Language Transfer ပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်း- ထိရောက်သော အသံသင်တန်းဖြစ်သော်လည်း ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာများ သို့မဟုတ် စစ်မှန်သော အတွေ့အကြုံများ မပါဝင်
Mihalis Eleftheriou မှ တည်ထောင်ခဲ့သည့် Language Transfer သည် တူညီသောအမည်ရှိ ဘာသာဗေဒအယူအဆပေါ် အခြေခံထားသော အသံအခြေခံအစီအစဉ်တစ်ခုဖြစ်ပြီး၊ သင်၏ မိခင်ဘာသာစကားသည် ဘာသာစကားအသစ်တစ်ခုကို သင်ယူပုံအပေါ် သက်ရောက်မှုရှိသည်။
ကျွန်ုပ်သည် အခြေခံမျှသာ တတ်ကျွမ်းသည့် အီတလီဘာသာကို အဓိကထားကာ ဤအစီအစဉ်ကို နှစ်ပတ်ကြာ စမ်းသပ်အသုံးပြုခဲ့သည်။ ကျွန်ုပ်တွေ့ရှိခဲ့သည်မှာ ဤအခမဲ့အစီအစဉ်သည် အသုံးပြုရန် အလွန်ထိရောက်ပြီး ပျော်စရာကောင်းသော်လည်း စာရေးခြင်း သို့မဟုတ် အခြားသူများနှင့် စကားပြောဆိုလေ့ကျင့်ခွင့် မပေးပါ။
အခြေခံအကျဉ်း
အမည်- Language Transfer
ဖော်ပြချက်- သင်၏ မိခင်ဘာသာစကားသည် ဒုတိယဘာသာစကား သင်ယူခြင်းအပေါ် သက်ရောက်မှုရှိသည်ဟူသော အယူအဆပေါ် အခြေခံသည့် အခမဲ့အသံအစီအစဉ်၊ အသံထွက်ပုံ၊ သဒ္ဒါနှင့် ဝေါဟာရစသည့် ရှုထောင့်များကို ထိခိုက်စေသည်။ ပံ့ပိုးပေးသော ဘာသာစကားများ- ပြင်သစ်၊ ဆွာဟီလီ၊ အီတလီ၊ ဂရိ၊ ဂျာမန်၊ တူရကီ၊ အာရပ်၊ စပိန်နှင့် စပိန်စကားပြောသူများအတွက် အင်္ဂလိပ်
စျေးနှုန်း- အခမဲ့
Language Transfer ဝဘ်ဆိုဒ်သို့ သွားရောက်ကြည့်ရှုပါ။
အကျဉ်းချုပ်
ဤအခမဲ့ အသံအခြေခံ ဘာသာစကားသင်ယူမှုသင်တန်းများသည် တီထွင်ဆန်းသစ်သော သင်ယူမှုနည်းစနစ်နှင့် ဘာသာစကားလွှဲပြောင်းမှုအယူအဆကို အသုံးပြု၍ ဘာသာစကားအသစ်ကို မြန်မြန်ဆန်ဆန် သင်ယူရန် ကူညီပေးသော်လည်း အစီအစဉ်တွင် စစ်မှန်သောအကြောင်းအရာများနှင့် မြင်ကွင်းပုံရိပ်များ ချို့တဲ့သည်။
- အသုံးပြုရလွယ်ကူမှု - ၉/၁၀ ၉/၁၀
- ကတိပြုချက်များကို ပြည့်မီမှု - ၈/၁၀ ၈/၁၀
- စစ်မှန်မှု - ၇/၁၀ ၇/၁၀
- တန်ဖိုး - ၁၀/၁၀ ၁၀/၁၀
အားသာချက်များ
- အခမဲ့အစီအစဉ်
- အသံအခြေခံသင်တန်းများ ကောင်းမွန်သည်
- အသုံးပြုရ ပျော်စရာကောင်းပြီး လွယ်ကူသည်
အားနည်းချက်များ
- အသံသက်သက်အစီအစဉ်
- စစ်မှန်သောအကြောင်းအရာများ ချို့တဲ့သည်
- မြင်ကွင်းပုံရိပ်များနှင့် ဗီဒီယိုများ ချို့တဲ့သည်
Language Transfer ၏ အဓိကလက္ခဏာများ
Language Transfer သည် ၎င်း၏သင်တန်းတစ်ခုစီ၏ စတင်ရာတွင် ဤသင်ယူမှုအတွေ့အကြုံသည် သင် ယခင်က လုပ်ဆောင်ခဲ့ဖူးသော အခြားဘာသာစကားသင်ယူမှုများနှင့် လုံးဝကွဲပြားမည်ဟု ပြောထားသည်။ ၎င်းသည် တော်လှန်ရေးနည်းလမ်းတစ်ခုဖြစ်သည်ဟု ဆိုကြပြီး အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ၎င်းသည် သင်၏စိတ်ကို ဘာသာစကားများသင်ယူရန် တည်ဆောက်ထားသည့်နည်းလမ်း - တွေးခေါ်မှုမှတစ်ဆင့် ဖြစ်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။
သင်၏စိတ်မှလွဲ၍ အခြားကိရိယာများမရှိပါ၊ ကျက်မှတ်ရန် မလိုအပ်ပါ။ ၎င်းတို့၏အစီအစဉ်၏ တစ်ဝက်သာလျှင် ဘာသာစကားကို သင်ပေးခြင်းဖြစ်ပြီး ပို၍အရေးကြီးနိုင်သည့် အခြားအရေးပါသော အချက်မှာ ယေဘုယျအားဖြင့် ပိုမိုကောင်းမွန်သော သင်ယူသူတစ်ဦးဖြစ်လာရန် သင်ကြားပေးခြင်းဖြစ်သည်။
သင်တန်းသည် အခြေခံအားဖြင့် Eleftheriou နှင့် စေတနာ့ဝန်ထမ်းကျောင်းသားများအကြား ဆွေးနွေးမှု သို့မဟုတ် သင်ခန်းစာစီးရီးတစ်ခုဖြစ်သည်။ သူသည် မိတ်ဆွေတစ်ဦးက ရှုပ်ထွေးသောအကြောင်းအရာတစ်ခုကို သင့်အားရှင်းပြသကဲ့သို့ ဘာသာစကားကို နားလည်ရန် ၎င်းတို့အား လမ်းညွှန်ပြောဆိုသည်။ သူညွှန်ကြားသည့်အတိုင်း ပြောရန် သီချင်းကို ခဏရပ်ကာ ပြောဆိုရန်ဖြစ်သည်။ မှတ်စုရေးမှတ်ခြင်းမပြုရန်၊ လက်ရှိအခိုက်အတန့်တွင်သာ ရှိနေရန် သူက ပြောသည်။ သင်၏စိတ်သည် ပျံ့လွင့်သွားသည်ကို တွေ့ရှိပါက (ကျွန်ုပ်၏စိတ်သည်လည်း အကြိမ်အနည်းငယ် ဖြစ်ခဲ့သည်)၊ ရပ်တန့်၍ အနားယူပြီး သင်ခန်းစာထံ ပြန်လာရန် သူက ပြောပါသည်။
သို့သော် Language Transfer မှ တစ်ခုတည်းဖြင့် ဘာသာစကားတစ်ခုလုံးကို လုံးဝသင်ယူနိုင်မည်ဟု ကျွန်ုပ်မထင်ပါ၊ ထို့ကြောင့် Lingflix သို့မဟုတ် Duolingo ကဲ့သို့ ရုပ်မြင်ဆိုင်ရာ အခြားအရာများနှင့် တွဲဖက် အသုံးပြုခြင်းက ပိုမိုကောင်းမွန်မည်။
Language Transfer အက်ပ်လီကေးရှင်း
Language Transfer အက်ပ်သည် ၎င်း၏အွန်လိုင်းအစီအစဉ်ကဲ့သို့ပင် ရိုးရှင်းပြီး ချောမွေ့စွာ အလုပ်လုပ်သည်။ ၎င်းသည် ဝဘ်ဆိုဒ်ပေါ်ရှိ ထိုအသံသင်တန်းများနှင့် အတူတူပင်ဖြစ်ပြီး အလွန်ရှင်းလင်းပြတ်သားပြီး အသုံးပြုရလွယ်ကူသော ပုံစံဖြင့် ပြင်ဆင်ထားသည်။
သင် လေ့လာလိုသော ဘာသာစကားကို ရွေးချယ်ပြီးသည့်အခါ၊ အစဉ်လိုက် အမျိုးမျိုးသော အသံသင်ခန်းစာများ၏ စာရင်းကို ရရှိမည်ဖြစ်သည်။
ကျွန်ုပ်သည် အက်ပ်ကို အများအပြား အသုံးပြုနေသည်၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သင်ခန်းစာများကို မည်သည့်နေရာတွင်မဆို နားထောင်နိုင်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်သည် မြို့လယ်ဗဟိုသို့ သွားရန် စီးနင်းသည့် ရထားပေါ်တွင် ၎င်းတို့ကို နားထောင်ပြီး၊ တစ်ခါတစ်ရံ ကျွန်ုပ်သည် အားကစားခန်းမတွင်ဖြစ်စေ၊ ညစာအချက်ပြုတ်နေစဉ်ဖြစ်စေ နားထောင်သည်။
သင်ခန်းစာတစ်ခုစီကို အကြိမ်များစွာ နားထောင်ခြင်းသည် ကျွန်ုပ်၏မှတ်ဉာဏ်အတွက် အမှန်တကယ် အကူအညီဖြစ်စေသည်ဟု ကျွန်ုပ်တွေ့ရှိသည်။
အခမဲ့အသံသင်တန်းများ
Language Transfer အက်ပ်ပေါ်တွေ့ရှိရသည့် အကြောင်းအရာများအတိုင်းပင် ဝဘ်ဆိုဒ်ပေါ်တွင်လည်း တွေ့ရှိရသည်။ ၎င်းသည် ဘာသာစကားစာရင်း၊ အကြောင်းအရာကဏ္ဍနှင့် အခမဲ့ဘာသာစကားသင်တန်းများဖြင့် စတင်သည့် အလွန်ရိုးရှင်းသော ဆိုဒ်တစ်ခုဖြစ်သည်။
၎င်းတို့ကို SoundCloud ဖိုင်များအဖြစ် တင်ပြထားသော်လည်း ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ယူရန်နှင့် YouTube တွင်လည်း ရရှိနိုင်ပါသည်။
Language Transfer ၏ အားသာချက်များ
ဤအစီအစဉ်သည် အလွန်အခြေခံကျပြီး ဘာသာစကားသင်ယူမှုကျွမ်းကျင်သူများ၏ အကြံပြုချက်များစွာနှင့် ဆန့်ကျင်နေသော်လည်း (ဘာသာစကားစွမ်းရည်အားလုံးကို အသုံးချခြင်း၊ စစ်မှန်သောအကြောင်းအရာများကို အသုံးပြုခြင်း၊ မြင်ကွင်းပုံရိပ်များနှင့် ဗီဒီယိုများ အသုံးပြုခြင်း၊ စသည်ဖြင့်)၊ ၎င်းသည် ကျွန်ုပ်အတွက် ပျော်စရာကောင်းရုံသာမက ထိရောက်မှုလည်းရှိသည်ဟု ကျွန်ုပ်တွေ့ရှိခဲ့သည်။
Language Transfer ကို နှစ်ပတ်အသုံးပြုပြီးနောက် ကျွန်ုပ်၏ထိပ်တန်း အားသာချက်များမှာ အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်သည်-
အခမဲ့ဖြစ်သည်
ဤအချက်သည် ရှင်းနေပါသလား။ အခမဲ့ရနိုင်သည့် ဘာသာစကားသင်ယူမှုအစီအစဉ်တစ်ခု ရှိပါလျက် ဘာကြောင့် ငွေပေးပြီး အသုံးပြုရမည်နည်း။ သင်သည် ရုပ်မြင်သက်သက်သင်ယူသူဖြစ်ပြီး သင်၏ဘာသာစကားကို အခြားနည်းလမ်းဖြင့် လေ့လာလိုပါက၊ Language Transfer ကို ထည့်သွင်းခြင်းဖြင့် ဘာအန္တရာယ်မှ မရှိနိုင်ပါ။
အရည်အသွေးမြင့် အသံသင်ခန်းစာများ
ဤအသံသင်ခန်းစာများကို ကျွန်ုပ် ဤမျှကြိုက်နှစ်သက်ရသည့် အကြောင်းရင်းအတိအကျကို မသိရသော်လည်း အခြားသော ဘာသာစကားသင်ယူမှုအစီအစဉ်များစွာထက် ထိုင်ပြီး (သို့မဟုတ် လမ်းလျှောက်ရင်း) နားထောင်ချင်စိတ်ပိုမိုဖြစ်မိသည်။
အခြေခံအားဖြင့်၊ အထက်တွင်ရေးသားခဲ့သည့်အတိုင်း၊ အသံသင်ခန်းစာတစ်ခုစီသည် Language Transfer တည်ထောင်သူ Mihalis Eleftheriou နှင့် စေတနာ့ဝန်ထမ်းကျောင်းသားတစ်ဦးအကြား ဆွေးနွေးမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ သင်ခန်းစာတစ်ခုစီသည် မိနစ်ငါးခန့် ကြာမြင့်သည်။
Eleftheriou သည် ဘာသာစကားတစ်ခုစီ၏ ထူးခြားချက်နှင့် အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားနှင့် မည်သို့ဆက်စပ်သည်ကို ရှင်းလင်းချက်ဖြင့် သင်ခန်းစာတစ်ခုစီကို စတင်သည်။ သူသည် ထိုဘာသာစကား၏ ဘုံအသံများနှင့် အင်္ဂလိပ်စကားပြောသူများအတွက် အသံထွက်ဆိုင်ရာ ပြဿနာများအကြောင်း ပထမဆုံးစတင် ပြောဆိုလေ့ရှိသည်။
သူသည် အချို့သော ကြောင်းတူသံကွဲစကားလုံးများကို ရွေးချယ်ကာ ကျောင်းသားအား ကျွန်ုပ်၏အမှန်တွင် အီတလီဘာသာဖြင့် မည်သို့ပြောဆိုမည်ဟု ထင်သည့်အတိုင်း အသံထွက်ခိုင်းသည်။ ထို့နောက် သူသည် ကျောင်းသား၏အသံထွက်ကို ပြင်ဆင်ပေးသည်။ ကျောင်းသား၏အသံကို မနားထောင်မီ၊ အသံလိုင်းကို ခဏရပ်ကာ စကားလုံးကို သင့်ဘာသာသင် ပြောဆိုရန် သူက အကြံပြုထားသည်။
ထို့နောက် သူသည် သင်ယူရည်ရွယ်ထားသော ဘာသာစကားနှင့် အင်္ဂလိပ်ဘာသာအကြား ကြောင်းတူသံကွဲစကားလုံးများကို ပေးသည်။ ဥပမာအားဖြင့် စပိန်ဘာသာအတွက် အင်္ဂလိပ်စကားလုံး ၃၀၀၀ ခန့်ကို စပိန်ဘာသာသို့ ပြောင်းလဲနိုင်သည်ဟု သူကပြောသည်။
ထို့နောက် သူသည် စေတနာ့ဝန်ထမ်းကျောင်းသားအား "is," "I am..." နှင့် "I want..." ကဲ့သို့သော အလွန်အသုံးဝင်သည့် စကားလုံးများနှင့် စကားစုများကို သင်ကြားပေးရန် ဆွေးနွေးမှုကို ညင်သာစွာ လမ်းညွှန်ပေးသည်။
သူသည် အမြဲတမ်း အသံထွက်ပုံ၊ စကားသံနှင့် သဒ္ဒါဆိုင်ရာ ရှင်းလင်းချက်ကို ပေးသည်၊ ထို့ကြောင့် ထိုကဲ့သို့သော ရှင်းလင်းချက်မျိုးကို နှစ်သက်သော သင်ယူသူအမျိုးအစားဖြစ်ပါက သင်ဤအရာကို နှစ်သက်မည်။ ကျွန်ုပ်လည်း နှစ်သက်ခဲ့သည်။
ဆန်းသစ်တီထွင်သော သင်ကြားရေးနည်းစနစ်
ဤနည်းလမ်းတူသည့် အခြားဘာသာစကားသင်ယူမှုအစီအစဉ်များ များစွာမရှိပါ၊ ထူးခြားစွာ ဖော်ပြရလျှင် Pimsleur မှလွဲ၍။
သင်တန်းကို "ဘာသာစကားလွှဲပြောင်းမှု" အယူအဆပေါ် အခြေခံ၍ ဒီဇိုင်းဆွဲထားသည်၊ ၎င်းသည် ဘာသာစကားအသစ်တစ်ခုကို သင်ယူနေစဉ် သင်၏မိခင်ဘာသာစကားမှ လွှဲပြောင်းပေးသည့် အစိတ်အပိုင်းများဖြစ်သည်။ အပြုသဘောဆောင်သော ဘာသာစကားလွှဲပြောင်းမှု အစိတ်အပိုင်းများ (ဥပမာ- ကြောင်းတူသံကွဲများကြောင့် ဝေါဟာရကိုသိခြင်း) နှင့် အပျက်သဘောဆောင်သော ဘာသာစကားလွှဲပြောင်းမှု အစိတ်အပိုင်းများ (ဥပမာ- စပိန်စကားလုံး passión (passion) ကို အင်္ဂလိပ်ဘာသာကဲ့သို့ "pashun" ဟု အသံထွက်ခြင်း) ဟူ၍ နှစ်မျိုးရှိသည်။
သင်တန်းရေးသားခြင်း လုပ်ငန်းစဉ်သည် Language Transfer သင်တန်းများရေးသားခြင်းနှင့် ဒီဇိုင်းဆွဲခြင်း၏ အခက်ခဲဆုံးအပိုင်းဖြစ်သည်ဟု Eleftheriou က ပြောသည်။ သူသည် ရေးသားခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်တွင် ပါဝင်နေစဉ် စိတ်မြေပုံများကို မကြာခဏ ရေးဆွဲလေ့ရှိသည်။
ဤနည်းလမ်းအကြောင်း ပိုမိုသိရှိလိုပါက Language Transfer တည်ထောင်သူနှင့်ပြုလုပ်ထားသော ဤတွေ့ဆုံမေးမြန်းခန်းသို့ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုပါ။
Language Transfer ၏ အားနည်းချက်များ
ဤအစီအစဉ်ကို ကျွန်ုပ်နှစ်သက်သော်လည်း၊ ဘာသာစကားတစ်ခုလုံးကို သင်ယူရန်အတွက် ၎င်းတစ်ခုတည်းဖြင့် မလုံလောက်ဟု ကျွန်ုပ်မထင်ပါ။ ကျွန်ုပ်၏ Language Transfer အတွက် အဓိက အားနည်းချက်များမှာ အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်သည်-
ဗီဒီယိုနှင့် မြင်ကွင်းပုံရိပ်များ ချို့တဲ့ခြင်း
Language Transfer အစီအစဉ်သည် အလုံးစုံသော အသံအတွေ့အကြုံတစ်ခုဖြစ်သည်။ ကြည့်ရှုစရာ သင်ယူမှုပစ္စည်းများ၊ ကြည့်ရန်ဗီဒီယိုများ၊ ကြည့်ရန်ဓာတ်ပုံများ သို့မဟုတ် ပုံဥပမာများ မရှိပါ။
ဤသည်မှာ ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ ဖြစ်သော်လည်း၊ သင်သည် အလွန်ရုပ်မြင်သက်သက်သင်ယူသူတစ်ဦးဖြစ်ပါက ဤအရာသည် သင့်အား စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေနိုင်သည်။ ကျွန်ုပ်အတွက်၊ ရုပ်မြင်သက်သက်သင်ယူသူတစ်ဦးဖြစ်သော်လည်း၊ ဤအသံသင်ခန်းစာများကို အလွန်နှစ်သက်သောကြောင့် ဤအရာသည် ကျွန်ုပ်အား လုံးဝအနှောင့်အယှက်မဖြစ်စေပါ။
စကားပြောခြင်းနှင့် ရေးသားခြင်းစွမ်းရည်များ ချို့တဲ့ခြင်း
သင်အသံလိုင်းကို ရပ်တန့်၍ စကားလုံးများနှင့် စကားစုများကို သင့်ဘာသာ အသံထွက်ရန် Language Transfer က အကြံပြုထားသော်လည်း၊ သင်နားထောင်သည့်အချိန်တွင် သင်တစ်ဦးတည်းဖြစ်နေတတ်သောကြောင့် သင့်အား ပြင်ဆင်ပေးမည့်သူ မည်သူမျှ ရှိမည်မဟုတ်ပါ။
မည်သည့်အရာကိုမျှ ရေးမှတ်ခြင်း သို့မဟုတ် မှတ်စုရေးခြင်း မပြုလုပ်ရန် အကြံပြုထားသောကြောင့် ရေးသားလေ့ကျင့်ခန်းလည်း မရပါ။
ဤအစီအစဉ်သည် လျင်မြန်စွာ ဆက်သွယ်ပြောဆိုနိုင်ရန် လိုလားသူများအတွက် ပိုမိုကောင်းမွန်သော်လည်း၊ ဥပမာအားဖြင့် အီတလီဘာသာဖြင့် ဖောင်တစ်ခုကို ဖြည့်ရန်လိုအပ်မည့်သူများအတွက် မဟုတ်ပါ။
Language Transfer နှင့် အခြားဘာသာစကားသင်ယူမှုအစီအစဉ်များ နှိုင်းယှဉ်ခြင်း
Language Transfer vs. Pimsleur
Language Transfer ကဲ့သို့ အသံသက်သက်နည်းလမ်းတူသည့် တစ်ခုတည်းသော အခြားဘာသာစကားသင်ယူမှုအစီအစဉ်ဖြစ်သောကြောင့် Pimsleur နှင့် နှိုင်းယှဉ်မှုဖြင့် ကျွန်ုပ်စတင်ပါမည်။
ဤနှိုင်းယှဉ်မှုတွင် Pimsleur သည် ပို၍ဟောင်းနွမ်းပြီး၊ ပို၍ခမ်းနားကာ၊ ပို၍ရိုးရာပုံစံခံယူထားသည်ဟု ခံစားရသည်။ ၎င်းသည် ကျွန်ုပ်အတွက် အနည်းငယ်ပို၍ ပျင်းရိစေပြီး၊ နှုန်းလည်း အလွန်နှေးကွေးသည်။
ကျွန်ုပ်သည် ဤနှိုင်းယှဉ်မှုအတွက် Language Transfer ကို အလွန်ကြီးစွာသော ကွာဟမှုဖြင့် ရွေးချယ်မည်ဖြစ်ပြီး၊ အထူးသဖြင့် ၎င်းသည် အခမဲ့ဖြစ်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။
ကျွန်ုပ်တို့၏ Pimsleur ပြန်လည်သုံးသပ်ချက်အပြည့်အစုံကို ဤနေရာတွင်ဖတ်ရှုပါ။
Language Transfer vs. Lingflix
Language Transfer အသုံးပြုနေစဉ် ကျွန်ုပ်အလွန်လက်လွတ်ဆုံးဖြစ်ခဲ့ရသော အင်္ဂါရပ်များထဲမှ တစ်ခုမှာ ဗီဒီယိုဖြစ်သောကြောင့်၊ Lingflix နှင့် ဤနှိုင်းယှဉ်မှုကဏ္ဍကို စတင်လိုပါသည်၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် Lingflix တွင် ဗီဒီယိုကို ၎င်း၏အစီအစဉ်၏ ဗဟိုချက်အဖြစ် ထားရှိသောကြောင့်ဖြစ်သည်။
အင်္ဂလိပ်စကားကို ရုပ်ရှင်ကြည့်ခြင်း (နှင့် ရုပ်မြင်သံကြားအစီအစဉ်များနှင့် စကိတ်ဘုတ်စီးဗီဒီယိုများ၊ စသည်) မှတစ်ဆင့် သင်ယူခဲ့ကြောင်း နိုင်ငံခြားသားမိတ်ဆွေများ (မိခင်ဘာသာစကားမဟုတ်သော အင်္ဂလိပ်စကားပြောသူများ) ထံမှ မည်မျှအကြိမ်ကြားခဲ့ရသည်ကို ကျွန်ုပ်မသိပါ၊ သို့သော် အကြိမ်အများအပြား ကြားခဲ့ရသောကြောင့် ကျွန်ုပ်ယုံကြည်သည်။
Lingflix သည် ကျွန်ုပ်အတွက် အလွန်ကောင်းမွန်စွာ အလုပ်လုပ်သည်၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ကျွန်ုပ်သည် ရုပ်ရှင်၊ ရုပ်မြင်သံကြား၊ ဂီတဗီဒီယိုများ၊ သတင်းများနှင့် YouTube ပေါ်ရှိ vlog များကို ကြည့်ရှုရန် ကြိုက်နှစ်သက်သူတစ်ဦးဖြစ်သောကြောင့် ဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် ၎င်းသည် ဘာသာစကားတစ်ခုကို သင်ယူခြင်းနှင့် ပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်းအတွက် ရေရှည်တည်တံ့ပြီး ပျော်စရာကောင်းသည့် နည်းလမ်းတစ်ခုအဖြစ် ခံစားရပြီး ၎င်းသည် ကျွန်ုပ်အတွက် အလွန်ကောင်းမွန်စွာ အလုပ်လုပ်ခဲ့သည်။
၎င်း၏ခြောက်သွေ့သော သင်ယူမှုပုံစံကြောင့် Pimsleur တွင် မိနစ် ၃၀ သည် တစ်ခါတစ်ရံ များပြားသည်ဟု ခံစားရသော်လည်း၊ Lingflix တွင် နာရီပေါင်းများစွာ ကုန်ဆုံးနေမိပြီး၊ အာရုံစူးစိုက်မှုရှိနေသည်ဟု ခံစားရသည်။
အလုံးစုံအားဖြင့်၊ ကျွန်ုပ်သည် ဤနေရာတွင် Lingflix ကို ရွေးချယ်မည်ဖြစ်သော်လည်း၊ Lingflix နှင့် Language Transfer သည် တစ်ခုနှင့်တစ်ခု ကောင်းစွာ ဖြည့်ဆည်းပေးနိုင်မည်ဟု ကျွန်ုပ်အမှန်တကယ် ထင်မြင်ပြီး၊ ကုန်ကျစရိတ်သည်လည်း အလွန်တတ်နိုင်သေးသည်။
Lingflix သည် ဂီတဗီဒီယိုများ၊ ရုပ်ရှင်ထုတ်ပြန်ကြေညာချက်များ၊ သတင်းများနှင့် စေ့ဆော်မှုပေးသောဟောပြောချက်များကဲ့သို့သော စစ်မှန်သောဗီဒီယိုများကို ယူပြီး ၎င်းတို့ကို ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဆန်သော ဘာသာစကားသင်ယူမှုသင်ခန်းစာများအဖြစ် ပြောင်းလဲပေးသည်။
သင် Lingflix ကို ၂ ပတ်ကြာ အခမဲ့စမ်းသုံးနိုင်ပါသည်။ ဝဘ်ဆိုဒ်ကို ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုပါ သို့မဟုတ် iOS အက်ပ်သို့မဟုတ် Android အက်ပ်ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ။
P.S. ကျွန်ုပ်တို့၏ လက်ရှိလျှော့စျေးကို အခွင့်ကောင်းယူရန် ဤနေရာကိုနှိပ်ပါ။ (လတ်ကုန်တွင် သက်တမ်းကုန်ဆုံးမည်။)
Language Transfer vs. Duolingo
Language Transfer အသုံးပြုနေစဉ် ကျွန်ုပ်အလွန်လက်လွတ်ဆုံးဖြစ်ခဲ့ရသော အစိတ်အပိုင်းများထဲမှ တစ်ခုမှာ Duolingo တွင်ရှိသည့် ပျော်စရာအရောင်များနှင့် ပုံဥပမာများကဲ့သို့သော အခြားရုပ်မြင်ဆိုင်ရာအစိတ်အပိုင်းများဖြစ်သောကြောင့် ဤသုံးသပ်ချက်တွင် Duolingo ကို ကျွန်ုပ်ဖော်ပြခဲ့သည်။
Duolingo သည် ပို၍ပျော်စရာကောင်းပြီး ပို၍ဂိမ်းသဖွယ်ပြုလုပ်ထားသည်ဟု ကျွန်ုပ်ထင်သည်၊ ထို့အပြင် ချစ်စရာကောင်းသောငှက်ကလေးငယ်သည် အမြဲတမ်း သင့်အားအားပေးနေသည် (အချို့ကတော့ အနှောင့်အယှက်ပေးသည်ဟု ပြောကြသည်)၊ သို့သော် ပို၍အရေးတကြီးသို့မဟုတ် တွေးခေါ်မှုအမျိုးအစားများအတွက် Language Transfer သည် ပို၍ကိုက်ညီသည်ဟု ခံစားရနိုင်သည်။
ကျွန်ုပ်တို့၏ Duolingo ပြန်လည်သုံးသပ်ချက်အပြည့်အစုံကို ဤနေရာတွင်ဖတ်ရှုပါ။
Language Transfer vs. Rosetta Stone
Rosetta Stone တွင် ကျွန်ုပ်အတွက် အမှန်တကယ် ကြီးမားသော ခြားနားမှုကို ဖြစ်စေသည့် ထင်ရှားသောဓာတ်ပုံများရှိသည်။
Rosetta Stone သည် မိခင်ဘာသာစကားပြောသူတစ်ဦးက ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်ဘာသာစကားကို သင်ယူသကဲ့သို့ စကားလုံးများနှင့် စကားစုများကို သဘောတရားအရ သင်ကြားပေးသော်လည်း၊ Language Transfer သည် အင်္ဂလိပ်ဘာသာကို ပို၍အသုံးပြုပြီး သဒ္ဒါ၊ စကားလုံးများ၊ စကားစုများနှင့် ဝါကျများ၏ ဘာသာပြန်ဆိုချက်များကို ရှင်းလင်းဖော်ပြခြင်းဖြင့် အသုံးပြုသည်။
ဤအရာသည်၊ ကျွန်ုပ်အတွက် Language Transfer ကို "လူကြီး" ဘာသာစကားသင်ယူမှုအစီအစဉ်တစ်ခုအဖြစ် ပိုမိုဖြစ်စေသည်။ သင်သည် သင်၏သင်ယူရည်ရွယ်ထားသော ဘာသာစကားထဲသို့ နှစ်မြုပ်ဝင်ရောက်နိုင်သော်လည်း၊ တစ်စုံတစ်ရာသည် မည်ကဲ့သို့ဖြစ်သည်ကို အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော အကြောင်းရင်းကို ရှင်းလင်းချက်လည်း ရရှိနိုင်သည်။ ကျွန်ုပ်သည် ကလေးမဟုတ်သောကြောင့် ၎င်းကို ကျွန်ုပ်ကိုယ်တိုင် နှစ်သက်သည်။
ကျွန်ုပ်တို့၏ Rosetta Stone ပြန်လည်သုံးသပ်ချက်အပြည့်အစုံကို ဤနေရာတွင်ဖတ်ရှုပါ။
Language Transfer ၏ ကုန်ကျစရိတ်မှာ မည်မျှဖြစ်သနည်း။
အခမဲ့ဖြစ်သည်။
သို့သော် တစ်စုံတစ်ရာ ပေးချေလိုပါက၊ Language Transfer သည် PayPal နှင့် Patreon မှတစ်ဆင့် လှူဒါန်းငွေများကို လက်ခံပါသည်။
နောက်ဆုံးဆုံးဖြတ်ချက်- Language Transfer သည် တန်ဖိုးရှိပါသလား။
Language Transfer သည် တန်ဖိုးရှိသည်ဟု ကျွန်ုပ် ယုံကြည်စွာဖြင့် ပြောနိုင်သည်၊ အထူးသဖြင့် ၎င်းသည် အခမဲ့ဖြစ်သောကြောင့် ဖြစ်သည်။
အီတလီဘာသာဖြင့် ဝါကျ ၂-၃ ကြောင်းခန့်သာ တတ်ကျွမ်းသည့် အခြေအနေမှ ကျွန်ုပ် ခံစားနေရပုံ၊ ကျွန်ုပ် လိုအပ်နေသည်များ၊ ကျွန်ုပ် လိုချင်သည်များနှင့် ကျွန်ုပ်ကြိုက်နှစ်သက်သည်များကို ရှင်းပြနိုင်သည့် အနေအထားသို့ အလွန်တိုတောင်းသော အချိန်ကာလအတွင်း ရောက်ရှိသွားခဲ့သည်။ အစီအစဉ်သည် အမြဲတမ်း စကားသံနှင့် အသံထွက်ပုံအပေါ် အာရုံစိုက်သောကြောင့် ၎င်းကိုလည်း ကျွန်ုပ်ကောင်းစွာ ကျွမ်းကျင်သွားသည်ဟု ခံစားရသည်။
အိမ်တွင်နှင့် ခရီးသွားလာနေစဉ် အသံဖိုင်များကို နားထောင်နိုင်ပြီး၊ ထို့ကြောင့် ၎င်းသည် ကျွန်ုပ်၏ဘာသာစကားသင်ယူမှုခရီးစဉ်အတွက် လွယ်ကူပျော်စရာကောင်းသော အပိုဆောင်းတစ်ခုဖြစ်စေခဲ့သည်။
သို့သော်၊ Language Transfer တစ်ခုတည်းကို အသုံးပြု၍ အီတလီဘာသာကို မည်မျှထိ တိုးတက်အောင် လုပ်နိုင်မည်ကို ကျွန်ုပ်မသိပါ။ ထို့ကြောင့် သင်၏လက်ရှိအသုံးပြုနေသော မည်သည့်အစီအစဉ်ကိုမဆို အပိုဆောင်းအဖြစ် ၎င်းကို ကျွန်ုပ်အကြံပြုလိုပါသည်။
နောက်ထပ်တစ်ခု...
သင်သည် လက်တွေ့ကမ္ဘာဗီဒီယိုများဖြင့် ဘာသာစကားအသစ်တစ်ခုကို သင်ယူလိုပါက၊ ကျွန်ုပ်၏အကြိုက်ဆုံး ဘာသာစကားသင်ယူမှုကိရိယာ - Lingflix အကြောင်း ပြောပြပါမည်။
Lingflix ဖြင့်၊ စာတန်းထိုးထားသော YouTube သို့မဟုတ် Netflix ဗီဒီယိုမည်သည့်ဗီဒီယိုကိုမဆို ပြန်လည်တုံ့ပြန်နိုင်သော ဘာသာစကားသင်ခန်းစာအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲနိုင်သည်။ ဆိုလိုသည်မှာ သင်သည် ဘာသာစကားတစ်ခုကို လေ့လာနေခြင်းသာမကဘဲ၊ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူများ အသုံးပြုသည့်အတိုင်း အတွေ့အကြုံရယူနေခြင်းဖြစ်သည်။
ပျင်းရိငြီးငွေ့ဖွယ် လေ့ကျင့်ခန်းများ မရှိ။ ခြောက်သွေ့သော ကျောင်းသုံးစာအုပ်များ မရှိ။ သင် အမှန်တကယ် ကြည့်ရှုမည့် အကြောင်းအရာအမျိုးအစားများသာရှိပြီး၊ သင်ယူရန် ကူညီရန် ကိရိယာများပါရှိသည်။ ကျွန်ုပ်၏အကြိုက်ဆုံး အင်္ဂါရပ်မှာ YouTube ဗီဒီယိုများကို တိုက်ရိုက် သင်၏ Lingflix အကောင့်ထဲသို့ တင်သွင်းနိုင်ခြင်းဖြစ်သည်။
ထို့အပြင် ၎င်းသည် အစပြုခြင်းသာဖြစ်သည်။ ဂီတဗီဒီယိုများ၊ ရုပ်ရှင်ထုတ်ပြန်ကြေညာချက်များ၊ သတင်းကဏ္ဍများနှင့် အခြားအရာများဖြင့် ပြည့်နေသော ကျွန်ုပ်တို့၏ ကျယ်ပြန့်သော ဗီဒီယိုစာကြည့်တိုက်ကိုလည်း သင်ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုနိုင်သည်။
အရာအားလုံးကို အဆင့်အတန်း၊ မီဒီယာအမျိုးအစားနှင့် အကြောင်းအရာခေါင်းစဉ်အလိုက် စီစဉ်ထားသောကြောင့်၊ သင်၏စိတ်ဝင်စားမှုများနှင့် ကျွမ်းကျင်မှုအဆင့်နှင့် ကိုက်ညီသော ဗီဒီယိုများကို လွယ်ကူစွာ ရှာဖွေနိုင်သည်။
ကျွန်ုပ်ကိုယ်တိုင်အနေဖြင့်၊ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူများကို နားလည်ရန် ကူညီပေးမည့် စကားလုံးပေါင်းများစွာနှင့် စကားစုများပါဝင်သည့် ရုပ်ရှင်နှင့် ရုပ်မြင်သံကြားအစီအစဉ်များမှ ကလစ်များကို ကြည့်ရှုရန် ကြိုက်နှစ်သက်သည်၊ ထို့အပြင် ၎င်းတို့နှင့် ပိုတူအောင် ပြောဆိုနိုင်ရန်လည်း ကူညီပေးမည်။
ကြည့်ရှုနေစဉ်၊ သင်သည် ပြန်လည်တုံ့ပြန်နိုင်သော၊ နှစ်ဘာသာစာတန်းများနှင့် အတူလိုက်ပါရမည်။ စကားလုံးအသစ် သို့မဟုတ် စကားစုအသစ်တစ်ခု ရှိလာပါက ချက်ချင်းဘာသာပြန်ဆိုချက်ရရှိရန် သို့မဟုတ် ၎င်း၏အသံထွက်ပုံ၊ နမူနာဝါကျများနှင့် အခြားအရာများကို ကြည့်ရှုရန် ယင်းပေါ်တွင် မောက်စ်ဖြင့်ရွှေ့နိုင်သည်။
ကြည့်ရှုပြီးသည့်နောက်၊ Lingflix သည် ဗီဒီယိုမှ အဓိကစကားလုံးများနှင့် စကားစုများကို နမူနာများပိုမိုပြသခြင်းဖြင့် သင် သင်ယူထားသည်များကို အားဖြည့်ပေးပြီး၊ သင်၏နားလည်မှုကို စစ်ဆေးရန် သင့်အား မေးခွန်းမေးမြန်းသည်။ ခက်ခဲသောစကားလုံးများအတွက် အပိုလေ့ကျင့်ခန်းများနှင့် ပြန်လည်သုံးသပ်ရန် အချိန်ကျရောက်ပါက အသိပေးချက်များကိုပင် သင် ရရှိမည်ဖြစ်သည်။
ဘာသာစကားအသစ်တစ်ခုတွင် တကယ့်တိုးတက်မှုရရှိရန် လိုအပ်သည်ကို ကျွန်ုပ်တို့သိရှိပြီး၊ သင်ရောက်ရှိရန် ကူညီရန် Lingflix ကို တည်ဆောက်ထားသည်။ Lingflix ကို ကွန်ပျူတာ၊ တက်ဘလက်တွင်အသုံးပြုနိုင်ပြီး၊ App Store သို့မဟုတ် Google Play မှ ကျွန်ုပ်တို့၏ အက်ပ်ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်နိုင်သည်။
စတင်သင်ယူရန် အဆင်သင့်ဖြစ်ပါသလား။ ကျွန်ုပ်တို့၏လက်ရှိလျှော့စျေးကို အခွင့်ကောင်းယူရန် ဤနေရာကိုနှိပ်ပါ (လတ်ကုန်တွင် သက်တမ်းကုန်ဆုံးမည်)။ သင်၏ပထမ ၂ ပတ်သည် အခမဲ့ဖြစ်သည်။