ဂျာမန်စကားပလ္လင် ၂၇ ခု [အသံဖိုင်ပါရှိ]

စကားပလ္လင် (သို့မဟုတ် ဂျာမန်လို Zungenbrecher - "လျှာကွဲစေသောစကားလုံး") များသည် သင့်ဂျာမန်စကားကို ပီပီသသရွတ်ဆိုနိုင်ရန် အလွန်ကောင်းမွန်သော နည်းလမ်းတစ်ခုဖြစ်သည်။

သော့ချက်မှာ ထပ်ကာထပ်ကာလေ့ကျင့်ခြင်းဖြစ်ပြီး၊ ခက်ခဲသောအသံများကို အထပ်ထပ်ရွတ်ဆိုခြင်းဖြင့် သင့်လျှာကို ၎င်းတို့နှင့်ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်လာအောင် လေ့ကျင့်ပေးသည်။ ၎င်းတို့သည် သင့်မှတ်ဉာဏ်နှင့် အာရုံစူးစိုက်မှုကိုလည်း တိုးတက်စေပါသည်။

စတင်ရန်အတွက် ဂျာမန်စကားပလ္လင် ၂၇ ခုကို ဆက်လက်ဖတ်ရှုပါ။ (အင်္ဂလိပ်ဘာသာပြန်ချက်များမှာ စာသားအတိုင်းဘာသာပြန်ထားခြင်းဖြစ်သောကြောင့် အနည်းငယ်ထူးဆန်းနေပေလိမ့်မည် - စကားပလ္လင်များသည် အဓိပ္ပာယ်ရှိရှိ အမြဲတမ်းမရှိကြပါဘူးလေ။)

လွယ်ကူသော ဂျာမန်စကားပလ္လင်များ

In Ulm

In Ulm, um Ulm, um Ulm herum. (အွန်မြို့တွင်၊ အွန်မြို့ကိုဝိုင်း၍၊ အွန်မြို့ပတ်လည်၌။)

ဤဝါကျရှိ အသံတစ်ခုမျှအားဖြင့် အမေရိကန်လျှာများအတွက် ခက်ခဲစရာမလိုပါ။ လှည့်ကွက်မှာ လိုအပ်သည့်နေရာတွင် 'l' အသံကို ချောမွေ့စွာထည့်သွင်းရွတ်ဆိုနိုင်ခြင်းပင်ဖြစ်သည်။

ဤစာရင်းရှိ ပိုမိုလွယ်ကူသော စကားပလ္လင်များထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သော်လည်း အမြန်နှုန်းပြည့်ရွတ်ဆိုရသည်မှာ အပျော်ရွှင်ဆုံးဖြစ်မည်ထင်ပါသည်။

Acht alte Ameisen

Acht alte Ameisen aßen am Abend Ananas. (ပုရွက်ဆိတ်အိုရှစ်ကောင်သည် ညနေခင်းတွင် နာနတ်သီးများ စားကြသည်။)

ဤအရာသည်လည်း သိပ်မခက်ခဲလှပါ။ အဓိကအချက်မှာ ထိုမျှလောက်တိုတောင်းသော အချိန်အတွင်း 'a' အသံအားလုံးကို ရွတ်ဆိုနိုင်ခြင်းပင်ဖြစ်သည်။

ဤစကားပလ္လင်၏ ကျေးဇူးတစ်ရပ်မှာ ဂျာမန်ဘာသာရှိ 'a' အသံကို 'အား' (အမေရိကန် 'အေး' အသံနှင့်မတူ) ဟုအသံထွက်ရန် သင့်ဦးနှောက်ကို လေ့ကျင့်သင်ကြားပေးခြင်းဖြစ်သည်။

Brautkleid bleibt Brautkleid

Brautkleid bleibt Brautkleid und Blaukraut bleibt Blaukraut. (လက်ထပ်ဝတ်စုံသည် လက်ထပ်ဝတ်စုံပင် ဖြစ်မြဲဖြစ်ပြီး ချဉ်ဖတ်ဟင်းသီးဟင်းရွက်သည် ချဉ်ဖတ်ဟင်းသီးဟင်းရွက်ပင် ဖြစ်မြဲဖြစ်သည်။)

ဤနေရာတွင် 'b' အသံများအားလုံးသည် အခက်အခဲဖြစ်စေနိုင်သော အချက်များဖြစ်သည်။ ထို့အပြင် 'br' ပေါင်းစပ်အသံလည်း ပါဝင်နေသည်။ ဂျာမန်လူမျိုးများသည် ဗျည်းတစ်ခုနောက်မှ 'r' လာပါက လည်ချောင်းသံဖြင့် တရွရွအသံထွက်လေ့ရှိပြီး၊ အင်္ဂလိပ်စကားပြောသူများအတွက် မှန်ကန်စွာအသံထွက်ရန် ခက်ခဲတတ်သော အသံထွက်ပုံစံဖြစ်သည်။

သို့သော် ဤစကားပလ္လင်တွင် ကျွမ်းကျင်သွားပါက၊ နေ့စဉ်သုံးဂျာမန်စကားပြောတွင် ပိုမိုသဘာဝကျစွာ ပြောဆိုနိုင်မည်ဖြစ်သည်။

Zehn Ziegen zogen

Zehn Ziegen zogen zehn Zentner Zucker zum Zoo. (ဆိတ်ဆယ်ကောင်သည် သကြားတန်ချိန် ဆယ်တန်ကို တိရစ္ဆာန်ရုံသို့ ဆွဲခေါ်သွားကြသည်။)

ဤစကားပလ္လင်တွင် 'z' အသံများ ထပ်ကာထပ်ကာပါဝင်ပြီး 'Zentner' (တန်ချိန်) ဟူသောစကားလုံးတွင် 'ts' အသံလည်း ပါဝင်သည်။ 'z' အသံကို လုံးဝကျွမ်းကျင်သွားပါက (လေ့ကျင့်မှုများစွာဖြင့်)၊ ဤစကားပလ္လင်မှာ လွယ်ကူလွန်းလှပါသည်။

အလယ်အလတ်အဆင့် ဂျာမန်စကားပလ္လင်များ

Fischers Fritze

Fischers Fritze fischt frische Fische; Frische Fische fischt Fischers Fritze. (ငါးဖမ်းသမား၏သား ဖရစ်ဇ်သည် လတ်ဆတ်သောငါးများကို ငါးဖမ်းသည်။ လတ်ဆတ်သောငါးများကို ငါးဖမ်းသမား၏သား ဖရစ်ဇ်က ငါးဖမ်းသည်။)

ကောင်းပြီ၊ ဤတစ်ခုတွင် အသံပေါင်းစုံ ပါဝင်နေပါသည်။ 'fi' နှင့် 'fri' အသံများကြားတွင် အဆက်မပြတ်ပြောင်းလဲရွတ်ဆိုရခြင်းမှာ ခက်ခဲလှပြီး၊ ဂျာမန်စကားမဟုတ်သူများ မကြာခဏရုန်းကန်ရသော 'sche' အသံထွက်ပြဿနာလည်း ရှိပါသေးသည်။ ဤစကားပလ္လင်ကို ကျွမ်းကျင်စေရန် ပထမဆုံးစကားလုံးတစ်လုံးချင်းစီကို သီးသန့်ရွတ်ဆိုကြည့်ပါ။

စကားလုံးတစ်လုံးစီကို ပြဿနာမရှိဘဲ အသံထွက်နိုင်သွားပါက၊ ၎င်းတို့ကို စပ်တွဲရွတ်ဆိုကြည့်ပါ။ နောက်ဆုံးတွင် ဝါကျတစ်ခုလုံးကို တစ်ချိန်တည်းရွတ်ဆိုနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ ယုံကြည်မှုတိုးလာသည်နှင့်အမျှ အမြန်နှုန်းမြှင့်ကာ သင့်မိတ်ဆွေများကို အံ့အားသင့်စေပါ။

Im dichten Fichtendickicht

Im dichten Fichtendickicht sind dicke Fichten wichtig. (ထူထပ်သော ထင်ရှူးတောထဲတွင် ကြီးမားသော ထင်ရှူးပင်များသည် အရေးကြီးသည်။)

ဤစကားပလ္လင်အတွက် 'ch' နှင့် 'ck' အသံများကို ခွဲခြားသိမြင်နိုင်ရန် လိုအပ်ပါသည်။ ပထမအသံ ('ch') သည် လည်ချောင်းသံပိုဆန်ပြီး၊ အင်္ဂလိပ်ဘာသာတွင် မရှိသောအသံဖြစ်သည် - စကော့တလန်လူမျိုးများ "loch" ဟူသောစကားလုံးရှိ '-ch' ကို အသံထွက်ပုံကို စဉ်းစားကြည့်ပါ။ ဒုတိယအသံ ('ck') ကိုမူ အင်္ဂလိပ်လို အသံထွက်သကဲ့သို့ပင် အသံထွက်ရပါသည်။

ဤဝါကျတွင် လိုအပ်သလို ဤအသံများကို လျင်မြန်စွာပြောင်းလဲရွတ်ဆိုရခြင်းမှာ ခက်ခဲနိုင်သော်လည်း၊ စကားပလ္လင်အားလုံးတွင်ကဲ့သို့ပင်၊ အမြန်နှုန်းကို ချိန်ညှိခြင်းသည် အဓိကသော့ချက်ဖြစ်သည်။ ဖြည်းဖြည်းချင်းစတင်ပြီး၊ ဇာတိစကားပြောသူတစ်ဦးကဲ့သို့ ရွတ်ဆိုနိုင်သည်အထိ တဖြည်းဖြည်းတိုးမြှင့်လေ့ကျင့်ပါ။

Hundert hungrige Handwerker

Hundert hungrige Handwerker haben Heißhunger auf Hamburger. (ဗိုက်ဆာနေသော လက်မှုပညာရှင် တစ်ရာသည် ဟမ်ဘာဂါများအတွက် အလွန်အမင်း ဗိုက်ဆာနေကြသည်။)

ဤစကားပလ္လင်တွင် 'h' အသံများစွာသာမက အသံထွက်ဆင်တူသော စကားလုံးများလည်း ဆက်တိုက်ပါဝင်နေသည်။ ဤအရာကို ကျွမ်းကျင်စေရန်၊ စကားလုံးတစ်လုံးချင်းစီကို အမြန်ရွတ်ဆိုလေ့ကျင့်ပါ၊ ထို့နောက် အားလုံးကိုပေါင်းစပ်ကာ လေ့ကျင့်ပါ။

Fünf Fliegen

Fünf Fliegen auf einem Felsen, fünf Fliegen fliegen fort. (ကျောက်ဆောင်ပေါ်တွင် ယင်ကောင်ငါးကောင်၊ ယင်ကောင်ငါးကောင် ပျံသွားကြသည်။)

ဤစကားပလ္လင်တွင် အသံတူဗျည်းများ အလွန်များပြားပြီး 'fl', 'f' နှင့် 'ff' အသံများလည်း အလွန်များပြားနေသည်။ ကံကောင်းစွာပင်၊ ဤစကားပလ္လင်တွင် ထင်ရှားသော အပိုင်းနှစ်ပိုင်းရှိသည်။ 'Fünf Fliegen auf einem Felsen' နှင့် 'fünf Fliegen fliegen fort' တို့ဖြစ်ကြသည်။

အပိုင်းတစ်ခုချင်းစီကို တစ်ကြိမ်တည်းလေ့ကျင့်ပြီး၊ အားလုံးအတူတကွရွတ်ဆိုရန် သက်တောင့်သက်သာဖြစ်လာသည်အထိ လေ့ကျင့်ကြည့်ပါ။

Furcht vor Fruchtfleisch

Furcht vor Fruchtfleisch führt zu Flucht vor Fruchtfleisch. (သစ်သီးအသားကို ကြောက်ရွံ့ခြင်းသည် သစ်သီးအသားမှ ထွက်ပြေးခြင်းသို့ ဦးတည်စေသည်။)

'f' အသံများ ဆက်လက်ပါဝင်နေဆဲဖြစ်သည်။ ဤနေရာတွင်၊ 'f' အသံပြီးနောက် ဖွင့်ထားသောသရအသံများနှင့် သိမ်မွေ့သောဗျည်းအသံများကြား ပြောင်းလဲရွတ်ဆိုနေရပါသည်။ ပိုမိုဖွင့်ထားသော 'u' အသံနှင့် ပိုမိုကျပ်သိပ်သော 'ü' အသံတို့၏ ကွာခြားချက်ကိုလည်း သတိထားပါ။

Der Dachdecker

Der Dachdecker deckt dein Dach, drum dank dem Dachdecker, der dein Dach deckt. (အိမ်မိုးပြင်သမားသည် သင့်အိမ်မိုးကို ပြင်ဆင်ပေးသည်၊ ထို့ကြောင့် သင့်အိမ်မိုးကို ပြင်ဆင်ပေးသော အိမ်မိုးပြင်သမားအား ကျေးဇူးတင်ပါ။)

ထိုအသံတူဗျည်းများကို ကြည့်ပါ။ ထို့အပြင် အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားပလ္လင်များတွင်လည်း မကြာခဏအသုံးပြုလေ့ရှိပါသည်။

ဤစကားပလ္လင်တွင် သိပ်လှည့်ကွက်များသော အသံထွက်များ မပါဝင်ပါ။ 'd' အသံအားလုံးကို ကျော်လွှားရန် ဇွဲရှိရန်သာ လိုအပ်ပါသည်။ အစမှပင် အရှိန်လျှော့ကာ စတင်ပါက၊ မကြာမီ သီချင်းဆိုသကဲ့သို့ ရွတ်ဆိုနိုင်မည်ဖြစ်သည်။

Bierbrauer Bauer

Bierbrauer Bauer braut braunes Bier. (ဘီယာချက်လုပ်သော လယ်သမားသည် အညိုရောင် ဘီယာကို ချက်လုပ်သည်။)

'b' အသံများ အလွန်များပြားနေသည် (အင်္ဂလိပ်လိုပင်)။ ဤစကားပလ္လင်သည် 'br' အသံထွက်နှင့်အတူ အခက်အခဲကို ပိုမိုတိုးမြှင့်ထားသည်။

ဤစကားပလ္လင်ကို ကျွမ်းကျင်စေရန်၊ 'Bierbrauer' (ဘီယာချက်သမား), 'braut' (ချက်သည်) နှင့် 'braunes' (အညိုရောင်) စသည့်စကားလုံးများကို တစ်ခုချင်းစီယူကာ ၎င်းတို့၏အသံထွက်ကို သီးသန့်လေ့လာပါ။ တစ်ခုချင်းစီ ကျွမ်းကျင်သွားပါက၊ ဝါကျကို ပြန်လည်ပေါင်းစပ်ကာ တစ်ခုလုံးအနေဖြင့် ဖြည်းဖြည်းချင်းစီ ရင်ဆိုင်ကျော်လွှားပါ။

Wenn Fliegen

Wenn Fliegen hinter Fliegen fliegen, fliegen Fliegen Fliegen nach. (ယင်ကောင်များသည် ယင်ကောင်များနောက်မှ ပျံသန်းသောအခါ၊ ယင်ကောင်များသည် ယင်ကောင်များနောက်သို့ လိုက်ပျံကြသည်။)

ထပ်ကာထပ်ကာလာသော 'f' နှင့် 'fl' အသံများ၊ အသံတူဗျည်းများသည် ဂျာမန်စကား မိခင်ဘာသာစကားမဟုတ်သူများကို ဤနေရာတွင် အမှန်တကယ် ချော်တက်စေနိုင်သည်။ 'fliegen' (ပျံသန်းသည်) မဟုတ်သော စကားလုံးလေးလုံးကို သတိထားမိပါက၊ သင်သည် ကောင်းစွာရွတ်ဆိုနိုင်မည်ဖြစ်သည်။

Zwei zottelige Ziegen

Zwei zottelige Ziegen zogen Zement durch die Zone. (အမွေးထူထူဆိတ်နှစ်ကောင်သည် ဇုံအတွင်းမှတစ်ဆင့် စီမင်ကို ဆွဲခေါ်သွားကြသည်။)

ဤစကားပလ္လင်တွင် 'z' နှင့် 'zz' အသံများ ထပ်ကာထပ်ကာပါဝင်ပြီး၊ ၎င်းတို့ကို မရောထွေးစေဘဲ လျင်မြန်စွာရွတ်ဆိုရန် ခက်ခဲတတ်သည်။

'Ziegen' (ဆိတ်), 'zogen' (ဆွဲခေါ်သည်) နှင့် 'Zone' (ဇုံ) စသည့်စကားလုံးများကို အထူးသဖြင့် လေ့ကျင့်ပါက၊ ဤစကားပလ္လင်သည် သင့်အတွက် အရမ်းအခက်အခဲမဖြစ်စေတော့ပါ။

In einem Schokoladenladen

In einem Schokoladenladen kaufen brave Schokoladenmädchen feinste Schokolade. (ချောကလက်ဆိုင်တစ်ဆိုင်တွင်၊ နတ်သမီးပုံသဏ္ဍာန် ချောကလက်ရောင်းသူများသည် အမွှေးနံ့သာဆုံး ချောကလက်များကို ဝယ်ယူကြသည်။)

ထို 'sch', 'd' နှင့် 'm' အသံအားလုံးသည် သင့်လျှာကို အမှန်တကယ် ရှုပ်ထွေးစေနိုင်သည်။

'Schokoladenladen' (ချောကလက်ဆိုင်), 'Schokoladenmädchen' (ချောကလက်ရောင်းသူမ) နှင့် 'Schokolade' (ချောကလက်) စသည့်စကားလုံးများကို လေ့ကျင့်ပြီးမှ ဤဝါကျကို အပြည့်အစုံရွတ်ဆိုရန် အကြံပြုလိုပါသည်။

စိန်ခေါ်မှုများသော ဂျာမန်စကားပလ္လင်များ

Am Zehnten Zehnten

Am Zehnten Zehnten um zehn Uhr zehn zogen zehn zahme Ziegen zehn Zentner Zucker zum Zoo. (အောက်တိုဘာလ ၁၀ ရက်၊ နေ့လည် ၁၀ နာရီ ၁၀ မိနစ်တွင်၊ ယဉ်ကျေးသိမ်မွေ့သော ဆိတ်ဆယ်ကောင်သည် သကြားတန်ချိန်ဆယ်တန်ကို တိရစ္ဆာန်ရုံသို့ ဆွဲခေါ်သွားကြသည်။)

ဆိတ်များ ပြန်ရောက်လာပြီ။ ဤတစ်ကြိမ်တွင်မူ ၎င်းတို့နှင့်အတူ 'z' အသံများ ပိုမိုများပြားစွာ ယူဆောင်လာကြသည်။

ဂျာမန်ဘာသာရှိ 'z' အသံကို ကျွမ်းကျင်သွားပါက၊ အသံထွက်ရန် အတော်လေးလွယ်ကူသွားမည် - သင်၏စိတ်ထဲတွင် ၎င်း၏ရှေ့တွင် 't' တစ်လုံးရှိသည်ဟု မှတ်ယူကာ 'ts' ဟုအသံထွက်ရန် လိုအပ်သည်။ ဤလှည့်ကွက်ကို သိသွားပါက ဤစကားပလ္လင်ကို အလွယ်တကူရွတ်ဆိုနိုင်မည်ဖြစ်သည်။

Graben Grabengräber

Graben Grabengräber Gruben? Graben Grubengräber Gräben? Nein! Grabengräber graben Gräben. Grubengräber graben Gruben.

(မြေတူးသမားများသည် မြောင်းများကို တူးကြသလား။ မြောင်းတူးသမားများသည် ဂူသင်္ချိုင်းများကို တူးကြသလား။ မဟုတ်ပါ။ မြေတူးသမားများသည် ဂူသင်္ချိုင်းများကို တူးသည်။ မြောင်းတူးသမားများသည် မြောင်းများကို တူးသည်။)

ဤကဗျာဆန်သော စကားပလ္လင်တွင် သရအသံများစွာ ခုန်ပေါက်နေသည်။ 'a' အသံအချို့ပေါ်ရှိ umlaut သည် ၎င်းတို့၏အသံကို 'ah' မှ 'ay' အသံသို့ ပြောင်းလဲစေသည်ကို မှတ်သားထားပါ။ ဤအချက်အလက်ကလေးသည် စကားပလ္လင်ကို ပိုမိုရိုးရှင်းသယောင် ဖြစ်စေသည်။

လှိမ့်ရမည့် 'r' အသံအချို့လည်း ရှိနေဆဲဖြစ်သည်။ သို့သော် ဤစာရင်းတွင် သင်ဤမျှနက်ရှိုင်းစွာရောက်နေပြီဆိုပါက၊ သင်သည် ၎င်းတို့ကို တွေ့ပြီးဖြစ်မည်မှာ သေချာပါသည်။

Rund um den runden Rasen

Rund um den runden Rasen rasen Hasen, rasen Hasen rund um den runden Rasen. (ဝိုင်းဝန်းသော မြက်ခင်းပြင်ပတ်လည်တွင် ယုန်များ မောင်းပြေးကြ၏၊ ယုန်များသည် ဝိုင်းဝန်းသော မြက်ခင်းပြင်ပတ်လည်တွင် မောင်းပြေးကြ၏။)

'r' နှင့် 'ra' အသံများကြားတွင် လျင်မြန်စွာပြောင်းလဲရွတ်ဆိုရခြင်းမှာ စိန်ခေါ်မှုတစ်ရပ်ဖြစ်နိုင်သည်။ ဤစကားပလ္လင်ကို ကျော်လွှားရန် ခဏကြာနိုင်သည် - ဆိုလိုသည်မှာ စကားလုံးတစ်လုံးချင်းစီကို သီးသန့်လေ့ကျင့်ရန် လိုအပ်သည် - သို့သော် ထိုကြိုးစားအားထုတ်မှုသည် ထိုက်တန်ပါသည်။

Kluge kleine Katzen

Kluge kleine Katzen kratzen keine Krokodile, sondern kluge kleine Katzen kratzen kahle Kinnbacken. (ပါးနပ်သော ကြောင်ကလေးများသည် မိကျောင်းများကို ကုတ်ခြစ်ခြင်းမပြုကြ၊ သို့သော် ပါးနပ်သော ကြောင်ကလေးများသည် ဗလာဖြစ်နေသော မေးရိုးများကို ကုတ်ခြစ်ကြသည်။)

ဤစကားပလ္လင်တွင် 'k' အသံများစွာ - 'kl', 'kr' နှင့် 'kn' အသံများကိုပါ ထည့်သွင်းမပြောလိုက်ရသေးပါ။

စကားလုံးတစ်လုံးချင်းစီ လေ့ကျင့်ရန် အခက်အခဲရှိသည်ဟု ထင်ပါက၊ 'Kluge kleine Katzen kratzen keine Krokodile' ကို အသံထွက်ဖတ်ကြည့်ရန် ကြိုးစားနိုင်သည်၊ ထို့နောက် 'sondern kluge kleine Katzen kratzen kahle Kinnbacken' ကို ရွတ်ဆိုကြည့်နိုင်သည်။

Auf dem rasenden Rasen

Auf dem rasenden Rasen robben rasende Robben. (အမြန်ပြေးနေသော မြက်ခင်းပြင်ပေါ်တွင်၊ အမြန်ပြေးနေသော ရေနက်သတ္တဝါများ တွားသွားကြသည်။)

စကားပလ္လင်အမှတ် ၁၇ ကဲ့သို့ပင်၊ ဤစကားပလ္လင်တွင် 'r' နှင့် 'ra' အသံများစွာ ပါဝင်သော်လည်း၊ အနည်းငယ်ပိုမိုကိုင်တွယ်ရလွယ်ကူသည်။ (ပြီးတော့ ချစ်စရာကောင်းသော ရေနက်သတ္တဝါလေးများ ပါဝင်နေသောကြောင့်၊ ကျွန်ုပ်ဘက်မှ တစ်ခုမှမပြောလိုပါ။)

Der Cottbuser Postkutscher

Der Cottbuser Postkutscher putzt den Cottbuser Postkutschkasten. (ကော့ဘက်စ်မြို့မှ စာပို့သင်္ဘောထိန်းသည် ကော့ဘက်စ်မြို့၏ စာပို့သင်္ဘောသေတ္တာကို သန့်ရှင်းရေးလုပ်သည်။)

ဤစကားပလ္လင်တွင် 'tsch', 'ck', 'k' နှင့် 'sch' စသည့် ဗျည်းပေါင်းစပ်အသံများ အများအပြားပါဝင်သည်။ 'Postkutscher' (သင်္ဘောထိန်း) နှင့် 'Postkutschkasten' (သင်္ဘောသေတ္တာ) စသည့်စကားလုံးများကို ဤစကားပလ္လင်ကို အပြည့်အစုံမရွတ်ဆိုမီ လေ့ကျင့်ရာတွင် အာရုံစိုက်နိုင်သည်။

Fliegenpilze findest du fein

Fliegenpilze findest du fein, Fräulein, fußfrei fitzelnd frierend. (ယင်ကောင်မှိုများ၊ လှပသည်ဟု သင် တွေ့ရှိသည်၊ အမျိုးသမီးငယ်၊ ခြေထောက်မလှုပ်ရှားဘဲ၊ နေရာအနှံ့ကစားကာ၊ တုန်လှုပ်ချမ်းဖူးနေသော။)

ထို 'f', 'fl', 'fi', 'fr' နှင့် 'fu' အသံအားလုံးကို ကြည့်ရုံမျှနှင့် ကြောက်စရာကောင်းနေသည်၊ ဤစကားပလ္လင်တစ်ခုလုံးသည် အဓိပ္ပာယ်သိပ်မရှိသော်လည်း ဖြစ်နေသည်။

ယခင်က စကားပလ္လင်အချို့ကဲ့သို့ပင်၊ စကားလုံးတစ်လုံးချင်းစီကို သီးသန့်လေ့ကျင့်ခြင်း သို့မဟုတ် သင့်အတွက် သက်တောင့်သက်သာရှိသော အပိုင်းများခွဲကာ လေ့ကျင့်ခြင်းသည် ကောင်းမွန်သော စိတ်ကူးတစ်ခုဖြစ်မည်။

Braut Boris

Braut Boris brät Bärenbratwürste, brät Boris Bärenbratwürste? (သတို့သား ဘိုရစ်သည် ဝက်အူချောင်းကြီးများကို ကြော်သည်၊ ဘိုရစ်သည် ဝက်အူချောင်းကြီးများကို ကြော်သလား။)

ဤစကားပလ္လင်တွင် 'br', 'b' နှင့် 'w' အသံများစွာ၊ ထို့အပြင် 'tsch' ခက်ခဲသောအသံလည်း ပါဝင်သည်။ သတိထားပါ - သင့်လျှာကို ၎င်းတို့ပေါ်တွင် အလွယ်တကူချော်တက်စေနိုင်သော ဆက်တိုက်လာသော စကားလုံးတွဲများလည်း ရှိနေသေးသည်။

အတူတကွပေါင်းစပ်မှုမပြုမီ (ဥပမာ - 'Braut Boris' ကို 'brät Bärenbratwürste' မတိုင်မီ) တွဲဖက်စကားလုံးတစ်စုံစီကို လေ့ကျင့်နိုင်သည်။

In Hagen, hinter Hagen

In Hagen, hinter Hagen, jagen hagere Jäger hehre Hasen. (ဟာဂန်မြို့တွင်၊ ဟာဂန်မြို့နောက်တွင်၊ ပိန်လှီသော မုဆိုးများသည် ရှေးမြတ်နိုးဖွယ်ယုန်များကို လိုက်လံဖမ်းဆီးကြသည်။)

ဤစကားပလ္လင်တွင် 'h' နှင့် 'j' အသံများစွာ ပါဝင်သည်၊ အထူးသဖြင့် နောက်ခြမ်းတွင်ဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်သည် ၎င်းကို ကိုင်တွယ်နိုင်သောအပိုင်းများခွဲကာ (ဥပမာ - 'In Hagen, hinter Hagen' ထို့နောက် 'jagen hagere Jäger hehre Hasen') လေ့ကျင့်မည်ဖြစ်သည်။

Hottentotten

Hottentottenpotentatentantenattentat. (ဟောတင်တော့လူမျိုးစုခေါင်းဆောင်၏ အဒေါ်ကို လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်ခြင်း။)

စကားလုံးတစ်လုံးတည်းကို စကားပလ္လင်တစ်ခုအဖြစ် မည်သူက ရေတွက်မည်နည်း။ ဂျာမန်ဘာသာစကား ပေါင်းစပ်စကားလုံးများ၏ လောကသို့ ကြိုဆိုပါတယ်။ ဂျာမန်လူမျိုးများသည် ၎င်းတို့၏စကားလုံးများကို ပေါင်းစပ်ရန် နှစ်သက်ကြပြီး၊ အထက်ပါစကားလုံးကဲ့သို့ စာလုံးရှည်ကြီးများ ဖြစ်ပေါ်စေသည်။

ဤစကားလုံးကို သဘာဝကျကျ ရွတ်ဆိုနိုင်ရန်၊ ၎င်းကို သေးငယ်သောစကားလုံးအစုအဝေးကဲ့သို့ တိုက်ခိုက်ရန် လိုအပ်သည်။ ၎င်း၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုချင်းစီကို သီးသန့်ယူပါ။ 'Hottentotten' (ဟောတင်တော့လူမျိုး), 'Potentaten' (အာဏာရှင်), 'Tanten' (အဒေါ်) နှင့် 'Attentat' (လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်ခြင်း)။

ယခင်က ဖော်ပြခဲ့သည့်အတိုင်း၊ အသံထွက်ကို လွယ်ကူစွာသိသွားသည်အထိ ဤစကားလုံးများကို အလွန်နှေးကွေးစွာ ရွတ်ဆိုပါ။ ထို့နောက် ၎င်းတို့ကို စကားလုံးရှည်ကြီးတစ်ခုအဖြစ် ပေါင်းစပ်လိုက်ပါ။

Schnecken erschrecken

Schnecken erschrecken, wenn Schnecken an Schnecken schlecken, weil zum Schrecken vieler Schnecken Schnecken nicht schmecken. (ခရုသင်းများသည် ကြောက်ရွံ့ကြသည်၊ ခရုသင်းများသည် အခြားခရုသင်းများကို လျက်သောအခါ၊ ခရုသင်းများစွာ၏ အံ့အားသင့်ဖွယ်အတွက်မှာ ခရုသင်းများသည် အရသာမရှိသောကြောင့် ဖြစ်သည်။)

ပြောရလျှင် ရက်စက်မှုမှလွဲ၍၊ ဤစကားပလ္လင်သည် အရှည်နှင့် ထပ်ကာထပ်ကာပါဝင်သော 'sch', 's' နှင့် 'schm' အသံများကြောင့် ခက်ခဲမှုအဆင့်အားဖြင့် ဤစာရင်း၏ထိပ်ဆုံးနားတွင် ရှိနေသည်။

'Schnecken' ဆိုသည်မှာ "ခရု"၊ 'schlecken' ဆိုသည်မှာ "လျက်"၊ 'schrecken' ဆိုသည်မှာ "ကြောက်လန့်စေ" ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ကို မှတ်မိရန် ကြိုးစားမည်ဖြစ်သည်။

Zwischen zwei Zwetschgenzweigen

Zwischen zwei Zwetschgenzweigen sitzen zwei zechenschwarze tschechisch zwitschernde Zwergschwalben. (ဇွဲသီးပင် ကိုင်းနှစ်ခုကြားတွင်၊ အမည်းရောင်ရှိသော ချက်လူမျိုး စကားပြောနေသည့် ငှက်ငယ်လေးနှစ်ကောင် ထိုင်နေကြသည်။)

အိုး၊ 'z' အသံများစွာ ရှိနေပြီး၊ 'tsch', 'sch' နှင့် 'zw' အသံများကိုလည်း ထည့်သွင်းမပြောလိုက်ရသေးပါ။ ဤသည်မှာ အပြည့်အစုံအသံထွက်မပြောမီ ကိုင်တွယ်နိုင်သောအပိုင်းများခွဲကာ လေ့ကျင့်ရန် အထူးသင့်လျော်သော နောက်ထပ်စကားပလ္လင်တစ်ခုဖြစ်သည်။

Ein chinesisches Schüsselschiff

Ein chinesisches Schüsselschiff mit chinesischem Schüsselgeschirr schippert geschwind durch die schimmernde Schilfsee. (တရုတ်လူမျိုးများ ခွက်ပုံသဏ္ဍာန်သင်္ဘောတစ်စင်းသည် တရုတ်လူမျိုးများ ခွက်ပုံသဏ္ဍာန်ပန်းကန်များဖြင့် တောက်ပနေသော ကြုံပင်ရေကန်ကို ဖြတ်သန်းကာ လျင်မြန်စွာ ရွက်လွှင့်သွားသည်။)

ယခုတစ်ကြိမ်တွင် ဤအရာသည် သတ္တဝါကြီးတစ်ကောင်ဖြစ်သည်။ ထို 'sch', 'ch' နှင့် 's' အသံအားလုံးကို သင်ကျွမ်းကျင်အောင် လုပ်ရမည်ဖြစ်သည်။ ဤစကားပလ္လင်ကို ရင်ဆိုင်ရန် သင်ရဲရင့်ပါက၊ သင်တတ်နိုင်သမျှ အချိန်ယူ၍ လေ့ကျင့်ရန် အကြံပြုလိုပါသည်။

ဂျာမန်စကားပလ္လင်များကို ကျွမ်းကျင်အောင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ

ဂျာမန်စကားပလ္လင်တစ်ခုကို ကျွမ်းကျင်စွာရွတ်ဆိုနိုင်ခြင်းသည် မဖြစ်နိုင်သောတာဝန်တစ်ခုဟု ထင်ရသော်လည်း၊ အရာရာကို ဖြည်းဖြည်းချင်းလုပ်ဆောင်ပါက၊ ၎င်းတို့ကို ကျွမ်းကျင်အောင်လုပ်ရန် မည်မျှလွယ်ကူပြီး ပျော်စရာကောင်းသည်ကို သင် မကြာမီနားလည်သွားမည်ဖြစ်သည်။

မူရင်းဂျာမန်စကားပြောသူတစ်ဦးကို သိနားလည်ရန် သင်ကံကောင်းပါက၊ စကားပလ္လင်အချို့ကို ဖြည်းဖြည်းချင်းဖတ်ခိုင်းပါ။ ဤနည်းဖြင့် ၎င်းတို့အသံထွက်သင့်သည်များကို ကြားရမည်ဖြစ်သည်။

အွန်လိုင်းတွင် ဗီဒီယိုများကိုလည်း ရှာဖွေကြည့်ရှုနိုင်သည် - YouTube တွင် ဂျာမန်စကားပလ္လင်ဗီဒီယိုများ အများအပြားရှိသည်။ YouTuber များဖြစ်သော Deana နှင့် Phil တို့၏ ပျော်စရာကောင်းသော ဗီဒီယိုတစ်ခုကို ဤတွင်ဖော်ပြထားသည်။

သင်သည် ဗီဒီယိုများဖြင့် သင်ယူရန် နှစ်သက်ပါက၊ စာတန်းများ အမြဲမှန်ကန်နေစေရန် သေချာစေလိုပါက၊ Lingflix ဟူသော ဘာသာစကားသင်ယူမှုပရိုဂရမ်ကို စဉ်းစားပါ။ ၎င်းတွင် ကျွမ်းကျင်သူများစစ်ဆေးထားသော စာတန်းများ ပါဝင်သည့် ဂျာမန်ဘာသာစကား ဗီဒီယိုများ များစွာပါဝင်ပြီး အထောက်အကူပြု သင်ယူမှုကိရိယာအများအပြားလည်း ပါဝင်သည်။

ဂျာမန်ဆရာများက စကားပလ္လင်များကို မည်သို့ရွတ်ဆိုရမည်ကို ရှင်းပြသော Ask Angelika မှ ပေါ့ဒ်ကတ်စ်များလည်း ရရှိနိုင်ပါသည်။

ကျွန်ုပ်၏အကောင်းဆုံးအကြံပေးချက်မှာ - အမြဲတမ်း သေးငယ်သောအရာများဖြင့် စတင်ပါ။

စကားပလ္လင်ကို ကိုင်တွယ်နိုင်သောအပိုင်းများခွဲကာ တစ်ပိုင်းချင်းစီကို သီးသန့်လေ့ကျင့်ပါ။ အပိုင်းတစ်ခုစီကို ရှင်းလင်းစွာရွတ်ဆိုနိုင်သွားပါက၊ ထို့နောက် စကားပလ္လင်တစ်ခုလုံးကို ရွတ်ဆိုကြည့်ပါ။ စကားပလ္လင်တစ်ခုလုံးကို ကျွမ်းကျင်သွားပါက - အမြန်နှုန်းမြှင့်လိုက်ပါ။

သင့်လျှာ ပင်ပန်းနေပြီလား။ ဇွဲမလျှော့ဘဲ ဆက်လုပ်ပါ။ သင့်စကားပြောကျွမ်းကျင်မှုအတွက် စကားပလ္လင်များသည် မည်မျှထိရောက်သည်ကို သင်အံ့အားသင့်သွားမည်ဖြစ်သည်။ စကားပလ္လင်တစ်ခုကို ကျွမ်းကျင်စွာရွတ်ဆိုနိုင်ပါက၊ နေ့စဉ်ပြောဆိုသော ဂျာမန်စကားတွင်လည်း ထိုအသံများကို သင် အတုယူနိုင်မည်ဖြစ်သည်။

လေ့ကျင့်မှုများစွာဖြင့်၊ စကားပလ္လင်ပြိုင်ပွဲတစ်ခုတွင် မူရင်းစကားပြောသူတစ်ဦးကို အနိုင်ယူနိုင်သည့် အခွင့်အလမ်းတစ်ခုပင် သင့်တွင်ရှိနိုင်သည်။