpotet/yam (yam) | en type søtpotet med oransje kjøtt og en søt smak | Jeg lager kanderte søtpoteter med marshmallows til Thanksgiving-middag. |
Thanksgiving-historiske ord
Internett er fullt av informasjon og videoer om historien til Thanksgiving.
Thanksgiving begynte i 1621. Det året hadde en gruppe mennesker fra England som reiste til Amerika problemer med å venne seg til (bli vant til) sitt nye land.
Det var en gruppe urfolk som hjalp de engelske med å plante mat og overleve den vanskelige vinteren. Som et resultat bestemte de engelske seg for å ha en stor middag for å gi takk til sine urvenner, og for å feire at de fortsatt var i live.
Hovedgrunnen til at folk fortsatt feirer høytiden i dag er fordi det er en hyggelig tid å komme sammen med venner eller familie for å ha det gøy og spise et deilig måltid. Pluss at det er en flott unnskyldning for en fest!
| Thanksgiving-ord relatert til historie | Betydning | Eksempelsetning |
|---|---|---|
| nybyggere (settlers) | mennesker som etablerer et nytt samfunn eller koloni | Nybyggerne bygde hjem og gårder i det nye landet. |
| pilegrimer (Pilgrims) | engelske nybyggere som kom til Amerika på jakt etter religiøs frihet | Pilegrimene feiret den første Thanksgiving med Wampanoag-stammen. |
| kolonister (colonists) | tidlige europeiske nybyggere i Amerika | Kolonistene feiret den første Thanksgiving i USA. |
| immigrant (immigrant) | noen som flyttet fra ett land til et annet | Foreldrene mine var immigranter til dette landet for mange år siden. |
| urfolk (indigenous peoples) | opprinnelige innbyggere av et sted | Urfolkene i Amerika hadde forskjellige kulturer og tradisjoner. |
| Mayflower | skipet som brakte pilegrimene til Amerika i 1620 | Mayflower førte pilegrimene til Plymouth, Massachusetts. |
| urfolk/Native Americans | de opprinnelige folkene i Nord-Amerika | Mange urfolk levde av landet, ved jakt og sanking av mat. |
| Plymouth | en by i Massachusetts der pilegrimene slo seg ned | Plymouth-kolonien ble etablert i 1620. |
| Squanto | en urinnvåner som hjalp pilegrimene med å overleve i Amerika | Squanto lærte pilegrimene å plante avlinger og fiske. |
| reise (voyage) | en lang reise, spesielt til sjøs | Reisen over Atlanteren var utfordrende for pilegrimene. |
| Wampanoag | en urfolkstamme som hjalp pilegrimene | Wampanoag delte et gilde med pilegrimene under den første Thanksgiving. |
Thanksgiving-hendelsesordforråd
Hver Thanksgiving følger folk i USA visse tradisjoner. Her er noen få eksempler.
| Thanksgiving-ord relatert til hendelser | Betydning | Eksempelsetning |
|---|---|---|
| Thanksgiving-middag (Thanksgiving dinner) | et spesielt måltid som familier har på Thanksgiving Day, vanligvis med stekt kalkun og forskjellige sideretter | Hvert år samles familien min til en deilig Thanksgiving-middag. |
| Black Friday | dagen etter Thanksgiving når mange butikker tilbyr betydelige rabatter og salg, og markerer starten på julehandelssesongen | Butikkene er fulle av folk som leter etter gode tilbud under Black Friday. |
| Cyber Monday | en dag kjent for netthandelstilbud og rabatter, lik de Black Friday-salgene som finner sted i fysiske butikker | Jeg sørger for at budsjettet mitt er stort nok for Cyber Monday. |
| familiesamlinger (family gatherings) | folk som kommer sammen, ofte slektninger, for å feire og nyte hverandres selskap under spesielle anledninger som Thanksgiving | Familiesamlinger er en viktig del av Thanksgiving, der vi deler kjærlighet og takknemlighet. |
| parade (parade) | en offentlig begivenhet der folk marsjerer eller går i prosesjon, ofte med flåter, musikk og underholdning | Vi så en fargerik parade på Thanksgiving-morgenen med store ballonger og musikkorps. |
| fotball (football) | en populær sport der to lag konkurrerer om å bære eller kaste en ball inn i motstanderlagets målsone for å score poeng | Fotballkamper spilles ofte på Thanksgiving, og vi heier på favorittlagene våre. |
| turkey trot-løp (turkey trot races) | løp som arrangeres på eller rundt Thanksgiving, ofte med deltakere som har på seg kostymer eller kalkuntema | Jeg deltok i et turkey trot-løp på Thanksgiving-morgenen og hadde det gøy med å løpe sammen med andre. |
| Friendsgiving | en populær tradisjon der venner samles for å feire Thanksgiving sammen | Kommer du til Johns Friendsgiving-fest i morgen? |
Gjenstander knyttet til Thanksgiving
Nedenfor er tingene du ofte vil se på Thanksgiving. Husk å huske hva de er så du vet hva du skal kalle dem under Thanksgiving-middagen!
| Thanksgiving-gjenstander | Betydning | Eksempelsetning |
|---|---|---|
| brødkurv (breadbasket) | en beholder brukt til å servere og oppbevare brød | Jeg var opptatt med å forberede brødkurven da vennene mine kom. |
| midtpunkt/bordpynt (centerpiece) | et dekorativt element plassert midt på et bord for å forbedre utseendet | Det vakre midtpunktet la til en feststemning på Thanksgiving-bordet vårt. |
| girlander (garland) | en dekorativ streng av blomster, løv eller annet materiale | Vi hang en fargerik girlander på peisen til Thanksgiving. |
| hodeplagg (headdress) | et pynteklesplagg som bæres på hodet | Hun bar et tradisjonelt hodeplagg som del av Thanksgiving-kostymet sitt. |
| lue (bonnet) | en type hodetrekk, ofte med bånd under haken | Babyen så nydelig ut i den lille lua si på Thanksgiving. |
| grytelapp (trivet) | en liten støtte brukt for å beskytte overflater mot varmt kokekar | Vi plasserte den varme gryten på grytelappen under Thanksgiving-måltidet vårt. |
| bordløper (table runner) | et langt dekorativt klede plassert på et bord | Den fargerike bordløperen la til et snev av elegance på Thanksgiving-bordet vårt. |
Spill å spille på Thanksgiving
Selvfølgelig vil ikke Thanksgiving være komplett uten moro og spill.
| Thanksgiving-spill | Hva dette spillet er |
|---|---|
| charades | et klassisk selskapsspill der spillere etterligner ord eller uttrykk uten å snakke, og andre prøver å gjette hva de etterligner |
| brettspill (board games) | spill som spilles på et spillbrett, som Monopol, Scrabble og Settlers of Catan |
| trivia | et spill som innebærer å stille spørsmål relatert til høytiden, dens historie, tradisjoner eller generell kunnskap |
| Pictionary | et tegn- og gjette-spill der spillere tegner et ord eller uttrykk uten å bruke bokstaver eller tall mens laget deres prøver å gjette hva det er |
| bingo | et spill der spillere krysser av for Thanksgiving-relaterte ord eller bilder på bingokortene sine når de blir ropt opp |
| kortspill (card games) | spill som Poker, Rummy eller Uno som kan nyttes på Thanksgiving som en avslappet og sosial aktivitet |
| skattejakt (scavenger hunt) | et spill eller en aktivitet der deltakere får en liste over gjenstander, ledetråder eller oppgaver de må finne eller fullføre, og de må søke etter disse gjenstandene eller fullføre oppgavene innen en angitt tidsramme |
| cornhole | et populært plenspill som involverer å kaste bønnesekker inn i hull på en treplanke |
| rollespill (tabletop role-playing games) | et spill der deltakere skaper karakterer og drar på episke oppdrag ledet av en spilleleder |
Thanksgiving-sitater
Vil du sende dine kjære i USA noen spesielle meldinger på Thanksgiving Day? Her er noen ideer til deg.
| Sitater om Thanksgiving | Hvem sa det | Betydning |
|---|---|---|
| "Takknemlighet gjør det vi har til nok." | Aesop | Å være takknemlig for det vi har gjør oss tilfreds med det vi allerede eier. |
| "Thanksgiving er en tid for å telle velsignelsene dine." | Ukjent | Thanksgiving er en tid for å tenke på og sette pris på alle de gode tingene i livet ditt. |
| "Takknemlighet er den beste holdningen." | Ukjent | Å ha en takknemlig og positiv innstilling er en flott måte å nærme seg livet på. |
| "Takknemlighet gir mening til fortiden vår, gir fred for i dag og skaper en visjon for i morgen." | Melody Beattie | Å være takknemlig hjelper oss å forstå fortiden vår, finne fred i nåtiden og planlegge for fremtiden. |
| "Hver dag har 1440 minutter. Det betyr at vi har 1440 daglige muligheter til å gjøre en positiv innvirkning." | Les Brown | Hver dag gir mange sjanser til å gjøre noe godt og være takknemlig for de mulighetene. |
| "Å føle takknemlighet uten å uttrykke det er som å pakke en gave og ikke gi den." | William Arthur Ward | Det er viktig å vise og dele takknemligheten din, akkurat som å gi en gave til noen. |
| "Jo mer du er takknemlig, jo mer tiltrekker du deg ting å være takknemlig for." | Ukjent | Når du setter pris på det du har, vil flere gode ting komme på din vei. |
| "Takknemlighet er hjertets minne." | Jean Baptiste Massieu | Takknemlighet er en følelse lagret i hjertet ditt, som husker de gode tingene i livet. |
| "Thanksgiving er en tid for å gi, en tid for å elske og en tid for å reflektere over tingene som betyr mest i livet." | Danielle Duckery | Thanksgiving er en tid for å være generøs, vise kjærlighet og tenke på hva som virkelig er viktig. |
| "Takknemlighet kan forvandle vanlige dager til takksigelser, gjøre rutinejobber til glede og endre vanlige muligheter til velsignelser." | William Arthur Ward | Å være takknemlig kan gjøre vanlige dager spesielle, gjøre arbeid til lykke og få vanlige øyeblikk til å føles som gaver. |
| "Thanksgiving er en tid for å komme sammen og dele vår kjærlighet og takknemlighet." | Ukjent | Thanksgiving er en tid for at folk skal samles og uttrykke sin kjærlighet og takknemlighet. |
| "Takknemlighet er nøkkelen til et glad hjerte." | Ukjent | Å være takknemlig er måten å få et gledefylt og tilfreds hjerte på. |
| "Takknemlighet er den enkleste måten å bringe glede inn i livet ditt på." | Ukjent | Å være takknemlig er den enkleste måten å gjøre livet ditt lykkeligere på. |
| "Thanksgiving er en tid for å dele og bry seg." | Ukjent | Thanksgiving er en tid for å gi og se etter andre. |
| "Takknemlighet gjør hvert måltid til et gilde." | Ukjent | Når du er takknemlig, kan selv et enkelt måltid føles som et stort gilde. |
| "Thanksgiving er en tid for å nyte øyeblikkene og skape varige minner." | Ukjent | Thanksgiving er en tid for å nyte nåtiden og skape minner som vil være hos deg. |
| "Takknemlighet er vinen for sjelen. Fortsett, bli full." | Rumi | Takknemlighet er som en deilig drikk for sjelen din; nyt den til fulle. |
| "Thanksgiving er en tid for å sette pris på høsten av gode ting i livene våre." | Ukjent | Thanksgiving er en tid for å være takknemlig for naturen og alle tingene den gir oss. |
| "Takknemlighet er hjertets musikk når dets strenger feies av brisen av vennlighet." | Ukjent | Takknemlighet er som den søte musikken hjertet ditt spiller når du blir behandlet med vennlighet. |
| "Thanksgiving er en tid for å nyte varmen av sammenkomst." | Ukjent | Thanksgiving er en tid for å føle deg nær og forbundet med menneskene du er sammen med. |
| "Takknemlighet er den beste krydderen til hvert måltid." | Ukjent | Å være takknemlig gir ekstra smak og glede til ethvert måltid. |
| "Takknemlighet er den beste pute." | Ukjent | Å være takknemlig hjelper deg med å få en fredfull og behagelig søvn. |
| "Takknemlighet er den vakreste blomsten som springer fra sjelen." | Henry Ward Beecher | Å være takknemlig er det vakreste som kommer fra dypt inni oss. |
| "Thanksgiving er en tid for å fylle hjertet med kjærlighet og tallerkenen med mat." | Ukjent | Thanksgiving er en tid for å være full av kjærlighet og nyte et deilig måltid. |
Vitser om Thanksgiving
Selv om Thanksgiving er en viktig anledning, betyr ikke det at du ikke kan spøke om det. Hvis de amerikanske vennene dine har sans for humor (og jeg er sikker på at de fleste har det), kan de sette pris på at du forteller dem noen vitser. Still spørsmålet først, og hvis ingen svarer eller hvis de gir feil svar, kan du gi dem svarene nedenfor.
| Spørsmål | Svar | Forklaring |
|---|---|---|
| Hvorfor satte kalkunen seg ved siden av datamaskinen? | Fordi den ville holde øye med musa! | Kalkunen satte seg nær datamaskinen fordi den trodde datamusen kanskje var en ekte mus. Kalkuner kan bli redde for mus. |
| Hva får du når du krysser en kalkun med en banjo? | En kalkun som kan plukke seg selv! | Hvis du blander en kalkun (fuglen vi spiser på Thanksgiving) med en banjo (et musikkinstrument med strenger), kan du kanskje få et morsomt bilde av en kalkun som kan dra eller "plukke" sine egne fjær, som bare er en lekfull ide. |
| Hvorfor var matteboka trist på Thanksgiving? | Fordi den hadde for mange problemer. | Matteboka var som et menneske, og den følte seg trist på Thanksgiving fordi den hadde for mange matteoppgaver og ikke ville jobbe på en helligdag. |
| Hva kaller du en kalkun dagen etter Thanksgiving? | Heldig! | Kalkunen er heldig fordi det er dagen etter Thanksgiving, og den ble ikke stekt og spist, som vanligvis skjer med kalkuner den dagen. |
| Hva er en kalkuns yndlingsdessert? | Fersken-gobbler! | Vitsen er et ordspill på "peach cobbler", en type dessert. Den forestiller seg at kalkuner kanskje liker en dessert laget av ferskener, så de kaller den "fersken-gobbler" i stedet. ("Gobble" er lyden kalkuner lager, og kan også bety "å spise.") |
| Hva sa tranebærene til kalkunen på Thanksgiving? | Slutt å stirre på meg, du gjør meg til tranebærsaus! | Tranebærene spøkte med kalkunen og ba den ikke se på dem fordi de var redde for at kalkunen kanskje ville gjøre dem om til tranebærsaus, som ofte serveres med kalkun. |
| Hvorfor ble fugleskremselet en vellykket ståopp-komiker? | Fordi han var fremragende på sitt felt! | Fugleskremler plasseres vanligvis på marker for å skremme bort fugler. Denne vitsen leker med ordet "fremragende," og sier at fugleskremselet var veldig godt på sitt felt, men det høres også ut som han "står ut" i feltet. |
| Hva kaller du en boksåpner som ikke fungerer? | En kan-ikke-åpner. | Denne vitsen er et ordspill. I stedet for "boksåpner" (et verktøy for å åpne bokser), sier den "kan-ikke-åpner," som betyr at den ikke kan åpne bokser, og understreker at den er ødelagt eller ikke fungerer. |
| Hva er nøkkelen til en flott Thanksgiving-middag? | Kalkun-nøkkelen! | Denne vitsen leker med ordet "nøkkel." Det er en ordspill, og sier at det essensielle for en flott Thanksgiving-middag ikke er en faktisk nøkkel, men en kalkun (hovedretten). |
| Hva sa det ene fatet til det andre fatet på Thanksgiving? | Ikke bekymre deg, jeg har deg dekket! | Denne vitsen handler om fatene som brukes til å servere mat. Det ene fatet forsikrer det andre om at det vil beskytte det eller "dekke" det, det vil si at det vil hjelpe til med å servere maten sammen. |
Adjektiver du kan bruke på Thanksgiving
Leter du etter det riktige ordet eller ordene for å beskrive hvordan du føler deg om Thanksgiving? Sjekk ut adjektivene nedenfor.
| Thanksgiving-adjektiver | Betydning | Eksempelsetning |
|---|---|---|
| høstlig (autumnal) | relatert til eller karakteristisk for høsten | Løven ble vakre nyanser av rødt og oransje i den høstlige årstiden. |
| rikelig (bountiful) | sjenerøst gitt eller som gir en stor mengde | Thanksgiving-bordet var fylt med et rikelig gilde av mat. |
| kornete (corny) | tullete, morsomt eller ikke kult | Nå som Tom er far, ser det ut til at han stadig lager «pappavitser» – kornete vitser som ingen ler av. |
| koselig (cozy) | varmt og komfortabelt, skaper en følelse av hygge | De samlet seg rundt peisen for å nyte en koselig kveld sammen. |
| deilig (delicious) | veldig velsmakende og fornøyelig å spise | Den hjemmelagde pai-en var så deilig at alle ba om en porsjon til. |
| festlig (festive) | full av glede og feiring, ofte relatert til en helligdag eller spesiell anledning | Gatene var dekorert med fargerike lys, som skapte en festlig atmosfære for Thanksgiving. |
| gjestfri (gracious) | å være snill, høflig og vise gode manérer | På Thanksgiving er folk ofte gjestfrie og sier "takk" når de får et deilig måltid. |
| takknemlig (grateful) | føle eller vise takknemlighet og påskjønnelse | De var takknemlige for støtten fra venner og familie i vanskelige tider. |
| hjertevarmende (heartwarming) | som fremkaller varme og positive følelser, ofte relatert til rørende eller gripende øyeblikk | Familiens gjenforening på Thanksgiving var en hjertevarmende opplevelse fylt med gledestårer. |
| hjemmelaget (homemade) | laget hjemme, ofte refererer til mat laget fra bunnen av | Den hjemmelagde gresskarpai-en hadde en spesiell, unik smak. |
| hjemlig (homey) | komfortabelt og koselig, som å være hjemme | Thanksgiving-middagen hos bestemor føltes veldig hjemlig med den varme peisen og de myke stolene. |
| gledesfylt (joyful) | full av glede og lykke | Barnas latter og leker gjorde Thanksgiving-samlingen gledesfylt og livlig. |
| nærende (nourishing) | som gir god ernæring og får deg til å føle deg sunn og sterk | Kalkun er en nærende mat, og den hjelper oss med å føle oss mette og energiske i høytiden. |
| fredelig (peaceful) | fri fra forstyrrelser eller konflikter; rolig og stille | Landskapet tilbød et fredelig sted for en Thanksgiving-helgetur. |
| overflodig (plentiful) | å ha mye av noe, ofte mer enn nok | Thanksgiving-gildet var overflodig, med retter som potetmos, saus og grønnsaker. |
| ærefryktfull (reverent) | vise dyp respekt og ære, ofte i en religiøs eller åndelig sammenheng | De holdt en ærefryktfull seremoni for å gi takk for sine velsignelser på Thanksgiving Day. |
| rustikk (rustic) | enkelt, naturlig og relatert til landsbygda | Vi feiret Thanksgiving i en rustikk hytte i skogen, omgitt av trær og natur. |
| velsmakende (savory) | mat med en salt eller smaksrik smak, ofte assosiert med en behagelig, rik og deilig smak | Pizzaen var veldig velsmakende fordi den hadde mye ost og gode pålegg. |
| takknemlig (thankful) | føle eller uttrykke takknemlighet og påskjønnelse | De var takknemlige for helsen og lykken de hadde i livet. |
| tradisjonell (traditional) | følger eller er forbundet med lenge etablerte skikker eller tro | De tilberedte en tradisjonell Thanksgiving-middag med kalkun, stufning og tranebærsaus. |
| kalkunfylt (turkey-filled) | fylt med eller som har kalkun som et sentralt element i måltidet | Det kalkunfylte Thanksgiving-gildet gjorde at alle følte seg mette og fornøyde. |
| varm (warm) | behagelig mild, eller med en hyggelig og vennlig atmosfære | Den varme peisen holdt rommet koselig på en kjølig Thanksgiving-kveld. |
| sunn (wholesome) | godt for helsen og velværet, vanligvis refererer til mat som er næringsrik | Å spise ferske grønnsaker og frukt er et sunt valg for et Thanksgiving-måltid. |
Selskaper assosiert med Thanksgiving
Når du snakker om Thanksgiving, vil de amerikanske vennene dine sannsynligvis nevne selskapsnavn knyttet til høytiden. Hvis du ikke er sikker på hva de mener – vel, her er en liste for å hjelpe deg med å dekode de tilfeldige hørende navnene.
| Selskaper assosiert med Thanksgiving | Hva dette selskapet er kjent for |
|---|---|
| Butterball | kalkuner |
| Ocean Spray | tranebærprodukter |
| Campbell's | hermetikk |
| Stove Top | stufningsmiks |
| Pearl Milling Company | pannekake- og sirupprodukter |
| Macy's | varehus; Thanksgiving-parade |
| McCormick | urter og krydder |
| Pillsbury | kjøledeigprodukter |
| King's Hawaiian | søte boller og brødprodukter |
| Starbucks | Kaffe og latte (som Pumpkin Spice Latte og Thanksgiving Blend) |
Vanlige uttrykk brukt på Thanksgiving
Her er noen uttrykk du ofte vil høre under Thanksgiving-middagen.
| Vanlige Thanksgiving-uttrykk | Betydning |
|---|---|
| "God Thanksgiving!" | ønske en gledelig Thanksgiving |
| "Jeg er takknemlig for ..." | uttrykke takknemlighet eller takknemlighet |
| "Kan du sende sausen?" | be om at saus sendes eller gis til deg |
| "Jeg elsker stufningen!" | vise påskjønnelse for stufningen |
| "Denne gresskarpai-en er deilig." | komplimentere eller si noe positivt om pai-en |
| "La oss gi takk." | be andre mennesker om å gi takk eller vise takknemlighet |
| "Det er tid for Thanksgiving-paraden." | referere til den tradisjonelle paraden |
| "Jeg er så takknemlig for familie og venner." | uttrykke takknemlighet for kjære |
| "Hva er du takknemlig for i år?" | oppmuntre andre til å dele sin takknemlighet |
| "La oss gå løs på maten!" | invitere alle til å begynne å spise |
| "Mer potetmos, takk." | be om ekstra potetmos |
| "Skål for Thanksgiving!" | foreslå en skål for helligdagen |
| "Jeg kan ikke fatte hvor mye mat det er." | uttrykke forundring over matoverfloden |
| "La oss se fotballkampen." | et forslag om å se den tradisjonelle fotballkampen |
Idiomer om Thanksgiving
Ja, Thanksgiving har sitt eget sett med idiomer også.
| Thanksgiving-idiomer | Betydning | Eksempelsetning |
|---|---|---|
| tell velsignelsene dine (count your blessings) | et uttrykk om å være takknemlig for de gode tingene i livet | På Thanksgiving teller vi velsignelsene våre ved å dele ting vi er takknemlige for med familie og venner. |
| snakke kalkun (talk turkey) | å snakke rett ut og direkte om en sak | Hvis du vil spare penger til Thanksgiving-middagen din, er det på tide å snakke kalkun med familien din og diskutere et budsjett. |
| gravy train | å nyte overflodige eller uanstrengte fordeler | Han er på gravy train med sin nye jobb, og tjener mer penger enn noen gang før. |
| i sausen (in the gravy) | å være rik | Wow, fetteren min er virkelig i sausen. |
| fest øynene på noe (feast your eyes on something) | å beundre noe med stor glede | Fest øynene på de deilige pai-ene og kalkunen på Thanksgiving-bordet; de ser fantastiske ut! |
| et fullt fat (a full plate) | å ha en travel eller krevende timeplan | I høytidssesongen har jeg et fullt fat med arbeid, shopping og forberedelser til Thanksgiving. |
| forvandle seg til et gresskar (turn into a pumpkin) | å dra hjem for å hvile eller sove | Etter å ha spist all Thanksgiving-mat, har jeg bare lyst til å forvandle meg til et gresskar! |
| turkey shoot | en situasjon der suksess eller seier oppnås enkelt, mye som å skyte en kalkun, som er en relativt stor og langsom bevegende fugl | Jeg er sikker på at eksamen vil være en turkey shoot for en smart person som deg. |
| smøre (butter up) | å smigre eller rose overdrevent, ofte gjort når man prøver å overtale noen eller skape en harmonisk atmosfære | Hun bestemte seg for å smøre foreldrene sine ved å hjelpe til med Thanksgiving-matlagningen for å spørre om tillatelse til å dra ut dagen etter. |
| cold turkey | å slutte eller stoppe noe brått, ofte brukt når man diskuterer kostholdsforandringer etter en sesong med høytidsgilder | Etter å ha spist for mye under Thanksgiving, bestemte jeg meg for å slutte med søtsaker cold turkey for å begynne å spise sunnere. |
| være en kalkun (be a turkey) | en rar eller morsom person | Som en spøk, mens John satt på bussen, lagde han flylyder og lot som om han var pilot. Han er en skikkelig kalkun noen ganger. |
| varm potet (hot potato) | et vanskelig problem eller en situasjon som ingen vil løse | Presentasjonen blir en varm potet, så noen må ta kontroll. |
| ønskebein (wishbone) | en gaffelformet bein fra en fugl (som en kalkun) som brukes til å ønske noe | Etter Thanksgiving-middagen skal vi knekke ønskebeinet, og personen med det største stykket får lov til å ønske et spesielt ønske. |
La oss øve på disse Thanksgiving-ordene og uttrykkene
Nå som du har 201 nye ord relatert til Thanksgiving, la oss øve med dem. Sjekk ut denne artikkelen på Wikipedia sin enkle engelske artikkel om Thanksgiving , og se hvor mange av ordene ovenfor du kan finne og forstå. Du vil sannsynligvis bli overrasket over at de fleste av dem er i den teksten, og at du kan forstå dem!
Hvis du vil se flere eksempler på Thanksgiving-ord i aksjon, kan du prøve språklæringsplattformen Lingflix.
Lingflix tar autentiske videoer – som musikkvideoer, filmtrailere, nyheter og inspirerende foredrag – og gjør dem om til personlige språklæringstimer.
Du kan prøve Lingflix gratis i 2 uker. Sjekk ut nettsiden eller last ned iOS-appen eller Android-appen.
P.S. Klikk her for å dra nytte av salget vårt nå! (Utløper slutten av denne måneden.)
Jeg er takknemlig for at du tok deg tid til å lese denne artikkelen. Jeg håper du har en flott Thanksgiving, selv om det bare er en liten Thanksgiving i tankene dine.
God Thanksgiving!
Og en ting til...
Hvis du liker å lære engelsk gjennom filmer og nettmedia, bør du også sjekke ut Lingflix. Lingflix lar deg lære engelsk fra populære talkshow, fengende musikkvideoer og morsomme reklamer , som du kan se her:
Hvis du vil se den, har Lingflix-appen sannsynligvis den.
Lingflix-appen og nettsiden gjør det veldig enkelt å se engelske videoer. Det er interaktive undertekster. Det betyr at du kan trykke på et hvilket som helst ord for å se et bilde, en definisjon og nyttige eksempler.
Lingflix lar deg lære engasjerende innhold med verdenskjente kjendiser.
For eksempel, når du trykker på ordet "searching", ser du dette:
Lingflix lar deg trykke for å slå opp et hvilket som helst ord.
Lær alt ordforrådet i en hvilken som helst video med quizzer. Sving til venstre eller høyre for å se flere eksempler på ordet du lærer.
Lingflix hjelper deg å lære raskt med nyttige spørsmål og flere eksempler. Lær mer.
Den beste delen? Lingflix husker ordforrådet du lærer. Det gir deg ekstra praksis med vanskelige ord – og minner deg på når det er på tide å gå gjennom det du har lært. Du får en virkelig personlig opplevelse.
Begynn å bruke Lingflix-nettsiden på datamaskinen eller nettbrettet ditt, eller enda bedre, last ned Lingflix-appen fra iTunes eller Google Play Store. Klikk her for å dra nytte av salget vårt nå! (Utløper slutten av denne måneden.)
