အီတလီစာလုံးအပေါ်မြစ်များ - အပြည့်အစုံလမ်းညွှန်

အီတလီစာလုံးအပေါ်မြစ်များသည် ဤဘာသာစကားကို ကျွမ်းကျင်စွာ တတ်မြောက်ရာတွင် အရေးပါသော အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး မှားနေရာတွင် မှားသုံးမိခြင်း (သို့မဟုတ်) မေ့ကျန်ခြင်းတို့က စကားလုံး၏ အဓိပ္ပာယ်ကို လုံးဝပြောင်းလဲစေနိုင်သည်။

သတင်းကောင်းကတော့ ၎င်းတို့ကို သင်ယူရန် အတော်လေးလွယ်ကူပါတယ်။

ဤပို့စ်တွင် အီတလီစာလုံးအပေါ်မြစ် သုံးမျိုး၏ အရေးကြီးဆုံးအချက်အလက်များကို သင့်အား လမ်းညွှန်ပြသပေးထားပါတယ်။

အီတလီစာလုံးအပေါ်မြစ်များကို မည်သည့်အခါတွင် အသုံးပြုသနည်း။

အပေါ်မြစ်ကို အောက်ပါအခြေအနေများတွင် အသုံးပြုသည်။

• စကားလုံးတွင် အသံထွက်ဖိအား (stress) ပါသော ဗျည်းနှင့် အဆုံးသတ်သည့် ဝဏ္ဏနှစ်လုံး (သို့) နှစ်လုံးထက်ပိုရှိသောအခါ၊ caffè (ကော်ဖီ) ကဲ့သို့။ Perché non bevi il caffè? မင်း ကော်ဖီ ဘာလို့မသောက်တာလဲ။
• သရသံ (ရှည်သံ/တိုသံ) မှန်ကန်စွာအသံထွက်နိုင်ရန် ပြသရန်။ Perché non bevi il tè? မင်း လက်ဖက်ရည် ဘာလို့မသောက်တာလဲ။
• ပုံစံတူနေသော စကားလုံးနှစ်လုံးကို ခွဲခြားပြသရန်။ àncora (ကျောက်ဆူး) ancora (ထပ်၍/တစ်ဖန်/အခုထိ)
• စကားလုံးတစ်လုံးတွင် မည်သည့်နေရာကို အသံဖိအားပေးရမည်ကို ပြသရန်။ Venezia è una città straordinaria. ဗင်းနစ်မြို့သည် ထူးခြားသောမြို့တစ်မြို့ဖြစ်သည်။
• သရနှစ်လုံးနှင့်အဆုံးသတ်သော ဝဏ္ဏတစ်လုံးတည်းရှိ စကားလုံးတွင် မှန်ကန်စွာဖတ်ရှုနိုင်ရန် ညွှန်ပြရန်။ Vorrei di più per favore. ကျေးဇူးပြု၍ နည်းနည်းထပ်လိုချင်ပါတယ်။

အပေါ်မြစ်များသည် တစ်ခါတစ်ရံ ချွင်းချက်အနေဖြင့် ရွေးချယ်ခွင့်ရှိတတ်ပါသည် - အဓိကအားဖြင့် ဆင်တူသောစကားလုံးများကြား ရှုပ်ထွေးမှုဖြစ်နိုင်ခြေမရှိသည့်အခြေအနေများတွင် ဖြစ်သည် - သို့သော် မှန်ကန်သောအပေါ်မြစ်အသုံးပြုမှုကို သင်ယူသင့်ပါသည်။

အီတလီအပေါ်မြစ်များကြားက အသံထွက်ခြင်းကွာခြားချက်များ

အီတလီအပေါ်မြစ်အမျိုးအစား အဖြစ်များဆုံးနှစ်ခုမှာ grave (`) နှင့် acute (´) ဟု ခေါ်ပြီး ၎င်းတို့သည် သရများအပေါ်တွင်သာ ပေါ်လာတတ်သည်။ ၎င်းတို့က သရကို မည်သို့အသံထွက်သင့်သည်ကို ဖော်ပြခြင်း နှင့်/သို့မဟုတ် စကားလုံးကို အသံထွက်ရာတွင် မည်သည့်ဝဏ္ဏကို အသံဖိအားပေးရမည်ကို ပြသခြင်းတို့အတွက် ဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့သည် တစ်ခါတစ်ရံ စကားလုံး၏အဓိပ္ပာယ်ကိုလည်း ပြောင်းလဲစေနိုင်သည်။

ဤအပေါ်မြစ်များအကြောင်း အဓိကသိထားရမည်မှာ ၎င်းတို့က သရသံကို ပြောင်းလဲစေသည်။ grave အပေါ်မြစ်က အသံပိတ်သံ (closed sound) ကို ဖော်ပြပြီး acute အပေါ်မြစ်က အသံဖွင့်သံ (open sound) ကို ဖော်ပြသည်။

" e " (နှင့်) နှင့် " È " (သည်/ဖြစ်သည်) ကြားက ကွာခြားချက်ကို သတိပြုပါ။

အသံပိတ်သံ E: Ci sono così tanti turisti e persone a Roma oggi. ရောမမြို့မှာ ယနေ့ ခရီးသည်တွေနဲ့ လူတွေ အများကြီးရှိတယ်။

အသံဖွင့်သံ E: È molto buono. ဒါက အရမ်းကောင်းတယ်။

ထို့အပြင် အောက်ပါဥပမာများကြားက အသံကွာခြားချက်ကိုလည်း သတိပြုပါ။

Grave accent: Voglio una pèsca. ငါ ခရမ်းချဉ်သီး တစ်လုံး လိုချင်တယ်။

Acute accent: Pésca tutti i giorni. သူက နေ့တိုင်း ငါးဖမ်းတယ်။

ဤအပေါ်မြစ်များကို နောက်ထပ်အသေးစိတ်ကြည့်ကြရအောင်။

Grave အပေါ်မြစ် ( ` )

ဤမှတ်အမှတ်ကို grave accent ဟုခေါ်ပြီး အီတလီလို accento grave ဟုခေါ်သည်။

၎င်း၏အသုံးများပုံကြောင့်၊ သင်၏အီတလီဘာသာစကားစတင်လေ့လာချိန်တွင်ပင် ဤမှတ်အမှတ်လေးကို အကြိမ်များစွာ ကြုံတွေ့ရနိုင်ပါသည်။

ဤမှတ်အမှတ်သည် စကားလုံးတစ်လုံး၏အဆုံးရှိ အီတလီသရမည်သည့်အက္ခရာတွင်မဆို ပါလာနိုင်ပြီး ၎င်းက အသံတိုသံကို ဖော်ပြသည်၊ ဥပမာ e အတွက် "အဲး" နှင့် a အတွက် "အား" ကဲ့သို့။

အီတလီလို အသုံးအများဆုံးစကားလုံးတစ်လုံးဖြစ်သော è မှတစ်ဆင့် ဤအပေါ်မြစ်ကို သင် အသိအမှတ်ပြုနိုင်ပါလိမ့်မည်။ ဤစကားလုံးသည် essere (ဖြစ်သည်) ကြိယာ၏ conjugation ဖြစ်ပြီး တတိယပုဂ္ဂိုလ် conjugation တွင် "is" (ဖြစ်သည်/သည်) ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။

Grave အပေါ်မြစ်သည် အလွန်အရေးကြီးပြီး ၎င်းက è ကို ဆင်တူသောစကားလုံး e မှ ကွဲပြားစေသည်၊ e ဆိုသည်မှာ "နှင့်" ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။

ဤအပေါ်မြစ်၏ အခြားဥပမာများမှာ più (ပို၍/ထပ်မံ), lunedì (တနင်္လာနေ့) နှင့် però (သို့သော်) တို့ ပါဝင်သည်။

Acute အပေါ်မြစ် ( ´ )

Acute အပေါ်မြစ်သည် grave အပေါ်မြစ်ထက် ပိုပြီးအသုံးနည်းပြီး ယင်းအတွက် အထူးအကြောင်းရင်းရှိသည်။ ၎င်းကို e အက္ခရာနှင့်သာ အသုံးပြုသည်။

၎င်းတို့သည် grave အပေါ်မြစ်များနှင့် အတော်လေးဆင်တူသော်လည်း ရောထွေးမသွားစေရန် ကြိုးစားပါ။ grave အပေါ်မြစ်က ဘယ်ဘက်မှ ညာဘက်သို့ စောင်းဆင်းသကဲ့သို့ပုံရှိပြီး acute အမှတ်က ညာဘက်မှ ဘယ်ဘက်သို့ စောင်းဆင်းသွားသည်။

Acute အပေါ်မြစ်သည် အသံရှည်သရသံကို ဖော်ပြသည်၊ ဥပမာ perché (ဘာကြောင့်၊ ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့) ဆိုသော စကားလုံးကဲ့သို့။

အလားတူသဘောသဘာဝရှိသော ပေါင်းစပ်စကားလုံးများစွာ၏ che အဆုံးသတ်ပိုင်းတွင် ဤအပေါ်မြစ်ကို မကြာခဏတွေ့ရလေ့ရှိသည်၊ ဥပမာ giacché (ဖြစ်သောကြောင့်) နှင့် benché (...ဖြစ်သော်လည်း/...ရင်တောင်) တို့ ဖြစ်သည်။

Acute အပေါ်မြစ်ကို သင်တွေ့ရမည့် အခြားစကားလုံးအချို့တွင် ventitré (နှစ်ဆယ့်သုံး) နှင့် poté (အစွမ်းရှိသည်/တတ်နိုင်သည် ဟူသော anlamရှိသည့် potere ၏ conjugated form) တို့ ပါဝင်သည်။

နောက်ဆုံးဥပမာအရ သင်သတိပြုမိပါလိမ့်မည်၊ ဤအပေါ်မြစ်ကို passato remoto (အလှမ်းဝေးကုန်လွန်ခဲ့သောအချိန်) ၏ conjugation အချို့တွင် credé (ယုံကြည်သည် ဟူသော anlamရှိသည့် credere ၏ conjugated form) ကဲ့သို့ တွေ့နိုင်သည်။

Circumflex အပေါ်မြစ် ( ˆ )

Circumflex အပေါ်မြစ်သည် acute အပေါ်မြစ်ထက်ပင် ပို၍အသုံးနည်းပြီး အထူးသဖြင့် ခေတ်သစ်အီတလီစာပေတွင် ဖြစ်သည်။

သင် ရှေးဟောင်းစာပေများတွင် ၎င်းကို ကြုံတွေ့ရသည့်အခါ၊ ၎င်း၏ အဓိကရည်ရွယ်ချက်မှာ -ii အဆုံးသတ်ပိုင်းကို ချုံ့ရန်နှင့် -io နှင့်အဆုံးသတ်သော စကားလုံးများကို ဗဟုဝုစ်ပြုရန် ဖြစ်ကြောင်း သိထားပါ။

ဤအပေါ်မြစ်ပါသည့် သင်ဆက်လက်တွေ့မြင်နိုင်သော သာမန်စကားလုံးတစ်လုံးမှာ diarî ("ဂျာနယ်" ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော diario ၏ ဗဟုဝုစ်) ဖြစ်သည်။

အပေါ်မြစ်များကို မှန်ကန်စွာ အသုံးပြုခြင်း

အီတလီလိုတွင် အပေါ်မြစ်များ မည်သို့လုပ်ဆောင်သည်ကို ပထမဆုံးအကြိမ် နားလည်ရန် အနည်းငယ်ခက်ခဲနိုင်ပါသည်။ ၎င်းတို့ကို ကောင်းစွာနားလည်ရန် အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းမှာ ဝေါဟာရနှင့် စာလုံးပေါင်းကို ဂရုတစိုက်လေ့လာခြင်းဖြစ်သည်။

အပေါ်မြစ်ပါသောစာလုံးများသည် သူတို့ကိုယ်ပိုင်ထူးခြားသောအက္ခရာအဖြစ် လုပ်ဆောင်နိုင်သည်ကို သတိရပါ၊ ထို့ကြောင့် ၎င်းတို့ကို မှန်ကန်စွာအသုံးပြုနည်းကို သိရှိရန် အရေးကြီးပါသည်။

အပေါ်မြစ်ပါသောစကားလုံးများကို အီတလီဗီဒီယိုများကို စာတန်းထိုးဖြင့် ကြည့်ရှုခြင်းက အထောက်အကူဖြစ်စေနိုင်သည်၊ သို့မှသာ အီတလီအပေါ်မြစ်များ အသုံးပြုပုံကို မြင်တွေ့ရပြီး မိခင်ဘာသာစကားပြောသူများ စကားလုံးများကို အသံထွက်ပုံကို ကြားနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ သင်စမ်းသုံးကြည့်နိုင်သော ရင်းမြစ်တစ်ခုမှာ Lingflix ဖြစ်သည်၊ ၎င်းတွင် အပြန်အလှန်စာတန်းထိုးများပါသည့် စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းသော အီတလီဗီဒီယိုများစွာကို ပံ့ပိုးပေးထားသည်။ Lingflix သည် တကယ့်ဗီဒီယိုများ - ဂီတဗီဒီယိုများ၊ ရုပ်ရှင်ကြော်ငြာများ၊ သတင်းများနှင့် စေ့ဆော်ပေးသောဟောပြောချက်များ - ကို ယူပြီး ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဘာသာစကားသင်ခန်းများအဖြစ် ပြောင်းလဲပေးပါသည်။ Lingflix ကို ရက် ၂ ပတ်အခမဲ့ စမ်းသုံးကြည့်နိုင်ပါတယ်။ ဝဘ်ဆိုဒ်ကို သွားကြည့်ပါ သို့မဟုတ် iOS app သို့မဟုတ် Android app ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ။ P.S. ကျွန်ုပ်တို့၏လက်ရှိ အရောင်းကာလကို အခွင့်ကောင်းယူရန် ဤနေရာကိုနှိပ်ပါ။ (လက်ရှိလကုန်တွင် သက်တမ်းကုန်ဆုံးမည်။)

မိခင်ဘာသာစကားပြော အီတလီလူမျိုးများစွာသည် အပေါ်မြစ်များကို သူတို့ရေးသားရာတွင် ချန်လှပ်လေ့ရှိသော်လည်း၊ ဘာသာစကားသင်ယူသူတစ်ဦးအနေဖြင့် ၎င်းတို့ကို မှန်ကန်စွာချိုးဖောက်နည်းကို မသင်ယူမီ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများကို သင်ယူရန် အရေးကြီးပါသည်။

အပေါ်မြစ်များသည် ပထမဆုံးအကြိမ်တွင် စိန်ခေါ်မှုတစ်ရပ်ဟု ထင်ရသော်လည်း၊ လေ့ကျင့်မှုဖြင့် လွယ်ကူစွာ ကျွမ်းကျင်အောင်လုပ်နိုင်ပါသည်။ ထိုသေးငယ်သော အီတလီအပေါ်မြစ်လေးများကို သင်သတိပြုမိပါစေ။ ၎င်းတို့က အဓိပ္ပာယ်အများကြီးသက်ရောက်နိုင်ပါတယ်။