အီတလီ ပိုင်ဆိုင်မှုပြစကားလုံးများကို မည်သို့အသုံးပြုမည်နည်း
သူ၏ပစ္စည်းနှင့် သူမ၏ပစ္စည်း၊ သင်၏ပစ္စည်းနှင့် ကျွန်ုပ်၏ပစ္စည်း — ဤအရာများသည် ပိုင်ဆိုင်မှုပြစကားလုံးများ၏ နမူနာများဖြစ်ပြီး အင်္ဂလိပ်ဘာသာတွင် ဤကဲ့သို့ ရှစ်လုံးသာရှိသည်။ အီတလီဘာသာတွင်၊ ပိုင်ဆိုင်မှုပြစကားလုံးများသည် ၎င်းတို့အစားထိုးနေသော နာမ်၏ လိင်နှင့် ကိန်းအရေအတွက်နှင့် လိုက်ဖက်ညီရမည်။ ထို့ကြောင့် ၎င်းတို့သည် ၂၄ လုံးရှိသည်။
ထိုသို့ကြားရခြင်းသည် များလွန်းသည်ဟု ထင်ပါက စိတ်မပူပါနှင့်။ အီတလီ ပိုင်ဆိုင်မှုပြစကားလုံးများကို အသုံးပြုနည်းနှင့် ပတ်သက်သည့် သိထိုက်သမျှအားလုံးအတွက် ဆက်လက်ဖတ်ရှုပါ။
အီတလီ ပိုင်ဆိုင်မှုပြစကားလုံးများ၏ လိင်နှင့် အရေအတွက်ကို ဆုံးဖြတ်ခြင်း
| အင်္ဂလိပ် | တစ်လုံးတည်း (ပုလ္လိင်) | တစ်လုံးတည်း (ဣတ္ထိလိင်) | အများကိန်း (ပုလ္လိင်) | အများကိန်း (ဣတ္ထိလိင်) |
|---|---|---|---|---|
| ကျွန်ုပ်၏ | il mio | la mia | i miei | le mie |
| သင်၏ | il tuo | la tua | i tuoi | le tue |
| သူ၏/သူမ၏/သင်၏ (ရိုသေစကား) | il suo | la sua | i suoi | le sue |
| ကျွန်ုပ်တို့၏ | il nostro | la nostra | i nostri | le nostre |
| သင်တို့၏ (အများကိန်း) | il vostro | la vostra | i vostri | le vostre |
| သူတို့၏ | il loro | la loro | i loro | le loro |
မှန်ကန်သော ပိုင်ဆိုင်မှုပြစကားလုံးကို ရွေးချယ်ရန်၊ သင်အစားထိုးလိုသော နာမ်၏ လိင်နှင့် ကိန်းအရေအတွက်ကို သတ်မှတ်ရမည်။ ၎င်းတို့တွင် ဣတ္ထိလိင် တစ်လုံးတည်း၊ ပုလ္လိင် တစ်လုံးတည်း၊ ဣတ္ထိလိင် အများကိန်း သို့မဟုတ် ပုလ္လိင် အများကိန်း ပါဝင်သည်။
ဣတ္ထိလိင် တစ်လုံးတည်း
အောက်ပါဝါကျရှိ အီတလီနာမ် borsa (လက်ဆွဲအိတ်) ကို အစားထိုးလိုပါက၊ သင်သည် ဣတ္ထိလိင် တစ်လုံးတည်း ပိုင်ဆိုင်မှုပြစကားလုံးကို အသုံးပြုရန် လိုအပ်သည်။
ဥပမာအားဖြင့်:
La borsa non è la mia borsa, è la sua borsa. → Non è la mia, è la sua. (ထိုလက်ဆွဲအိတ်သည် ကျွန်ုပ်၏ လက်ဆွဲအိတ်မဟုတ်၊ သူမ၏ လက်ဆွဲအိတ်ဖြစ်သည်။) → (ထိုလက်ဆွဲအိတ်သည် ကျွန်ုပ်၏ လက်ဆွဲအိတ်မဟုတ်၊ သူမ၏ လက်ဆွဲအိတ်ဖြစ်သည်။)
အထက်ပါ ပိုင်ဆိုင်မှုပြစကားလုံးများမှာ mia နှင့် sua ဖြစ်သည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ၎င်းတို့သည် ဣတ္ထိလိင် တစ်လုံးတည်း နာမ် borsa ကို အစားထိုးနေသောကြောင့်ဖြစ်သည်။
ပုလ္လိင် တစ်လုံးတည်း
သင်သည် စာအုပ် တစ်အုပ် (libro) ကို ရည်ညွှန်းပါက၊ ထိုနာမ်ကို ဤသို့အစားထိုးမည်ဖြစ်သည်:
Non è il mio, è il suo. (ထိုစာအုပ်သည် ကျွန်ုပ်၏ စာအုပ်မဟုတ်၊ သူမ၏ စာအုပ်ဖြစ်သည်။)
သင်သည် mio နှင့် suo ကို အသုံးပြုခြင်းဖြစ်သည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သင်သည် ပုလ္လိင် တစ်လုံးတည်း နာမ် libro ကို အစားထိုးနေသောကြောင့်ဖြစ်သည်။
ဣတ္ထိလိင် အများကိန်း
အီတလီဘာသာတွင် လက်ဆွဲအိတ်များ (borse) တစ်အိတ်ထက်ပိုသော အရာများကို ရည်ညွှန်းပါက၊ သင်သည် ဤသို့ပြောမည်ဖြစ်သည်:
Non sono le mie, sono le sue. (၎င်းတို့သည် ကျွန်ုပ်၏ လက်ဆွဲအိတ်များမဟုတ်၊ သူမ၏ လက်ဆွဲအိတ်များဖြစ်သည်။)
သင်သည် mie နှင့် sue ကို အသုံးပြုခြင်းဖြစ်သည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သင်သည် ဣတ္ထိလိင် အများကိန်း နာမ် borse ကို အစားထိုးနေသောကြောင့်ဖြစ်သည်။
ပုလ္လိင် အများကိန်း
အီတလီဘာသာတွင် စာအုပ်များ (libri) တစ်အုပ်ထက်ပိုသော အရာများကို ရည်ညွှန်းပါက၊ သင်သည် ဤသို့ပြောမည်ဖြစ်သည်:
Non sono i miei, sono i suoi. (၎င်းတို့သည် ကျွန်ုပ်၏ စာအုပ်များမဟုတ်၊ သူမ၏ စာအုပ်များဖြစ်သည်။)
သင်သည် miei နှင့် suoi ဟု ပြောခြင်းဖြစ်သည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သင်သည် ပုလ္လိင် အများကိန်း နာမ် libri ကို အစားထိုးနေသောကြောင့်ဖြစ်သည်။
အီတလီ ပိုင်ဆိုင်မှုပြစကားလုံးနှင့် သတ်မှတ်ဆောင်းပါးတို့၏ လိုက်ဖက်ညီမှု
အီတလီဘာသာတွင်၊ ပိုင်ဆိုင်မှုပြစကားလုံးများကို သတ်မှတ်ဆောင်းပါး i, il, i, la, le, gli, lo, l’ တို့ဖြင့် ရှေ့မှနေ၍ သုံးရသည်။
ဆောင်းပါးသည် အမြဲပင် နာမ်၏ လိင်နှင့် အရေအတွက်နှင့် လိုက်ဖက်ညီရမည်။
အီတလီဘာသာတွင် မှန်ကန်သော ပိုင်ဆိုင်မှုပြစကားလုံးနှင့် ဆောင်းပါးကို မရွေးချယ်မီ၊ သင့်ကိုယ်သင် မေးရမည်မှာ:
- ကျွန်ုပ်အစားထိုးနေသော နာမ်၏ လိင်သည် ဘာလဲ။
- ထိုနာမ်သည် တစ်လုံးတည်းလော၊ အများကိန်းလော။
အထက်ပါ ကျွန်ုပ်တို့၏ ဥပမာများကို အသုံးပြု၍၊ ပိုင်ဆိုင်မှုပြစကားလုံးတစ်ခုစီ၏ ရှေ့တွင်လာသော သတ်မှတ်ဆောင်းပါးများကို သတိပြုပါ:
Non è la mia, è la sua. (၎င်းသည် ကျွန်ုပ်၏စာအုပ်မဟုတ်၊ သူမ၏စာအုပ်ဖြစ်သည်။)
Non sono i miei, sono i suoi. (၎င်းတို့သည် ကျွန်ုပ်၏စာအုပ်များမဟုတ်၊ သူမ၏စာအုပ်များဖြစ်သည်။)
အီတလီ ပိုင်ဆိုင်မှုပြစကားလုံးများနှင့် ပတ်သက်သော အခြားအရေးကြီးသည့်မှတ်သားစရာများ
"သင်၏" ဟူသော စကားလုံး၏ ပုံစံသုံးမျိုး
အီတလီဘာသာတွင် "သင်" ဟု ပြောဆိုရန် နည်းလမ်းသုံးမျိုးရှိကြောင်း မမေ့ပါနှင့်။
သူငယ်ချင်းများနှင့် မိသားစုဝင်များကို စကားပြောသောအခါ သင် အတွက် tu ကို အသုံးပြုရသည်။
အထက်လူကြီးများကို စကားပြောသောအခါ Lei ကို အသုံးပြုရသည်။
လူတစ်ဦးထက်ပိုသော သူများကို စကားပြောသောအခါ voi ကို အသုံးပြုရသည်။
အီတလီဘာသာဖြင့် "ဤသည် ကျွန်ုပ်၏စာအုပ်ဖြစ်ပြီး၊ ထိုအရာသည် သင်၏စာအုပ်ဖြစ်သည်" ဟု ပြောရန်လိုပါက၊ သင့်နားထောင်သူကို ပထမဦးစွာ ထည့်သွင်းစဉ်းစားရမည်။
၎င်းမှာ သူငယ်ချင်းတစ်ဦးဖြစ်ပါက၊ သင်သည် ဤသို့ပြောနိုင်သည်:
Questo è il mio libro, quello è il tuo . (ဤသည် ကျွန်ုပ်၏စာအုပ်ဖြစ်ပြီး၊ ထိုအရာသည် သင်၏စာအုပ်ဖြစ်သည်။)
သင် အတွက် tuo ကို အသုံးပြုခြင်းဖြစ်သည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် နားထောင်သူမှာ သူငယ်ချင်းတစ်ဦးဖြစ်ပြီး စာအုပ်သည် ပုလ္လိင်နှင့် တစ်လုံးတည်းဖြစ်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။
သို့ရာတွင်၊ နားထောင်သူမှာ သင့်အကြီးအကဲဖြစ်ပါက၊ သင့်အနေဖြင့် ဤသို့ပြောသင့်သည်:
Questo è il mio libro, quello è il Suo. (ဤသည် ကျွန်ုပ်၏စာအုပ်ဖြစ်ပြီး၊ ထိုအရာသည် သင်၏စာအုပ်ဖြစ်သည်။)
Suo သည် Lei အတွက် ပိုင်ဆိုင်မှုပြစကားလုံးဖြစ်ပြီး ရုံးပိုင်းဆိုင်ရာအခြေအနေများတွင် အသုံးပြုသည်။
နောက်ဆုံးအနေဖြင့်၊ လူအုပ်စုတစ်စုကို သူတို့၏စုပေါင်းစာအုပ်အကြောင်း သင် စကားပြောနေပါက၊ သင်သည် ဤသို့ပြောမည်ဖြစ်သည်:
Questo è il mio libro, quello è il vostro. (ဤသည် ကျွန်ုပ်၏စာအုပ်ဖြစ်ပြီး၊ ထိုအရာသည် သင်တို့၏စာအုပ်ဖြစ်သည်။)
သင် အတွက် အများကိန်း ပိုင်ဆိုင်မှုပြစကားလုံး vostro ကို အသုံးပြုခြင်းဖြစ်သည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် လူတစ်ဦးထက်ပိုသော သူများကို သင် စကားပြောနေသောကြောင့်ဖြစ်သည်။
သူ၏ နှင့် သူမ၏ ဟူသော အဖြစ်များသည့် အမှားများ
အီတလီဘာသာတွင် "သူ၏" နှင့် "သူမ၏" အတွက် မှန်ကန်သော ပိုင်ဆိုင်မှုပြစကားလုံးကို ရွေးချယ်ခြင်းသည် အနည်းငယ် ရှုပ်ထွေးစေနိုင်သည်၊ အထူးသဖြင့် အင်္ဂလိပ်စကားပြော မွေးရပ်ဘာသာစကားရှိသူများအတွက် ဖြစ်သည်။
အင်္ဂလိပ်ဘာသာတွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် တတိယ ပိုင်ရှင်၏ လိင်ကို အခြေခံ၍ တတိယ ပိုင်ဆိုင်မှုပြစကားလုံးကို ရွေးချယ်သည်။
အီတလီဘာသာတွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ပိုင်ဆိုင်ထားသော အရာဝတ္ထု၏ လိင်ကို အခြေခံ၍ တတိယ ပိုင်ဆိုင်မှုပြစကားလုံးကို ရွေးချယ်သည်။
ဥပမာအားဖြင့်၊ ယောက်ျားတစ်ယောက်ပိုင်ဆိုင်သော ကားတစ်စီးကို ရည်ညွှန်းပြီး "၎င်းသည် သူ၏ကားဖြစ်သည်" ဟု အီတလီဘာသာဖြင့် ပြောလိုပါက၊ သင်သည် ဤသို့ပြောမည်ဖြစ်သည်:
È la sua.
သင်သည် ဣတ္ထိလိင် တစ်လုံးတည်း ပိုင်ဆိုင်မှုပြစကားလုံး sua ကို အသုံးပြုခြင်းဖြစ်သည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် စကားလုံး macchina (ကား) အတွက် လိင် မှာ ဣတ္ထိလိင် ဖြစ်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။
နောက်တစ်ဖက်တွင်၊ အမျိုးသမီးတစ်ဦးပိုင်ဆိုင်သော စာအုပ်တစ်အုပ်ကို ရည်ညွှန်းပြီး "၎င်းသည် သူမ၏စာအုပ်ဖြစ်သည်" ဟု အီတလီဘာသာဖြင့် ပြောလိုပါက၊ သင်သည် ဤသို့ပြောမည်ဖြစ်သည်:
È il suo .
သင်သည် ပုလ္လိင် တစ်လုံးတည်း ပိုင်ဆိုင်မှုပြစကားလုံး suo ကို အသုံးပြုခြင်းဖြစ်သည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် စကားလုံး libro (စာအုပ်) အတွက် လိင် မှာ ပုလ္လိင် ဖြစ်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။
သတိရပါ၊ အီတလီဘာသာရှိ ပိုင်ဆိုင်မှုပြစကားလုံး၏ လိင် သည် ပိုင်ဆိုင်သူ၏ လိင် ကို မထင်ဟပ်ပါ၊ ပိုင်ဆိုင်မှု၏ လိင် ကို ထင်ဟပ်သည်။
ပိုင်ဆိုင်မှုပြစကားလုံးများ နှင့် ပိုင်ဆိုင်မှုပြနာမဝိသေသနများ
ပိုင်ဆိုင်မှုပြစကားလုံးများနှင့် ပိုင်ဆိုင်မှုပြနာမဝိသေသနများ ကြားကွာခြားချက်ကို သတိပြုမိရန်လည်း အရေးကြီးသည်။
ပိုင်ဆိုင်မှုပြစကားလုံးသည် နာမ်တစ်ခုကို အစားထိုးသည်။ ပိုင်ဆိုင်မှုပြနာမဝိသေသနသည် နာမ်တစ်ခုကို ပြုပြင်မွမ်းမံသည်။
ဥပမာအားဖြင့်:
È la mia borsa. (၎င်းသည် ကျွန်ုပ်၏ လက်ဆွဲအိတ်ဖြစ်သည်။)
ဤတွင်၊ mia သည် ပိုင်ဆိုင်မှုပြနာမဝိသေသနဖြစ်သည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ၎င်းသည် နာမ် လက်ဆွဲအိတ်ကို ပြုပြင်မွမ်းမံနေသောကြောင့်ဖြစ်သည်။
သို့ရာတွင်၊ "၎င်းသည် ကျွန်ုပ်၏လက်ဆွဲအိတ်ဖြစ်သည်" ဟူသော စကားစုတွင်၊ နာမ်ကို အပြည့်အဝဖယ်ရှားပြီး ၎င်းကို စကားလုံးတစ်ခုဖြင့် အစားထိုးသည်။
È la mia. (၎င်းသည် ကျွန်ုပ်၏လက်ဆွဲအိတ်ဖြစ်သည်။)
ဤတွင်၊ mia သည် ပိုင်ဆိုင်မှုပြစကားလုံးဖြစ်သည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ၎င်းသည် နာမ် borsa (လက်ဆွဲအိတ်) ကို အစားထိုးနေသောကြောင့်ဖြစ်သည်။
အီတလီဘာသာတွင်၊ ပိုင်ဆိုင်မှုပြစကားလုံးနှင့် ပိုင်ဆိုင်မှုပြနာမဝိသေသနအတွက် စကားလုံးသည် တူနိုင်သော်လည်း၊ အသုံးပြုသောအခြေအနေမှာ ကွာခြားသည်။
အီတလီ ပိုင်ဆိုင်မှုပြစကားလုံးများကို မည်သို့လေ့ကျင့်မည်နည်း
အီတလီဘာသာတွင် ပိုင်ဆိုင်မှုပြစကားလုံး ၂၄ လုံးရှိသည်နှင့်အညီ၊ လေ့ကျင့်မှုသည် လိုအပ်ချက်တစ်ခုဖြစ်သည်။
ပိုင်ဆိုင်မှုပြစကားလုံးများသည် ဒုတိယသဘာဝအဖြစ် ပြောင်းလဲသွားစေရန် နေ့စဉ် အလေ့အကျင့်ပြုလုပ်သော အသုံးပြုမှုကို လိုအပ်သည်။
အောက်ပါတို့သည် အီတလီ ပိုင်ဆိုင်မှုပြစကားလုံးများကို သင်၏နေ့စဉ် အီတလီစကားပြောတွင် သဘာဝကျသော အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုအဖြစ် ပြုလုပ်ရန် ကူညီမည့် လေ့ကျင့်မှုနည်းလမ်းအချို့ဖြစ်သည်။
ဂိမ်းကစားပါ
အထက်ပါ ဇယားရှိ ပိုင်ဆိုင်မှုပြစကားလုံးများကို ပြန်လည်သုံးသပ်ရန် ကူညီရန်အတွက် ဤဂိမ်းကို ကြိုးစားကြည့်ပါ:
- ပထမဦးစွာ၊ မဂ္ဂဇင်းဟောင်းတစ်စောင်ကို ရှာပါ။
- ကွဲပြားသော အရာဝတ္ထုများ၏ ပုံများကို ဖြတ်ထုတ်ပါ။ ဥပမာအားဖြင့်: ကားတစ်စီး၊ သံပုရာသီးပုံ၊ ငန်းအုပ်တစ်အုပ်၊ ခေါင်းအုံးတစ်လုံး၊ တီဗွီတစ်လုံးနှင့် ဖိနပ်တစ်ရံ။
- အရာဝတ္ထု ဖြတ်ထုတ်ထားသော ပုံများကို အပုံတစ်ပုံတွင် မျက်နှာချင်းဆိုင် အနေအထားဖြင့် ထားပါ။
- ယခု ကွဲပြားသော လူများ၏ ပုံများကို ဖြတ်ထုတ်ပါ။ ဥပမာအားဖြင့်: လင်နှင့်မယား၊ ယောက်ျားတစ်ယောက်နှင့် ကလေးအုပ်စုတစ်စု။
- ဤဖြတ်ထုတ်ထားသော ပုံများကို ဒုတိယအပုံတွင် မျက်နှာချင်းဆိုင် အနေအထားဖြင့် ထားပါ။
- တစ်ကြိမ်လျှင် တစ်ပုံစီ၊ အပုံတစ်ပုံစီမှ ဖြတ်ထုတ်ထားသော ပုံကို ရွေးပြီး သင့်လျော်သော ပိုင်ဆိုင်မှုပြစကားလုံးဖြင့် စကားစုဖွဲ့ခြင်းကို လေ့ကျင့်ပါ။
ထို့ကြောင့်၊ သင်သည် ငန်းအုပ်တစ်အုပ်နှင့် ယောက်ျားတစ်ယောက်ကို ရွေးချယ်ပါက၊ "၎င်းတို့သည် သူ၏ငန်းအုပ်များဖြစ်သည်" ဟု အီတလီဘာသာဖြင့် ပြောလိုမည်ဖြစ်သည်။
မှန်ကန်သောအဖြေမှာ sono le sue ဖြစ်မည်။ သင်သည် ဣတ္ထိလိင် အများကိန်း ပိုင်ဆိုင်မှုပြစကားလုံးကို အသုံးပြုခြင်းဖြစ်သည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် စကားလုံး ငန်း (oche) သည် အီတလီဘာသာတွင် ဣတ္ထိလိင် ဖြစ်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။
ပိုင်ဆိုင်သူနှင့် ပိုင်ဆိုင်မှု ပေါင်းစပ်မှုများသည် မဖြစ်နိုင်လောက်အောင် ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သော်လည်း၊ ထိုအရာသည် ပျော်စရာအစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။
သင် နှင့် ကျွန်ုပ် ကိုလည်း ထည့်သွင်းပြီး အတန်းဖော်များနှင့် လေ့ကျင့်ကြည့်နိုင်သည်။
ဂီတကို နားထောင်ပါ
ရှေးဟောင်းချစ်ခြင်းမေတ္တာသီချင်းကောင်းတစ်ပုဒ်သည် မကြာခဏ ပိုင်ဆိုင်မှုပြစကားလုံးများဖြင့် ပြည့်နေတတ်သည်။
ဒါကြောင့်လဲ သီချင်းဆိုသူအများစုဟာ (အချစ်ရဲ့) လွှမ်းမိုးခံရတာကြောင့်ပါ။ "သူဟာ ကျွန်ုပ်၏အရာဖြစ်သည်။" သို့မဟုတ် "ကျွန်ုပ်၏နှလုံးသားသည် သူမ၏အရာဖြစ်သည်။"
ဘာသာစကားသင်ယူခြင်းနှင့် လေ့ကျင့်ခြင်းအတွက် အရင်းအမြစ်တစ်ခုအဖြစ် ဂီတကို အသုံးပြုရန် ထိရောက်သောနည်းလမ်းမှာ စာသားနှင့် အသံဖိုင်နှစ်ခုလုံးကို တစ်ပြိုင်တည်းအသုံးပြုခြင်းဖြစ်သည်။
ပိုင်ဆိုင်မှုပြစကားလုံးများကို နားထောင်ခြင်းနှင့် ဖော်ထုတ်ခြင်းလေ့ကျင့်ရန် အသုံးပြုနိုင်သည့် လှပသော အီတလီချစ်ခြင်းမေတ္တာသီချင်းတစ်ပုဒ်မှာ Elisa သီဆိုသည့် "Tua per Sempre" ဖြစ်သည်။
ဗီဒီယိုများကြည့်ပါ
ဂီတဗီဒီယိုများအပြင်၊ ပိုင်ဆိုင်မှုပြစကားလုံးများကို ဖော်ထုတ်ခြင်းလေ့ကျင့်ရန် အခြားသော ပင်ကိုယ် အီတလီဗီဒီယိုများကို ကြည့်ရှုနိုင်သည်။
အီတလီ ရုပ်သံအစီအစဉ်များနှင့် ရုပ်ရှင်များသည် ဤကဲ့သို့သော လေ့ကျင့်မှုမျိုးအတွက် ကောင်းမွန်သည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ပိုင်ဆိုင်မှုပြစကားလုံးများ အသုံးပြုသည့် ဥပမာများနှင့် သင်တွေ့ကြုံရမည်ဖြစ်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။
နားလည်မှုပိုမိုရရှိစေရန်၊ Lingflix ကဲ့သို့သော နှစ်ခြိုက်စေသည့် ဘာသာစကားသင်ယူမှုပရိုဂရမ်တစ်ခုကိုလည်း အသုံးပြုကြည့်နိုင်သည်။
Lingflix သည် ပင်ကိုယ်ဗီဒီယိုများ—ဥပမာ ဂီတဗီဒီယိုများ၊ ရုပ်ရှင် ကြော်ငြာများ၊ သတင်းများနှင့် စေ့ဆော်ပေးသော ဟောပြောချက်များကို ယူ၍ ကိုယ်ပိုင်ဘာသာစကားသင်ခန်းများအဖြစ် ပြောင်းလဲပေးသည်။
သင်သည် Lingflix ကို ရက်သတ္တပတ် ၂ ပတ်အတွက် အခမဲ့စမ်းသုံးနိုင်ပါသည်။ ဝက်ဘ်ဆိုက်ကို သွားရောက်ကြည့်ရှုပါ သို့မဟုတ် iOS အက်ပ်သို့မဟုတ် Android အက်ပ်ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ။
P.S. ကျွန်ုပ်တို့၏လက်ရှိ လျှော့စျေးကို အခွင့်ကောင်းယူရန် ဤနေရာကို နှိပ်ပါ။ (ဤလကုန်တွင် သက်တမ်းကုန်ဆုံးမည်။)
သတိရပါ၊ အီတလီ ပိုင်ဆိုင်မှုပြစကားလုံးများကို အောင်မြင်စွာအသုံးပြုရန်၊ ၎င်းတို့တွင် သတ်မှတ်ဆောင်းပါးရှိရမည်ဖြစ်ပြီး နှစ်ခုလုံးသည် ၎င်းတို့အစားထိုးနေသော နာမ်၏ လိင်နှင့် အရေအတွက်နှင့် လိုက်ဖက်ညီရမည်။
အခုတော့ မင်းလုပ်ရမှာက မကြာခဏ လေ့ကျင့်ဖို့၊ နောက်ဆုံးမှာ ဒီအီတလီခေါင်းစဉ်ကိုလည်း မင်းပိုင်ဆိုင်သွားလိမ့်မယ်။
နောက်ထပ် တစ်ခု...
အကယ်၍ သင်သည် ကျွန်ုပ်တို့အများစုကဲ့သို့ မအားလပ်ပါက၊ ရှည်လျားသော ဘာသာစကားသင်ခန်းများအတွက် အချိန်အမြဲရနိုင်ခြင်း မရှိပါ။ ဖြေရှင်းနည်းကား Lingflix ပင်။
ဤတွင်တွေ့မြင်ရသကဲ့သို့ ရယ်စရာကောင်းသော ကြော်ငြာများ၊ စာတမ်းရုပ်ရှင်အပိုင်းအစများနှင့် ဝက်ဘ်စီးရီးများဖြင့် အီတလီစာကို သင်ယူပါ။
Lingflix သည် အပြည့်အဝ နှစ်ခြိုက်စေခြင်းနှင့် မွေးရပ်ဘာသာစကားအဆင့် စကားပြောခန်းများ၏ အကျိုးကျေးဇူးအားလုံးကို ပေါင်းစပ်ပေးခြင်းဖြင့် နေ့စဉ်သုံးအီတလီစကားကို သက်တောင့်သက်သာရှိစေရန် ကူညီပေးသည်။ စကားလုံးတစ်လုံးကို နှိပ်လိုက်ရုံဖြင့် ပုံတစ်ပုံ၊ အကြောင်းအရာနှင့်ဆိုင်သော အဓိပ္ပာယ်၊ ဝါကျဥပမာများနှင့် အခြားဗီဒီယိုများကို ချက်ချင်းကြည့်ရှုနိုင်သည်။
Dialogue အောက်ရှိ ဗီဒီယိုတိုင်း၏ အပြန်အလှန်စကားပြောခန်းတစ်ခုလုံးကို ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုပါ၊ ပြီးလျှင် Vocab အောက်ရှိ အသံဖိုင်အပိုင်းအစများဖြင့် စကားလုံးများနှင့် စကားစုများကို ပြန်လည်သုံးသပ်ပါ။
ဗီဒီယိုတစ်ခုကို ကြည့်ပြီးပါက၊ ထိုဗီဒီယိုရှိ ဝေါဟာရအားလုံးကို တက်ကြွစွာလေ့ကျင့်ရန် Lingflix ၏ ဉာဏ်စမ်းမေးခွန်းများကို အသုံးပြုနိုင်သည်။ သင်ရှိနေသော စကားလုံး၏ နောက်ထပ်ဥပမာများကို ကြည့်ရှုရန် ဘယ်ဘက်သို့ သို့မဟုတ် ညာဘက်သို့ ဆွဲပါ။
Lingflix သည် သင်သင်ယူနေသော အီတလီစကားလုံးအားလုံး၏ မှတ်တမ်းကို သိမ်းဆည်းပေးမည်ဖြစ်ပြီး ခက်ခဲသောစကားလုံးများအတွက် အပိုလေ့ကျင့်ခွင့်များပေးမည်။ ထို့အပြင် ပြန်လည်သုံးသပ်ရန် အချိန်ကျရောက်ပြီဖြစ်ကြောင်း အတိအကျပြောပြမည်။ ယခုမှာတော့ ဒါက ၁၀၀% ကိုယ်ပိုင်အတွေ့အကြုံတစ်ခုပါ။
အကောင်းဆုံးအပိုင်းက? သင်သည် စမ်းသပ်ခွင့်ဖြင့် Lingflix ကို အခမဲ့စမ်းသုံးနိုင်သည်။
သင့်ကွန်ပျူတာ သို့မဟုတ် တက်ဘလက်ပေါ်ရှိ Lingflix ဝက်ဘ်ဆိုက်ကို အသုံးပြုခြင်းစတင်ပါ သို့မဟုတ် iTunes သို့မဟုတ် Google Play store မှ Lingflix အက်ပ်ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ။ ကျွန်ုပ်တို့၏လက်ရှိ လျှော့စျေးကို အခွင့်ကောင်းယူရန် ဤနေရာကို နှိပ်ပါ။ (ဤလကုန်တွင် သက်တမ်းကုန်ဆုံးမည်။)