ဂျာမန်စာကို သင်ယူရခက်သလား။

ဂျာမန်စာက သင်ထင်သလောက် သင်ယူရမခက်ပါဘူး။ တကယ်တော့ ဂျာမန်စာက အင်္ဂလိပ်စကားပြောတွေအတွက် သင်ယူရအလွယ်ဆုံးဘာသာစကားတွေထဲက တစ်ခုပါပဲ။

ဒါပေမယ့် လွယ်ကူမှုနဲ့ သင်ယူဖို့ကြာချိန်က သင့်ရဲ့ စိတ်အားထက်သန်မှုနဲ့ အခြားအချက်တချို့ပေါ် မူတည်ပါတယ်။ ဂျာမန်စာသင်ယူတဲ့အခါ ဘယ်စိန်ခေါ်မှုတွေကို ကြုံရနိုင်လဲ၊ အဲဒီစိန်ခေါ်မှုတွေကို ကျော်လွှားဖို့ လေ့လာနည်းဗျူဟာတွေနဲ့ သင်ကို ဂျာမန်စာပြောင်းကျသူဖြစ်လာစေမယ့် လွယ်ကူတဲ့အပိုင်းတွေကို ဆွေးနွေးကြရအောင်။

ဂျာမန်စာကို ဘာကြောင့် သင်ယူရလွယ်သလဲ

ခုနကပြောခဲ့သလိုပဲ၊ သင့်မှာ အင်္ဂလိပ်စကားပြောတတ်ရင် ဂျာမန်စရဲ့ အပိုင်းများစွာက သင့်အတွက် လွယ်ကူသွားမှာပါ။

အချို့အပိုင်းတွေက တခြားအပိုင်းတွေထက် သိသိသာသာလွယ်ကူပါတယ်။ ဒါကြောင့် အဲဒီလွယ်ကူတဲ့အပိုင်းတွေကနေ စပြောပါမယ်။

ဒါဆို ဘာကြောင့် ဂျာမန်စာက သင်ယူရလွယ်တာလဲ။

၁။ tense ခြောက်မျိုးပဲ ရှိတယ်

အင်္ဂလိပ်လို တစ်ချိန်က ဖြစ်ခဲ့တာ၊ ဖြစ်ပြီးသွားတာ၊ ဖြစ်နေတာ၊ ဖြစ်တော့မယ်လို့ ထင်ရတဲ့ မရပ်မနားကာလတွေနဲ့မတူဘဲ ဂျာမန်လိုမှာ tense ကိစ္စ အတော်ရှင်းပါတယ်။ tense ခြောက်မျိုးပဲ ရှိပါတယ်။

ဂျာမန်လိုမှာ present-continuous ပုံစံ လုံးဝမရှိပါဘူး။ အင်္ဂလိပ်လိုမှာဆို ဒီပုံစံဖြစ်အောင် "to be" ကို ကြိယာအဆုံးမှာ "-ing" ထည့်ပြီး ပြောင်းရပါတယ်။ "I speak" → "I am speaking."

ဂျာမန်လိုမှာတော့ "I play" (ငါကစားတယ်) နဲ့ "I am playing" (ငါကစားနေတယ်) ဆိုတာက ကွာခြားချက်မရှိပါဘူး။ နှစ်ခုလုံးက ရိုးရိုး present tense "ich spiele" ပါပဲ။ လွယ်တယ်မလား။

လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခုရဲ့ ဆက်တိုက်ဖြစ်နေတဲ့သဘောကို ထောက်ပြချင်ရင် jetzt (အခု) ဒါမှမဟုတ် gerade (လက်ရှိ) လို ကြိယာဝိသေသနကို သုံးလိုက်ရုံပါပဲ။

အင်္ဂလိပ်လိုရဲ့ အနာဂတ် tense မျိုးစုံအစား ရိုးရိုး present tense ကို အနာဂတ်ပြကြိယာဝိသေသနနဲ့အတူ သုံးတာကိုလည်း မကြာခဏတွေ့ရမှာပါ။ Morgen spiele ich Fußball. (မနက်ဖြန်ငါ ဘောလုံးကစားမယ်။)

present perfect tense လည်း မရှိပါဘူး။ "I have played" (ငါကစားပြီးပြီ) ဆိုတာ မရှိဘူး။ ဆက်စပ်မှုပေါ်မူတည်ပြီး "I play" (ငါကစားတယ်) ဒါမှမဟုတ် "I played" (ငါကစားခဲ့တယ်) ပဲ ရှိပါတယ်။

၂။ ကြိယာအနွယ်တွေရဲ့ ပုံစံညီညွတ်မှု

ကြိယာအနွယ်တွေက အစပိုင်းမှာ ရှုပ်ထွေးစေနိုင်ပေမယ့် ပုံမှန်ကြိယာတွေအတွက် ပုံစံက တသမတ်တည်းဖြစ်နေတာကြောင့် ယေဘုယျအားဖြင့် သင်ယူရလွယ်ကူပါတယ်။

ဥပမာ၊ ပုံမှန်ကြိယာတွေကို ဘယ်လိုအနွယ်ချတယ်ဆိုတာ သင်ယူပြီးရင် present, past, future စတဲ့ tense တွေမှာ ပုံမှန်ကြိယာအားလုံး ဘယ်လိုဖွဲ့စည်းရမယ်ဆိုတာ သိသွားမှာပါ။ ဒါဆိုရင် ပုံမှန်မဟုတ်တဲ့ကြိယာတွေကို အလွတ်ကျက်ရုံပဲ ကျန်ပါတော့တယ်။

ပုံမှန်မဟုတ်တဲ့ကြိယာတွေဟာ ပုံမှန်အနွယ်ချပုံစံကို မလိုက်နာပေမယ့် ၎င်းတို့ကိုယ်ပိုင် စည်းမျဉ်းတွေကိုတော့ လိုက်နာကြပါတယ်။ အဲဒီစည်းမျဉ်းတွေကို သင်ယူပြီး ပုံမှန်မဟုတ်တဲ့ကြိယာအများစုမှာ အသုံးချနိုင်ပါတယ်။

ဥပမာ၊ ပုံမှန်မဟုတ်တဲ့ကြိယာတွေမှာ du (မင်း၊ ရင်းနှီးသူ) နဲ့ er/sie/es (သူ/သူမ/အဲဒါ) ပုံစံတွေမှာပဲ သရပြောင်းလဲမှုရှိပါတယ်။ မှတ်မိဖို့ လွယ်ကူတဲ့ပုံစံပေါ့။ ich sehe (ငါမြင်တယ်)၊ du siehst (မင်းမြင်တယ်)။

ပုံမှန်မဟုတ်တဲ့ကြိယာတွေရဲ့ past participle အဆုံးသတ်က -en ဖြစ်ပါတယ်။ essen — gegessen (စားသည် — စားခဲ့သည်)။ ပုံမှန်ကြိယာတွေရဲ့ past participle အဆုံးသတ်က -t ဖြစ်တယ်။ machen — gemacht (လုပ်သည် — လုပ်ခဲ့သည်)။

၃။ စကားလုံးအမျိုးအစားခွဲခြားရလွယ်ကူခြင်း

အင်္ဂလိပ်စာနဲ့မတူဘဲ ဂျာမန်စာမှာ စကားလုံးအများစုကို ၎င်းတို့ရဲ့ပုံစံကိုကြည့်ပြီး အလွယ်တကူခွဲခြားနိုင်ပါတယ်။ ဥပမာ၊ နာမ်အားလုံးကို အကြီးစာလုံးနဲ့ အမြဲရေးသားပါတယ်။ ဒါကြောင့် စာသားတစ်ခုဖတ်တဲ့အခါ နာမ်တွေကို ရွေးထုတ်ရတာ ပိုမိုလွယ်ကူပါတယ်။ (Apfel, Mann, Frau, Deutsch...)

ကြိယာတွေကိုလည်း ဂျာမန်လိုမှာ အများကြီး ပိုပြီးခွဲခြားသိမြင်နိုင်ပါတယ်။ ကြိယာအားလုံးနီးပါးရဲ့ အကြောင်းပြပုဒ် (infinitive) ပုံစံက -en နဲ့ အဆုံးသတ်ပါတယ်။ (singen, tanzen, machen) ပြီးတော့ အတိတ်ကာလပုံစံမှာ ge- နဲ့ စပါတယ်။ (gesungen, getanzt, gemacht)

ဒီလိုဆိုတော့ ရှည်လျားပြီး နည်းနည်းရှုပ်တဲ့ ဝါကျတွေထဲမှာ စကားလုံးတစ်လုံးက ဘယ်လိုအလုပ်လုပ်နေသလဲဆိုတာ နားလည်ဖို့ ပိုပြီးလွယ်ကူသွားပါတယ်။

၄။ အသံထွက်ပုံစံ ညီညွတ်ခြင်း

အင်္ဂလိပ်လိုရဲ့ အသံမထွက်တဲ့ စာလုံးအစ၊ အလယ်နဲ့ အဆုံးများစွာနဲ့ ဆန့်ကျင်ဘက်အနေနဲ့ ဂျာမန်လိုမှာ အသံမထွက်တဲ့စာလုံး မရှိသလောက်ပါပဲ။

စာလုံးအက္ခရာနဲ့ အထူးစာလုံးပေါင်းစပ်မှုတချို့ကို သင်ယူပြီးတာနဲ့ အသံထွက်အတွက် အားလုံးအဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ။

ဒီအသံသစ်တွေကို သင့်ပါးစပ်နဲ့ အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်အောင် လုပ်ရတာ အချိန်အနည်းငယ်တော့ ကြာမှာပါ။ ဒါပေမယ့် တစ်ခါသင်ယူပြီးသွားရင် သင့်ရှေ့မှာ ဘယ်စကားလုံးဖြစ်ဖြစ် ပြဿနာမရှိဘဲ အသံထွက်နိုင်တော့မှာပါ။ စကားလုံးတစ်လုံးကို အသံထွက်မှားမှာကို အမြဲစိုးရိမ်နေစရာ မလိုတော့ပါဘူး။

၅။ ပေါင်းစပ်နာမ်တွေက တကယ်တော့ လွယ်ကူတယ်

ဂျာမန်လိုရဲ့ အရမ်းရှည်လျားတဲ့ စကားလုံးတွေအကြောင်း ဆောင်းပါးတွေ ဖတ်ဖူးကြမှာပါ။ ဒါတွေကြောင့် ဂျာမန်စာသင်ယူဖို့ စိတ်အားလျော့သွားတာလည်း ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ Lebensversicherungsgesellschaften (အသက်အာမခံကုမ္ပဏီများ) ဆိုတဲ့ ဒီလောက်ကြီးမားတဲ့ စကားလုံးကို ဘယ်လိုနားလည်ရမှာလဲ။

အိုကေ၊ စိတ်မပူပါနဲ့။ ဒီနာမ်တွေက သိပ်မကြောက်စရာကောင်းပါဘူး။

အင်္ဂလိပ်လိုမှာ ပေါင်းစပ်နာမ်တွေကြားမှာ အကွက်လေးခြားထားပေမယ့် ဂျာမန်လိုကတော့ စကားလုံးတွေကို ပေါင်းစည်းပြီး စကားလုံးတစ်လုံးတည်းဖြစ်အောင် လုပ်ရတာကို နှစ်သက်ပါတယ်။ ဒီတော့ အထက်က ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ နာမ်ကြီးက တကယ်တော့ စကားလုံးသုံးလုံး ပေါင်းစပ်ထားတာပါ။ Lebens (အသက်) + Versicherungs (အာမခံ) + Gesellschaften (ကုမ္ပဏီများ)။

ဒါကြောင့်ပဲ မြင်ဖူးတောင်မြင်ဖူးချင်းမရှိတဲ့ စကားလုံးတွေကို ချက်ချင်းနားလည်သွားနိုင်ပါတယ်။ အကြောင်းက ဂျာမန်လိုက ဘာသာရပ်အသစ်တစ်ခုအတွက် စကားလုံးအသစ်တစ်ခု လုပ်တာထက် နာမ်သေးသေးလေးတွေကို ပေါင်းစပ်လေ့ရှိလို့ပါပဲ။ ဥပမာ၊ Hand (လက်) နဲ့ Schuh (ဖိနပ်) ဆိုတဲ့ စကားလုံးတွေ ပေါင်းစပ်ပြီး Handschuh (လက်အိတ်) ဖြစ်လာပါတယ်။

၆။ ရင်းနှီးပြီးသား ဝေါဟာရများ

အင်္ဂလိပ်စာက တကယ်တော့ ဂျာမန်အနွယ်ဝင် ဘာသာစကားဖြစ်ပြီး နှစ်ခုစလုံးမှာ ပုံစံ၊ အသံနဲ့ အဓိပ္ပာယ်တူညီတဲ့ စကားလုံးပေါင်းများစွာ ရှိနေဆဲပါပဲ။

ကြွပ်ရွတဲ့ Apfel (ပန်းသီး) တစ်လုံးကို ကိုက်စားတာ၊ သင့်ရဲ့ Haar (ဆံပင်ကို) ဖြီးတာ၊ သင့်ရဲ့ Freund (သူငယ်ချင်း) ကို tanzen (ကမယ်) လားမေးတာ။ ဆင်တူတဲ့ စကားလုံးတွေ အများကြီးရှိတာကြောင့် ဝေါဟာရအသစ်တွေ သင်ယူဖို့ အမြဲတမ်း မှတ်ဉာဏ်ကို အသုံးမချရတော့ပါဘူး။

ဒါ့အပြင် အင်္ဂလိပ်စာကနေ တိုက်ရိုက်ယူထားတဲ့ ခေတ်သစ်ငှားရမ်းထားသော စကားလုံးတွေလည်း အများကြီးရှိပါတယ်။ အထူးသဖြင့် နည်းပညာလောကမှာ ဂျာမန်စာတစ်လုံးတောင် မသိဘဲနဲ့ နားလည်နိုင်တဲ့အရာတွေ အများကြီးရှိပါတယ်။ Laptop, streamen, downloaden, Homeoffice, liken...

ဒီတူညီမှုတွေအများကြီးက သင့်ရဲ့ ဂျာမန်စာသင်ယူရေး ခရီးစဉ်မှာ ကြီးမားတဲ့အစပြုမှုဖြစ်စေပြီး အစက ကြည့်ရတာ ခက်မယ်ထင်ရတဲ့ စာသားတွေ၊ ဗီဒီယိုတွေကို နီးကပ်စွာကြည့်တဲ့အခါ ကိုင်တွယ်ဖို့ ပိုမိုလွယ်ကူစေမှာပါ။

၇။ မကုန်မခန်းနိုင်တဲ့ သင်ယူမှုအရင်းအမြစ်များ

ဂျာမန်စာက ကမ္ဘာ့အဓိကဘာသာစကားဖြစ်တာကြောင့် သင်ယူဖို့ အရင်းအမြစ်တွေ အများကြီးရှိပါတယ်။ ဒီလောက်များတဲ့ ရရှိနိုင်မှုက သင့်ကို လိုက်နာနိုင်မယ့် စာသင်ခန်းအစီအစဉ်တစ်ခု လုပ်ဆောင်ဖို့ လွယ်ကူစေပြီး သင်တိုးတက်မှုကို ပိုမိုမြန်ဆန်စွာ မြင်တွေ့ရစေမှာပါ။

နိုင်ငံတော်အကူအညီပေးတဲ့ Deutsche Welle၊ ကမ္ဘာအနှံ့က ဂုဏ်သိက္ခာရှိတဲ့ Goethe Institutes တွေ၊ ဂျာမန်စာသင်ယူဖို့ ရည်စူးထားတဲ့ ဘလော့ဂ်နဲ့ YouTube ချန်နယ်တွေ ရာနဲ့ချီရှိတာကြောင့် သင့်ရဲ့သင်ယူမှုကို အရှိန်မြှင့်ဖို့ ပါဝင်မှုပစ္စည်းတွေ ဘယ်တော့မှ မကုန်ဆုံးနိုင်ပါဘူး။ ဥပမာ ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ YouTube ချန်နယ်ကို ကြည့်ပါ။ အဲဒါက ဂျာမန်ဘာသာစကား မီဒီယာကလစ်တွေကို ဘာသာစကားသင်ခန်းစာတွေအဖြစ် ပြောင်းလဲပေးပါတယ်။

ဂျာမန်စာကို ဘာကြောင့် သင်ယူရခက်သလဲ

သင် စာအုပ်တစ်အုပ် ကောက်ယူတာ၊ အတန်းတက်တာ ဒါမှမဟုတ် ဗီဒီယိုတွေကတစ်ဆင့် သဘာဝအတိုင်း ဂျာမန်စာသင်ယူတာ ဘယ်လိုပဲဖြစ်ဖြစ် အလားတူလမ်းညွှန်တွေ၊ လေ့ကျင့်ခန်းတွေနဲ့ သင်ခန်းစာတွေကို တွေ့ရမှာပါ။

အချို့အရာတွေက သင့်ကို ခေါင်းကိုက်စေမယ်။ တချို့ကျတော့ လွယ်ကူပါတယ်။ ဒါဆို ဂျာမန်စာရဲ့ ဘယ်အပိုင်းတွေက လူအများစု ရုန်းကန်ရလေ့ရှိသလဲ။

၁။ နာမ်လိင်သတ်မှတ်ချက်တွေက ကျပန်းနေသလို ထင်ရတယ်

နာမ်တိုင်းက ယောက်ျားလိင်၊ မိန်းမလိင် (သို့) ကြားနေလိင် ဖြစ်ပါတယ်။ ဆိုလိုတာက ၎င်းတို့မှာ "the" အတွက် ကိုယ်ပိုင်စကားလုံး ရှိတယ်ဆိုတာပါ။ der (ယောက်ျားလိင်)၊ die (မိန်းမလိင်) ဒါမှမဟုတ် das (ကြားနေလိင်)။

ဒါက စိတ်ကြိုက်ဖြစ်နေသလို ထင်ရပေမယ့် နာမ်နဲ့အတူ ဒီလိင်သတ်မှတ်ချက်တွေကို သင်ယူဖို့ မဖြစ်မနေလိုအပ်ပါတယ်။ အကြောင်းက မှားယွင်းတဲ့လိင်ကို ပြောတာက အသံမကောင်းဘူးသာမက ဆက်သွယ်ရေးမှာ အထင်အမြင်လွဲမှားမှုတွေတောင် ဖြစ်စေနိုင်လို့ပါ။ Die Band (တီးဝိုင်း) ဆိုတာက das Band (ကြိုး) နဲ့ မတူပါဘူး။ ဒီလိင်သတ်မှတ်ချက်တွေက ဂျာမန်ရဲ့ သဒ္ဒါမှာ (နောက်မှ ပြောပြမယ်) အရေးပါတဲ့အခန်းကဏ္ဍက ပါဝင်နေတာကြောင့် သင် ဒါတွေကို လွတ်သွားလို့ မရပါဘူး။

ကံကောင်းတာက စံနမူနာပုံစံတွေ အများကြီးရှိနေပါတယ်။ တချို့သော အဆုံးသတ်တွေက တစ်မျိုးတည်းသော လိင်ကိုပဲ အမြဲလိုလို ရှိနေပါတယ်။ -ung, -heit ဒါမှမဟုတ် -keit နဲ့ အဆုံးသတ်တဲ့ နာမ်တွေက အမြဲတမ်း မိန်းမလိင် ဖြစ်ပါတယ်။ နည်းပညာကို ဖော်ပြတဲ့ နာမ်အများစုကလည်း ယောက်ျားလိင် ဖြစ်ပါတယ်။ ဆိုလိုတာက နာမ်အသစ်တစ်ခု သင်ယူတဲ့အခါမှာ လိင်ကို ရှာဖွေကြည့်ရှုဖို့ မလိုအပ်တော့ပါဘူး။

၂။ ဝါကျတည်ဆောက်ပုံ

အင်္ဂလိပ်လိုက ပိုင်ရှင် + ကြိယာ + ကံဆိုတဲ့ ရိုးရှင်းတဲ့ တည်ဆောက်ပုံကို ရှိတတ်ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ဂျာမန်လိုကျတော့ ၎င်းရဲ့ကြိယာတွေ ဘယ်နေရာရောက်ရမလဲဆိုတာ အတော်လေး အာဏာကြီးပြီး ဝါကျအဆုံးထိ ပို့လိုက်တတ်တာက ကျွန်ုပ်တို့ အင်္ဂလိပ်စကားပြောတွေအတွက် ခြေရာကောက်ရခက်တဲ့အရာတစ်ခုပါပဲ။

ဥပမာ၊ weil ဆိုတဲ့ စကားလုံးက ကြိယာကို အဆုံးထိ ပို့လိုက်ပါတယ်။ ဒါကြောင့် "She cannot come because she is currently very ill." (သူမ လက်ရှိအရမ်းဖျားနေလို့ လာနိုင်မှာမဟုတ်ဘူး) ဆိုတဲ့ ဝါကျက ဒီလိုဖြစ်သွားမယ်။

Sie kann nicht kommen, weil sie gerade sehr krank ist. (စာသားအရ။ သူမ လာနိုင်မှာမဟုတ်ဘူး၊ အကြောင်းက သူမ လက်ရှိအရမ်းဖျားနေလို့ပါ။)

ဒါကြောင့် ဆက်ဖတ်ပါ၊ သင်ရှာနေတဲ့ကြိယာက အဆုံးမှာ ရောက်နေနိုင်ပါတယ်။

၃။ သဒ္ဒါအကြောင်းရင်း လေးမျိုး

ဂျာမန်လိုမှာ အကြောင်းရင်း (case) လေးမျိုးရှိပါတယ်။ Nominativ, Genitiv, Dativ နဲ့ Akkusativ။ အင်္ဂလိပ်စကားပြောတွေအတွက် ဒါက စိန်ခေါ်မှုအကြီးဆုံးတစ်ခုပါပဲ။ ဘာလို့လဲဆိုတော့ ကျွန်ုပ်တို့ဘာသာစကားမှာ အကြောင်းရင်း (case) တွေ မရှိတော့လို့ပါ။

ဂျာမန်လိုက အကြောင်းရင်း (case) တွေက ဘာတွေလဲ။ ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ အမှုတွေလား။ ရာဇဝတ်မှုအမှုတွေလား။ ခရီးဆောင်အိတ်တွေလား။ မဟုတ်ပါဘူး။ ဒီနေရာမှာဆို အားလုံးက သဒ္ဒါဆိုင်ရာ အကြောင်းရင်း (case) တွေအကြောင်းပါ။ ပြီးတော့ အဲဒါတွေက ဂျာမန်ဘာသာစကားရဲ့ လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်တဲ့ အကြောင်းရင်း (case) ကို ဖြေရှင်းဖို့ မရှိမဖြစ်လိုအပ်ပါတယ်။

အတိုချုပ်ပြောရရင် စကားလုံးတွေက ဝါကျထဲမှာ ဘယ်လိုလုပ်ဆောင်နေသလဲဆိုတာအပေါ် မူတည်ပြီး ပြောင်းလဲနိုင်ပါတယ်။ သဒ္ဒါအခေါ်အရ ဒါကို နာမ်ရဲ့ "case" လို့ ခေါ်ပါတယ်။ အင်္ဂလိပ်လိုမှာ နာမ်စားတွေ ဝါကျထဲမှာ စကားလုံးက ဘာလုပ်နေသလဲဆိုတာအပေါ် မူတည်ပြီး ပြောင်းလဲပုံကို တွေးကြည့်ပါ။ သူက လုပ်ဆောင်ချက်ကို လုပ်နေရင် "he" ကိုသုံးပြီး သူ့ကို လုပ်ဆောင်ချက် လုပ်နေရင် "him" ကိုသုံးပါတယ်။ "he sees" (သူမြင်တယ်) နဲ့ "I see him" (ငါသူ့ကို မြင်တယ်) ကို နှိုင်းယှဉ်ကြည့်ပါ။

ဂျာမန်လိုမှာတော့ ၎င်းက နာမ်တွေ၊ နာမ်စားတွေ၊ နာမဝိသေသနတွေ အပါအဝင် စကားလုံးအများစုကို သက်ရောက်မှုရှိပါတယ်။

Ich sehe den Hund (ငါခွေးကိုမြင်တယ်) ဆိုတဲ့ ဝါကျကို ကြည့်ရအောင်။

• Ich က ပိုင်ရှင်ပါ။ သူက လုပ်ဆောင်ချက်ဖြစ်တဲ့ မြင်တဲ့အလုပ်ကို လုပ်နေလို့ပါ။ ပိုင်ရှင်ကို အမြဲတမ်း nominative case ထဲမှာ ထားပါတယ်။
• Den Hund က တိုက်ရိုက်ကံပါ။ သူက လုပ်ဆောင်ချက်ကို လက်ခံရရှိနေလို့ပါ။ တိုက်ရိုက်ကံကို အမြဲတမ်း accusative case ထဲမှာ ထားပါတယ်။

ဒါပေမယ့် သင်တွေးမိနေမှာပါ။ ဒါက der Hund မဟုတ်ဘူးလားပေါ့။ မှန်ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ယောက်ျားလိင် နာမ် der Hund က accusative case မှာ den Hund ဖြစ်သွားပါတယ်။

ဂျာမန်စာသင်ယူတဲ့အခါ ဒါက ကျော်လွှားရအခက်ဆုံး အဟန့်အတားပါပဲ။ ဒါပေမယ့် အချိန်ကြာလာတာနဲ့အမျှ အစက ကျော်လွှားလို့မရနိုင်ဘူးထင်ရတဲ့ အခက်အခဲတစ်ခုက ဒုတိယသဘာဝဖြစ်လာမှာပါ။

၄။ ပြောဆိုတဲ့ အမှုန်အမွှားတွေက အဓိပ္ပာယ်ကို လုံးဝပြောင်းလဲစေနိုင်တယ်

အင်္ဂလိပ်လိုမှာ ကျွန်ုပ်တို့က စကားလုံးအချို့ကို အားပြုပြောတာ ဒါမှမဟုတ် ပြောသူရဲ့ သဘောထားနဲ့ စိတ်အခြေအနေကို ထင်ဟပ်ဖို့ ရှည်လျားတဲ့ စကားစုတွေကို သုံးတတ်ကြပါတယ်။

ဒါပေမယ့် ဂျာမန်လိုမှာတော့ Modalpartikel လို့ခေါ်တဲ့ ဒီလိုစကားလုံးသေးသေးလေးတွေ ရှိပါတယ်။ ဒါတွေက သင့်ဝါကျကို အရသာပိုထည့်ပေးပြီး ပြောသူက မေးခွန်းထုတ်ထားတဲ့ အကြောင်းအရာအပေါ် ဘယ်လိုခံစားရသလဲဆိုတာ သဘောပေါက်စေပါတယ်။

ja ဆိုတဲ့ စကားလုံးက "ဟုတ်ကဲ့" လို့ အဓိပ္ပာယ်ရပေမယ့် အားလုံးသိနှင့်ပြီးသား အရာတစ်ခုဆိုတဲ့ အဓိပ္ပာယ်သက်ရောက်ချက်နဲ့အတူ အားပြုပြောချက်ကို ပေးအပ်ဖို့ သုံးနိုင်ပါတယ်။ Ich bin ja kein Arzt! (ငါက ဆရာဝန်မဟုတ်ဘူးလေ၊ သေချာတာပေါ့။)

mal ဆိုတဲ့ စကားလုံးက "အချိန်" လို့ အဓိပ္ပာယ်ရပေမယ့် ညွှန်ကြားချက်တစ်ခုကို ပိုမိုသူငယ်ချင်းဆန်ပြီး အာဏာကြီးတဲ့အသံမပါအောင် လုပ်ဖို့လည်း သုံးနိုင်ပါတယ်။ Komm mal rein! (အပေါ်ကို တက်လာကြည့်ပါလား။)

ဒါမျိုးတွေ ဒါဇင်နဲ့ချီ ရှိပြီး ၎င်းတို့အားလုံးက များပြားလှတဲ့ အဓိပ္ပာယ်အဆင့်ဆင့်တွေ၊ တစ်ခါတစ်ရံ ဆန့်ကျင်ဘက်အဓိပ္ပာယ်တွေပါ ရှိနိုင်တာကြောင့် ရိုးရိုးဝါကျတစ်ခုလို့ ထင်ရတဲ့အရာကို ရုတ်တရက် နားလည်ဖို့ ပိုခက်ခဲသွားစေပါတယ်။

ကံကောင်းတာက ၎င်းတို့ကို အဓိကအားဖြင့် စကားပြောဆိုမှုမှာပဲ သုံးကြတာပါ။ ပြီးတော့ စကားပြောဆိုမှုတစ်ခုအတွင်းမှာတောင် အဓိပ္ပာယ်ကို သဘောပေါက်ဖို့ အခြားအချက်အလက်တွေ အများကြီးရှိနေတတ်ပါတယ်။ ဒါကြောင့် ၎င်းတို့က စိတ်လှုပ်ရှားစရာဖြစ်စေပြီး ကျွမ်းကျင်ရခက်ခဲနိုင်ပေမယ့် သင့်ရဲ့နားလည်မှုကို အမြဲတမ်းတော့ မပျက်စီးစေနိုင်ပါဘူး။

ဂျာမန်စာက သင့်အတွက် ဘယ်လောက်ခက်ခဲမလဲ။

သင့်ရဲ့တိုးတက်မှုကို ဘယ်အချက်တွေက သက်ရောက်မှုရှိမလဲ။ ဒီမေးခွန်းတွေကို ဖြေပြီး ခန့်မှန်းကြည့်ပါ။

• ယခင်က ဘာသာစကားတစ်ခု သင်ယူဖူးပါသလား။ သင်ယူဖူးရင် ကျွမ်းကျင်တဲ့သူဖြစ်လာဖို့ လေ့ကျင့်ရတာက လွယ်ကူတဲ့အလုပ်မဟုတ်ဘူးဆိုတာ သင်သိပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ဘာသာစကားနဲ့ဆိုင်တဲ့ အချက်အလက်တွေကို စုပ်ယူဖို့၊ သဒ္ဒါအသစ်တွေကို နားလည်ဖို့နဲ့ ဝေါဟာရအသစ်အစုအပုံတွေကို အလွတ်ကျက်ဖို့ သင့်ဦးနှောက်ကို သင်လေ့ကျင့်ပြီးပါပြီ။
• အဲဒီဘာသာစကားမှာ ကျွမ်းကျင်မှုရခဲ့ပါသလား။ ကျွမ်းကျင်မှုရခဲ့ရင် ဂျာမန်စာက သင့်အတွက် သိပ်မခက်ခဲပါဘူး။ မရခဲ့ဘူးဆိုရင် နောက်ဆုံးဘာသာစကားမှာ သင့်ကို ဒုက္ခရောက်စေခဲ့တဲ့ အကြောင်းအရာတွေရဲ့ စာရင်းတစ်ခု လုပ်ဆောင်ကြည့်ပါ။
• အတန်းတွေကတစ်ဆင့် ဒါမှမဟုတ် ကိုယ်တိုင်သင်ယူဖူးပါသလား။ သင့်ရဲ့ ယခင်က သင်ယူမှုနည်းဗျူဟာတွေပေါ် မူတည်ပြီး သင်ဘယ်လိုအမြန်ဆုံးသင်ယူနိုင်သလဲဆိုတာ ဆုံးဖြတ်ပါ။ ဥပမာ၊ တချို့လူတွေက အတန်းတက်မှသာ အချက်အလက်တွေကို မှတ်မိနိုင်ကြပါတယ်။ တချို့ကျတော့ အတန်းတွေနဲ့ ငြီးငွေ့ပြီး လွတ်လပ်စွာရှာဖွေဖို့ လိုအပ်ပါတယ်။
• သင် အင်္ဂလိပ်စကား မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ ဖြစ်ပါသလား။ ဖြစ်မယ်ဆိုရင် အစပိုင်းနဲ့ အလယ်အလတ်အဆင့် ဂျာမန်စာက သင်လေ့ကျင့်သလို အင်္ဂလိပ်စာနဲ့ ပိုတူလာပါလိမ့်မယ်။ ဘာသာစကားနှစ်ခုက အတော်လေးဆင်တူပေမယ့် ပိုအဆင့်မြင့်လာလေလေ ၎င်းတို့က ပိုပြီးဝေးကွာလာလေလေပါပဲ။
• ဂျာမန်စကားပြောသူတွေ နားမှာ နေထိုင်ပါသလား (သို့) သိပါသလား။ သူတို့နဲ့ ပုံမှန်စကားပြောနိုင်ပါသလား။ ဂျာမန်စာက သင့်အတွက် ခက်ခဲမလား မခက်ခဲဘူးလားဆိုတာ သိရှိဖို့ ဒါက အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းပါပဲ။ နေ့တိုင်း ဒါမှမဟုတ် သီတင်းတစ်ပတ်တစ်ခါ စကားပြောဖို့ တစ်စုံတစ်ယောက်ရှိရင် သင် အဆင်ပြေနေပါပြီ။ မရှိဘူးဆိုရင်တော့ သင်ခက်ခဲမှာဖြစ်နိုင်ခြေ ပိုများလာပါတယ်။ ဒါပေမယ့် အွန်လိုင်းပေါ်မှာ တစ်စုံတစ်ယောက်ကို အမြဲတမ်း ရှာတွေ့နိုင်ပါတယ်။

ဂျာမန်စာသင်ယူခြင်းအကြောင်း အမေးများသောမေးခွန်းများ

ဂျာမန်စာကို သင်ယူဖို့ ဘယ်လောက်ကြာမလဲ။

ဂျာမန်စာကို သင်ယူဖို့ ဘယ်လောက်ကြာမလဲဆိုတာ သင့်ရဲ့ ဘာသာစကားသင်ယူနိုင်စွမ်းနဲ့ သင့်ရဲ့စာသင်ခန်းအစီအစဉ် ပြင်းထန်မှုစတဲ့ အချက်တွေပေါ် မူတည်ပါတယ်။

ယေဘုယျအားဖြင့် အင်္ဂလိပ်စကားပြောတွေအတွက် ဂျာမန်စာကျွမ်းကျင်မှုရဖို့ နာရီ ၆၀၀-၇၅၀ အထက် ကြာနိုင်တယ်လို့ ခန့်မှန်းထားပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ဒါက သင်သုံးတဲ့နည်းလမ်းတွေပေါ် မူတည်ပြီး အများကြီး ကွာခြားနိုင်ပါတယ်။

ဂျာမန်စာက အင်္ဂလိပ်စကားပြောတွေအတွက် ခက်ခဲသလား။

ဂျာမန်စာက နာမ်လိင်သတ်မှတ်ချက်၊ သဒ္ဒါအကြောင်းရင်းလေးမျိုးနဲ့ ကြိယာအနွယ်တွေလို ၎င်းရဲ့ သဒ္ဒါရှုပ်ထွေးမှုတွေကြောင့် အင်္ဂလိပ်စကားပြောတွေအတွက် စိန်ခေါ်မှုတွေ ဖြစ်စေနိုင်ပါတယ်။

ဒါပေမယ့် အင်္ဂလိပ်နဲ့ ဂျာမန်က ဝေါဟာရနဲ့ သဒ္ဒါတည်ဆောက်ပုံမှာ ဆင်တူမှုတွေ ရှိနေတာကြောင့် သင်ယူမှုကို လွယ်ကူစေနိုင်ပါတယ်။ ဂျာမန်အသံထွက်စနစ်က အင်္ဂလိပ်စာထက် ပိုပြီးညီညွတ်တာကြောင့် အင်္ဂလိပ်စကားပြောတွေက အသံထွက်ကို အတော်အတန်လွယ်ကူစွာ သင်ယူနိုင်မယ်လို့ ထင်ရပါတယ်။

ဂျာမန်စာက သင့်အတွက် ခက်ခဲမလား ဆိုတာကလည်း ကိုယ်ပိုင်အချက်တွေ အမျိုးမျိုးပေါ် မူတည်နိုင်ပါသေးတယ်။

ဂျာမန်စာသင်ယူတာ အသုံးဝင်ပါသလား။

ဂျာမန်စာသင်ယူတာက အကြောင်းအမျိုးမျိုးကြောင့် အလွန်အကျိုးကျေးဇူးများနိုင်ပါတယ်။ ဂျာမနီမှာ ဥရောပမှာ အကြီးဆုံးစီးပွားရေးရှိတာကြောင့် ဂျာမန်စာက စီးပွားရေးနဲ့ အလုပ်အကိုင်အခွင့်အလမ်းတွေအတွက် တန်ဖိုးရှိတဲ့ဘာသာစကား ဖြစ်ပါတယ်။ ဂျာမန်စာကျွမ်းကျင်မှုက အထူးသဖြင့် အင်ဂျင်နီယာ၊ ဘဏ္ဍာရေး၊ နည်းပညာလို နယ်ပယ်တွေမှာ အလုပ်အကိုင်အခွင့်အလမ်းတွေကို တိုးတက်စေနိုင်ပါတယ်။

ဂျာမန်စာက ဩစတြီးယား၊ ဆွစ်ဇာလန်၊ ဘယ်လ်ဂျီယမ်နဲ့ အီတလီနိုင်ငံတွေရဲ့ အပိုင်းတချို့မှာလည်း ပြောဆိုကြတာကြောင့် ယဉ်ကျေးမှုနဲ့ ခရီးသွားအတွေ့အကြုံတွေအတွက် အခွင့်အလမ်းတွေ ပိုမိုကျယ်ပြန့်စေပါတယ်။

ဂျာမန်ဘာသာစကားကို သင်ယူခြင်းရဲ့ အကျိုးကျေးဇူးတွေ အများကြီးရှိတယ်ဆိုတာ သင် တွေ့ရှိလာပါလိမ့်မယ်။

ဂျာမန်စာသင်ယူရာမှာ လွယ်ကူစေမယ့် စာသင်ခန်းဗျူဟာများ

ဂျာမန်စာကို သင်ယူရလွယ်ကူစေချင်ရင် သင်ကြိုးစားရမယ်၊ ငွေအနည်းငယ် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံရမှာလည်း ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ သင့်ရဲ့သင်ယူမှုကို ရိုးရှင်းအောင် လုပ်ဆောင်ဖို့ ဗျူဟာအချို့ကို ဖော်ပြပေးလိုက်ပါတယ်။

• အတန်းများ။ ဂျာမန်အတန်းတွေက အသစ်တစ်ခုခု ခုန်တက်ဖို့ (ဥပမာ အစပြုသူကနေ အလယ်အလတ်အဆင့်) အကောင်းဆုံးပါပဲ။ သင့်ဂျာမန်စာသင်ယူမှုဖြစ်စဉ် အစပိုင်းမှာ အွန်လိုင်းကနေ အခမဲ့တက်တာ (သို့) အတန်းတွေကို ငွေကြေးရင်းနှီးမြှုပ်နှံတာက ရေရှည်မှာ အကျိုးရှိတတ်တဲ့ တည်ဆောက်ပုံကို သင့်ကို ပေးပါတယ်။ ဒါပေမယ့် သင်ယူမှုနယ်ပယ်တစ်ခုခုကို ကျော်ပစ်ဖို့လိုအပ်ရင် အဲဒါက လူကိုယ်တိုင်တက်တဲ့ အတန်းတွေပါပဲ။
• နည်းပြဆရာငှားရမ်းခြင်း။ သင့်ကို တသမတ်တည်း အစီအစဉ်အတိုင်း သွားနေစေဖို့ နည်းပြဆရာငှားရမ်းမှုကို ရင်းနှီးမြှုပ်နှံနိုင်ပါတယ်။ ၎င်းက စကားပြောချိန်များစွာကို ခွင့်ပြုပေးပါတယ်။ မဟုတ်ရင်တော့ သင်မရနိုင်တဲ့ အချိန်တွေရှိပါတယ်။ ဒါ့အပြင် သင့်ရဲ့နည်းပြဆရာက လမ်းတစ်လျှောက်မှာ သင်လုပ်မိတဲ့ အမှားတွေကို ပြုပြင်ပေးပါလိမ့်မယ်။ သင့်အနေနဲ့ မိခင်ဘာသာစကားပြောဆိုသူ (သင့်နည်းပြဆရာကို မိခင်ဘာသာစကားပြောသူဖြစ်အောင် ရွေးချယ်သင့်ပါတယ်) တစ်ယောက်နဲ့လည်း ထိတွေ့ဆက်ဆံရမှာပါ။ သင့်ကို နည်းပြဆရာတွေနဲ့ ချိတ်ဆက်ပေးတဲ့ site များစွာရှိပေမယ့် Verbling ကို ကျွန်တော်အကြိုက်ဆုံးပါ။
• ကိုယ်တိုင်လေ့ကျင့်ခြင်း။ အလုပ်မှာ၊ ကျောင်းမှာ၊ အိမ်မှာနဲ့ သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ အပြင်ထွက်တဲ့အချိန်တွေမှာ လေ့ကျင့်ပါ။ သင့်မှာ အချိန်လေးပိုင်ရှိတိုင်း ဒါမှမဟုတ် သင့်စိတ်က ဝေးလံစွာ သွားနေတိုင်း သင့်ဦးနှောက်ကို ဂျာမန်စာထည့်သွင်းမှု အနည်းငယ်ပေးပါ ဒါမှမဟုတ် ဂျာမန်လိုတွေးဖို့ ကြိုးစားကြည့်ပါ။
• အခြားသူများနှင့် စကားပြောဆိုခြင်း။ သီတင်းတစ်ပတ်မှာ အနည်းဆုံးတစ်ခါလောက် စကားပြောဖို့ စကားပြောဖက်တစ်ယောက် ရှိဖို့ လိုအပ်ပါတယ်။ အွန်လိုင်းပေါ်က ဘာသာစကားဖလှယ်ဖက်တစ်ယောက် (သို့) သင့်ရဲ့ဒေသခံနယ်မြေမှာ တွေ့ဆုံဖို့ ကြိုးစားကြည့်ပါ။

ဒါတွေအပြင် သင် ကျွမ်းကျင်လာချင်ရင် ဂျာမန်စာ နှစ်ခြိုက်စွာသင်ယူမှုကို မလျစ်လျူရှုနိုင်ပါဘူး။ ရိုးရာနည်းလမ်းအတိုင်း လေယာဉ်လက်မှတ်ဝယ်ပြီး ဂျာမနီကိုသွားတာ (သို့) Lingflix လို နှစ်ခြိုက်စွာသင်ယူမှု အစီအစဉ်တွေကို သုံးပြီး ဂျာမနီကို သင့်ဆီခေါ်လာတာတွေ လုပ်ဆောင်နိုင်ပါတယ်။

ဒါဆို သင့်ရဲ့မေးခွန်းကို အဖြေရခဲ့ပြီလား။

နောက်ဆုံးမှာတော့ ဂျာမန်စာက သင်ယူရတာ ပျော်စရာကောင်းလားမကောင်းဘူးလားဆိုတဲ့ မေးခွန်းက ပိုကောင်းတယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။ အကြောင်းက ဟုတ်တယ်လို့ အာမခံချက်ပေးနိုင်လို့ပါ။ သင်ယူမှုဖြစ်စဉ်ကို သင်နှစ်သက်ရင် သင့်အတွက် ဘယ်တော့မှ သိပ်မခက်ခဲတော့ပါဘူး။

ဂျာမန်ဘာသာစကားမှာ စိန်ခေါ်မှုတွေနဲ့ အရမ်းလွယ်ကူတဲ့နယ်ပယ်တွေကို သင်တွေ့ကြုံရမှာပါ။ ဒါပေမယ့် အဲဒါကြောင့်ပဲ ဂျာမန်စာက စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းနေတာပါ။ အောင်မြင်မှုတွေရှိသလို ကျရှုံးမှုတွေလည်းရှိပါလိမ့်မယ်။ အားလုံးကို သင်နှစ်သက်မိတတ်ဖို့လိုပါတယ်။

ဂျာမန်စာသင်ယူဖို့ အကြောင်းပြချက်များစွာအတွက် ဒီစာတမ်းကို လည်ပတ်ပါ။