ပြင်သစ်လို အီးမေးလ်ဘယ်လိုရေးမလဲ

အီးမေးလ်တွေဟာ နေ့စဉ်ဘဝရဲ့ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး ရေးသင့်ရေးအပ်၊ မရေးသင့်မရေးအပ်ဆိုတာ ရှိပါတယ်။ ဒီအချက်က ပြင်သစ်မှာ ပိုပြီးအရေးကြီးပါတယ်။ အထူးသဖြင့် စံနှုန်းမီပြင်သစ်စာ ရေးသားခြင်းအနုပညာကို အလွန်အမင်း တန်ဖိုးထားလေ့ရှိလို့ပါ။

အင်္ဂလိပ်နှင့် ပြင်သစ်အီးမေးလ်တွေကြားက သိမ်မွေ့တဲ့ ခြားနားချက်တွေကို လေ့လာခြင်းဟာ ဝေါဟာရအသစ်တွေ ပိုမိုသိရှိစေဖို့နဲ့ လက်တွေ့ဘဝမှာ ပြင်သစ်စကားသုံးနိုင်ဖို့ အတွက် အသုံးဝင်ပါတယ်။ ဒီမှာတော့ ပြင်သစ်လို အီးမေးလ်ဘယ်လိုရေးရမလဲဆိုတာ နဲ့ လမ်းတစ်လျှောက် အကူညီပေးနိုင်မယ့် အသုံးဝင်သော စကားလုံးများကို ဖော်ပြပေးထားပါတယ်။

ပြင်သစ်အီးမေးလ်တွေဟာ အမေရိကန် အီးမေးလ်တွေနဲ့ ပုံစံဆင်တူပါတယ်။ လိပ်စာများ၊ အကွက်ခွဲထားသော စာပိုဒ်များ၊ ကြိုဆိုစကားများနှင့် ဆက်သွယ်ရန်အချက်အလက်များ ပါဝင်ပါတယ်။

၁။ ပြင်သစ်အီးမေးလ် ခေါင်းစီး (Header) နှင့် ခေါင်းစဉ် (Subject)

ပြင်သစ် en-tête (ခေါင်းစီး) ကို ပို့သူရဲ့ coordonnées (ဆက်သွယ်ရန်အချက်အလက်) နဲ့ စတင်ပါတယ်။

Prénom (နာမည်ရင်း) NOM (မျိုးရိုးအမည် - ပုံမှန်အားဖြင့် အကြီးစာလုံးဖြင့်)

Intitulé du poste (အလုပ်ခေါင်းစဉ်)

Adresse (လိပ်စာ)

၎င်းနောက်တွင်၊ စာမျက်နှာ၏အခြားဘက်ခြမ်းတွင် အောက်သို့ဆင်းလျက်၊ လက်ခံသူ၏အချက်အလက်ကို ထည့်သွင်းရပါမယ်။

À l’attention de (အာရုံစိုက်ရန်လိုသူအား) Monsieur/Madame LAST NAME

Nom de l’entreprise (ကုမ္ပဏီအမည်)

Adresse (လိပ်စာ)

၂။ ပြင်သစ်လို အီးမေးလ်ကို ဘယ်လိုစရေးမလဲ

သင်၏အီးမေးလ်ကို formule d’appel (စံကျသော နှုတ်ဆက်စကား) ဖြင့် စတင်ပါ။ လက်ခံသူက သင့်ကိုမသိပါက "Madame," သို့မဟုတ် "Monsieur," ဟု ရိုးရှင်းစွာပြောနိုင်ပါတယ်။ လက်ခံသူက သင့်ကိုသိပါက "Cher Monsieur,/Chère Madame," ("Dear Sir,/Dear Madam,") ဟု ပြောဆိုနိုင်ပါတယ်။

ဥပမာ၊ လူနှစ်ဦးထံ အီးမေးလ်ပို့ပါက "Madame, Monsieur," ("Madam, Sir,") ဟု ပြောဆိုနိုင်ပါတယ်။ Mademoiselle (Miss/Ms.) ကို သုံးခြင်းကို ရှောင်ကြဉ်ပါ။ ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ လက်ခံသူရဲ့ အိမ်ထောင်ရေးအခြေအနေဟာ သက်ဆိုင်မှုမရှိလို့ပါ။

လက်ခံသူရဲ့ အလုပ်ခေါင်းစဉ်ကို သိရင်ပိုကောင်းပါတယ်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ "Madame la Directrice," ("Madam Director,") သို့မဟုတ် "Monsieur le Professeur," ("Professor,") သို့မဟုတ် "Monsieur le Président de la République," ("Mr. President,") စသဖြင့် ပြောဆိုနိုင်ပါတယ်။

အထူးအခြေအနေများ။

• " Maître, " ("Master," - ရှေ့နေများအတွက် ဂုဏ်ပြုသောအားဖြင့်) ရှေ့နေတစ်ဦးကို စာရေးတဲ့အခါမျိုးမှာ သုံးပါတယ်။

• " Docteur, " ဆရာဝန်တစ်ဦးအတွက် သုံးပါတယ်။

• " Mon Général/Colonel/Commandant/etc., " ("My general, etc.,") စစ်တပ်အရာရှိတစ်ဦးအတွက် သုံးပါတယ်။

formule d’appel ကို အကြီးစာလုံးနဲ့ စရေးပြီး ကော်မာဖြင့် အဆုံးသတ်ရမှာကို သတိရပါ။

သင်ရေးသောသူသည် မိတ်ဆွေရင်းဖြစ်ပြီး သင့်အီးမေးလ်၏ ဟန်သဘောသည် သာမန်ဖြစ်ပါက၊ သင်၏သာမန်အီးမေးလ်ကို စတင်ရန် ဤနှုတ်ဆက်စကားများထဲမှ တစ်ခုကို ရွေးချယ်နိုင်ပါတယ်။

• “Salut [nom]!” (“Hey/Hello [name]!”)
• “Bonjour” (“Hello”/“Good morning”/“Good afternoon”)

၃။ သင့်အီးမေးလ်၏ ရည်ရွယ်ချက်ကို ရှင်းပြခြင်း

formule d’appel ပြီးနောက်၊ အဓိကအချက်ကို တိုက်ရိုက်ရောက်ပါ။

သဘောပေါက်မှာပါ။ သင့်အီးမေးလ်၏ ရည်ရွယ်ချက်ကို ချက်ချင်းရှင်းပြပါ။ “À la recherche d’un emploi” တွင် ပြင်သစ်လို စာရေးသားခြင်းအကြောင်း ပိုမိုအသေးစိတ်အချက်အလက်များ ပါဝင်ပါတယ်။

၄။ သင့်ဆက်သွယ်ရန်အချက်အလက်ကို ပေးခြင်း

အီးမေးလ်၏အဓိကအကြောင်းအရာပြီးနောက်တွင် သို့သော် အပိတ်စကားမစမီ၊ ကျွန်ုပ်အနေနှင့် ယေဘုယျအားဖြင့်...

“Vous pouvez me joindre au : ၅၅၅-၅၅၅-၅၅၅၅”

သို့မဟုတ်

“Vous pouvez me joindre à: mail@mail.com”

(“ကျွန်ုပ်ကို ... မှာ ဆက်သွယ်နိုင်ပါတယ်။”)

...ဆက်သွယ်နိုင်တယ်၊ ဆက်သွယ်ချင်တယ်ဆိုတာကို ထပ်ပြောပြီး အားပေးစကားပြောခြင်းဖြစ်ပါတယ်။ ဒီအချက်အလက်တွေက ခေါင်းစီးမှာ ပါနေရင်တောင်ပေါ့။

၅။ ပြင်သစ်လို အီးမေးလ်ကို ဘယ်လိုအဆုံးသတ်မလဲ

ဟုတ်ပါတယ်။ အီးမေးလ်ကို formule တစ်ခုနဲ့ စပြီး၊ formule တစ်ခုနဲ့ပဲ အဆုံးသတ်ပါတယ်။ formule de politesse ဟာ သင့်အီးမေးလ်ကို လေးစားမှုနှင့် ထည့်သွင်းစဉ်းစားမှုအသံနှင့် အဆုံးသတ်ပေးပါတယ်။ အခုအချိန်ဟာ ဆန်းသစ်တီထွင်ဖို့ အချိန်မဟုတ်ပါဘူး။ လိုက်နာရမယ့် တိကျတဲ့ ပုံသေနည်းတစ်ခု ရှိပါတယ်။

“Je vous prie d’agréer, Madame la Directrice, l’expression de mes sentiments distingués.”

ဒီမှာတော့ ကျွန်ုပ်ဟာ (အမျိုးသမီး) ဒါရိုက်တာကို ကျွန်ုပ်၏ “ထူးခြားသော ခံစားချက်များ” ကို လက်ခံဖို့ တောင်းဆိုနေတာပါ (သဘောတူရန် တောင်းဆိုခြင်းမဟုတ်)။ ဒါကြောင့် အခြေခံအားဖြင့် တောင်းဆိုခြင်း၊ လက်ခံသူ + အလုပ်ခေါင်းစဉ်၊ လေးစားမှု၏ အထောက်အထား ဆိုတဲ့ပုံစံပါ။

“Veuillez agréer” (“ကျေးဇူးပြု၍ လက်ခံပါ။”) လို့လည်း ပြောဆိုနိုင်ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ဒါက ပိုပြီးအမိန့်ပေးသံဆန်ပါတယ်။ ၎င်းကို formule ဟုခေါ်ရခြင်းမှာ အကြောင်းရှိပါတယ်။ ၎င်း၏တည်ဆောက်ပုံသည် ကျောက်ထဲတွင် စီစဉ်ထားသကဲ့သို့ ပုံသေဖြစ်နေလို့ပါ။ ကောင်းသောနမူနာအချို့ကို ဒီနေရာတွင် တွေ့နိုင်ပါတယ်။

ဒါကြောင့် အရင်က ကျွန်ုပ်ပြောခဲ့သည့်အတိုင်း၊ formule de politesse ဟာ ပြင်သစ်နှင့် အမေရိကန်အီးမေးလ်တွေ ကွဲပြားတဲ့နေရာတစ်ခုပါ။ သင့်မိသားစု သို့မဟုတ် သူငယ်ချင်းများထံ စာများ သို့မဟုတ် အီးမေးလ်များအတွက်ဆိုရင် ဒီလိုလုပ်စရာမလိုပါဘူး။ အဲ့ဒီလိုအခြေအနေမျိုးမှာ အောက်ပါစကားလုံးများထဲက တစ်ခုခုကို ပြောနိုင်ပါတယ်။

• “Je t’embrasse” (“ချစ်ခင်လိုက်တာ” - စာသားအရ တိုက်ရိုက်ဘာသာပြန်မဟုတ်)၊
• “Bisous” (“နမ်းများ”)၊
• “Amitiés” (“အကောင်းဆုံးဆုတောင်းချက်များ”)
• “À bientôt !” (“မကြာခင်ပြန်ဆုံကြမယ်!”)
• “Sincèrement” (“အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ”)၊
• “Cordialement” (“ချစ်ခင်စွာဖြင့်”)၊

အဆုံးမှာ သင့်လက်မှတ်ထိုးဖို့ မမေ့ပါနဲ့။

ကျွန်ုပ်၏ စံကျသောပြင်သစ်အီးမေးလ်အားလုံးသည် တူညီသောပုံစံကနေ ထွက်လာမှာကို သိရှိသောအခါ၊ ခေါင်းစီးအတွက် နေရာ၊ ဆက်သွယ်ရန်အချက်အလက်၊ စံကျသောနှုတ်ဆက်စကားနှင့် အဆင်သင့်ထုပ်ထားသော formule de politesse ပါဝင်သည့် တမ်းပလိတ်တစ်ခု ရေးခဲ့ပါတယ်။ ဒါဆို အချက်အလက်အသစ်တွေကို ထည့်ပြီး အဓိကအကြောင်းအရာကိုပဲ ပြောင်းလဲရုံပါပဲ။ ဒါကို လှည့်စားတယ်လို့ သင်ခေါ်နိုင်ပေမယ့် အချိန်ကုန်သက်သာစေပါတယ်။

ပြင်သစ်တွင် အီးမေးလ်၏ ကျယ်ပြန့်လာပုံ

နည်းပညာဆိုတာ ပင်ကိုအင်္ဂလိပ်စကားပြောသူတွေနဲ့သာ ဆိုင်ပြီး၊ ကွန်ပျူတာတွေ ရောက်မလာခင်က ပြင်သစ်တွေဟာ သူတို့ရဲ့ ထူးခြားတဲ့အရာတွေကို လုပ်နေတယ်လို့ ကျွန်ုပ်တို့ ထင်ကောင်းထင်မိနိုင်ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် အီးမေးလ် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအတွက် ပြင်သစ်က အံ့သြဖွယ် အလှူငွေတွေ ပေးခဲ့ပါတယ်။

Minitel

အမေရိကန်အိမ်ထောင်စုများက အသုံးမကျတဲ့ AOL ဒစ်ခ်များကနေ အီးမေးလ်အကောင့်တွေ မဖွင့်ခင်ကတည်းက၊ ပြင်သစ်တွေမှာ Minitel လို့ခေါ်တဲ့ ဖွံ့ဖြိုးနေတဲ့ "အင်တာနက်" တစ်ခု ရှိခဲ့ပါတယ်။ အီးလက်ထရောနစ် မက်ဆေ့ချ်ဝန်ဆောင်မှုတွေပါ ပါဝင်ခဲ့ပါတယ်။

Minitel သို့မဟုတ် Médium interactif par numérisation d’information téléphonique (ခေါင်းစဉ်အားဖြင့် "တယ်လီဖုန်းအချက်အလက်ဒစ်ဂျစ်တယ်ပြောင်းခြင်းဖြင့် အပြန်အလှန်ဆက်သွယ်နိုင်သော မီဒီယာ") ကို မူလက စက္ကူဖုန်းစာအုပ်များအတွက် အစားထိုးနည်းလမ်းအဖြစ် စိတ်ကူးခဲ့ကြပြီး၊ သတင်းများ၊ အိမ်တွင်းဈေးဝယ်ခြင်း၊ အသွင်း (ဝါ) ရွှေစာမျက်နှာများ၊ ရထားချိန်ဇယားများ၊ ဘဏ်လုပ်ငန်း၊ ရည်းစားရှာခြင်းနှင့် ဟုတ်ပါပြီ messagerie (အီးလက်ထရောနစ် မက်ဆေ့ချ်ပို့ခြင်း) တွေပါ ပါဝင်လာပါတယ်။

တကယ်တော့ Minitel ဟာ messagerie instantanée (တစ်ချိန်တည်း မက်ဆေ့ချ်ပို့ခြင်း) ကိုတောင် လုပ်နိုင်တာကို ၈၀ ပြည့်လွန်နှစ်များအစောပိုင်းတုန်းက မတော်တဆတွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။ ၁၉၈၁ ခုနှစ်မှာ Gretel လို့ခေါ်တဲ့ ရာသီဥတု၊ သြဇာဗေဒင်၊ ရုပ်မြင်သံကြားလမ်းညွှန်များနှင့် "စာအိမ်" တစ်လုံးစသည့် ဝန်ဆောင်မှုများကို ပံ့ပိုးပေးသော ပလက်ဖောင်းတစ်ခု ပေါ်ပေါက်လာခဲ့ပေမယ့်၊ လူတွေက အသုံးပြုရာမှာ ကျွမ်းကျင်မှုမရှိကြပါဘူး။ ဒါကြောင့် Gretel က သုံးစွဲသူတွေကို အကူညီပေးဖို့ အသိပေးမက်ဆေ့ချ်များ ပို့ပေးနိုင်တဲ့ နည်းလမ်းတစ်ခု ဖန်တီးခဲ့ပါတယ်။

သမိုင်းဝင်ပုံပြင်တစ်ခုအရ ကလေးတစ်ယောက်က admin စကားဝှက်ကို ရှာဖွေတွေ့ရှိပြီး Gretel ကို အသုံးပြုကာ သူ့ကိုယ်ပိုင် တစ်ချိန်တည်းမက်ဆေ့ချ်များ ပို့ခဲ့ပါတယ်။ Gretel က ဒါက လူကြိုက်များတာကို တွေ့ရှိပြီး ကျန်တာတွေကတော့ သမိုင်းပါပဲ။

အခြားဝန်ဆောင်မှုများလည်း ပေါ်ထွက်လာခဲ့ပါတယ်။ ဥပမာ ခေါင်းစဉ်အလိုက် salons de discussion (ချက်လက်မှတ်ခန်းများ) နှင့် အစဉ်အမြဲလူကြိုက်များသော Minitel Rose (တစ်ကိုယ်တော်သမားများအတွက်) တို့ဖြစ်ပါတယ်။ Minitel ၏ အစောပိုင်းကာလများအကြောင်း ပိုမိုအသေးစိတ်သိရှိလိုပါက Libération နှင့် France24 တို့ကို ကြည့်ပါ။

ယနေ့ခေတ် အီးမေးလ် - ပြင်သစ်တွင် လူကြိုက်များသော ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများ

ကျွန်ုပ်တို့သိထားသော အင်တာနက်သည် နောက်ဆုံးတွင် Minitel ထက်သာလွန်လာခဲ့ပြီး၊ ပြင်သစ်တွင် ယနေ့ခေတ် ဝန်ဆောင်မှုနှင့် ဝဘ်မေးလ်ပေးသူအချို့ ရှိပါတယ်။ ပြင်သစ်ရှိ အထိပ်တန်းအီးမေးလ်ပေးသူအချို့မှာ Orange (ယခင်က France Télécom), Gmail , Outlook , SFR နှင့် Yahoo တို့ ဖြစ်ပါတယ်။ ပြင်သစ်တွေဟာ အခုအခါ စိတ်အားထက်သန်စွာ အီးမေးလ်ရေးသားသူများ ဖြစ်လာတယ်လို့ ဆိုရပါမယ်။

La Nétiquette

ပြင်သစ်တွင် အင်တာနက်ပေါ်တွင် ယဉ်ကျေးစွာရေးသားခြင်း လုပ်ရပ်ကို nétiquette ဟု ခေါ်ပါတယ်။

ပြင်သစ်တွင် စီးပွားရေးဆက်သွယ်ရေးသည် တင်းကျပ်သည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့ကို မကြာခဏသင်ကြားပေးသော်လည်း၊ ပြင်သစ်တွေကို "စာအုပ်အတိုင်း" အလုပ်လုပ်သူတွေလို့ မမှတ်ယူသင့်ပါဘူး။ ဟုတ်ပါတယ်၊ ကျွန်ုပ်က စံကျသောဆက်သွယ်ရေးကို ပြင်သစ်တွေက အလွန်တန်ဖိုးထားတယ်လို့ ပြောခဲ့ပေမယ့်၊ လက်တွေ့မှာတော့ သူတို့ဟာ ကျွန်ုပ်တို့လိုပဲ အလုပ်များပြီး၊ စံကျသောစာများကို အမြဲတမ်းရေးဖို့ အချိန်မရှိကြပါဘူး။

ကျွန်ုပ်ဟာ ကျွန်ုပ်၏ဆက်သွယ်ရန်အချက်အလက်၊ စံကျသောနှုတ်ဆက်စကားနှင့် အပိတ်နှုတ်ဆက်စကားတွေကို မမေ့မလျော့သတိရလျက် ပရော်ဖက်ရှင်နယ်စာများကို ပြင်သစ်လို မကြာခဏပို့ခဲ့ပေမယ့်၊ တစ်ကြောင်းတည်း၊ သာမန်စကားပြောသံပါတဲ့ မက်ဆေ့ချ်တွေကိုပဲ တုံ့ပြန်ရရှိခဲ့ပါတယ်။

အခြေခံအားဖြင့် မှတ်သားရမယ့် အရေးကြီးဆုံးအချက်က ဒါပါပဲ။ အင်္ဂလိပ်လို အီးမေးလ်မှာ သင်မလုပ်သင့်တာကို ပြင်သစ်လို အီးမေးလ်မှာ မလုပ်ပါနဲ့။ ဥပမာအားဖြင့်၊ အကြီးစာလုံးတွေနဲ့ ရေးတာ၊ အရပ်သုံးစကားလုံးတွေ သုံးတာ စသဖြင့် ပါဝင်နိုင်ပါတယ်။ ဒီလိုဆိုတော့ သင့်စာပို့ဖက်က ထိုနည်းတူမလုပ်သည့်တိုင်အောင်၊ အနည်းဆုံး စကားစမပြောမီအထိ ကျွန်ုပ်အထက်တွင် ဖော်ပြခဲ့သည့် လမ်းညွှန်ချက်များကို လိုက်နာရန် အကြံပြုလိုပါတယ်။

Tutoyer vs. Vouvoyer နှင့် ဘာကြောင့် အရေးကြီးတာလဲ

ပြင်သစ်တွင်၊ သင်ဟာ လူတွေကို ဒုတိယမူလ နာမ်စားအဖြစ် tu (tutoyer) သို့မဟုတ် vous (vouvoyer) ကို အသုံးပြုပြီး ရည်ညွှန်းပြောဆိုပါတယ်။ tu ကို အသုံးပြုခြင်းဟာ ရင်းနှီးမှုနှင့် သာမန်ဟန်သဘောကို ဖော်ညွှန်းပြီး၊ vous ကတော့ ပိုပြီး စံကျပါတယ်။ တစ်ခါတစ်ရံ tu သို့မဟုတ် vous ကို ဘယ်အချိန်မှာ သုံးရမလဲဆိုတာ အတိအကျမသိနိုင်ပါဘူး။ သင့်ဘက်က ဆင်ခြင်တုံတရားကို သုံးပြီး ဆုံးဖြတ်ရပါမယ်။ ကျွန်ုပ်ဟာ vous ကိုပဲသုံးပြီး၊ tu ကိုသုံးဖို့ ပြောခံရတဲ့ အခြေအနေတွေ ရှိခဲ့ဖူးပါတယ်။ ဒါပေမယ့် သတိပြုရမှာက ဒုတိယမူလ ဗဟုဝုစ် နာမ်စားကို အမြဲတမ်း vous လို့ခေါ်ပါတယ်။

tutoiement (tu ၏အသုံးပြုမှု) သည် ပြင်သစ်တွင် ပိုမိုအသုံးများလာနေသော်လည်း၊ စံကျသောအီးမေးလ်များတွင်၊ သင်ဟာ အသက်ကြီးသူတစ်ဦး၊ အထက်လူကြီးတစ်ဦး သို့မဟုတ် သင်အခုမှတွေ့ဆုံရသူတစ်ဦးကို ရည်ညွှန်းပြောဆိုနေပါက၊ အနည်းဆုံးတော့ အခြားနည်းလမ်းဖြင့် ပြောဆိုခိုင်းသည်အထိ vous ကိုပဲ သုံးရန် သတိထားသင့်ပါတယ်။

ဒါတွေဟာ မိခင်ဘာသာစကားမဟုတ်သူအတွက် နည်းနည်းအကျင့်ပါဖို့ ခက်ခဲနိုင်ပေမယ့်၊ နှိုင်းယှဉ်ကြည့်ပြီး အသုံးပြုခြင်းဖြင့် သင်သင်ယူနိုင်ပါလိမ့်မယ်။

အကောင်းဆုံးလုပ်ဆောင်ချက်ကတော့ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူများနှင့် စကားပြောဆိုခြင်းပါပဲ။ ပြင်သစ်စကားပြောသူသူငယ်ချင်းများနှင့် တွေ့ဆုံခြင်း သို့မဟုတ် ပြင်သစ်စကား မိခင်ဘာသာစကားပြော သင်ပြသူနှင့် အလုပ်လုပ်ခြင်းတို့က ပြုလုပ်နိုင်ပါတယ်။ အခုအချိန်မှာ ဒါက သင့်အတွက် မလွယ်ကူဘူးဆိုရင်၊ အွန်လိုင်းပေါ်က စစ်မှန်တဲ့ ပြင်သစ်အကြောင်းအရာတွေကို ရှာဖွေကြည့်ပါ။

ဥပမာအားဖြင့်၊ Lingflix လို နက်ရှိုင်းစွာနှစ်မြုပ်သင်ယူခြင်း ပရိုဂရမ်တစ်ခုကို အသုံးပြုကြည့်နိုင်ပါတယ်။ Lingflix ဟာ ဂီတဗီဒီယိုများ၊ ရုပ်ရှင်ထုတ်ပြန်ကြေညာချက်များ၊ သတင်းများနှင့် စိတ်အားထက်သန်စရာ ဟောပြောပွဲများကဲ့သို့သော စစ်မှန်ပြင်သစ်ဗီဒီယိုများကို ပံ့ပိုးပေးပြီး၊ ၎င်းတို့ကို စိတ်ကြိုက်ဘာသာစကားသင်ခန်းများအဖြစ် ပြောင်းလဲပေးပါတယ်။ နားလည်သဘောပေါက်စေရန် အပြန်အလှန်စာတန်းထိုးများပါဝင်ပါတယ်။ Lingflix ကို ရက် ၁၄ ရက်အခမဲ့ စမ်းသုံးကြည့်နိုင်ပါတယ်။ ဝဘ်ဆိုက် သို့မဟုတ် iOS အက်ပ် သို့မဟုတ် Android အက်ပ်ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ။ မှတ်ချက်။ ကျွန်ုပ်တို့၏လက်ရှိ အရောင်းကို အခွင့်ကောင်းယူရန် ဒီနေရာကို နှိပ်ပါ။ (ဒီလအဆုံးတွင် သက်တမ်းကုန်ဆုံးမည်။)

အီးမေးလ်နှင့် စာရေးသားခြင်းဆိုင်ရာ ဝေါဟာရပိုမို

ပြင်သစ်အီးမေးလ်တွေကို သုံးသပ်ကြည့်ခြင်းရဲ့ အကောင်းဆုံးအကျိုးကျေးဇူးကတော့ ဝေါဟာရအစုံအသစ်တစ်ခု သင်ယူရရှိခြင်းဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ informatique (အိုင်တီ/ကွန်ပျူတာသိပ္ပံ) ရဲ့ အခြားနယ်ပယ်တွေလိုပဲ၊ အီးမေးလ်တွေဟာ အင်္ဂလိပ်စကားလုံးတွေကို အတင်းအကျပ်သုံးစွဲစေခြင်းနဲ့ ဒေသတွင်း အစားထိုးစကားလုံးတွေ အချင်းချင်းတိုက်ခိုက်နေရတဲ့ စစ်မြေပြင်တစ်ခုဖြစ်နေပါတယ်။ စကားမစပ်၊ သင်မလုပ်ရသေးပါက သင့်ဝဘ်မေးလ် သို့မဟုတ် အီးမေးလ်ကလိုင်းယင့်ကို ပြင်သစ်ဆက်တင်များသတ်မှတ်ကြည့်ပါ။ ဒီဝေါဟာရအားလုံးကို သင်မသိလိုက်ဘဲ မှတ်မိသွားပါလိမ့်မယ်။

နည်းပညာဆိုင်ရာ အီးမေးလ် ဝေါဟာရ

ယေဘုယျစာရေးသားခြင်း ဝေါဟာရ

နမူနာအီးမေးလ်များ

ပြင်သစ်လို အီးမေးလ်ဘယ်လိုရေးရမလဲဆိုတာ သင်လေ့လာပြီးပြီဆိုတော့၊ သင့်အသိပညာအားလုံးကို စုစည်းပြီး နမူနာအီးမေးလ် နှစ်စောင်ထဲမှာ ကြည့်ရအောင်။

စံကျသောအီးမေးလ် နမူနာ။

သာမန်အီးမေးလ် နမူနာ။

ပြင်သစ်တွေ အီးမေးလ်ဘယ်လိုရေးလဲဆိုတာ သင်ယူခြင်းဟာ သင့်ပြင်သစ်စွမ်းရည်တွေကို နောက်ခံအခြေအနေတစ်ခုနဲ့ ဆက်စပ်ပေးနိုင်တဲ့ နည်းလမ်းတစ်ခုထပ်ဖြစ်ပါတယ်။

အီးမေးလ်တွေကို နားလည်ခြင်းဟာ နည်းပညာဆိုင်ရာဝေါဟာရ၊ အဆင့်မြင့်ဝါကျများဖွဲ့စည်းခြင်းနှင့် ယေဘုယျအားဖြင့် စာရေးသားခြင်းတို့တွင် အလေ့အကျင့်ရစေပါတယ်။

ပြင်သစ်စာပေးပို့သူရှိရင်၊ သင်ဟာ သူတို့ကို သင့်ရဲ့စာပေးပို့မှုစွမ်းရည်တွေနဲ့ အထင်ကြီးအောင် လုပ်နိုင်ပါပြီ။