ဂျာမန်ဘာသာဖြင့် ရက်သတ္တပတ်အလိုက်နေ့များ

ဂျာမန်ဘာသာစကားတွင် အရေးကြီးသော စကားလုံးခုနှစ်လုံးရှိသည်။ ထိုစကားလုံးများမှာ ဘာများဖြစ်မည်ထင်ပါသလဲ။ ရက်သတ္တပတ်အလိုက် နေ့များပင်ဖြစ်သည်။

ဤအသုံးဝင်သော လမ်းညွှန်ချက်ဖြင့် ဂျာမန်ဘာသာဖြင့် ရက်သတ္တပတ်နေ့များကို သင်ယူရုံသာမက ၎င်းတို့ကိုလေ့ကျင့်နည်း၊ သိထားသင့်သည့် သဒ္ဒါအချက်များနှင့် စိတ်ဝင်စားဖွယ် ယဉ်ကျေးမှုအချက်အလက်များကိုပါ သိရှိရပါမည်။

Heute (ယနေ့) မှာတော့ Wochentage (ရက်သတ္တပတ်နေ့များ) ကို သင်ယူကြည့်ရအောင်။

ဂျာမန်ရက်သတ္တပတ် နေ့များ

ဂျာမန်ဘာသာဖြင့် ရက်သတ္တပတ်နေ့ခုနှစ်ရက်၏ အမည်များနှင့် အသံထွက်များကို ဤတွင်ကြည့်ပါ။

နေ့တစ်ရက်စီကို အသေးစိတ်ကြည့်ကြရအောင်!

Montag — တနင်္လာ

အတိုကောက်- Mo.

ဂျာမန်ဘာသာတွင် Mond ဆိုသည်မှာ "လ" ဖြစ်သဖြင့် Montag ၏ ရင်းမြစ်အဓိပ္ပာယ်မှာ "လနေ့" ဖြစ်သည်။

ဘာသာစကားအများစုကဲ့သို့ပင် ဂျာမန်နေ့များသည် အာကာသဆိုင်ရာ ကိုယ်ထည်များ (သို့) ဒဏ္ဍာရီလာ ပုဂ္ဂိုလ်များနှင့် ဆက်စပ်လေ့ရှိသည်။ အမည်နှင့် အသံထွက်ကို ကြည့်၍ သင်မှန်းဆနိုင်သကဲ့သို့ Montag သည် တနင်္လာနေ့ဖြစ်ပြီး အလုပ်သီတင်းပတ်၏ ပထမဆုံးနေ့ဖြစ်သည်။

Dienstag — အင်္ဂါ

အတိုကောက်- Di.

ဂျာမန်ဘာသာတွင် အင်္ဂါနေ့၏ အမည်သည် ရှေးဟောင်းဂျာမန်နတ်ဘုရား Tyr မှ ဆင်းသက်လာသည်။ Tyr သည် စစ်နတ်ဘုရား ရောမနတ်ဘုရား Mars ၏ ဂျာမန်အမည်ပင်ဖြစ်သည်။

စိတ်ဝင်စားစရာမှာ အမည်ချင်းကွဲပြားသော်လည်း အင်္ဂါနေ့နှင့် ဆက်စပ်သော နတ်ဘုရားသည် အီတလီ၊ ပြင်သစ်၊ စပိန်စသည့် ဘာသာစကားနှင့် ယဉ်ကျေးမှုများစွာတွင် တူညီနေခြင်းပင်။

Mittwoch — ဗုဒ္ဓဟူး

အတိုကောက်- Mi.

ဂျာမန်ဘာသာရှိ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့သည် ပုံစံချိုးဖောက်ထားသဖြင့် စိတ်ဝင်စားဖွယ်ကောင်းသည်။ ၎င်းသည် -tag (နေ့) နှင့် မဆုံးသည်ကို သတိပြုပါ။

ယင်းအစား ၎င်းသည် -woch (သို့) "သီတင်းပတ်" နှင့် ဆုံးသည်။ အဘယ့်ကြောင့်ဆိုသော် ဤစကားလုံး၏ တိုက်ရိုက်အဓိပ္ပာယ်မှာ "အလယ်သီတင်းပတ်" ဖြစ်သောကြောင့်တည်း။

Donnerstag — ကြာသပတေး

အတိုကောက်- Do.

အင်္ဂလိပ်ဘာသာတွင် Thursday သည် "Thor's-day" မှ ဆင်းသက်လာပြီး နော်ဒစ်ဒဏ္ဍာရီလာ မိုးကြိုးနတ်ဘုရား Thor အား ရည်စူးသောနေ့ဖြစ်သည်။

ဂျာမန်ဘာသာတွင် ဤနတ်ဘုရားတူ၏ အမည်မှာ Donar ဖြစ်သဖြင့် အင်္ဂလိပ်နှင့် ဂျာမန်ဘာသာတို့၏ ဆင်တူမှုကို ထပ်မံတွေ့ရပါသည်။

Freitag — သောကြာ

အတိုကောက်- Fr.

နော်ဒစ်နတ်ဘုရားတစ်ပါးမှ ဆင်းသက်လာသော နောက်ထပ်နေ့တစ်ရက် ဖြစ်သည့် Freitag သည် Freya အဖြစ်လည်းသိကြသော နတ်ဘုရားမ Frigg အား ဂုဏ်ပြုသောနေ့ဖြစ်သည်။

Frigg သည် မျိုးအောင်ခြင်း၊ လက်ထပ်ခြင်း၊ မိခင်ဘဝနှင့် အိမ်ရာကို ကာကွယ်စောင့်ရှောက်သော နတ်ဘုရားမဖြစ်သည်။ သူမ၏အမည်ကို Freitag နှင့် Friday နှစ်ခုလုံးအတွက် အသုံးပြုထားသည်။

Samstag — စနေ

အတိုကောက်- Sa.

Samstag သည် "ဥပုသ်နေ့" ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော ဂရိစကားလုံးမှ ဆင်းသက်လာသည်။ Sonnabend မှာ "နေမဝင်" (သို့) "နေည" ဟု အဓိပ္ပာယ်ရပြီး စနေနေ့သည် တနင်္ဂနွေမတိုင်မီလာသည်ဟူသော အချက်ကို ရည်ညွှန်းသည်။

Samstag သည် ဂျာမန်ဘာသာတွင် စနေနေ့၏ အထွေထွေအမည်ဖြစ်သော်လည်း ဂျာမနီနိုင်ငံ မြောက်ပိုင်းနှင့် အနောက်ပိုင်းတွင် Sonnabend ဟု ခေါ်ဝေါ်သည်ကို သင်ကြားရနိုင်သည်။

Sonntag — တနင်္ဂနွေ

အတိုကောက်- So.

အင်္ဂလိပ်ဘာသာရှိ Sunday စကားလုံးတွင် "sun" ပါဝင်သကဲ့သို့ ဂျာမန်စကားလုံးတွင်လည်း ပါဝင်သည်။ ဂျာမန်ဘာသာတွင် Sonne သည် "နေ" ဖြစ်သဖြင့် Sonntag သည် ၎င်း၏ပြောင်းလဲပုံစံတစ်ခုဖြစ်သည်။

ဂျာမနီနိုင်ငံတွင် တနင်္ဂနွေနေ့ကို အလွန်အရေးပေးပြီး မိသားစုနှင့်အချိန်ကုန်ဆုံးရန် ဤနေ့ကို သီးသန့်ထားရှိသည့် ယဉ်ကျေးမှုကို တန်ဖိုးထားကြသည်။

ဆိုင်အများစုသည် တနင်္ဂနွေနေ့တွင် ပိတ်လေ့ရှိပြီး ဂျာမန်မိသားစုအများစုသည် ကော်ဖီဆိုင်များတွင် အချိန်ကုန်၊ လမ်းလျှောက် သို့မဟုတ် ဈေးဝယ်ခြင်း၊ အလုပ်လုပ်ခြင်းမဟုတ်ဘဲ အနားယူခြင်းဖြင့် နေ့ကိုကုန်ဆုံးလေ့ရှိသည်။

ဂျာမန်ဘာသာ သဒ္ဒါ - ရက်သတ္တပတ်နေ့များနှင့်အတူ

ဂျာမန်ရက်သတ္တပတ်နေ့များကို မှန်ကန်စွာအသုံးပြုရန် သင်သိထားရမည့် သဒ္ဒါစည်းမျဉ်းအချို့ရှိပါသည်။

လိင်ကွဲပြားမှု (Gender)

ရက်သတ္တပတ်နေ့အားလုံးသည် ပုလ္လိင် (masculine) ဖြစ်ကြပြီး ဆိုလိုသည်မှာ ၎င်းတို့သည် ပုလ္လိင် အာမေဍိတ် (articles) der (the) နှင့် ein (a) ကို nominative case တွင် လိုက်ပါသည်။ သို့သော် အောက်တွင်မြင်ရမည့်အတိုင်း အင်္ဂလိပ်ဘာသာကဲ့သို့ပင် ရက်သတ္တပတ်နေ့များအတွက် ဤအာမေဍိတ်ကို ရှားရှားပါးပါးသာ အသုံးပြုဖွယ်ရှိသည်။

ဤအချက်ကို မှတ်မိရန် လွယ်ကူသောနည်းလမ်းမှာ ဂျာမန်စကားလုံး der Tag (နေ့) သည် ပုလ္လိင် ဖြစ်ခြင်းကို မှတ်သားထားရန်ဖြစ်သည်။ ဂျာမန်ပေါင်းစပ်စကားလုံးများသည် နောက်ဆုံးစကားလုံး၏ လိင်ကို လိုက်သည်။ Mittwoch (ဗုဒ္ဓဟူးနေ့) သည် ခြွင်းချက်ဖြစ်သော်လည်း ၎င်းသည်လည်း ပုလ္လိင် ဖြစ်ကြောင်း မှတ်သားထားနိုင်သည်။

ဝိဘတ်များ (Prepositions)

တစ်စုံတစ်ရာ ဖြစ်ပျက်မှုကို နေ့အလိုက် ဖော်ပြရန် am (on) ကိုသုံးပါ။

Am Samstag habe ich mich mit meinen Freunden getroffen. (စနေနေ့မှာ ကျွန်တော် သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ တွေ့ဆုံခဲ့တယ်။)

Am Donnerstag bin ich einkaufen gegangen. (ကြာသပတေးနေ့မှာ ကျွန်တော် ဈေးဝယ်ထွက်ခဲ့တယ်။)

"မှ ... အထိ ..." ဟု ပြောရန် von … bis … ကိုသုံးပါ။

Von Montag bis Donnerstag bin ich in Kopenhagen. (တနင်္လာနေ့ကနေ ကြာသပတေးနေ့အထိ ကျွန်တော် ကိုပင်ဟေဂင်မှာပါ။)

Ich arbeite von Montag bis Freitag. (ကျွန်တော် တနင်္လာကနေ သောကြာအထိ အလုပ်လုပ်တယ်။)

ဦးကြီးးးး (Capitalization)

ရက်သတ္တပတ်နေ့များသည် နာမ်များဖြစ်သောကြောင့် အမြဲတမ်း ဦးကြီးးးးးးးးးးး (စာလုံးကြီး) ဖြင့်ရေးရသည်။ သို့သော် ၎င်းတို့ကို ကြိယာဝိသေသန (adverbs) အဖြစ် ပြောင်းလိုက်လျှင် ထိုဦးကြီးးး ပျောက်သွားသည်။

ဘာကြောင့် ၎င်းတို့ကို ကြိယာဝိသေသနအဖြစ် ပြောင်းချင်ရသလဲ။ သင်ပုံမှန် နေ့အလိုက် တစ်စုံတစ်ခုလုပ်သည်ကို စကားလုံးတစ်လုံးတည်းဖြင့် လွယ်ကူစွာပြောနိုင်ရန်အတွက်ပေါ့။

ရက်သတ္တပတ်နေ့တစ်ခုယူကာ ပထမစာလုံးကို စာလုံးသေးပြုပြီး -s ထည့်ပါ- montags, dienstags, mittwochs…

Ich gehe sonntags in die Kirche. (ကျွန်တော် တနင်္ဂနွေနေ့တိုင်း ဘုရားကျောင်းသွားတယ်။)

Samstags esse ich Pfannkuchen. (ကျွန်တော် စနေနေ့တိုင်း ပန်ကိတ်မုန့်စားတယ်။)

Mittwochs tragen wir pink. (ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တိုင်းမှာ ကျွန်တော်တို့ ပန်းရောင်ဝတ်တယ်။)

ရက်သတ္တပတ်နေ့များနှင့် ဆက်စပ်သော ဂျာမန်စကားစုများ

ယခုသင်သည် ဂျာမန်ဘာသာဖြင့် ရက်သတ္တပတ်နေ့များနှင့် သဒ္ဒါအချို့ကို သိရှိပြီဖြစ်သဖြင့် ၎င်းတို့အကြောင်းပြောဆိုရန် လိုအပ်နိုင်သော အခြားစကားလုံးများနှင့် စကားစုများကို ကြည့်ရှုပါ။

heute — ယနေ့

morgen — မနက်ဖြန်

gestern — မနေ့က

Welchen Tag haben wir heute? — ဒီနေ့ ဘယ်နေ့လဲ?

Welchen Tag haben wir morgen? — မနက်ဖြန် ဘယ်နေ့လဲ?

das Wochenende — သီတင်းပတ်ကုန်

der Wochentage — ရက်သတ္တပတ်နေ့ (အလုပ်ရက်များ)

nächsten Montag — လာမည့် တနင်္လာ

letzten Dienstag — ပြီးခဲ့သည့် အင်္ဂါ

jeden Mittwoch — ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တိုင်း

ဂျာမန်ရက်သတ္တပတ်နေ့များ သင်ယူရန် အကြံပြုချက်များ

ဂျာမန်ဘာသာဖြင့် ရက်သတ္တပတ်နေ့များကို သင်ယူရန် နှင့် မှတ်မိရန် ဖန်တီးမှုဆန်သော နည်းလမ်းအချို့ကို ဤတွင်ဖော်ပြပါမည်။

• သင်၏ အင်္ဂလိပ်ဘာသာ ဗဟုသုတကို ခေါ်ယူပါ။ ဂျာမန်နှင့် အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားတို့သည် ဘာသာစကားမိသားစုပင် အနောက်ဂျာမန်လက်တက်မှ ဆင်းသက်လာခြင်းကြောင့် အလွန်ဆင်တူသောဘာသာစကားများ ဖြစ်ကြသည်။ ထို့ကြောင့် Montag, Freitag, Samstag, Sonntag တို့သည် ၎င်းတို့၏ အင်္ဂလိပ်စကားလုံးများနှင့် အံ့ဩစရာကောင်းလောက်အောင် ဆင်တူသည်။
• ဂျာမန်ပြက္ခဒိန်တစ်ခု ဝယ်ပါ။ သင်အကြိမ်ကြိမ်ကြည့်ချင်မှ ကြည့်ပါလိမ့်မည်။ သို့သော် မြင်ကွင်းတွင် ထားရှိခြင်းဖြင့် ဂျာမန်နေ့များကို သင်၏ စိတ်တွင် သတိမထားမိဘဲ ခိုင်မာစွာ မှတ်မိသွားစေနိုင်သည်။
• သင်၏ Gmail နှင့် Facebook ကို ဂျာမန်ဘာသာသို့ ပြောင်းပါ။ တစ်စုံတစ်ဦးသည် Donnerstag (ကြာသပတေးနေ့) တွင် သင့်ထံမက်ဆေ့ပို့ခဲ့သည်ကို တွေ့မြင်ရသည်နှင့် စကားလုံးသည် Flashcard တွင် ကြည့်ရုံမျှထက် ပိုမိုမြန်ဆန်စွာ သင့်စိတ်တွင် စွဲထင်သွားပါလိမ့်မည်။
• သင့်ဖုန်းကို ဂျာမန်ဘာသာသို့ ပြောင်းပါ။ သင့်ဖုန်းကို ဂျာမန်ဘာသာသို့ ပြောင်းထားလျှင် ဖုန်းကြည့်တိုင်း auf Deutsch (ဂျာမန်ဘာသာဖြင့်) ရက်သတ္တပတ်နေ့ကို တွေ့မြင်ရမည်ဖြစ်သည်။
• လေ့ကျင့်ခန်းဝါကျများ ရေးပါ။ ရက်သတ္တပတ်နေ့များ၏ စာလုံးပေါင်းကို သင်ယူပြီး ၎င်းတို့ဖြင့် ဝါကျများဖွဲ့ပါ။ သင်လုပ်နိုင်သည့် အရာတစ်ခုမှာ နေ့အလိုက် ပုံမှန်ဖြစ်လေ့ရှိသည့် အရာတစ်ခုကို ပြောဆိုခြင်းဖြင့် လေ့ကျင့်နိုင်သည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ Ich gehe montags ins Fitnessstudio (ကျွန်တော် တနင်္လာနေ့တိုင်း ကျန်းမာရေးကစားခန်းကို သွားတယ်)။
• ဂျာမန်သီချင်းများနှင့် ဗီဒီယိုများဖြင့် သင်ယူပါ။ စွဲမက်ဖွယ် သီချင်းတစ်ပုဒ်ကို ရှာဖွေခြင်းဖြင့် ဤစကားလုံးများကို အလျင်အမြန် သင်ယူနိုင်သည်။ ရက်သတ္တပတ်နေ့များကို မှတ်မိရန် ဤသီချင်းကို နားထောင်ကြည့်ပါ။

နောက်ဆုံးအနေဖြင့်၊ အစစ်အမှန် အတွေ့အကြုံများ (authentic content) ကို အသုံးပြုခြင်းသည် အလွန်ထိရောက်သော နည်းလမ်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး Lingflix ကဲ့သို့သော ဘာသာစကားသင်ခန်းစာ အစီအစဉ်များမှတစ်ဆင့် ရက်သတ္တပတ်နေ့များကို စကားစပ်အတွင်း မည်သို့အသုံးပြုသည်ကို မြင်တွေ့နိုင်ပါမည်။

ဂျာမန်ရက်သတ္တပတ်နေ့များကို သိရှိခြင်းသည် သင်၏အခြေခံအကျဆုံး ဝေါဟာရကို တည်ဆောက်ရန်အတွက် အလွန်အရေးကြီးပါသည်။

သင်သိရှိပြီးသည့်အခါ လများ၊ ရာသီများနှင့် အခြားအရာများဆီသို့ ဆက်လက်သွားနိုင်ပါပြီ!