Anki ကို ဘာသာစကားသင်ယူရာတွင် ထိရောက်စွာ အသုံးပြုနည်း

နှစ်ပေါင်းများစွာအတွင်း Anki သည် ဘာသာစကားသင်ယူမှုနယ်ပယ်တွင် သိပ်မထင်ရှားသော အက်ပ်တစ်ခုဖြစ်ခဲ့သည်။ ၂၀၀၆ ခုနှစ်တွင် စတင်ထုတ်လုပ်ခဲ့သော်လည်း Duolingo နှင့် Memrise ကဲ့သို့ ပိုကြီးသောအမည်များနောက်တွင် မှေးမှိန်လျက် ကျဉ်းမြောင်းသော အုပ်စုတစ်ခုအတွက်သာ ရှိနေခဲ့သည်။

သို့သော် လွန်ခဲ့သောနှစ်အနည်းငယ်အတွင်း ၎င်းသည် ဘာသာစကားမျိုးစုံပြောတတ်သူများ (polyglot) အသိုင်းအဝိုင်းတွင် များပြားလှသော နောက်လိုက်များ ရရှိလာခဲ့သည်။ YouTube ဘာသာစကားမျိုးစုံပြောသူများမှသည် တက္ကသိုလ်များရှိ ပညာရှင်များအထိ—ဘာသာစကားသင်ယူသူအားလုံးသည် ၎င်း၏ထိရောက်မှုကို ချီးကျူးခဲ့ကြသည်။ ဤပို့စ်တွင် Anki ဆိုတာဘာလဲ၊ ဘာသာစကားကို ထိရောက်စွာသင်ယူရန် Anki ကိုအသုံးပြုသည့် အဆင့်လေးဆင့်၊ ၎င်း၏အားသာချက်များနှင့် အားနည်းချက်များကို စူးစမ်းလေ့လာခြင်းနှင့် အခြားအကြောင်းအရာများကို ဖော်ပြသွားမည်။

Anki ဆိုတာဘာလဲ။

Anki (暗記) ဆိုသော ဂျပန်စကားလုံးသည် "မှတ်မိခြင်း" ဟု အဓိပ္ပာယ်ရပြီး၊ ၎င်း၏အခြေခံအားဖြင့် Anki သည် လူများအား အချက်အလက်များကို မှတ်မိအောင်ကူညီရန် ဖန်တီးထားသော မှတ်စုကတ်အက်ပ်တစ်ခုဖြစ်သည်။

Anki ကို ဘာသာစကားသင်ယူရေးအက်ပ်အဖြစ် တစ်ခါမျှ ဖန်တီး သို့မဟုတ် ဈေးကွက်တင်ခဲ့ခြင်းမရှိပါ။ သို့သော် ဤသို့ဖြစ်သော်လည်း ဝေါဟာရအသစ်များနှင့် သဒ္ဒါများကို လေ့လာလိုသူများအတွက် အတော်အသုံးဝင်ဆဲဖြစ်သည်။

သို့ဆိုလျှင် ဤအက်ပ်သည် ရုတ်တရက် အဘယ်ကြောင့် ဤမျှလူကြိုက်များလာရသနည်း။ အဖြေက သိပ္ပံနည်းကျဆီကောင်းတယ်လေ!

Anki သည် အချက်အလက်အသစ်များနှင့် အယူအဆများကို ကျွမ်းကျင်စေရန် Spaced Repetition System (SRS) ကို အသုံးပြုသည်။

သင်သည် မှတ်စုကတ်များကို ပြန်လည်သုံးသပ်နေစဉ်တွင်၊ ထိုမှတ်စုကတ်၏ အကြောင်းအရာကို ပြန်လည်မှတ်မိရန် မည်မျှ "လွယ်ကူ" သည် သို့မဟုတ် "ခက်ခဲ" သည်ဟု သင်ထင်မြင်သည်ကို ရွေးချယ်နိုင်သည်။ ဤ "လွယ်ကူ" သို့မဟုတ် "ခက်ခဲ" သည့် အကဲဖြတ်ချက်ကို အခြေခံ၍ SRS algorithm သည် နောက်တစ်ကြိမ် မည်သည့်အချိန်တွင် ပြန်လည်သုံးသပ်သင့်သည်ကို ဆုံးဖြတ်ပေးသည်။

ထို့နောက် "ခက်ခဲ" သောကတ်များကို "လွယ်ကူ" သောကတ်များထက် ပိုမိုမကြာခဏ ပြန်လည်သုံးသပ်သည်။

သင်သည် login ဝင် သို့မဟုတ် အက်ပ်ကိုဖွင့်သည့်အခါတိုင်း၊ သင်ပြန်လည်သုံးသပ်ရန် မည်မျှလိုအပ်သည်နှင့် သင်သင်ယူတော့မည့်ကတ်များကို မြင်တွေ့ရမည်။ ပြန်လည်သုံးသပ်ရမည့်ကတ်များသည် အစိမ်းရောင်ဖြစ်ပြီး၊ အသစ်ကတ်များသည် အပြာရောင်ဖြစ်ကာ၊ သင်မှားယွင်းခဲ့သော စကားလုံးများသည် အနီရောင်ဖြစ်သည်။

လူ့ဦးနှောက်သည် မကြာခဏအသုံးမပြုသော အချက်အလက်များကို သဘာဝအတိုင်း ဖယ်ရှားပစ်သည်ကို သိရှိပြီးဖြစ်ရာ၊ SRS သည် ဦးနှောက်အား ထိုခက်ခဲသော မှတ်စုကတ်များကို မကြာခဏပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်းဖြင့် မှတ်မိစေရန် အတင်းအကျပ်လုပ်ဆောင်စေသည်။

ဤသို့ဖြင့် အချက်အလက်များသည် ကာလတိုမှတ်ဉာဏ်မှ ကာလရှည်မှတ်ဉာဏ်သို့ ကူးပြောင်းသွားသည်။

သင် စိတ်ကူးကြည့်နိုင်သည့်အတိုင်း၊ SRS နည်းပညာသည် နိုင်ငံခြားဘာသာစကားတစ်ခုတွင် ဝေါဟာရအသစ်များကို သင်ယူရာတွင် အလွန်အသုံးဝင်ပါသည်။ သို့သော် ကျွန်ုပ်၏စကားကို ယုံကြည်မနေပါနှင့်။

ရာနှင့်ချီသော လေ့လာမှုများက SRS သည် ဝေါဟာရအသစ်များကို မှတ်မိရန် ထိရောက်သောနည်းလမ်းဖြစ်ကြောင်း သက်သေပြခဲ့ပြီး၊ ဘာသာစကားသင်ယူသူများသည် တစ်နေ့လျှင် မိနစ်ဆယ်ခန့် SRS ကို အသုံးပြုခြင်းဖြင့် ၎င်းတို့၏ ဝေါဟာရမှတ်မိနိုင်စွမ်းကို တိုးတက်စေနိုင်သည်။

Anki သည် နေ့စဉ်ဘာသာစကားသင်ယူသူများအတွက် SRS ၏စွမ်းအားကို အသုံးချရုံသာမက၊ ၎င်း၏ပရိုဂရမ်ကို ကွန်ပျူတာ (Microsoft၊ Mac သို့မဟုတ် Linux) တွင် အသုံးပြုရန် အခမဲ့ဒေါင်းလုဒ်ရယူနိုင်အောင်လည်း ပြုလုပ်ပေးထားသည်။

Anki သည် Android အသုံးပြုသူများအတွက်လည်း အခမဲ့ဖြစ်သော်လည်း iPhone တွင် ဒေါင်းလုဒ်ရယူအသုံးပြုရန် ဒေါ်လာ ၂၄.၉၉ ကျသင့်သည်။

Anki ဖြင့် ဘာသာစကားကို အဆင့် ၄ ဆင့်ဖြင့် သင်ယူနည်း

၁။ သီးသန့်ညှိယူထားပြီး တိုက်ရိုက်ရည်ညွှန်းသည့် ဒစ်ဂျစ်တယ် မှတ်စုကတ်များ ဖန်တီးပါ။

ဘာသာစကားအသစ်တစ်ခုတွင် ဝေါဟာရသင်ယူခြင်းသည် ခက်ခဲနိုင်သည်။ အရာအားလုံးကို မှတ်မိရန်သည် စိန်ခေါ်မှုရှိပြီး အချိန်ကုန်သက်သာစေရုံသာမက၊ မည်သည့်စကားလုံးများကို သင်ယူရမည်ကို ရွေးချယ်ရန်လည်း စိန်ခေါ်မှုဖြစ်နိုင်သည်။

ကျောင်းသုံးစာအုပ်၊ သင်တန်းများနှင့် ဝေါဟာရစာရင်းများကြားတွင်၊ သင်သည် စကားလုံးအသစ်များစွာ သင်ယူနေရသည်ဟု ခံစားရသော်လည်း၊ သင်အသုံးပြုမည့် စကားလုံးတစ်လုံးမျှမရှိဟု ခံစားရနိုင်သည်။

Anki ၏အလှသည် ကန့်သတ်ချက်မရှိသော အဆုံးဖွင့်ထားခြင်းဖြစ်သည်။ မှတ်စုကတ်များသည် ဗလာဖြစ်ပြီး၊ သင်သည် သင်၏သင်ယူမှုစတိုင်နှင့် လိုအပ်ချက်များပေါ်မူတည်၍ ကတ်တစ်ခုစီ၏အကြောင်းအရာကို ဖြည့်စွက်နိုင်သည်။

ကျွန်ုပ်သည် အလေးထားရသော ကျောင်းသုံးစာအုပ်သင်တန်းဖြင့် ဘာသာစကားတစ်ခုကို လေ့လာနေစဉ်၊ ဘဏ်လုပ်ငန်းဆိုင်ရာ အခန်းတစ်ခန်းရှိခဲ့သည်။ ကျွန်ုပ်၏ သင်ယူလိုသောဘာသာစကားတွင် ဘဏ်အကောင့်ဖွင့်ရန် သို့မဟုတ် စီမံခန့်ခွဲရန် အမှန်တကယ်မလိုအပ်ကြောင်း သိရှိထားသဖြင့်၊ ကျွန်ုပ်သည် ထိုအခန်းကို ဖတ်ရှုခဲ့ပြီး အဓိကလိုအပ်သော စကားလုံးများကိုသာ အာရုံစိုက်ခဲ့သည်။

ထိုစကားလုံးများသည် Anki တွင် မှတ်စုကတ်များဖြစ်လာခဲ့ပြီး၊ အခြားစကားလုံးများသည် ဘဏ္ဍာရေးဆိုင်ရာ မေ့လျော့ခြင်းထဲသို့ မှေးမှိန်သွားခဲ့သည်။

အခြားမှတ်စုကတ်အက်ပ်များနှင့် မတူဘဲ၊ ကျွန်ုပ်၏ခရီးစဉ်နှင့် မသက်ဆိုင်ကြောင်း ကျွန်ုပ်သိထားသော စကားလုံးများကို ၎င်းတို့ကို အက်ပ်ထဲတွင် အလိုအလျောက်ထည့်သွင်းထားသောကြောင့် ကြီးကြီးမားမား ပင်ပန်းစွာဖြတ်သန်းရန်မလိုအပ်ပါ။

Anki မှတ်စုကတ်များတွင် သင်ရွေးချယ်ပါက စကားလုံးတစ်လုံးစီသာမက၊ သဒ္ဒါတည်ဆောက်ပုံများ၊ စကားစုများနှင့် သင်၏စကားလုံးများကို ဝါကျဥပမာများတွင်ပင် ပါဝင်နိုင်သည်။

မှတ်စုကတ်များတွင် သင်လိုချင်သမျှ သတင်းအချက်အလက်များကို များများ သို့မဟုတ် နည်းနည်း ထည့်သွင်းနိုင်သည်။

ကျွန်ုပ် အတွက်မူ၊ စကားလုံးနှင့် ၎င်း၏အင်္ဂလိပ်ဘာသာပြန်အရှည် အတိအကျတစ်ခုတည်းသည် မလုံလောက်တတ်ပါ၊ ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်သည် ဖြည့်စွက်သတင်းအချက်အလက်များ ထည့်သွင်းရန် နှစ်သက်ပါသည်။ ၎င်းတွင် နက်ရှိုင်းသော သဒ္ဒါ သို့မဟုတ် ဝေါဟာရဆိုင်ရာ အချက်အလက်များ—ဥပမာ စကားလုံးအတန်းအစားနှင့် ပေါင်းစပ်ပုံများ—မှသည် အသံဖမ်းယူချက်များနှင့် ဝါကျဥပမာများအထိ ပါဝင်သည်။

သင်သည် ဤဝေါဟာရစကားလုံးများကို လေထဲမှထုတ်ယူရန်မလိုအပ်ပါ။ မှတ်စုကတ်များသည် ဘာသာစကားသင်တန်းများ၊ ကျောင်းသုံးစာအုပ်များ သို့မဟုတ် အိမ်တွင်ဘာသာစကားနှစ်မြုပ်သင်ယူခြင်း နှင့် မိခင်ဘာသာစကားပြောသူများနှင့် စကားပြောခြင်းကဲ့သို့သော အခြားသင်ယူနည်းများကို အခြေခံနိုင်သည်။

မည်သည့်အရင်းအမြစ်ကိုပင် အသုံးပြုပါစေ၊ မှတ်စုကတ်များကို ရိုးရှင်းအောင်ထားရန် ကျွန်ုပ်အကြံပြုပါသည်။

Anki ကို ပြန်လည်သုံးသပ်ရန်ကိရိယာအဖြစ် အသုံးပြုသင့်ပြီး၊ စကားလုံးအသစ်များကို ပထမဆုံးနှင့် တစ်ခုတည်းအကြိမ်အနေဖြင့် ရင်ဆိုင်ရာနေရာအဖြစ် အသုံးမပြုသင့်ပါ။ စကားလုံးများကို ကျွမ်းကျင်စေရန်နှင့် ထူးချွန်သောရလဒ်များအတွက် အခြားနည်းလမ်းများနှင့်အတူ Anki ကိုအသုံးပြုပါ။

၂။ Anki ၏ လိုက်လျောညီထွေဖြစ်သော ပြန်လည်သုံးသပ်မှု Algorithm ထဲသို့ နက်ရှိုင်းစွာ ဝင်ရောက်လိုက်ပါ။

သင်၏သီးသန့်ညှိထားသော မှတ်စုကတ်များကို ပြန်လည်သုံးသပ်ရန် ရောက်ရှိလာသောအခါ၊ စကားလုံးတစ်လုံးကို သင်မည်မျှကောင်းကောင်းပြန်လည်မှတ်မိသည်ကို ရွေးချယ်နိုင်သည်။ သင်၏ရွေးချယ်စရာများတွင် "Again"၊ "Hard"၊ "Good" နှင့် "Easy" တို့ ပါဝင်သည်။

Anki သည် မည်သည့်တစ်ခုကိုရွေးချယ်ရမည်ဟု အညွှန်းများမပေးသော်လည်း၊ ကျွန်ုပ်သည် သင်ယူမှုတွင် တစ်သမတ်တည်းဖြစ်မှုကို ရှာဖွေလေ့ရှိသည်။

ကျွန်ုပ်အတွက်၊ "again" ကို ကျွန်ုပ်လုံးဝမမှတ်မိနိုင်သော စကားလုံးများအတွက် အသုံးပြုသည်။

"Hard" ကို ကျွန်ုပ်မှတ်မိရန် ရုန်းကန်ရသော—မိနစ်အနည်းငယ်ကြာ အာရုံစိုက်ရသော စကားလုံးများအတွက် အသုံးပြုသည်။

"Good" ကို ကျွန်ုပ်အနည်းငယ်သောအားထုတ်မှုဖြင့် ပြန်လည်မှတ်မိသော စကားလုံးများအတွက် အသုံးပြုရန်—၅ စက္ကန့်မှ ၁၅ စက္ကန့်အတွင်း ဖြစ်နိုင်သည်။

နောက်ဆုံးအနေဖြင့်၊ "Easy" သည် ကျွန်ုပ်ချက်ချင်းပြန်လည်မှတ်မိသော စကားလုံးများအတွက် ဖြစ်သည်။

ခဏကြာသောအခါ၊ ဤရွေးချယ်မှုများကို ရွေးချယ်ရန် ပင်ကိုယ်စိတ်ကူးဖြင့်သွားလာနိုင်လာပြီး၊ ၎င်းတို့သည် နောက်ပိုင်းပြန်လည်သုံးသပ်မှုအတွက် algorithm ကို အသိပေးသည်။ ဆိုလိုသည်မှာ ကျွန်ုပ်သည် "again" ဟုတံဆိပ်ကပ်ထားသော စကားလုံးများကို တူညီသောပြန်လည်သုံးသပ်မှုအစီအစဉ်အတွင်း မြင်တွေ့ရမည်ဖြစ်ပြီး၊ အခြားစကားလုံးများကိုမူ ၎င်းတို့ခက်ခဲမှုအဆင့်ကို အခြေခံ၍ သတ်မှတ်ထားသောကြားကာလများတွင် မြင်တွေ့ရမည်ဖြစ်သည်။

အမှန်စင်စစ်၊ သင်သည် "easy" စကားလုံးကို နောက်တစ်ကြိမ်ပြန်လည်သုံးသပ်ရန် လပေါင်းများစွာကြာနိုင်သည်။

၃။ Anki ၏ စွမ်းအားရှိသော စီစဉ်ခြင်းနှင့် ပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်းကိရိယာများကို အသုံးပြုပါ။

အခြေခံ "hard" မှ "easy" စက္ကူအထိ ပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်းအပြင်၊ သင်သည် ကတ်များကို အရောင်များဖြင့် အဓိပ္ပာယ်ရှိသောအမျိုးအစားများအဖြစ် စီစဉ်ရန် သတ်မှတ်နိုင်သည်။

အရောင်များ၏အဓိပ္ပာယ်အတွက် ရွေးချယ်စရာများစွာရှိသော်လည်း (အက်ပ်သည် ကန့်သတ်ချက်မရှိသော အဆုံးဖွင့်ထားသည်ကို မှတ်မိပါလား?)၊ အရောင်များကို စကားလုံးများကို အမျိုးအစားအလိုက် သို့မဟုတ် ခေါင်းစဉ်အလိုက် စီစဉ်ရန် အသုံးပြုရန် အကြံပြုပါသည်။

ဥပမာအားဖြင့်၊ အမျိုးအစားအလိုက် စီစဉ်ပါက၊ နာမ်များကို အပြာရောင်ဖြင့်၊ ကြိယာများကို အနီရောင်ဖြင့်နှင့် နာမဝိသေသနများနှင့် ကြိယာဝိသေသနများကို အစိမ်းရောင်ဖြင့် သတ်မှတ်နိုင်သည်။

သင်သည် ခေါင်းစဉ်အလိုက် စီစဉ်ပါက၊ နေ့စဉ်သုံးဝေါဟာရကို အပြာရောင်ဖြင့်၊ ပညာရေးဆိုင်ရာစကားလုံးများကို အနီရောင်ဖြင့်နှင့် အလုပ်နှင့်ဆိုင်သော ဝေါဟာရကို အစိမ်းရောင်ဖြင့် သတ်မှတ်နိုင်သည်။

Anki သည် သင်တစ်ကြိမ်တွင် မည်မျှကတ်များ သင်ယူ သို့မဟုတ် ပြန်လည်သုံးသပ်လိုသည်ကိုလည်း သတ်မှတ်ခွင့်ပြုသည်။

ကျွန်ုပ်စတင်အသုံးပြုချိန်တွင်၊ ဤသည် အင်္ဂါရပ်တစ်ခုဖြစ်သည်ကို မသိရှိခဲ့ပါ။ အက်ပ်ကိုအသုံးမပြုဘဲ ခဏတာကြာသွားသောအခါ၊ တစ်နေ့တွင် login ဝင်ပြီး စကားလုံးရာပေါင်းများစွာကို ပြန်လည်သုံးသပ်ရမည်ကို သိရှိသောအခါ ကျွန်ုပ်၏ထိတ်လန့်မှုကို သင်မြင်ယောင်ကြည့်နိုင်ပါသည်။ ဘယ်လောက်စိတ်ရှုပ်စရာလဲ!

ဘာသာစကားသင်ယူမှုရှိ အရာအများစုကဲ့သို့ပင်၊ စကားလုံးအရေအတွက်များပြားလှသော ကြီးမားသောအစီအစဉ်ထက် ပိုမိုမကြာခဏ စကားလုံးအနည်းငယ်ဖြင့် ပိုတိုသောအစီအစဉ်များကို အကြံပြုပါသည်။

တစ်နေ့လျှင် စကားလုံး ၂၅ လုံး လေ့လာရန် ရည်မှန်းချက်ထားပါ၊ ပြီးတော့ ကြီးမားသောနှောင့်နှေးမှုရှိသည်ဟု သင်တွေ့ရှိပါက၊ တစ်ချိန်တည်းတွင် ၅၀ လုံးအစား တစ်နေ့လျှင် ၂၅ လုံးစီ နှစ်ကြိမ် လုပ်ဆောင်နိုင်သည်။

ကျွန်ုပ်မကြာခဏအသုံးပြုသော Anki ရှိ အခြားအင်္ဂါရပ်တစ်ခုမှာ "suspend" အင်္ဂါရပ်ဖြစ်သည်။

တစ်ခါတစ်ရံ၊ ကျွန်ုပ်၏မှတ်စုကတ်ထဲတွင် ကျွန်ုပ်လုံးဝကျွမ်းကျင်မှုမရနိုင်သော စကားလုံးတစ်လုံးရှိတတ်သည်။ ပင်ပန်းစွာအလုပ်လုပ်ကာ စိတ်အားထက်သန်မှုဆုံးရှုံးရန် အန္တရာယ်ထက်၊ Anki သည် ကတ်တစ်ခုကို ဆိုင်းငံ့ထားခွင့်ပြုသည်။ ဆိုလိုသည်မှာ ၎င်းသည် မှတ်စုကတ်ပြန်လည်သုံးသပ်မှုများတွင် ရပ်တန့်သွားမည်ဖြစ်သည်။ ထိုသို့ဆိုလျှင် နောက်ဆုံးဖြစ်သွားသည်ဟုထင်ရသော်လည်း၊ သင်သည် ထိုကတ်ကို နောက်ပိုင်းတွင် သင်၏ကတ်ထဲတွင်ရှာဖွေပြီး ထပ်မံကြိုးစားနိုင်သည်။

ထို့ထက်ပို၍ကောင်းသည်မှာ၊ သင်သည် ကတ်တစ်ခုကို "မြှုပ်နှံ" ရန် ရွေးချယ်နိုင်သည်။ ဆိုလိုသည်မှာ Anki သည် ၎င်းကို ပြန်လည်သုံးသပ်မှုအစီအစဉ်အတွင်း ကျော်သွားမည်ဖြစ်သော်လည်း၊ နောက်ပိုင်းပြန်လည်သုံးသပ်မှုတွင် ၎င်းကို ပြန်လည်ပြသမည်ဖြစ်သည်။

သင်သည် အရောင်ကုဒ်သတ်မှတ်ရန်၊ "suspend" သို့မဟုတ် "bury" လုပ်ရန် ဆုံးဖြတ်သည်ဖြစ်စေ၊ ကိရိယာမျိုးစုံတွင်အသုံးပြုမှုကြားရှိ ကတ်များကို အပြည့်အဝချိန်ညှိပေးသည်။ ဆိုလိုသည်မှာ သင်၏ကွန်ပျူတာတွင် သင်လုပ်ဆောင်သမျှသည် သင်၏စမတ်ဖုန်းနှင့် သင်၏တက်ဘလက်ပေါ်တွင်လည်း ရှိနေမည်ဖြစ်သည်။

၄။ အင်တာနက်ပေါ်မှ အပြင်အဆင်ပြီးသော ဘာသာစကားသင်ယူမှု Anki ကတ်များကို ဒေါင်းလုဒ်ရယူပါ။

သင်၏ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုကတ်များ ဖန်တီးရန်မှာ အလုပ်များလွန်းသည် သို့မဟုတ် မည်သည့်စကားလုံးများကို သင်ယူရမည်မသိပါက၊ မကြောက်ပါနှင့်—Anki အသိုင်းအဝိုင်းတစ်ခုလုံး ဤနေရာတွင် ရှိနေပါသည်။

ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုကတ်များအပြင်၊ Anki သည် အပြင်အဆင်ပြီးသားကတ်များကို ပရိုဂရမ်အတွင်း အပြည့်အဝလုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်းဖြင့် ချောမွေ့စွာ ဒေါင်းလုဒ်ရယူအသုံးပြုခွင့်ကိုလည်း ခွင့်ပြုသည်။

ဤအပြင်အဆင်ပြီးသားကတ်များကို အမြဲလိုလို အခြားဘာသာစကားသင်ယူသူများနှင့် Anki အသုံးပြုသူများက စုစည်းဖန်တီးထားသည်။

၎င်းတို့သည် ဖန်တီးသူကိုယ်တိုင်အဓိပ္ပာယ်ရှိသည်ဟုထင်မြင်သော စကားလုံးများ၏စုစည်းမှုတစ်ခု ဖြစ်နိုင်သော်လည်း၊ အများအားဖြင့် ၎င်းတို့သည် အခြားသင်ယူမှုပစ္စည်းများကို အခြေခံသည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ ဘာသာစကားကျောင်းသုံးစာအုပ်များ၊ အကြိမ်အရေအတွက်စာရင်းများ၊ သင်တန်းများနှင့် Duolingo၊ Rosetta Stone နှင့် Mango Languages ကဲ့သို့သော ဘာသာစကားသင်ယူရေးအက်ပ်များကို အခြေခံသော Anki ကတ်များကို သင်ရှာဖွေတွေ့ရှိနိုင်သည်။

Anki ကတ်များကို Google ရှာဖွေမှုဖြင့်လည်း ရှာဖွေတွေ့ရှိနိုင်သည်။

ဥပမာအားဖြင့်၊ "Anki deck common Spanish words" ဟု ရှာဖွေပြီး ရွေးချယ်စရာများစွာထဲမှ ရွေးချယ်နိုင်သည်။ Reddit ကဲ့သို့သော လူမှုမီဒီယာ ဝက်ဘ်ဆိုက်များတွင်လည်း ကတ်များရှိသည်။ ဥပမာ၊ Reddit အသုံးပြုသူ u/Xefjord သည် ဘာသာစကား ၆၉ မျိုးအတွက် Anki ကတ် ၈၀ ကို ဖန်တီးခဲ့သည်။

မျှဝေခြင်း၏အလားအလာသည် ပကတိအားဖြင့် ကန့်သတ်ချက်မရှိသော်လည်း၊ အမှန်တကယ်အသုံးပြုသူများ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်ချက်များ သို့မဟုတ် အကြံပြုချက်များပါရှိသော ကတ်များကို ဒေါင်းလုဒ်ရယူရန် ကျွန်ုပ်အကြံပြုပါသည်။ အကြံပြုချက်သည် Anki ကတ်၏ တိကျမှန်ကန်မှုနှင့် အသုံးဝင်မှုကို သိရှိစေမည်ဖြစ်သည်။

Anki ဖြင့် ဘာသာစကားသင်ယူခြင်း- ၎င်းသည် ထိရောက်ပါသလား။

Anki ၏ အလင်းပြောက်ကြီးများ

Anki မှ သင်မှတ်မိသင့်သည့် အလင်းပြောက်တစ်ခုတည်းရှိလျှင်၊ Spaced Repetition System သည် အလုပ်ဖြစ်သည်၊ နှင့် Anki သည် ၎င်း၏စွမ်းအားကို အဓိပ္ပာယ်ရှိသောသင်ယူမှုအတွက် ၎င်း၏ algorithm ထဲတွင် ထည့်သွင်းအသုံးချထားသည်။

ဆိုလိုသည်မှာ ပရိုဂရမ်၏ ရည်ရွယ်ချက်တစ်ခုလုံးသည် အချက်အလက်အသစ်များကို သင်၏ကာလရှည်မှတ်ဉာဏ်ထဲသို့ ရောက်ရှိစေရန်ဖြစ်ပြီး၊ သင်၏သင်ယူလိုသောဘာသာစကားရှိ စကားလုံးအသစ်များနှင့် စကားစုများသည် စကားပြောဆိုခြင်း၊ ရေးသားခြင်း၊ နားထောင်ခြင်းနှင့် ဖတ်ရှုခြင်းလုပ်ဆောင်မှုများကဲ့သို့ သက်ဝင်သောအသုံးပြုမှုတွင် ပိုမိုလွယ်ကူစွာ ရယူသုံးစွဲနိုင်မည်ဖြစ်သည်။

ကျွန်ုပ်ကိုယ်တိုင် Anki လေ့လာမှုအစီအစဉ်ကို မှန်မှန်လိုက်နာပြီးကတည်းက ကျွန်ုပ်၏ဝေါဟာရမြင့်တက်လာသည်ကို မြင်တွေ့ခဲ့ရသည်။

ထို့အပြင်၊ Anki မှတ်စုကတ်များသည် သင်ယူသူများအား ၎င်းတို့၏ကိုယ်ပိုင်လိုအပ်ချက်များကို ဖြည့်ဆည်းပေးသော ကိုယ်ပိုင်ကတ်များဖန်တီးရန်အတွက် အမှန်တကယ် သီးသန့်ညှိယူနိုင်စွမ်းရှိသည်။ သင်သည် လိုသလောက်များများ သို့မဟုတ် နည်းနည်းသာ သတင်းအချက်အလက်များ ထည့်သွင်းနိုင်ပြီး Anki ၏အသုံးဝင်သော ပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်းနှင့် စီစဉ်ခြင်းအင်္ဂါရပ်များဖြင့် သင်၏အတွေ့အကြုံကို အမြင့်ဆုံးဖြစ်အောင်ပြုလုပ်နိုင်သည်။

အခြားအားသာချက်တစ်ခုမှာ Anki ၏ freeware ဒဿနဖြစ်သည်။

အဆင့်မြင့်အရင်းအမြစ် application တစ်ခုအဖြစ်၊ မည်သူမဆို အခြားသူများအသုံးပြုနိုင်ရန် ကတ်တစ်ခုကို ဖန်တီးပြီး မျှဝေနိုင်သည်။ ၎င်းသည် ဘာသာစကားသင်ယူသူများအတွက် အဆုံးမဲ့ဖြစ်နိုင်ခြေများကို ပိုင်ဆိုင်ထားပြီး၊ လမ်းတစ်လျှောက် သင့်အား ပံ့ပိုးကူညီပေးနိုင်သော Anki အသိုင်းအဝိုင်းတစ်ခုလုံးသို့လည်း သင့်အား ဖွင့်ပေးသည်။

ထို့အပြင်၊ Anki သည် သင်၏ကတ်များကို "basic" မှ "basic (type in the answer)" သို့ ပြောင်းလဲခွင့်ပြုခြင်းဖြင့် စာရေးသားလေ့ကျင့်ခန်း အဆင့်တစ်ခုကို ပေးဆောင်သည်။ ဤလုပ်ဆောင်ချက်သည် သင်မှတ်မိသည်ဟုယုံကြည်ပြီး သင့်အား အသံထွက်သို့မဟုတ် စာလုံးပေါင်းမှန်ကန်သည်ဟု ယုံကြည်ခွင့်ပြုခြင်းထက် မှတ်စုကတ်တစ်ခုစီအတွက် အဖြေကို ရိုက်ထည့်ရန် သင့်အား လုပ်ဆောင်စေသည်။

အကောင်းဆုံးသောအချက်မှာ၊ Anki သည် နှိုင်းရအားဖြင့် အပိုအသားအရောင်များမရှိသော ဘာသာစကားသင်ယူရေးပရိုဂရမ်တစ်ခုဖြစ်သည်။

၎င်းသည် လှည့်ကွက်များနှင့် အသံဗလသံများမပါဘဲ တိုက်ရိုက်ရည်ညွှန်းသည့် မှတ်စုကတ် application တစ်ခုဖြစ်စေသည်။ ယခင်က၊ ဘာသာစကားသင်ယူရေးပရိုဂရမ်၏ စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းမှုထဲတွင် ကျွန်ုပ်စွဲလမ်းမိရန် ဤမျှလွယ်ကူခဲ့ပြီး၊ အမှန်တကယ်သင်ယူမှုသည် အာရုံစိုက်မှုနည်းပါးလာကာ၊ နောက်ပိုင်းတွင် အချိန်ဖြုန်းတီးခဲ့သည်ဟု ခံစားရသည်။ ကျွန်ုပ်၏အမြင်တွင်၊ Anki သည် လက်တွေ့ကျသော ပြင်ဆင်ချက်တစ်ခုကို ပေးဆောင်သည်။

Anki ၏ အားနည်းချက်များ

Anki သည် မိမိကိုယ်ကို ဤနည်းဖြင့် ဘယ်တော့မျှ မရောင်းချခဲ့သော်လည်း၊ ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော အားနည်းချက်တစ်ခုမှာ ၎င်းသည် ဘာသာစကားသင်ယူရေးပရိုဂရမ်မဟုတ်ခြင်းဖြစ်သည်။

၎င်းကို ဘာသာစကားသင်ယူရန်အသုံးပြုနိုင်သော်လည်း၊ Anki ကို ထိုအတွက်တိကျစွာ ဒီဇိုင်းမဆွဲထားပါ။ သင်တန်းအရ၊ ၎င်းသည် အရာအားလုံးအတွက် အသုံးပြုနိုင်သော မှတ်စုကတ်အက်ပ်တစ်ခုဖြစ်သည်၊ အထူးသဖြင့် ဘာသာစကားတစ်ခုသင်ယူရန်၊ သို့သော် ၎င်းသည် သင့်အား ဘာသာစကားတစ်ခုတည်းကို သင်ကြားပေးမည်မဟုတ်ပါ။

၎င်းသည် Anki တွင် ရှင်းလင်းသောဘာသာစကားရှင်းလင်းချက်များ သို့မဟုတ် သင်ခန်းစာများ မရှိဟုလည်း ဆိုလိုသည်။

၎င်းသည် အင်တာနက်မှ ဒေါင်းလုဒ်ရယူထားသော အပြင်အဆင်ပြီးကတ်အများစုတွင်ပင် အမှန်ဖြစ်သည်။ သဒ္ဒါ၊ အသံထွက်အကြံပြုချက်များနှင့် ဘာသာစကားအသုံးပြုမှုမှတ်စုများသည် အသုံးပြုသူမှထည့်သွင်းခြင်း သို့မဟုတ် အပြင်အဆင်ပြီးကတ်များတွင်ပါဝင်ခြင်းမရှိပါက မရှိသလောက်ဖြစ်ပြီး၊ ထိုသို့ဆိုလျှင်ပင် ၎င်းတို့သည် ကန့်သတ်ထားသည်။

အမှန်စင်စစ်၊ ကျွန်ုပ်ကိုယ်တိုင် ကျွန်ုပ်၏ Anki ကတ်များတွင် သဒ္ဒါပါဝင်ရန် မရွေးချယ်ပါ။ ၎င်းတို့ကို ဝေါဟာရမှတ်စုကတ်များ၏ စုစည်းမှုများအဖြစ် ဆက်ဆံပါက၊ ၎င်းတို့သည် အလုပ်ကို လုံလောက်စွာလုပ်ဆောင်သည်။

သို့သော်၊ မှတ်စုကတ်များသည် ပင်ကိုယ်စရိုက်အားဖြင့် အကြောင်းအရာများ ကင်းမဲ့နေသည်။ ၎င်းသည် Anki ၏အကြီးမားဆုံးချို့ယွင်းချက်ဖြစ်နိုင်သည်။

ကျွန်ုပ်တွေ့ရှိခဲ့သည်မှာ—အထူးသဖြင့် စကားလုံးတစ်လုံးတည်းမှတ်စုကတ်များဖြင့်—ကျွန်ုပ်သည် Anki တွင် အဓိပ္ပာယ်များကို လွယ်ကူစွာပြန်လည်မှတ်မိနိုင်သော်လည်း၊ ၎င်းတို့ကို သီးခြားခွဲထုတ်သင်ယူထားသောကြောင့် ၎င်းစကားလုံးများကို တကယ့်စကားပြောဆိုမှုများတွင် အသုံးမပြုနိုင်ပါ။ ၎င်းသည် ကျွန်ုပ်တစ်ဦးတည်း၏ပြဿနာဖြစ်နိုင်သော်လည်း၊ Anki တစ်ခုတည်းမဟုတ်ဘဲ မှတ်စုကတ်များတစ်ခုလုံး၏ အားနည်းချက်တစ်ခုဟု ကျွန်ုပ်ယုံကြည်ပါသည်။

နောက်ဆုံးအနေဖြင့်၊ အသုံးပြုသူထုတ်လုပ်သော နှင့် ဒေါင်းလုဒ်ရယူထားသော ကတ်များတွင် အမှားများရှိနိုင်သည်။ မှတ်စုကတ်တစ်ခုကို မှတ်မိပြီးနောက် ၎င်း၏ဘာသာပြန်ချက်မှားယွင်းနေသည်ကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခြင်းထက် ပိုဆိုးသည်မရှိပါ။

Anki သည် တန်ဖိုးရှိပါသလား။

Anki ၏အားနည်းချက်များရှိသော်လည်း၊ သင်သည် ၎င်း၏ရည်ရွယ်ချက်အတွက် အသုံးပြုပါက အက်ပ်သည် တန်ဖိုးရှိသည်။

သေချာသည်မှာ၊ Anki သည် သင်အား အစမှဘာသာစကားတစ်ခုကို သင်ကြားပေးလိမ့်မည်မဟုတ်ပါ၊ သို့သော် ၎င်းသည် ဝေါဟာရ၊ သဒ္ဒါနှင့် စကားစုများကို ပြန်လည်သုံးသပ်ရန် ခွင့်ပြုသော ဘာသာစကားများကို ကိုယ်တိုင်လေ့လာသင်ယူရန်အတွက် စွမ်းအားရှိသောကိရိယာတစ်ခုဖြစ်သည်။

အမှန်စင်စစ်၊ ၎င်းသည် သင်၏ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုကတ်များကို ဖန်တီးရန်နှင့် ပြန်လည်သုံးသပ်ရန် အံ့သြဖွယ်ကောင်းပြီး လှည့်ကွက်မရှိသော နေရာတစ်ခုဖြစ်သည်ဟု ကျွန်ုပ်ထောက်ခံပြောဆိုပါသည်။ ပြီးတော့ အကောင်းဆုံးသောအချက်မှာ၊ ၎င်းသည် ဈေးကြီးသောတံဆိပ်ကပ်စျေးနှုန်း သို့မဟုတ် ခက်ခဲသောစကားလုံးများကို ပြန်လည်သုံးသပ်ရန် သင်၏ကိုယ်ပိုင်စနစ်ဖန်တီးခြင်းမပါဘဲ ရရှိလာခြင်းဖြစ်သည်။

ဘာသာစကားသင်ယူမှုအလေ့အထတစ်ခုလုံး၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ်၊ Anki သည် အတော်အသုံးဝင်နိုင်သည်။ ၎င်းကို သင်တန်း၊ ကျောင်းသုံးစာအုပ် သို့မဟုတ် အခြားဘာသာစကားသင်ယူနည်းလမ်းတစ်ခုနှင့် တွဲဖက်ကိရိယာအဖြစ် အသုံးပြုရုံဖြင့်၊ သင်သည် သင့်ကိုယ်သင် အောင်မြင်မှုအတွက် ပြင်ဆင်ထားခြင်းဖြစ်သည်။

သင်တွဲဖက်အသုံးပြုနိုင်သော ပရိုဂရမ်တစ်ခုမှာ Lingflix ဟုခေါ်သော ဘာသာစကားနှစ်မြုပ်သင်ယူမှုပရိုဂရမ်ဖြစ်သည်။ Lingflix သည် သီချင်းဗီဒီယိုများ၊ ရုပ်ရှင်ထုတ်ပြန်ကြေညာချက်များ၊ သတင်းများနှင့် စိတ်အားထက်သန်စေသောဟောပြောချက်များကဲ့သို့သော လက်တွေ့ကမ္ဘာဗီဒီယိုများကို ယူပြီး သီးသန့်ညှိယူထားသော ဘာသာစကားသင်ယူမှုသင်ခန်းစာများအဖြစ် ပြောင်းလဲပေးသည်။ Lingflix ဖြင့်၊ သင်သည် ဘာသာစကားများကို လက်တွေ့ကမ္ဘာအကြောင်းအရာများတွင် ကြားရသည်—မိခင်ဘာသာစကားပြောသူများ အမှန်တကယ်အသုံးပြုပုံအတိုင်း ဖြစ်သည်။ လေ့လာကြည့်ရုံမျှဖြင့် Lingflix ဗီဒီယိုများ၏ မျိုးကွဲအမျိုးမျိုးကို သင်သိရှိနိုင်မည်- Lingflix သည် ဘာသာစကားများသင်ယူခြင်း၏ အလေးချိန်လေးသောအလုပ်ကို ဖယ်ရှားပေးပြီး၊ သင့်အား စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းပြီး ထိရောက်ကာ ထိရောက်သောသင်ယူမှုကိုသာ ချန်ထားခဲ့သည်။ ၎င်းသည် အကောင်းဆုံးဗီဒီယိုများကို သင့်အတွက်ကြိုတင်ရွေးချယ်ထားပြီး ၎င်းတို့ကို အဆင့်နှင့် ခေါင်းစဉ်အလိုက် စီစဉ်ထားပြီးဖြစ်သည်။ သင်လုပ်ရမည့်အရာမှာ စတင်ရန် သင့်စိတ်ကြိုက်ဗီဒီယိုတစ်ခုခုကို ရွေးချယ်ရုံသာဖြစ်သည်။ ပြန်လည်တုံ့ပြန်နိုင်သောစာတန်းများရှိ စကားလုံးတစ်လုံးစီတိုင်းတွင် အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်၊ အသံ၊ ရုပ်ပုံ၊ ဝါကျဥပမာများနှင့် အခြားအရာများ ပါဝင်သည်။ Dialogue tab အောက်ရှိ ဗီဒီယိုတစ်ခုစီ၏ ပြည့်စုံသောပြန်လည်တုံ့ပြန်နိုင်သည့် မှတ်တမ်းကို ရယူပါ၊ ပြီးတော့ Vocab အောက်တွင် ဗီဒီယိုမှ စကားလုံးများနှင့် စကားစုများကို အလွယ်တကူပြန်လည်သုံးသပ်ပါ။ သင်လေ့လာနေသော စကားလုံး၏ ဥပမာများကို ပိုမိုမြင်တွေ့ရန် ဘယ်ဘက်သို့ သို့မဟုတ် ညာဘက်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ။ ပရိုဂရမ်သည် သင်လေ့လာနေသည့်အရာကို ခြေရာခံပြီး ပြန်လည်သုံးသပ်ရန် အချိန်ကျပြီဟု သိရှိစေကာ ၁၀၀% သီးသန့်ညှိယူထားသော အတွေ့အကြုံကို ပေးဆောင်သည်။ သင့်ကွန်ပျူတာ သို့မဟုတ် တက်ဘလက်ပေါ်ရှိ Lingflix ဝက်ဘ်ဆိုက်ကို အသုံးပြုခြင်းစတင်ပါ သို့မဟုတ် ထို့ထက်ပိုကောင်းသည်မှာ၊ Lingflix အက်ပ်ကို iTunes သို့မဟုတ် Google Play store မှ ဒေါင်းလုဒ်ရယူပါ။ ကျွန်ုပ်တို့၏လက်ရှိအရောင်းကို အခွင့်ကောင်းယူရန် ဤနေရာကိုနှိပ်ပါ။ (လ၏အဆုံးတွင် သက်တမ်းကုန်ဆုံးမည်။)

မှတ်စုကတ်များသည် သင်၏ဘာသာစကားသင်ယူမှုအလေ့အထတွင် ယခင်ကတည်းက အဓိကအစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်ကောင်းဖြစ်နေနိုင်သည်—သင်၏ကာလရှည်မှတ်ဉာဏ်ထဲသို့ အချက်အလက်များကို ထိရောက်စွာကူးပြောင်းပေးသော Anki ကဲ့သို့သော စမတ်ကျသည့်စနစ်ဖြင့် ၎င်းတို့ကို အဘယ်ကြောင့်မစိတ်ဝင်စားအောင်ပြုလုပ်ရမည်နည်း။

Anki ၏ SRS-အားဖြည့်ထားသော မှတ်စုကတ်စွမ်းအားဖြင့်၊ သင်သည် သင်၏နိုင်ငံခြားဘာသာစကား ဝေါဟာရစုဆောင်းမှု အိပ်မက်ကို စီမံခန့်ခွဲနိုင်မည်ဖြစ်သည်။