ဂျပန်စာဖတ်ကျွမ်းကျင်ရေး: အစပြုသူများအတွက် ပျော်စရာအရင်းအမြစ် ၂၀ ကျော်

ဂျပန်ဘာသာစကားဖြင့် စာဖတ်ရန်သင်ယူသည့်အခါ သင့်စိတ်ဝင်စားသည့်ခေါင်းစဉ်ကို ရွေးချယ်ရန် အရေးကြီးပါသည်။ စကားလုံးအမျိုးမျိုးနှင့် ထိတွေ့နိုင်ရန် ပစ္စည်းအမျိုးမျိုးကိုလည်း စမ်းသပ်ကြည့်လိုပေမည်။

သတင်းကောင်းမှာ စာဖတ်လေ့ကျင့်လိုသူများအတွက် အစပြုသူများအတွက် ဂျပန်စာပစ္စည်းများကို အလွယ်တကူရရှိနိုင်ပါသည်။ ထို့ကြောင့် ဂျပန်စာဖတ်စရာပစ္စည်းများ၏ အံ့ဩဖွယ်ကောင်းသောကမ္ဘာထဲသို့ ဆင်းသက်ကြည့်ရအောင်။

သတင်းများဖြင့် ဂျပန်စာဖတ်ကျွမ်းကျင်ရေး

ဂျပန်ဘာသာဖြင့် သတင်းဖတ်ခြင်းသည် ဂျပန်နိုင်ငံရှိ အဖြစ်အပျက်များနှင့် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ အဖြစ်အပျက်များကို သင်ယူရန် နည်းလမ်းကောင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဂျပန်မှ သတင်းပုံပြင်များစွာတွင် နိုင်ငံ၏နေ့စဉ်ဘဝအကြောင်း သိရှိရန် ဇာတိမြေပုံပြင်များ ပါဝင်တတ်သည်။

NHK News Web Easy

News Web Easy သည် ဂျပန်၏ အများပြည်သူထုတ်လွှင့်ရေးအဖွဲ့ဖြစ်သော NHK မှ အခမဲ့သတင်းအရင်းအမြစ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ အကြောင်းအရာကို အတိုချုံးဖော်ပြချက်များနှင့် ရိုးရှင်းသောဝါကျများဖြင့် တင်ပြထားသည်။ ခန်းဂျီအားလုံးတွင် အပိုအကူအညီအတွက် ဖုရိဂန (ခန်းဂျီအပေါ်တွင်ထားသော ဟီရဂန) ပါဝင်သည်။

လက်ရှိသတင်းဆောင်းပါးများနှင့်အတူ အပိုနားထောင်လေ့ကျင့်ရန်အတွက် သတင်းကို အသံထွက်ဖတ်သည့် အသံကိုလည်း နားထောင်နိုင်သည်။ အသံသက်သက်သည် ခက်ခဲလွန်းပါက စာတန်းထိုးဗီဒီယိုများလည်း ရရှိနိုင်သည်။

News in Slow Japanese

News in Slow Japanese တွင် လက်ရှိသတင်းအမျိုးမျိုးနှင့် ဂျပန်နိုင်ငံအကြောင်း ယေဘုယျအချက်အလက်များ ပါဝင်သည်။ ပို့စ်တစ်ခုစီတွင် အတိုချုံးဖော်ပြချက် အနည်းငယ်ပါဝင်သည်။

ဝါကျ သို့မဟုတ် စကားစုတစ်ခုခု နားမလည်ပါက စာသားပေါ်တွင် မောက်စ်ကို ရွေ့လျားခြင်းဖြင့် ပိုမိုသတင်းအချက်အလက်များကို ရယူနိုင်သည်။ ဆောင်းပါးများကို ရိုမဂျီနှင့် အပိုအကူအညီမပါသော သာမန်စာသားဖြင့်လည်း ရရှိနိုင်သည်။

ပို့စ်တစ်ခုစီတွင် အပိုလေ့လာမှုလေ့ကျင့်ရန်အတွက် ဝေါဟာရစာရင်းနှင့် ဖြည်းဖြည်းပြောသော ဂျပန်အသံပါဝင်သည်။

နှေးသောဂျပန်ဘာသာဖြင့် သတင်းဖတ်ခြင်း၊ နားထောင်ခြင်းအပြင် ဇာတ်လမ်း၏ ပိုမိုမြန်ဆန်သောအသံဗားရှင်းကို ဖွင့်ပေးသော အပိုပူဒီကာ့စ်တစ်ခုလည်းရှိသည်။

ကာတွန်းဝါသနာအိုးများအတွက် ဂျပန်စာဖတ်ကျွမ်းကျင်ရေး ပစ္စည်းများ

သင်သည် အန်နီမေဝါသနာအိုးဖြစ်ပါက မူရင်းအရင်းအမြစ်ပစ္စည်းများကို ဖတ်ရှုရန် စိတ်ဝင်စားပေမည်။ လူကြိုက်များသော ရှိုးများစွာသည် မန်ဂါစီးရီးများအဖြစ် စတင်ကာ လူကြိုက်များလာသဖြင့် ရုပ်ရှင်ရုံများတွင် ပြောင်းလဲတင်ဆက်ခြင်းခံရသည်။

မန်ဂါဖတ်ခြင်းသည် သဒ္ဒါကို သင်ယူရန် ကူညီပေးပြီး ကလေးပုံပြင်များတွင် ခန်းဂျီကို ယေဘုယျအားဖြင့် ဖုရိဂနာနှင့်အတူ ပါရှိသည်။

Akira Toriyama ၏ “Dragon Ball”

“Dragon Ball” သည် Akira Toriyama မှ ရှည်လျားသောမန်ဂါစီးရီးတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဇာတ်ဆောင် Goku သည် ငယ်ရွယ်သော၊ ရိုးသားသောကလေးအဖြစ် စတင်ကာ သူ၏အိမ် ကမ္ဘာမြေကို ကာကွယ်လိုသော ပြင်းထန်သည့်ဆန္ဒဖြင့် အင်အားကြီးမားသောလူသားအဖြစ်သို့ ကြီးပြင်းလာသည်။

“Dragon Ball” စီးရီးသည် အစပြုသူများအတွက် အလွန်ကောင်းမွန်သည်။ အကြောင်းမှာ ၎င်းသည် စိတ်ဝင်စားဖွယ်ဇာတ်လမ်းတစ်ခုအပြင် လိုက်နာရလွယ်ကူသော သန့်ရှင်းသည့်အနုပညာဖြင့် ရိုးရှင်းသောရေးဟန်ကို ပေးစွမ်းသည်။ စီးရီးအစောပိုင်းတွင် Goku သည် ကမ္ဘာမြေပေါ်ရှိ ဘဝအကြောင်း သင်ယူနေသော ကလေးတစ်ဦးအနေဖြင့် အခြေခံစကားလုံးများဖြင့် ပြောဆိုသည်။ ခန်းဂျီအားလုံးတွင် ဖုရိဂနာပါဝင်သည်။

Naoko Takeuchi ၏ “Sailor Moon”

“Sailor Moon” သည် Naoko Takeuchi ၏ ဆယ်ကျော်သက်မိန်းကလေးအုပ်စုတစ်စု၏ မှော်ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်ဖြစ်သည်။ Usagi Tsukino သည် ကလေးဆန်သော ကျောင်းသူလေးအဖြစ် စတင်ခဲ့သော်လည်း သူမ၏အတိတ်အကြောင်း ပိုမိုသင်ယူလာသည်နှင့်အမျှ အင်အားကြီးမားသောစစ်သည်တစ်ဦးအဖြစ်သို့ ကြီးပြင်းလာပြီး ကြယ်စုတစ်ခု၏ ကံကြမ္မာအတွက် တိုက်ပွဲဝင်သည်။

ဇာတ်လမ်းသည် အပြီးသတ်ပြီးဖြစ်ပြီး စာဖတ်သူများသည် စီးရီးတစ်ခုလုံးကို အလွယ်တကူဝယ်ယူနိုင်သည်။ ဇာတ်ကောင်အမျိုးမျိုးရှိသဖြင့် သဒ္ဒါစကားမျိုးကွဲများနှင့် စကားလုံးများကို သင်ယူရန် ကူညီပေးလိမ့်မည်။ ဇာတ်ကောင်များသည် ငယ်ရွယ်သောကြောင့် အစပြုသူများအတွက် ပိုမိုတိုက်ရိုက်ရှင်းလင်းသော စကားပြောဆိုမှုရှိပြီး ဖုရိဂနာလည်းပါဝင်သည်။

Fujiko Fujio ၏ “Doraemon”

Fujiko Fujio ၏ “Doraemon” တွင် အနာဂတ်မှ ပစ္စုပ္ပန်သို့ ခရီးထွက်ခဲ့သော ကြောင်နှင့်တူသည့် စက်ရုပ်တစ်ခုပါဝင်သည်။ Doraemon ၏ မစ်ရှင်မှာ ငယ်ရွယ်ပြီး နှိုင်းရသူဖြစ်သော မူလတန်းကျောင်းသား Nobita ကို ကူညီရန်ဖြစ်သည်။ Doraemon သည် Nobita ၏ နေ့စဉ်ဘဝတွင် အကူအညီပေးရန် သူ၏အနာဂတ်နည်းပညာကို အသုံးပြုသော်လည်း ရယ်စရာအကျိုးဆက်များ ရှိတတ်သည်။

“Doraemon” သည် အလွန်လူကြိုက်များလာပြီး ဇာတ်ဆောင်ကို ဂျပန်နိုင်ငံတစ်ဝှမ်းလုံးတွင် မြင်တွေ့နိုင်သည်။ မန်ဂါသည် နှစ်ပေါင်းများစွာ ပြေးလွှားခဲ့ပြီး လူတိုင်းအတွက် သင့်လျော်သော ကိုယ်ကျင့်တရားဆိုင်ရာ သင်ခန်းစာများပါဝင်သည့် ဇာတ်လမ်းများကို ပြသခဲ့သည်။

၎င်းကို Nobita ၏အသက်အရွယ်ရှိ ကလေးငယ်များအတွက် ရေးသားထားသောကြောင့် အစပြုဂျပန်စာဖတ်သူများအတွက် နားလည်ရလွယ်ကူစေသည်။ စကားပြောဆိုမှုတွင် ရိုးရှင်းသောဝါကျပုံစံများကို အသုံးပြုပြီး ဖုရိဂနာလည်းပါဝင်သည်။

Aloha Higa ၏ “Shirokuma Cafe”

Aloha Higa ၏ “Shirokuma Cafe” တွင် တိရစ္ဆာန်များက ဦးဆောင်သည်။ ဤမန်ဂါစီးရီးတွင် တိရစ္ဆာန်များနှင့် လူသားများသည် ဒေသခံကာဖေးတစ်ခုတွင် အတူယှဉ်တွဲနေထိုင်ကြသည်။

မန်ဂါတွင် ရိုးရှင်းသောဝါကျများ ပါဝင်သော်လည်း သင်ယူစရာများစွာရှိသည်။ စီးရီးတစ်လျှောက်တွင် ကာဖေးတွင်ပေါ်လာသည့် အချိုရည်အမျိုးမျိုး၊ ချိုမြိန်သောအစားအစာများနှင့် တိရစ္ဆာန်များအကြောင်း ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ သင်ခန်းစာများရှိသည်။

စာရိုက်ထားသော စကားပြောဆိုမှုအားလုံးတွင် ဖုရိဂနာပါဝင်သော်လည်း အနုပညာရှင်၏ လက်ရေးဖြင့်ရေးထားသော အတွေးအခေါ်များကဲ့သို့သော အပိုစာသားများတွင် ဖတ်ရှုရန်အကူအညီများ ကင်းမဲ့သည်။ အစပြုသူများသည် ပထမဦးစွာ စကားပြောဆိုမှုကိုသာ ဖတ်ရှုရန် အာရုံစိုက်ကာ နောက်ပိုင်းတွင် ပိုမိုအဆင့်မြင့်သောအကြောင်းအရာကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရန် ကြိုးစားနိုင်သည်။

Kiyohiko Azuma ၏ “Yotsubato&!”

“Yotsubato&!” သည် Kiyohiko Azuma ၏ မန်ဂါစီးရီးတစ်ခုဖြစ်ပြီး ဤစာရင်းတွင်ပါဝင်သော အန်နီမေစီးရီးအဖြစ် ပြောင်းလဲခြင်းမခံရသော တစ်ခုတည်းသောစာရင်းဝင်ဖြစ်သည်။ စုံစမ်းလိုစိတ်ပြင်းပြသော Yotsuba Koiwai ၏ ပျော်ရွှင်မှုကို ခံစားရန် နည်းလမ်းမှာ မန်ဂါစီးရီးမှတစ်ဆင့်သာဖြစ်သည်။ ဇာတ်လမ်းတစ်ခုစီသည် “Yotsuba and” သို့မဟုတ် Yotsuba နှင့် သူမ၏အတွေ့အကြုံသစ်များကို အာရုံစိုက်သည်။

“Yotsubato&!” သည် အစပြုမှ အလယ်အလတ်ဖတ်ရှုသူများအတွက် အလွန်ကောင်းမွန်သည်။ ငါးနှစ်အရွယ် Yotsuba သည် ကလေးတစ်ဦးကဲ့သို့ ပြောဆိုသော်လည်း သူမ၏မွေးစားဖခင်နှင့် သူ၏မိတ်ဆွေများသည် စတင်ဖတ်ရှုသူများအတွက် မရင်းနှီးသော စကားလုံးအချို့ကို အသုံးပြုနိုင်သည်။ ခန်းဂျီအားလုံးကို ဖုရိဂနာဖြင့် တွဲဖက်ပေးထားသည်။

ကလေးပုံပြင်များဖြင့် ဂျပန်စာဖတ်ကျွမ်းကျင်ရေး

ကလေးပုံပြင်များဖတ်ရှုခြင်းသည် ဂျပန်စာကို လေ့ကျင့်ရန် နည်းလမ်းကောင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့သည် ယေဘုယျအားဖြင့် သင့်အနေဖြင့် ပုံပြင်များ သို့မဟုတ် ရှေးဟောင်းပုံပြင်များကဲ့သို့ ရင်းနှီးပြီးသော ဇာတ်လမ်းများဖြစ်တတ်သည်။

ဤပုံပြင်များသည် ယေဘုယျအားဖြင့် တိုတောင်းပြီး ရိုးရှင်းသောဝါကျပုံစံများဖြင့် ပြောပြလေ့ရှိသည်။ အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် ပုံပြင်များသင်ယူခြင်းနှင့် ဆင်တူသည်မှာ ၎င်းတို့သည် ရိုးရှင်းသောပုံပြင်များမှ အဆင့်မြင့်သဒ္ဒါနှင့် ခန်းဂျီပါဝင်သော ပိုမိုရှုပ်ထွေးသည့်ဇာတ်လမ်းများအထိ ပါဝင်သည်။

White Rabbit Press

အဆင့်ခွဲဖတ်စာအုပ်များ ရှာဖွေရန် အကောင်းဆုံးနေရာများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သော White Rabbit Press သည် အဆင့်အမျိုးမျိုးဖြင့် ဂျပန်ဖတ်စာအုပ်များကို ပံ့ပိုးပေးသည်။

အဆင့် ၀ ဖတ်ရှုသူများအတွက် အရိုးရှင်းဆုံးပုံပြင်မှာ “ပုရွက်ဆိတ်နှင့် ကျိုင်းကောင်” ဖြစ်ပြီး အဆင့် ၁ ဖတ်ရှုသူများအတွက် အလွယ်ဆုံးရွေးချယ်မှုမှာ Aesop ပုံပြင်ကို ပြန်ပြောပြသည့် “ငှက်များ၊ တိရစ္ဆာန်များနှင့် လင်းနို့” ဖြစ်သည်။ ဝဘ်ဆိုက်တွင် ပြသထားသော အခြားအဆင့် ၁ ပုံပြင်မှာ “ဝက်ကလေးသုံးကောင်” ဖြစ်ပြီး လူအများစုသည် ၎င်းတို့၏ကလေးဘဝမှ မှတ်မိနိုင်မည်ဖြစ်သည်။

ဤပုံပြင်များကို White Rabbit Press Japanese Graded Readers အက်ပ်တွင် တိုက်ရိုက်ဝင်ရောက်နိုင်သော်လည်း ဝဘ်ဆိုက်တွင် ပုံပြင်တစ်ခုစီ၏ အတိုချုံးဖော်ပြချက်နှင့် သင်ယူမှုအဆင့်ကို စာရင်းပြုထားသည်။ အက်ပ်ကို iOS နှင့် Android စက်ပစ္စည်းများတွင် ရရှိနိုင်သည်။

ဤဂျပန်အဆင့်ခွဲဖတ်စာအုပ်များသည် အကျိုးကျေးဇူးများစွာကို ပေးစွမ်းသည်။ စာသားဖတ်ရလွယ်ကူပြီး ဝါကျများသည် တိုတောင်းကာ သဒ္ဒါနှင့် ဝေါဟာရကို ကန့်သတ်ထားသည်။ ခန်းဂျီအားလုံးကို ဖုရိဂနာဖြင့် တွဲဖက်ပေးထားသော်လည်း သင်သည် ၎င်းတို့အနက် အများစုကို သင်၏ခန်းဂျီပထမဆုံးလေ့လာမှုများအတွင်း သင်ယူပြီးဖြစ်လိမ့်မည်။

စာသားဖတ်ရှုခြင်းနှင့်အတူ သက်ဆိုင်ရာပုံများနှင့် အသံများရှိပြီး ၎င်းအားလုံးသည် အရည်အသွေးမြင့်မားသည်။ အသံကို ပရော်ဖက်ရှင်နယ် အသံသရုပ်ဆောင်များမှ မှတ်တမ်းတင်ထားသည်။

Nihon no Mukashibanashi

ဂျပန်ရှေးရိုးရာပုံပြင်များသည် သမိုင်းကြွယ်ဝသော ဇာတ်လမ်းများကို ပံ့ပိုးပေးရုံသာမက ဘာသာစကားကို သင်ယူရန်လည်း ကူညီပေးသည်။ ပုံပြင်များသည် မကြာခဏဆိုသလို စာပိုဒ်တစ်ပိုဒ်တည်းဖြင့် ရိုးရှင်းသောဝါကျများကို အသုံးပြုသည်။

Nihon no Mukashibanashi သည် International Digital EHON Association မှ လုပ်ဆောင်သော ဂျပန်ရှေးရိုးရာပုံပြင်ဝဘ်ဆိုက်တစ်ခုဖြစ်ပြီး ဂျပန်ကလေးများ ကြီးပြင်းလာစဉ် ဖတ်ရှုသော ပုံပြင်ပေါင်း ၃၀ ခန့်ပါဝင်သည်။

သင်သည် စာမျက်နှာများကို လမ်းကြောင်းပြရန် ပုံတစ်ပုံစီဘေးတွင် “နောက်သို့” နှင့် “ရှေ့သို့” ကို နှိပ်ခြင်းဖြင့် ပုံပြင်များကို ဖတ်နိုင်သည်။

ဝဘ်ဆိုက်ကို အသုံးပြုခြင်း၏ စိန်ခေါ်မှုတစ်ခုမှာ စာသားတွင် ခန်းဂျီအတွက် ဖုရိဂနာမပါဝင်ခြင်းဖြစ်သည်။ သို့သော် ခန်းဂျီအများစုသည် အစပြုမှ အလယ်အလတ်အဆင့်အထိရှိသည်။ ခန်းဂျီစာလုံးတစ်လုံးသည် သင့်အား လုံးဝထိန်းချုပ်ထားပါက Jisho ကဲ့သို့သော အွန်လိုင်းအဘိဓာန်သို့ ကူးယူထည့်သွင်းကာ အဓိပ္ပါယ်ကို ရှာဖွေနိုင်သည်။

သင်စတင်နိုင်သော ပိုမိုရိုးရှင်းသည့်ပုံပြင်အချို့မှာ-

• “Urashima Taro” — ရေအောက်စွန့်စားခန်းရှိသော လူငယ်တစ်ဦး။
• “နေနှင့်လ” — နေနှင့်လ၏ မူလအစကို ပြောပြခြင်း။

Bom Bom Academy YouTube channel

သင်၏ဖတ်ရှုလေ့ကျင့်မှုအားလုံးကို စာအုပ်များဖြင့်သာ ပြုလုပ်ရမည်ဟု မည်သူပြောခဲ့သနည်း။ ကလေးများအတွက် ရိုးရှင်းသောဂျပန်ဘာသာဖြင့် ရေးထားသော စာတန်းများပါရှိသည့် ပုံပြင်များပါဝင်သော YouTube channel များ ရရှိနိုင်ပါသည်။

ဥပမာအားဖြင့် Bom Bom Academy YouTube channel တွင် ကလေးများအတွက် အထူးပြုလုပ်ထားသော အကြောင်းအရာအမျိုးမျိုးပါဝင်သည်။ ၎င်းတို့၏ ရှေးဟောင်းပုံပြင်ဗီဒီယိုများကို ကာတွန်းရုပ်ကြွတင်ပြီး ဂျပန်စာတန်းများလည်း ပါဝင်သည်။

အကယ်၍ အသံသည် စာတန်းများဖတ်ရှုခြင်းမှ အာရုံပျံ့လွင့်စေပါက ဗီဒီယိုကို အသံပိတ်ထားနိုင်သည်။ အခြားတစ်ဖက်တွင်မူ ဂျပန်အသံကို နားထောင်လေ့ကျင့်ခြင်းအဖြစ် နှစ်ဆပြုလုပ်နိုင်သည်။

အောက်ပါ ဂန္ထဝင်ပုံပြင်များဖြင့် သင်၏ဂျပန်စာဖတ်လေ့ကျင့်ခြင်းကို စတင်ပါ-

“Cinderella”

“Snow White”

“The Three Little Pigs”

ဝတ္ထုများဖြင့် ဂျပန်စာဖတ်ကျွမ်းကျင်ရေး

သင့်အတွက် သင့်လျော်သောဂျပန်ဝတ္ထုကို ရှာဖွေရန်ပိုမိုလွယ်ကူစေရန် ၎င်းတို့ကို အခက်အခဲအဆင့်ဖြင့် အဆင့်သတ်မှတ်ထားပါသည်။ ဆိုလိုသည်မှာ ပထမဆုံးစာအုပ်အနည်းငယ်သည် အစပြုသူများအတွက် ရိုးရှင်းပြီး အတိုချုံးလုံလောက်ပြီး နောက်ဆုံးစာအုပ်များသည် ပိုမိုရှုပ်ထွေးကာ အဆင့်မြင့်သင်ယူသူများအတွက် သင့်လျော်သည်။

သင်သည် အဆင့်သတ်မှတ်ချက်တွင် မည်သည့်နေရာတွင်ရှိသည်ကို မသေချာပါက စာအုပ်တစ်အုပ်ကို ရွေးချယ်ပြီး အသီးသီးရရှိနိုင်သည့်နေရာတွင် စာအုပ်ဖုံးအနီးရှိ “အတွင်းပိုင်းကြည့်ရှုရန်” ကို နှိပ်၍ ဝတ္ထု၏အစမ်းကြည့်ရှုမှုကို ကြည့်ရှုပါ။ အကောင်းဆုံးမှာ အလွန်ခက်ခဲခြင်းမရှိဘဲ အလွန်လွယ်ကူခြင်းလည်းမရှိသော စာအုပ်တစ်အုပ်ကို ရှာဖွေရန်ဖြစ်သည်။

ဤအံ့ဩဖွယ်စာအုပ်များကို ကြည့်ရှုပါ!

ms-work ၏ “nekomaki1”

ဤချစ်စရာကောင်းသော ဝတ္ထုငယ်သည် “nekomaki” စီးရီး၏ ပထမဆုံးတစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် အဓိကအားဖြင့် ဟီရဂနာစာလုံးများနှင့် အလွန်လူကြိုက်များသော ခန်းဂျီစာလုံးအနည်းငယ်ကို ပြသထားသောကြောင့် အစပြုသင်ယူသူများအတွက် ကောင်းမွန်သည်။

“nekomaki” သည် ကလေးစာအုပ်တစ်အုပ်နှင့် တူသော်လည်း ၎င်းသည် ရယ်စရာကာတွန်းပုံများနှင့် ဖတ်ရလွယ်ကူသော စကားပြောဆိုမှုများပါဝင်သည့် လူကြီးများအတွက် ကာတွန်းစီးရီးတစ်ခုဖြစ်သည်။

Babl Books ၏ “Goodnight, Panda!”

“Goodnight, Panda!” သည် ရိုးရှင်းသော ဟီရဂနာနှင့် ခတခနပါဝင်သော ဂျပန်ကလေးများနှင့် ဂျပန်ဘာသာစကားအသစ်သင်ယူသူများအတွက် ဖတ်ရှုနိုင်သော ကလေးစာအုပ်တစ်အုပ်ဖြစ်သည်။

ဤချစ်စရာကောင်းသောစာအုပ်ငယ်သည် သားရဲတိရစ္ဆာန်ဥယျာဉ်တွင် နေထိုင်သော ဝက်ဝံ၏ဘဝကို လိုက်ပါဖော်ပြသည်။ သူသည် အိပ်ရာဝင်ရန် မလိုလားသောကြောင့် အိပ်ချိန်ကို ရှောင်ရှားရန် အခြားအဖြူနှင့်အနက်ရောင် တိရစ္ဆာန်များကြားတွင် ပုန်းအောင်းနေသည်။

“Goodnight, Panda!” သည် အင်္ဂလိပ်နှင့် ဂျပန်နှစ်မျိုးလုံးပါဝင်သော ပြီးပြည့်စုံသောစာသားကို အသုံးပြုထားသောကြောင့် သင်ယူသူအသစ်များ စမ်းသပ်ကြည့်ရန်အတွက် အကောင်းဆုံးစာအုပ်ဖြစ်သည်။

Sōseki Natsume ၏ “I Am a Cat”

ဟုတ်ပါတယ်၊ နောက်ထပ်ဂျပန်ကြောင်ဝတ္ထုတစ်အုပ်။ ကြောင်တွေနဲ့ ဘယ်တော့မှ မမှားနိုင်ပါဘူး။ “I Am a Cat” သည် ဂျပန် Meiji ခေတ်ကာလတွင် နေထိုင်သော အိမ်ကြောင်တစ်ကောင်၏ ဇာတ်လမ်းဖြစ်သည်။ လူသားများသည် ၎င်းတို့၏ဘဝကို မည်သို့နေထိုင်ကြပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏ အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်များက ကျွန်ုပ်တို့အကြောင်း မည်သို့ထင်မြင်နိုင်သည်ကို ဟာသဆန်ဆန်ဖော်ပြထားသည်။

ဤဝတ္ထုသည် ဂျပန်နိုင်ငံတွင် ဂန္ထဝင်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းကို ၁၉၀၅ ခုနှစ်တွင် ရေးသားခဲ့သော်လည်း ယနေ့အထိ သရော်စာဆန်ဆန် ဆက်လက်ဆောင်ရွက်နေဆဲဖြစ်သည်။ အစပြုသူများနှင့် အလယ်အလတ်သင်ယူသူများ ပေါ့ပေါ့ပါးပါးဖတ်ရှုလိုသူများအတွက် ဤစာအုပ်ကို အကြံပြုလိုပါသည်။

Sōseki Natsume ၏ “Kokoro”

အထက်တန်းကျောင်းသားများ ယေဘုယျအားဖြင့် ဖတ်ရှုသော စာအုပ်ငယ်တစ်အုပ်ဖြစ်သည့် “Kokoro” သည် ခေတ်သစ်ခေတ်သို့ ကူးပြောင်းချိန်တွင် လူငယ်တစ်ဦးနှင့် သူ၏ဆရာတစ်ဦးအကြောင်း ၁၉၁၄ ခုနှစ်ဝတ္ထုတစ်ပုဒ်ဖြစ်သည်။ စာအုပ်၏အဓိကအကြောင်းအရာများမှာ အပြစ်ရှိမှု၊ အတ္တဗေဒ၊ ကိုယ်ပိုင်လက္ခဏာနှင့် မိသားစုတန်ဖိုးများကို စူးစမ်းလေ့လာထားသည်။

Sōseki သည် သူ၏လှပပြီး သီချင်းဆန်သော ရေးဟန်ကြောင့် ကျော်ကြားသောကြောင့် ဤနေရာတွင် ဘာသာစကားသည် ပိုမိုခက်ခဲလာသည်။

ဤစာအုပ်အတွက် “အတွင်းပိုင်းကြည့်ရှုရန်” ရွေးချယ်ခွင့်မရှိသော်လည်း Sōseki Project တွင် စာအုပ်၏ပထမဆုံးအပိုင်းအနည်းငယ်ကို အလွန်အသုံးဝင်သော ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုကို ရှာဖွေတွေ့ရှိနိုင်သည်။ မည်သည့်မျဉ်းသားစာလုံးပေါ်တွင်မဆို မောက်စ်ကိုရွေ့ခြင်းဖြင့် ၎င်း၏အဓိပ္ပါယ်ကို ကြည့်ရှုနိုင်သည် သို့မဟုတ် အသံဖမ်းယူမှုကို နားထောင်ရန် ကစားရန် နှိပ်ပါ။

အပိုင်းတစ်ခုစီအတွက် လေ့လာမှုလမ်းညွှန်သည် အဓိကဝေါဟာရစကားလုံးများနှင့် ကြမ်းတမ်းသောဘာသာပြန်ဆိုချက်တစ်ခုအထိ ထပ်မံခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာထားသည်။ ၎င်းသည် သင်ယူသူများအတွက် အလွန်ကောင်းမွန်သော အရင်းအမြစ်တစ်ခုဖြစ်သည်!

Hayao Miyazaki ၏ “Spirited Away”

သင်သည် Studio Ghibli ရုပ်ရှင် “Spirited Away” ကို ကြည့်ရှုပြီးပါက ရုပ်ရှင်၏ ရေးသားထားသော ပြင်ဆင်မှုကို သင်နှစ်သက်မည်ဖြစ်သည်!

ဇာတ်လမ်းတွင် Chihiro အမည်ရှိ မိန်းကလေးငယ်သည် အိမ်သစ်တစ်လုံးသို့ ပြောင်းရွှေ့ရန် လိုအပ်သည်။ သို့သော် ကားစီးနေစဉ် သူမ၏မိဘများကို ဝိဉာဉ်များက ဖမ်းဆွဲသွားကာ ဝက်များအဖြစ် ပြောင်းလဲသွားစေသည်။ Chihiro သည် မြို့လယ်ရှိ နာမည်ကျော်ဝိဉာဉ်ရေချိုးခန်းတွင် အလုပ်လုပ်နေစဉ် သူမ၏မိဘများကို စားသုံးခြင်းမှ ကယ်တင်ရန် နည်းလမ်းရှာဖွေရသည်။

“Spirited Away” သည် ခန်းဂျီနှင့် ဟီရဂနာတို့ဖြင့် ရှုပ်ထွေးသော်လည်း ခန်းဂျီအားလုံးတွင် အစပြုသူများနှင့် အလယ်အလတ်သင်ယူသူများအတွက် ဖုရိဂနာစာတန်းများပါရှိသော ပုံဆန်သည့် ကာတွန်းဟန်ဖြင့် ရေးသားထားသော ဝတ္ထုတစ်ပုဒ်ဖြစ်သည်။

Matsuzaki Naotoshi ၏ “Ukurou Syurowatarinomaki Ehon”

ဤချစ်စရာကောင်းသောစာအုပ်ငယ်တွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် Koukiro နှင့် တွေ့ဆုံရပြီး လူတိုင်းအိပ်နေစဉ် ညဘက်တွင် ပျော်ရွှင်သော ယုန်-ဇီးကွက်ဝိဉာဉ်တစ်ပါးဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် အနည်းငယ်ကြောက်စရာကောင်းသော်လည်း အများအားဖြင့် စိတ်ကူးယဉ်ဆန်ပြီး ချစ်စရာကောင်းသည်။

ဤစာအုပ်သည် ဂျပန်သင်ယူသူများအား ၎င်းတို့၏ခနနှင့် အသံထွက်ကို လေ့ကျင့်ရန် ကောင်းမွန်သော စာအုပ်တစ်အုပ်ဖြစ်သည်။ စကားပြောဆိုမှုအများစုသည် ဟီရဂနာ သို့မဟုတ် ခတခနတွင် ရှိပြီး စာမျက်နှာတစ်ခုစီသည် အတိုချုံးဖြစ်သဖြင့် သင်ယူသူအဆင့်အားလုံးသည် ၎င်းကို ကိုင်တွယ်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။ အစပြုသူအသစ်များသည် အနည်းငယ်ခက်ခဲလွန်းသည်ဟု ထင်ကောင်းထင်နိုင်သည်။

J.K. Rowling ၏ “Harry Potter and the Sorcerer’s Stone”

၎င်းသည် နာမည်ကြီး “Harry Potter” စီးရီး၏ ပထမဆုံးစာအုပ်၏ ဂျပန်ဘာသာပြန်ဆိုမှုတစ်ခုသာဖြစ်သည်။

၎င်းသည် နည်းပညာအရ ကလေးစာအုပ်တစ်အုပ်ဖြစ်သော်လည်း အသုံးပြုထားသော ခန်းဂျီနှင့် ခနတို့သည် အစပြုသူအများစုအတွက် အလွန်ခက်ခဲသောကြောင့် အလယ်အလတ်သင်ယူသူများအတွက် ရွေးချယ်မှုကောင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။

Banana Yoshimoto ၏ “Kitchen”

“Kitchen” သည် မိခင်နှစ်ဦး၏ ဇာတ်လမ်းများကို ပြောပြပြီး မိသားစုနှင့် ကြီးထွားမှုနှင့်ပတ်သက်သည့်အခါ အိမ်၏မီးဖိုချောင်တွင် ရှိသောစွမ်းအားကို ကြည့်ရှုခြင်းဖြင့် မေတ္တာနှင့် ဝမ်းနည်းမှုဆိုင်ရာ အကြောင်းအရာများကို စူးစမ်းလေ့လာသည်။

ဝမ်းနည်းမှုနှင့် ဆုံးရှုံးမှုကို လှပစွာရှင်းပြသည့် အရာတစ်ခုခုကို ဖတ်ရှုလိုပါက ဤအလယ်အလတ်အဆင့်စာအုပ်ကို ကြည့်ရှုပါ။

Haruki Murakami ၏ “Norwegian Wood”

ကြိုတင်သတိပေးချက်- ၎င်းသည် လူကြီးများအတွက်သာ ဖတ်ရှုရန် ခက်ခဲသော စာဖတ်ခြင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ထိုအချိန်တွင်ပင် လူကြီးအချို့သည် ဤစာအုပ်သည် မည်မျှပြင်းထန်ပြီး ဝမ်းနည်းဖွယ်ကောင်းသည်ကို ခံနိုင်ရည်ရှိမည်မဟုတ်ပေ။ သို့သော် ၎င်းသည် အံ့ဩဖွယ်ကောင်းသော လှပသည့်စာအုပ်တစ်အုပ်ဖြစ်ပြီး ဂျပန်နိုင်ငံတွင် ဂန္ထဝင်တစ်ခုဖြစ်သည်။

“Norwegian Wood” တွင် လူငယ်တစ်ဦးသည် သူ၏ကွယ်လွန်သွားပြီဖြစ်သော အကောင်းဆုံးမိတ်ဆွေ၏ ပြဿနာရှိပြီး ဝမ်းနည်းမှုကြောင့် စိတ်ထိခိုက်နေသော ချစ်သူနှင့် အခြားမိန်းမတစ်ဦးအကြား ရွေးချယ်ရန် လိုအပ်သည်။

၎င်းသည် ၁၉၆၀ ပြည့်လွန်နှစ်များက ဂျပန်နိုင်ငံ၏ဘဝသည် မည်သို့ပင်ရှိခဲ့သည်ကို အံ့ဩဖွယ်ရှုမြင်ချက်ပေးပြီး နိုးထမှု၊ သေဆုံးမှု၊ စိတ်ဒဏ်ရာ၊ မေတ္တာနှင့် လူငယ်ဘဝဆိုင်ရာ အကြောင်းအရာများကို စူးစမ်းလေ့လာထားသည်။

ဤဝတ္ထုသည် အလွန်ထူထပ်ပြီး ခက်ခဲသောခန်းဂျီများစွာ ပါဝင်သောကြောင့် အဆင့်မြင့်သင်ယူသူများသည် ဖတ်ရှုခြင်းမှ အကျိုးကျေးဇူးအများဆုံးရရှိနိုင်သည်။

ဂျပန်ယဉ်ကျေးမှုအကြောင်း လေ့လာရန် ဖတ်ရှုလေ့ကျင့်မှု ပစ္စည်းများ

တီဗီပေါ်တွင်ရှိသည့်အရာကို ကြည့်ရှုခြင်းထက် ဂျပန်နိုင်ငံသားများသည် မည်သို့နေထိုင်ကြသည်ကို ပိုမိုလေ့လာလိုပါသလား။ ဂျပန်ယဉ်ကျေးမှုအကြောင်း ဖတ်ရှုရန်နှင့် ဤရှင်သန်ထင်ရှားသောနိုင်ငံ၏ နေ့စဉ်ဘဝအကြောင်း စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်အချက်အလက်များကို ရှာဖွေတွေ့ရှိရန် အစပြုသူများအတွက် ကောင်းမွန်သောအရင်းအမြစ်များ ရှိပါသည်။

Matcha

Matcha သည် ဝဘ်မဂ္ဂဇင်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး NHK News Easy နှင့် ဆင်တူသည်။ အကြောင်းမှာ ၎င်းတွင် ရိုးရှင်းသောသဒ္ဒါဖြင့် ဖတ်ရလွယ်ကူသော ပို့စ်များ ပါဝင်သည်။

ဤဝဘ်ဆိုက်ရှိ အကြောင်းအရာများသည် လက်ရှိအလားအလာများကဲ့သို့သော ဂျပန်ဘဝ၏ ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ ကဏ္ဍများစွာကို အာရုံစိုက်ထားသည်။ ခန်းဂျီအားလုံးတွင် ဖုရိဂနာပါဝင်သည်။

ပို့စ်များသည် အခြားဝဘ်ဆိုက်များတွင်တွေ့ရှိရသည့်အရာထက် ပိုရှည်သော်လည်း ပိုမိုလွယ်ကူစွာဖတ်ရှုနိုင်ရန် အပိုင်းများခွဲထားသည်။

Wa Tanoshii

Wa Tanoshii သို့မဟုတ် ပျော်စရာသည် အစားအစာ၊ တိရစ္ဆာန်များနှင့် ပွဲတော်များအပါအဝင် အကြောင်းအရာခေါင်းစဉ်အမျိုးမျိုးကို ဖော်ပြသော အွန်လိုင်းမဂ္ဂဇင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဆောင်းပါးများအားလုံးကို ရိုးရှင်းသောဂျပန်ဘာသာဖြင့် ရေးသားထားသည်။ အကြောင်းအရာကို N5-N1 အဆင့်များဖြင့် စီစဉ်နိုင်ပြီး ဆောင်းပါးခေါင်းစဉ်များတွင် N-အဆင့်ကို ထည့်သွင်းထားသည်။ မျဉ်းသားထားသော စကားစုများပေါ်တွင် မောက်စ်ကိုရွေ့ခြင်းဖြင့် စကားလုံး၏အဓိပ္ပါယ်ကို သင်ယူနိုင်ပြီး သဒ္ဒါရှင်းလင်းချက်များကို ရယူနိုင်မည်ဖြစ်သည်။

Nippon Talk

Nippon Talk သည် ဂျပန်နိုင်ငံ၏ နေ့စဉ်ဘဝအကြောင်း ပိုမိုယေဘုယျအကြောင်းအရာများကို ဖော်ပြသော ဝဘ်ဆိုက်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့၏ပို့စ်များသည် မိဘဖြစ်ခြင်း၊ အဝတ်လျှော်ခြင်းနှင့် နေ့စဉ်လုပ်ငန်းဆောင်တာများကို လုပ်ဆောင်ခြင်းကဲ့သို့သော အကြောင်းအရာများကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းသော်လည်း ဂျပန်နေထိုင်မှုပုံစံအကြောင်း ပိုမိုသိရှိလိုသူများအတွက် စိတ်ဝင်စားစရာဖြစ်နိုင်သည်။

ဆောင်းပါးတစ်ပုဒ်စီကို အတိုချုံးဖော်ပြချက်များဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့စာရင်းရှိ အခြားဝဘ်ဆိုက်များမှ ပို့စ်များထက် အနည်းငယ်ရှည်လျားသော ဝါကျများဖြင့် ရေးသားထားသည်။

ခန်းဂျီအားလုံးတွင် ဖုရိဂနာပါဝင်သော်လည်း အင်္ဂလိပ်ဘာသာပြန်ဆိုချက်ကို စာပိုဒ်တစ်ခုစီ၏အောက်တွင် တိုက်ရိုက်ထားရှိသည်။ ဂျပန်ဘာသာဖြင့် အကြောင်းအရာဖတ်ရှုနေစဉ် သင်သည် အင်္ဂလိပ်ဘာသာပြန်ဆိုချက်ကို လုံးဝဖတ်ပြီးမှသာ မကြည့်ရှုဘဲ သင့်ကိုယ်သင် စိန်ခေါ်ကြည့်ပါ။

ဂိမ်းအက်ပ်များဖြင့် ဂျပန်စာဖတ်ကျွမ်းကျင်ရေး

ဗီဒီယိုဂိမ်းများကို ဖျော်ဖြေမှုပုံစံနှင့် သင်ယူမှုပုံစံနှစ်မျိုးလုံးအဖြစ် အသုံးပြုနိုင်ပြီး ၎င်းကို သိပ္ပံနည်းကျထောက်ခံချက်လည်းရှိသည်။

မိုဘိုင်းဂိမ်းအများစုတွင် သင်အသုံးပြုနိုင်သော ဘာသာစကားရွေးချယ်စရာများ ပါဝင်သည်။ အများအပြားသည် အသုံးပြုသူအများစုအတွက် အလွန်အဆင့်မြင့်နိုင်သော်လည်း အောက်ပါတွင် အစပြုသူများအတွက် ဖတ်ရှုလေ့ကျင့်ရေးအဖြစ် နှစ်ဆပြုလုပ်နိုင်သည့် ပျော်စရာဂိမ်းအချို့စာရင်းပါဝင်သည်။

Neko Atsume: Kitty Collector

ရရှိနိုင်: iOS | Android

Neko Atsume: Kitty Collector by Hit-Point သည် iOS နှင့် Android စက်ပစ္စည်းနှစ်မျိုးလုံးအတွက် ရရှိနိုင်သော ကြောင်စုဆောင်းဂိမ်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဂိမ်းကစားမှု အများအပြားမရှိသော်လည်း ကာတွန်းရုပ်ကြွကြောင်များကို ကြည့်ရှုရန် ချစ်စရာကောင်းသည်။ အစားအစာ သို့မဟုတ် အရုပ်အမျိုးအစားများကို ထားရှိပြီး သင်သည် အက်ပ်ကို နောက်တစ်ကြိမ်စတင်သည့်အခါ ကြောင်များပေါ်လာမည်ဖြစ်သည်။

ဂိမ်းတွင် ဘာသာစကားအပြင်အဆင် နှစ်ခုရှိသည်- ဂျပန်နှင့် အင်္ဂလိပ်။ အက်ပ်တွင် ဂျပန်ဘာသာစကား အနည်းငယ်သာပါဝင်သဖြင့် သင်၏နေ့စဉ်သင်ယူမှုလုပ်ရိုးလုပ်စဉ်တွင် ရှုပ်ထွေးမသွားစေရန် ကူညီပေးလိမ့်မည်။

ထို့အပြင် ကြောင်များ၏အမည်များကို ဟီရဂနာနှင့် ခတခနဖြင့် ရေးသားထားသဖြင့် ခတခနစာလုံးများဖြင့် ရေးသားထားသော နိုင်ငံခြားစကားလုံးများကို ဖတ်ရှုတတ်စေရန် ကူညီပေးနိုင်သည်။

Animal Crossing: Pocket Camp

ရရှိနိုင်: iOS | Android

Animal Crossing: Pocket Camp သည် Nintendo ၏ ရှည်လျားသော Animal Crossing စီးရီးအတွက် ပထမဆုံးမိုဘိုင်းဂိမ်းဖြစ်သည်။ ကင်းစခန်း၏ ခေါင်းဆောင်အဖြစ် သင်သည် တိရစ္ဆာန်များကို ကူညီခြင်းနှင့် ကင်းစခန်းနေရာကို အလှဆင်ခြင်းတို့ကို တာဝန်ယူရသည်။

Animal Crossing ၏ ဗီဒီယိုဂိမ်းဗားရှင်းကို နှစ်သက်သူများသည် အနည်းငယ်ကွဲပြားခြားနားသော ဂိမ်းကို တွေ့ကြုံခံစားနိုင်သည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ၎င်းသည် ၎င်း၏မြောက်အမေရိကန်တူရှင်များနှင့် ကွဲပြားသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ ဥပမာအားဖြင့် တိရစ္ဆာန်အချို့တွင် အမည်များကွဲပြားသည်။

ဂျပန်ဘာသာစကားကို ရိုးရှင်းသောဝါကျများဖြင့် ရေးသားထားသော်လည်း ခန်းဂျီတွင် ဖုရိဂနာမပါဝင်ပါ။ ဤဂိမ်းသည် အနည်းငယ်ပိုမိုစိန်ခေါ်မှုရှိသော အကြောင်းအရာကို ရှာဖွေနေသူများအတွက် အကောင်းဆုံးဖြစ်မည်ဖြစ်သော်လည်း အစပြုသူ သို့မဟုတ် ငယ်ရွယ်သောကစားသမားများအတွက်လည်း ရိုးရှင်းပါသေးသည်။

LINE Brown Farm

ရရှိနိုင်: iOS | Android

LINE သည် ဂျပန်နိုင်ငံတွင် အလွန်လူကြိုက်များသော မိုဘိုင်းမက်ဆေ့ချ်အက်ပ်တစ်ခုမျှသာမကပါ။ ကုမ္ပဏီသည် ၎င်းတို့၏နာမည်ကြီးဇာတ်ကောင်များနှင့် ဆက်စပ်သော ဂိမ်းများစွာကိုလည်း ထုတ်ဝေခဲ့သည်။

LINE Brown Farm သည် ၎င်းတို့၏အလွန်လူကြိုက်များသော ဇာတ်ကောင်များထဲမှ တစ်ဦးဖြစ်သည့် ဝက်ဝံတစ်ကောင် Brown ကို ဇာတ်ဆောင်ထားသော မိုဘိုင်းဂိမ်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ Brown သည် ဟင်းသီးဟင်းရွက်အမျိုးမျိုးစိုက်ပျိုးခြင်းနှင့် တိရစ္ဆာန်များမွေးမြူခြင်းဖြင့် လယ်ယာတစ်ခုကို ပြန်လည်တည်ဆောက်ပြီး အောင်မြင်အောင်လုပ်ရန် လိုအပ်သည်။

အထက်ဖော်ပြပါဂိမ်းနှင့် ဆင်တူသည်မှာ ခန်းဂျီတွင် ဖုရိဂနာမပါဝင်သော်လည်း အနည်းဆုံး N5 သင်ယူသူများအတွက် ရိုးရှင်းပါသည်။ ဆိုလိုသည်မှာ စကားပြောဆိုမှုကို နားလည်ရန် သဒ္ဒါအတွေ့အကြုံအနည်းငယ် လိုအပ်လိမ့်မည်။

LINE Brown Farm သည် ဟင်းသီးဟင်းရွက်နှင့် တိရစ္ဆာန်အမည်အမျိုးမျိုးဖြင့် သင်၏ဝေါဟာရကိုလည်း ကျယ်ပြန့်စေသည်။

သင်၏ဘာသာစကားစွမ်းရည်များကို စမ်းသပ်ရန် အပိုဂျပန်စာဖတ်ကျွမ်းကျင်ရေး ပစ္စည်းများ

ပိုမိုစိန်ခေါ်မှုရှိသော အကြောင်းအရာများဖြင့် သင်၏ဂျပန်စာဖတ်ကျွမ်းကျင်ရေးကို အဆင့်မြှင့်တင်ရန် အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။ သင်စူးစမ်းလေ့လာပြီး အလယ်အလတ်ဖတ်ရှုရန် အရင်းအမြစ်များသို့ ဆက်လက်သွားရန် အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား သို့မဟုတ် အခြေခံအချက်များကို ပိုမိုသင်ယူရန် အချိန်လိုအပ်ပါသလားဆိုသည်ကို ဆုံးဖြတ်ရန် ဤနေရာတွင် ပိုမိုများပြားသော ပစ္စည်းများရှိပါသည်။

ငယ်ရွယ်သောကစားသမားများအတွက် ဗီဒီယိုဂိမ်းများ

သင်သည် မိုဘိုင်းဂိမ်းများကို ကစားရန် စိတ်မဝင်စားပါက အခြားပလက်ဖောင်းများရှိ ဗီဒီယိုဂိမ်းများဖြင့် ဂျပန်ဘာသာစကားကို လေ့ကျင့်ရန် ကြိုးစားကြည့်ပါ။ Nintendo သည် ဂိမ်းများစွာပါဝင်သော စာကြည့်တိုက်ကြီးကို ပံ့ပိုးပေးပြီး ၎င်းတို့အနက် များစွာသည် ဘာသာစကားမျိုးစုံကို ပံ့ပိုးပေးသည်။

Nintendo Switch နှင့် စတင်ရန် နေရာကောင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ငယ်ရွယ်သောကစားသမားများအတွက် ဂိမ်းများတွင် ရိုးရှင်းသောဝါကျများပါရှိပြီး အစပြုသူများအတွက် နားလည်ရလွယ်ကူသည်။

ဂိမ်းများရှိ ခန်းဂျီအားလုံးတွင် ဖုရိဂနာမပါဝင်သော်လည်း ၎င်းတို့သည် အစပြုမှ အလယ်အလတ်အဆင့်အထိ ပါဝင်သည်။ ရှုပ်ထွေးသောခန်းဂျီတစ်လုံး၏အဓိပ္ပါယ်ကို ရှာဖွေကြည့်ရှုရန် ဂိမ်းကစားခြင်းကို ရပ်တန့်ရန် မကြောက်ပါနှင့်။ သင်သည် ဂိမ်း၏အကြောင်းအရာအတွင်းတွင် စကားလုံးအကြောင်း ပိုမိုသင်ယူလိမ့်မည်။

စမ်းသပ်ကြည့်ရန် ဗီဒီယိုဂိမ်းခေါင်းစဉ်အနည်းငယ်မှာ-

• “Pokémon: Let’s Go Pikachu!” — အဓိကစီးရီးအတွက် ဘေးထွက်ဂိမ်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး ကာတွန်းစီးရီးမှ အကြောင်းအရာများလည်း ပါဝင်သည်။
• “Luigi’s Mansion 3” — Mario ၏ညီဖြစ်သူက ဇာတ်ဆောင်ထားသော သရဲဖမ်းဂိမ်းတစ်ခု။
• “The Legend of Zelda: Link’s Awakening” — စီးရီးဇာတ်ဆောင် Link နှင့် Koholint ကျွန်းပေါ်ရှိ သူ၏စွန့်စားခန်းများကို ဇာတ်ဆောင်ထားသော ဂိမ်းတစ်ခု။

ဂျပန်စာတန်းများပါသော အန်နီမေ

သင်သည် အန်နီမေဝါသနာအိုးဖြစ်ပါက အပိုဖတ်ရှုလေ့ကျင့်မှုရရှိရန် စာတန်းထိုးဗီဒီယိုများဖြင့် ကြည့်ရှုရန် ကြိုးစားနိုင်သည်။ ဟုတ်ပါသည်၊ အင်္ဂလိပ်စာတန်းများအစား ဂျပန်စာတန်းများကို အသုံးပြုရန် ကြိုးစားကြည့်ပါ။ ထိုသို့ဖြင့် သင်၏ဖတ်ရှုမှုစွမ်းရည်နှင့် နားထောင်မှုနားလည်မှုကို လေ့ကျင့်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။

မထင်မရှားလူငယ်လေးနှင့် သူ၏မိသားစုအကြောင်း ဟာသရှိုးတစ်ခုဖြစ်သော “Crayon Shin-chan” ကဲ့သို့သော ငယ်ရွယ်သောကြည့်ရှုသူများကို ရည်ရွယ်သည့် အန်နီမေဖြင့် စတင်ပါ။ “Crayon Shin-chan” (အချိန်အခါအားလျော်စွာ မသင့်လျော်နိုင်သော) ရှိ ဟာသသည် သင်ရှာဖွေနေသည့်အရာမဟုတ်ဟု သင်ထင်ပါက “Chi’s Sweet Home” သည် မိသားစုတစ်စုမှ မွေးစားပြီးနောက် အခန်းတွင်းဘဝသို့ ပြန်လည်ဆင့်ကဲပြောင်းလဲရန် သင်ယူသော ချစ်စရာကောင်းသည့် ကြောင်ပေါက်စလေးတစ်ကောင်၏ ကလေးသူငယ်များနှင့်သင့်လျော်သော ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်ဖြစ်သည်။

Lingflix အစီအစဉ်ရှိ အန်နီမေကလစ်များဖြင့်လည်း သင်ယူနိုင်သည်။ ၎င်းသည် ဂျပန်ဘာသာစကားကို မူရင်းစကားပြောသူများ ကြည့်ရှုသည့် ရုပ်ရှင်များနှင့် စီးရီးများမှ ကလစ်များ၊ ရယ်စရာ reklamlar၊ သတင်းအပိုင်းများနှင့် အခြားမီဒီယာများပါဝင်သည့် စစ်မှန်သောဗီဒီယိုများမှတစ်ဆင့် သင်ကြားပေးသည်။

Lingflix ဖြင့် သင်ကြည့်ရှုနေစဉ် တွေ့ကြုံခံစားရသော မည်သည့်စကားလုံးအသစ်အတွက်မဆို မီဒီယာမျိုးစုံ flashcard များကိုလည်း ဖန်တီးနိုင်သည်။ ဤကဲ့သို့သော အက်ပ်တစ်ခုသည် ဗီဒီယိုများမှတစ်ဆင့် ဂျပန်ဘာသာစကားသင်ယူလိုသူမည်သူမဆိုအတွက် အကူအညီဖြစ်စေနိုင်သည်။

NHK for School

NHK သည် ဂျပန်ဘာသာစကားသင်ယူသူအဆင့်အားလုံးအတွက် အရင်းအမြစ်မျိုးစုံကို ပံ့ပိုးပေးသည်။ အစပြုသူများအတွက် အခြားအကူအညီဖြစ်စေသော အရင်းအမြစ်တစ်ခုမှာ NHK for School ဖြစ်ပြီး TV အစီအစဉ်များနှင့် အခြားဗီဒီယိုတိုများ ပါဝင်သည်။ ဗီဒီယိုတစ်ခုစီကို ကွဲပြားသောအပိုင်းများနှင့် စာသားတစ်စောင်ဖြင့် ခွဲခြားထားသည်။

NHK Easy News နှင့်မတူဘဲ ဤအကြောင်းအရာတွင် ဖုရိဂနာမပါဝင်သော်လည်း ခန်းဂျီသည် N5 အဆင့်ဖြစ်သဖြင့် အစပြုသူအများစုအတွက် လုံလောက်စွာလွယ်ကူသည်။ ၎င်းတို့၏ဗီဒီယိုများသည် နားထောင်လေ့ကျင့်ခြင်းအဖြစ်လည်း နှစ်ဆပြုလုပ်သည်။

TV အစီအစဉ်များအောက်ရှိ “Momotaro” ကဲ့သို့သော ရှေးရိုးရာပုံပြင်များ သို့မဟုတ် မူလတန်းအဆင့်ဗီဒီယိုများဖြင့် စတင်ရန် အကြံပြုလိုပါသည်။

Hukumusume

ဤဝဘ်ဆိုက်သည် သင်ပထမဆုံးအကြိမ် ဆင်းသက်သည့်အခါ ခြိမ်းခြောက်မှုရှိသည်ဟု ဝန်ခံထားသည်။ ဖုရိဂနာအက်ပ် သို့မဟုတ် ပေါ်လာသောဖတ်စက်ကို ခန်းဂျီဖြင့် လမ်းကြောင်းပြရန် ဖွင့်ပါ—သို့မဟုတ် သင်သည် ပုံပြင်တစ်ပုဒ်ကို တိုက်မိသည်အထိ ရည်ရွယ်ချက်မရှိဘဲ နှိပ်နိုင်သည်။ ပုံပြင်အမျိုးအစားများတွင် 日本の有名な話 (ဂျပန်နိုင်ငံ၏ နာမည်ကျော်ပုံပြင်များ) နှင့် ကျွန်ုပ်၏ ကိုယ်ပိုင်အကြိုက်ဆုံးဖြစ်သော 日本のこわい話 (ဂျပန်နိုင်ငံ၏ သရဲပုံပြင်များ) တို့ ပါဝင်သည်။

ဤနေရာတွင် ပြသထားသော ပုံပြင်များရာပေါင်းများစွာတွင် ခန်းဂျီအနည်းငယ်သာပါဝင်ပြီး အကူအညီဖြစ်စေသော အသံပါဝင်မှုများစွာရှိသည်။ ပုံပြင်ကို ပထမဦးစွာဖတ်ပါ၊ ထို့နောက် နားထောင်ပြီး အတူတူဖတ်ပါ!

World of チョコチョコ (Chokochoko)

အထက်တွင်၊ ဂျပန်အစပြုသူများအတွက် ပုံပြင်များ၏ သေးငယ်သော်လည်း ကောင်းမွန်သောစုစည်းမှုတစ်ခုသို့ သင့်အား တိုက်ရိုက်ချိတ်ဆက်ပေးထားပါသည်။ ၎င်းတို့ကို အခမဲ့ဒေါင်းလုဒ်လုပ်နိုင်သော PDF များဖြင့် သပ်ရပ်စွာရေးသားထားပြီး သင်နှင့်အတူ ယူဆောင်သွားကာ ခရီးသွားစဉ် ဖတ်ရှုလေ့ကျင့်ရန် အတွက် ရည်ရွယ်သည်။ ၎င်းတို့သည် စာရွက်ပေါ်တွင် ပုံနှိပ်ခြင်း၊ ဖတ်ရှုခြင်းနှင့် အမှတ်အသားပြုခြင်းအတွက်လည်း ကောင်းမွန်သည်။ သင်အဆင့်မြှင့်တင်ရန် အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီဆိုလျှင် Chokochoko သည် အခြားဖတ်ရှုမှုအဆင့်အားလုံးအတွက် သင့်အား ပံ့ပိုးပေးထားပါသည်။

Yahoo!きっず (Yahoo! Kids)

သင်သည် အင်တာနက်အကြောင်း ပထမဆုံးသင်ယူစဉ်က Yahoo Kids ကို စူးစမ်းလေ့လာဖူးမည် (သင်သည် ၂၀၀၀ ပြည့်နှစ်အပြီးတွင်မွေးဖွားခဲ့ပါက မပါဝင်ပါ)။ ၎င်းသည် ポケモン (pokémon) နှင့် ディズニー (Disney) ကဲ့သို့သော အတိတ်ကာလမှအကြောင်းအရာများဖြင့် သင်အတွင်းပိုင်းကလေးဘဝကို အလှဆင်ကာ စိတ်ဝင်စားစေပြီး အရောင်တောက်ပနေပါသည်။

ဂျပန်စာသင်ယူရာတွင် ဖတ်ရှုလေ့ကျင့်မှုသည် အဘယ်ကြောင့် အရေးကြီးသနည်း။

ဖတ်ရှုခြင်းသည် မည်သည့်ဘာသာစကားကိုမဆို သင်ယူရာတွင် ပါဝင်သောအစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ သင်၏တစ်ခုတည်းသောရည်မှန်းချက်သည် ဂျပန်ဘာသာစကားပြောဆိုရန်ဖြစ်သော်လည်း သင်၏သင်ယူမှုဘာသာစကားဖြင့် တစ်ခုခုဖတ်ရှုရန် အချိန်ရောက်လာလိမ့်မည်။

ဂျပန်စာပစ္စည်းများကို ဖတ်ရှုလေ့ကျင့်ခြင်းသည် ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးတစ်ခုမဖြစ်စေရပါ။ သင့်စိတ်ဝင်စားမှုမည်သို့ရှိစေကာမူ ရွေးချယ်စရာအကြောင်းအရာအမျိုးမျိုးရှိသည်။ ဖတ်ရှုခြင်းသည် စိတ်ဖိစီးမှုလျှော့ချခြင်းနှင့် သင်၏ဝေါဟာရကို ကျယ်ပြန့်စေခြင်းကဲ့သို့သော သင့်ကျန်းမာရေးအတွက် သိသာထင်ရှားသောအကျိုးကျေးဇူးများလည်းရှိသည်။

ထို့အပြင် ခန်းဂျီများကို အကြောင်းအရာတွင် တွေ့မြင်ရခြင်းဖြင့် ၎င်းတို့ကို ပိုမိုမြန်ဆန်စွာ မှတ်မိစေမည်ဖြစ်သည်။

ဂျပန်ဘာသာစကားသင်ယူမှုကို နှစ်ဆပြုလုပ်ရန် နည်းလမ်းကောင်းထက် နေ့စဉ်ဖတ်ရှုလေ့ကျင့်ခြင်းက ပိုကောင်းပါသလား။ ရွေးချယ်ရန် ပစ္စည်းများစွာရှိသဖြင့် ဘာသာစကားကို လေ့လာနေစဉ် ဂျပန်သမိုင်း၊ ယဉ်ကျေးမှုနှင့် ထုံးတမ်းစဉ်လာများကိုလည်း သင်ယူနိုင်သည်။

ဂျပန်ဘာသာစကားသင်ယူခြင်းသည် စိန်ခေါ်မှုတစ်ခုဖြစ်သော်လည်း စွန့်လွှတ်ရန် အရေးကြီးသည်မဟုတ်ပါ။

သင်ဖတ်ရှုရန် သင့်ကိုယ်သင် စိန်ခေါ်မှုများစွာပြုလုပ်လေလေ၊ သင်ပိုမိုသင်ယူရလေလေဖြစ်သည်။ သင်အများဆုံးစိတ်ဝင်စားသော ဂျပန်စာဖတ်စရာပစ္စည်းများကို ရွေးချယ်ခြင်းဖြင့် လုပ်ငန်းစဉ်ကို ပိုမိုလွယ်ကူစေပါ။

သင်၏ဘာသာစကားသင်ယူမှုခရီးကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်သကဲ့သို့ သင်သည် ယခင်က မဖြစ်နိုင်ဟု မထင်ခဲ့သော ပိုမိုခက်ခဲသောအကြောင်းအရာများကို ဖတ်ရှုလိမ့်မည်။