စကားပြော ပြင်သစ်စကားစု ၇၀
ပြင်သစ်ဘာသာကို ကျွမ်းကျင်စွာ တတ်မြောက်ရန် သဒ္ဒါနှင့် ဝေါဟာရကိုသာ သိရုံနှင့် မလုံလောက်ပါ။ စကားပြောဆိုမှုတွင် ယုံကြည်မှုရှိရှိ ပါဝင်ဆွေးနွေးနိုင်ခြင်းသည် အဓိကကျပါသည်။ နေ့စဉ်ဘဝကို ရှင်သန်ရန်၊ ဆက်သွယ်မှုများ တည်ဆောက်ရန်နှင့် ဘာသာစကား၏ အနုအရသာများကို အမှန်တကယ် နားလည်ရန် စကားပြော ကျွမ်းကျင်မှုသည် အရေးပါပါသည်။
သို့သော် ကျွန်ုပ်တို့ သင်ယူသူများသည် လေ့ကျင့်ရန် သင့်တော်သော စကားစုများကို ရှာဖွေရာတွင် ခက်ခဲနေတတ်ပါသည်။ အောက်တွင် ပြင်သစ်စကားပြောဝန်းကျင်များတွင် ပိုမိုပြင်ဆင်ထားပြီး သဘာဝကျစွာ ခံစားရစေရန် ကူညီပေးမည့် အဓိကကျသော စကားပြောစကားစု ၇၀ ကို ပေးအပ်ထားပါသည်။
ထို့အပြင် ဤစကားစုများကို ကျွန်ုပ်တို့၏ YouTube channel ရှိ ဇာတ်လမ်းအခြေခံ သင်ခန်းစာတွင် အမြောက်အမြား ကြုံတွေ့ရမည် :
ပြင်သစ်ဘာသာဖြင့် နှုတ်ဆက်ခြင်းနှင့် မိမိကိုယ်ကို မိတ်ဆက်ခြင်း
ပြင်သစ်ဘာသာဖြင့် မိမိကိုယ်ကိုယ်နှင့် အခြားသူကို မည်သို့မိတ်ဆက်ရမည်ကို သင်ယူရန်သည် အရေးကြီးပါသည်။ အကြောင်းမှာ ယင်းကို ယုံကြည်မှုရှိရှိ မလုပ်နိုင်ပါက စကားပြောဆက်လက်ဆွေးနွေးရန် ခက်ခဲနိုင်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။ နေ့၏အချိန်အခါအလိုက် မည်သို့ပြောရမည်ကို သိရှိရန်လည်း အရေးကြီးပါသည်။ ဤသည်မှာ ပြင်သစ်ယဉ်ကျေးမှု၏ အရေးကြီးသော အစိတ်အပိုင်းတစ်ခု ဖြစ်သောကြောင့်ပင်။ ပထမဦးစွာ ပြင်သစ်နှုတ်ဆက်ခြင်းများကို ကြည့်ရအောင်။
နှုတ်ဆက်ခြင်း
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ် |
|---|---|
| Bonjour | မင်္ဂလာပါ/မင်္ဂလာနံနက်ခင်း (မနက်ပိုင်းနှင့် နေ့လယ်ပိုင်းတွင် သုံးသည်) |
| Bonsoir | မင်္ဂလာပါ/မင်္ဂလာညခင်း (နေ့လယ်နှောင်းပိုင်းနှင့် ညနေပိုင်းတွင် သုံးသည်) |
မိမိကိုယ်ကို မိတ်ဆက်ခြင်း
| Je m’appelle | ကျွန်ုပ်၏ အမည်မှာ... |
| Je suis | ကျွန်ုပ်၏ အမည်မှာ... (စာသားအရ "ကျွန်ုပ်သည်...") |
*ဤစကားစုသည် စာသားအရ "ကျွန်ုပ်သည်" ဟု ဘာသာပြန်သော်လည်း၊ မိမိကိုယ်ကို မိတ်ဆက်သည့်အခါ "ကျွန်ုပ်၏ အမည်မှာ" ဟု ပြောရာတွင်လည်း သုံးနိုင်သည်။ ဥပမာ၊ “Je suis Jennifer” သို့မဟုတ် “Je m’appelle Jennifer” ဆိုလျှင် “ကျွန်ုပ်၏ အမည်မှာ ဂျန်နီဖာ” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
သူတစ်ပါး၏ အမည်ကို မေးမြန်းခြင်း
| Comment tu t'appelles ? | သင်နာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ? (ရင်းရင်းနှီးနှီး) |
| Comment vous appelez-vous ? | သင်နာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ? (ရည်စူးချက်ပြည့်/ဖော်ရွေ) |
အခြားသူတစ်ဦးကို မိတ်ဆက်ခြင်း
| Je vous présente Fabienne, ma femme. | ကျွန်ုပ်၏ ဇနီးဖြစ်သူ ဖာဘီယန်းကို မိတ်ဆက်ပေးလိုပါသည်။ |
| Voici Fabienne, mon épouse. | ဤသူမှာ ကျွန်ုပ်၏ ဇနီး ဖာဘီယန်းဖြစ်သည်။ |
| Voici Philippe, mon époux. | ဤသူမှာ ကျွန်ုပ်၏ ခင်ပွန်း ဖိလစ်ဖြစ်သည်။ |
ပြင်သစ် စကားပြော ယဉ်ကျေးမှုစကားများ
အခြေခံနှုတ်ဆက်ခြင်းများကို သင်တတ်မြောက်ပြီးနောက်၊ နေ့စဉ်နှင့် အမျိုးမျိုးသောအခါအခါအားလပ်ရက်များတွင် ပြင်သစ်ဘာသာဖြင့် ပြောဆိုရာတွင် လိုအပ်သော အဓိကစကားစုများကို ချဉ်းကပ်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။
“ပျော်ရွှင်ပါစေ”၊ “အစားကောင်းကောင်းစားပါ” နှင့် “နေကောင်းလား” စသည်တို့ကို မည်သို့ပြောရမည်ကို သင်ယူခြင်းသည် နေ့စဉ်သုံး သိထားရမည့် စကားစု ဥပမာအချို့သာ ဖြစ်သည်။ ပြင်သစ်လူမျိုးများသည် “နှုတ်ဆက်ပါတယ်” ဟု ပြောသူမည်သူ့ကိုမဆို “ပျော်ရွှင်ပါစေ” ဟု ပြောကြသည်။ သင်မပြောပါက မလေးမခန့်ဟု မှတ်ယူကြသောကြောင့် ၎င်းသည် မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော စကားစုတစ်ခုဖြစ်သည်။
ပြင်သစ်လူမျိုးများသည် စားသောက်ခြင်းကို နှစ်သက်ပြီး ၎င်းတို့၏ အစားအစာကို တကယ်ပင် ခံစားတတ်ကြသောကြောင့် “အစားကောင်းကောင်းစားပါ” ဟု ပြောခြင်းသည် နေ့စဉ်အစာမစားမီ တာဝန်တစ်ရပ် ဖြစ်သည်။ သင်၏ သင်ယူမှုခရီးကို စတင်ရန် လေ့လာရမည့် စကားစုများစွာ ရှိသေးသည်။ ထို့ကြောင့် စတင်လိုက်ကြရအောင်။
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ် |
|---|---|
| Enchanté / Enchantée | တွေ့ရတာ ဝမ်းသာပါတယ် (ပုလ္လိင်/ဣတ္ထိလိင် [စာသားအရ "တွေ့ရတာ မျက်လှည့်ဆန်ပါတယ်"]) |
| Ça va ? , Comment ça va ? / Comment allez-vous ? * | နေကောင်းလား? (ရင်းရင်းနှီးနှီး/ရည်စူးချက်ပြည့်) |
| Bonne journée | နေ့ခင်းပျော်ရွှင်ပါစေ |
| Tu veux un verre ? / Voulez-vous un verre ? | အရက်တစ်ခွက် ယူမလား? (ရင်းရင်းနှီးနှီး/ရည်စူးချက်ပြည့်) |
| Tu veux aller manger ? / Voulez-vous aller manger ? | တစ်ခုခု စားချင်လား? (ရင်းရင်းနှီးနှီး/ရည်စူးချက်ပြည့်) |
| Bon appétit (Often shortened to bon app ! when spoken.) | အစားကောင်းကောင်းစားပါ။ |
| J'espère te voir bientôt ! / J'espère vous voir bientôt ! | မကြာခင်ပြန်ဆုံကြမယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ (ရင်းရင်းနှီးနှီး/ရည်စူးချက်ပြည့်) |
| À bientôt ! | မကြာခင်ပြန်ဆုံကြမယ်။ |
| Je reviens tout de suite ! | ကျွန်တော် ချက်ချင်းပြန်လာမယ်။ |
| Félicitations ! | ဂုဏ်ယူပါတယ်။ |
| Joyeux anniversaire / Bon anniversaire | မွေးနေ့မင်္ဂလာပါ။ |
| Joyeuses fêtes ! | အားလပ်ရက်များ ပျော်ရွှင်ပါစေ။ |
| Joyeux Noël ! | ခရစ်စမတ်မင်္ဂလာပါ။ |
| Prends soin de toi. / Prenez soin de vous. | ကိုယ့်ကိုယ်ကို ဂရုစိုက်ပါ။ (ရင်းရင်းနှီးနှီး/ရည်စူးချက်ပြည့်) |
*ဤစကားစု သုံးခုသည် “နေကောင်းလား” ဟု ပြောရာတွင် သုံးသည်။ သင်ပြောဆိုသူအပေါ် မူတည်၍ ကွဲပြားသည်။ Comment allez-vous သည် “နေကောင်းလား” ဟု ပြောရာတွင် ရည်စူးချက်ပြည့်သုံးနည်းဖြစ်ပြီး၊ ça va နှင့် comment ça va တို့သည် ရင်းရင်းနှီးနှီးသုံးနည်းများဖြစ်ကာ မိတ်ဆွေ၊ မိသားစုနှင့် ကောင်းစွာသိကျွမ်းသူများအတွက် သုံးသည်။
လူတစ်ဦးကို ပိုမိုသိကျွမ်းလာခြင်းနှင့် သာမန်စကားပြောခြင်း
မည်သည့်ဘာသာစကားကိုမဆို သင်ယူရာတွင်၊ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူများနှင့် သာမန်စကားပြောနည်းကို သင်ယူရန် အရေးကြီးပါသည်။ လူတစ်ဦးအကြောင်း ပိုမိုသိရှိရန် သို့မဟုတ် စကားပြောဆိုမှုကို ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းရန်အတွက် ဤမေးခွန်းများနှင့် စကားစုများကို သင်အသုံးပြုနိုင်သည်။
အကြောင်းအရာမည်သို့ပင်ဖြစ်စေ၊ ဤစကားစုများကို သင်ယူပါမည်ဟု သေချာပါစေ။
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ် |
|---|---|
| D'où viens-tu ? / D’où venez-vous ? | သင်ဘယ်ကလဲ? (ရင်းရင်းနှီးနှီး/ရည်စူးချက်ပြည့်) |
| Je viens de... | ကျွန်တော်...ကပါ။ |
| Que fais-tu dans la vie ? / Que faites-vous dans la vie ? | ဘာလုပ်ပါသလဲ? (ရင်းရင်းနှီးနှီး/ရည်စူးချက်ပြည့်) |
| Je ne travaille pas. | ကျွန်တော် အလုပ်မလုပ်ပါ။ |
| Je suis étudiant. / Je suis étudiante. | ကျွန်တော် ကျောင်းသားပါ။ (ပုလ္လိင်/ဣတ္ထိလိင်) |
| As-tu des frères et sœurs ? / Avez-vous des frères et sœurs ? | မောင်နှမရှိလား? (ရင်းရင်းနှီးနှီး/ရည်စူးချက်ပြည့်) |
| J'ai un frère et deux sœurs. | ကျွန်တော့်မှာ အစ်ကိုတစ်ယောက်နဲ့ အမနှစ်ယောက် ရှိတယ်။ |
| Je n'ai pas de frères et sœurs. | ကျွန်တော့်မှာ မောင်နှမမရှိပါ။ |
| As-tu des animaux de compagnie ? / Avez-vous des animaux de compagnie ? | အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်ရှိလား? (ရင်းရင်းနှီးနှီး/ရည်စူးချက်ပြည့်) |
| J'ai trois chats et un chien. | ကျွန်တော့်မှာ ကြောင်သုံးကောင်နဲ့ ခွေးတစ်ကောင် ရှိတယ်။ |
| Je n'ai pas d'animaux de compagnie. | ကျွန်တော့်မှာ အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန် မရှိပါ။ |
| Qu'est-ce que tu fais généralement pendant ton temps libre ? / Que faites-vous généralement pendant votre temps libre ? | အားလပ်ချိန်မှာ ဘာလေ့လာလေ့ရှိလဲ? (ရင်းရင်းနှီးနှီး/ရည်စူးချက်ပြည့်) |
| Pendant mon temps libre... | ကျွန်တော့် အားလပ်ချိန်မှာ... |
| Parles-tu d'autres langues ? / Parlez-vous d'autres langues ? | အခြားဘာသာစကားတွေ ပြောတတ်လား? (ရင်းရင်းနှီးနှီး/ရည်စူးချက်ပြည့်) |
| Je parle... | ကျွန်တော်...ပြောတတ်ပါတယ်။ |
| Je parle français, anglais et espagnol. | ကျွန်တော် ပြင်သစ်၊ အင်္ဂလိပ်နဲ့ စပိန်ဘာသာစကားတွေ ပြောတတ်ပါတယ်။ |
| Je parle couramment deux langues. | ကျွန်တော် ဘာသာစကားနှစ်မျိုးကို ကျွမ်းကျင်စွာ ပြောတတ်ပါတယ်။ |
| J'apprends... | ကျွန်တော်...ကို သင်ယူနေပါတယ်။ |
| Si tu pouvais parler une autre langue, laquelle choisirais-tu ? / Si vous pouviez parler une autre langue, laquelle choisiriez-vous ? | အခြားဘာသာစကားတစ်ခု ပြောနိုင်မယ်ဆိုရင် ဘယ်ဟာကို ရွေးချယ်မလဲ? |
| Si je pouvais parler une autre langue, je choisirais de parler... | အခြားဘာသာစကားတစ်ခု ပြောနိုင်မယ်ဆိုရင်...ဘာသာစကားကို ရွေးချယ်ပြီး ပြောမှာပါ။ |
| Si tu pouvais voyager n'importe où, où irais-tu ? / Si vous pouviez voyager n'importe où, où iriez-vous ? | ဘယ်နေရာကိုမဆို ခရီးထွက်နိုင်မယ်ဆိုရင် ဘယ်ကိုသွားမလဲ? (ရင်းရင်းနှီးနှီး/ရည်စူးချက်ပြည့်) |
| Si je pouvais voyager n'importe où, j'irais à... | ဘယ်နေရာကိုမဆို ခရီးထွက်နိုင်မယ်ဆိုရင်...သွားမှာပါ။ |
အကူအညီတောင်းခံခြင်း
ပြင်သစ်ဘာသာဖြင့် အခြေအနေများစွာတွင် အကူအညီတောင်းနိုင်စွမ်း ရှိရန် အရေးကြီးပါသည်။ သင်နားမလည်သောကြောင့် ထပ်လုပ်ပေးရန် လိုကောင်းလိုနိုင်သည်။ သို့မဟုတ် လမ်းပျောက်နေခြင်း သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ခုကို မတွေ့သောကြောင့် အကူအညီလိုကောင်း လိုနိုင်သည်။ အခြေအနေမည်သို့ပင်ဖြစ်စေ၊ အကူအညီမည်သို့တောင်းရမည်ကို သင်အမြဲသိရန် လိုအပ်မည်ဖြစ်သည်။
ဤအကြောင်းကြောင့်၊ ပြင်သစ်ဘာသာရှိ vous ပုံစံ (ဖော်ရွေသောပုံစံ) ကို သင်ယူရန်လည်း အရေးကြီးပါသည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သင်အကူအညီတောင်းသည့်အခါ သင်မသိသူများကို အများဆုံးတောင်းတတ်သောကြောင့် ဖြစ်သည်။ ပြင်သစ်ယဉ်ကျေးမှုတွင် သူစိမ်းများနှင့် vous ပုံစံကို အသုံးပြုရန် တောင်းဆိုထားသည်။ အကူအညီမည်သို့တောင်းရမည်ကို သိရှိခြင်းသည် ပြင်သစ်စကားပြောနိုင်ငံများသို့ ခရီးသွားသည့်အခါ သင့်အား အမှန်တကယ် ကူညီနိုင်ပါသည်။
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ် |
|---|---|
| Est-ce que tu pourrais m'aider ? / Est-ce que vous pourriez m’aider ? | ကျေးဇူးပြုပြီး ကျွန်တော့်ကို ကူညီနိုင်မလား? (ရင်းရင်းနှီးနှီး/ရည်စူးချက်ပြည့်) |
| Aide-moi s'il te plaît ! / Aidez-moi s’il vous plaît ! | ကျေးဇူးပြုပြီး ကျွန်တော့်ကို ကူညီပါ! (ရင်းရင်းနှီးနှီး/ရည်စူးချက်ပြည့်) |
| Je ne comprends pas, peux-tu répéter s'il te plaît ? / Je ne comprends pas, pouvez-vous répéter s’il vous plaît ? | ကျွန်တော် နားမလည်ပါ၊ ကျေးဇူးပြုပြီး ထပ်ပြောပေးနိုင်မလား? (ရင်းရင်းနှီးနှီး/ရည်စူးချက်ပြည့်) |
| J'ai besoin d’aide. | ကျွန်တော့်မှာ အကူအညီလိုအပ်နေပါတယ်။ |
| Je ne parle pas français. | ကျွန်တော် ပြင်သစ်စကား မပြောတတ်ပါ။ |
| Pourrais-tu traduire ceci pour moi, s'il te plaît ? / Pourriez-vous traduire ceci pour moi, s'il vous plaît ? | ကျေးဇူးပြုပြီး ဒါကို ကျွန်တော့်အတွက် ဘာသာပြန်ပေးနိုင်မလား? (ရင်းရင်းနှီးနှီး/ရည်စူးချက်ပြည့်) |
ပြင်သစ်ဘာသာဖြင့် မေးခွန်းမေးနည်း လမ်းညွှန်ကို ကြည့်ရန် ဤနေရာကို နှိပ်ပါ။
အခြေခံပြင်သစ် ခရီးသွားစကားစုများ
သင့်ဘာသာစကားကျွမ်းကျင်မှုကို နိုင်ငံခြားသို့ ယူဆောင်သွားပြီး ပြင်သစ်စကားပြောနိုင်ငံတစ်ခုသို့ ခရီးထွက်ရန် စီစဉ်ထားပါက၊ သင်လှည့်လည်သွားလာရန်နှင့် မိခင်ဘာသာစကားပြောသူများနှင့် စကားပြောရန် ကူညီပေးမည့် အခြေခံခရီးသွားစကားစုအချို့ကို သိရှိရန် အရေးကြီးပါသည်။
အချိန်မေးရန် သို့မဟုတ် တံဆိပ်ကြေးအဝယ်လက်မှတ်ဝယ်ရန် လိုချင်သည်ဖြစ်စေ၊ အောက်တွင် အသုံးအများဆုံး ပြင်သစ်ခရီးသွားစကားစုအချို့ကို တွေ့ရှိရမည်။
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ် |
|---|---|
| À quelle heure arrive le bus ? | ဘတ်စ်ကား ဘယ်အချိန်ရောက်မလဲ? |
| À quelle heure part le bus ? | ဘတ်စ်ကား ဘယ်အချိန်ထွက်မလဲ? |
| Où puis-je acheter un billet ? | ကျွန်တော် ဘယ်မှာ တံဆိပ်ကြေးအဝယ်လက်မှတ်ဝယ်လို့ရမလဲ? |
| Je voudrais acheter un billet pour... | ကျွန်တော်...သို့ တံဆိပ်ကြေးအဝယ်လက်မှတ်ဝယ်ချင်ပါတယ်။ |
| Je cherche le guichet. | ကျွန်တော် တံဆိပ်ကြေးအဝယ်လက်မှတ်ရုံးကို ရှာနေပါတယ်။ |
| Où puis-je trouver un taxi ? | ကျွန်တော် ဘယ်မှာ တက်စီရှာတွေ့နိုင်မလဲ? |
| Où est-ce que je peux trouver la gare, s’il vous plaît? | ကျေးဇူးပြုပြီး ကျွန်တော် ဘယ်မှာ ရထားဘူတာရုံကို တွေ့နိုင်မလဲ? |
| Je voyage à... | ကျွန်တော်...သို့ ခရီးထွက်နေပါတယ်။ |
ဆရာဝန်ခန်း သို့မဟုတ် ဆေးဆိုင်တွင်
ကျွန်ုပ်တို့ ဘဝတွင် တစ်ကြိမ်မဟုတ်တစ်ကြိမ် ဖြစ်ပျက်ခဲ့ဖူးသည်- သင်နားရက်ရောက်လာပြီး ဖျားနာသွားသည်။ ဤအရာသည် ပြင်သစ်စကားပြောနိုင်ငံတစ်ခုတွင် သင့်အပေါ်ဖြစ်ပျက်သောအခါ၊ သင်၏လက္ခဏာများကို သင်အခုမှစ၍ သင်ယူနေသော ဘာသာစကားဖြင့် ဆရာဝန်အား ရှင်းပြရန် ကြိုးစားရင်း သူစိမ်းနေရာတစ်ခုတွင် သင့်ကိုယ်သင် တွေ့ရှိရမည်။
သင်သည် အခြေခံပိုကျသော အသုံးအနှုန်းအချို့ကို သင်ယူရန် လိုအပ်သည်။ ထို့ကြောင့်၊ ဤသို့ဖြစ်ပျက်ပါက၊ သင်မည်သို့ခံစားရသည်ကို ရှင်းပြနိုင်မည်။ နိုင်ငံခြားတွင် ရောက်နေစဉ် မှန်ကန်သောဆေးဘက်ဆိုင်ရာ စောင့်ရှောက်မှုရရှိရန် ဤစကားစုများကို သိရှိရန် အရေးကြီးပါသည်။ ပြင်သစ်လူမျိုးများနှင့် စကားပြောသည့်အခါ ၎င်းတို့၏လက္ခဏာများကို နားလည်ပြီး အကြံဉာဏ်များ သို့မဟုတ် အကူအညီပေးနိုင်ရန် လည်း အရေးကြီးပါသည်။
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ် |
|---|---|
| Je pense que je dois aller à l'hôpital. | ကျွန်တော် ဆေးရုံသွားဖို့လိုတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ |
| Puis-je parler à un médecin ou à une infirmière ? | ဆရာဝန် ဒါမှမဟုတ် သူနာပြုနဲ့ စကားပြောလို့ရမလား? |
| Y a-t-il une pharmacie à proximité ? | အနီးအနားမှာ ဆေးဆိုင်ရှိလား? |
| J’ai une toux. | ကျွန်တော့်မှာ ချောင်းဆိုးနေပါတယ်။ |
| J’ai un rhume. | ကျွန်တော့်မှာ အအေးမိနေပါတယ်။ |
| J’ai mal à la gorge. | ကျွန်တော့်လည်ချောင်းနာနေပါတယ်။ |
| J’ai de la fièvre. | ကျွန်တော့်မှာ အဖျားရှိနေပါတယ်။ |
| J’ai mal à la tête. | ကျွန်တော့်မှာ ခေါင်းကိုက်နေပါတယ်။ |
| J’ai mal au ventre. | ကျွန်တော့်မှာ ဗိုက်အောင့်နေပါတယ်။ |
| J’ai une douleur au bras. | ကျွန်တော့်လက်မောင်း နာကျင်နေပါတယ်။ |
| J’ai une douleur à l’oreille. | ကျွန်တော့်နားက နာကျင်နေပါတယ်။ |
အရေးကြီးသော ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ဝေါဟာရများနှင့် သုံးနှုန်းလေ့ရှိသော စကားစုများကို ဤနေရာတွင် ထပ်မံတွေ့ရှိနိုင်ပါသည်။
အပိုဆု- သိထားရမည့် လူငယ်စကား
လူငယ်စကားအချို့ကို ယခုအခါ ပြင်သစ်လူမျိုးများ၏ နေ့စဉ်ဘဝတွင် နေ့စဉ်သုံးနေပြီး ပြင်သစ်ယဉ်ကျေးမှုနှင့် ဝေါဟာရ၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့သည်။
မိခင်ဘာသာစကားပြောသူများနှင့် စကားပြောသည့်အခါ သင်မကြာခဏကြားရမည့် လူကြိုက်များသော လူငယ်စကားလုံးအချို့ကို သိရှိရန် အရေးကြီးပါသည်။ လူငယ်စကားကို နားလည်ခြင်းသည် စကားပြောဆိုမှုကို ပိုမိုနားလည်စေရန်နှင့် သင်၏ ပြင်သစ်စကားပြောကျွမ်းကျင်မှုကို တိုးတက်စေရန် ကူညီပေးမည်ဖြစ်သည်။ စတင်ရန် ဥပမာအနည်းငယ်သာရှိပါသည်-
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ် |
|---|---|
| Ciné | ရုပ်ရှင်ရုံ |
| Resto | စားသောက်ဆိုင် |
| Boulot | အလုပ် |
| Balle | ယူရို၊ ဖရန့် |
| Une clope | စီးကရက် |
| Relou | စိတ်ရှုပ်စရာ |
ပိုမိုသိထားရမည့် ပြင်သစ်လူငယ်စကားအတွက်၊ ဤစာစုကို ကြည့်ပါ။
စကားပြော ပြင်သစ်စကားစုများသည် သင့်ပြင်သစ်စကားကို မည်သို့ တိုးတက်စေနိုင်သနည်း
ဘာသာစကားသင်ယူသူများအနေဖြင့်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် စကားပြောခြင်း၏အစွမ်းကို လျှော့တွက်တတ်ကြပြီး၊ မကြာခဏဆိုသလို စာအုပ်များထဲတွင် နှာခေါင်းစိုက်ထားသည့် ကျွန်ုပ်တို့၏ ကျောင်းသားဟောင်းအလေ့အထများသို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိတတ်ကြသည်။ ပြင်သစ်စကားပြောတတ်ရန် ဤနည်းလမ်းသည် အကောင်းဆုံးမဟုတ်ကြောင်း ကျွန်ုပ်အား အာမခံနိုင်ပါသည်။ ယခုအခါ ဘာသာစကားနှစ်မျိုးတတ်မြောက်သူတစ်ဦးအနေဖြင့်၊ သင်၏ ဘာသာစကားသင်ယူမှုခရီးကို အစကတည်းက စကားပြောခြင်းကို ယုံကြည်သူကောင်းတစ်ဦးဖြစ်သည်။
စကားပြောခြင်းသည် ပြင်သစ်ဘာသာ (သို့မဟုတ် မည်သည့်ဘာသာစကားမဆို) သင်ယူရာတွင် သော့ချက်ဖြစ်သည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ထိုနည်းဖြင့် သင့်ဦးနှောက်သည် ၎င်း၏ ဘာသာဗေဒဆိုင်ရာ အသိပညာကို ပေါင်းစပ်ဖွဲ့စည်းသောကြောင့် ဖြစ်သည်။
သင်ဖတ်ဖူးပြီး ပြင်သစ်စကားပြော ရေဒီယိုအစီအစဉ်များတွင် ကြားဖူးထားသည့် အရာအားလုံးကို သင်ကောင်းမွန်စွာအသုံးမချပါက ၎င်းတို့သည် သင့်ခေါင်းထဲမှ ပျံထွက်သွားမည်မှာ သေချာပါသည်။
ယခုအခါ၊ စကားပြောလေ့ကျင့်ခြင်းသည် စတင်ရာတွင် နားလည်နိုင်သည့်အတိုင်း ကြောက်ရွံ့စရာဖြစ်နိုင်သည်။ ထို့ကြောင့်၊ ထိတ်လန့်မှုများကို ငြိမ်သက်စေရန်နှင့် စကားစပြောရန် အကောင်းဆုံးဖြေရှင်းချက်မှာ ပိုမိုများပြားသော စကားပြော ပြင်သစ်စကားစုများနှင့် ဝေါဟာရများကို သင်ယူခြင်းဖြစ်သည်။ ဤသည်က စကားပြောရန် အချိန်ရောက်လာသောအခါ သင်ပြင်ဆင်ထားပြီးခံစားရစေရန် ကူညီပေးမည်ဖြစ်သည်။ ထို့အပြင်၊ စကားပြော ပြင်သစ်စကားစုများကို ကောင်းမွန်စွာ ရွေးချယ်သင်ယူခြင်းဖြင့် သင်သည် အခွင့်အလမ်းသစ်များ၏ ကမ္ဘာသို့ တံခါးဖွင့်ပေးလိမ့်မည်။
အခြေခံစကားစုများကို ရရှိခြင်းသည် ဘာသာစကားအသစ်တစ်ခု သင်ယူရာတွင် ပထမဆုံး ခြေလှမ်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် မည်သည့်သင်ယူသူကိုမဆို ပိုမိုကျွမ်းကျင်စွာနှင့် ပိုမိုသဘာဝကျစွာ စကားပြောနိုင်စေရန် ကူညီပေးမည်ဖြစ်သည်။ ရလဒ်အနေဖြင့်၊ သင်သည် မိမိကိုယ်ကို ပိုမိုယုံကြည်မှုရှိလာပြီး စကားပြောသည့်အခါ ပိုမိုသက်တောင့်သက်သာဖြစ်လာမည်။
ပြင်သစ်ဘာသာဖြင့် မိမိကိုယ်ကို မည်သို့ဖော်ပြရမည်၊ ရှင်းလင်းချက်တောင်းခံရန်နှည့် တစ်စုံတစ်ခုကို နားလည်ရန် သို့မဟုတ် ရှင်းပြရန် မည်သို့လိုအပ်သည်ကို သိရှိခြင်းဖြင့်၊ သင်သည် ဘာသာစကားသင်ယူမှု၏ အမြင်သစ်တစ်ခုကို ဖွင့်လှစ်ပေးလိမ့်မည်။ ဤစကားစုများဖြင့် လက်နက်စွဲကိုင်ထားပါက၊ သင်တွေ့ဆုံရသော မိခင်ဘာသာစကားပြောသူတိုင်းသည် သင့်အား ပိုမိုစကားပြောရန် အားပေးပြီး ပိုမိုများပြားသော စကားစုများနှင့် အသုံးအနှုန်းများကို သင်ကြားပေးမည့် ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော သင်ကြားပေးသူဖြစ်လာသည်။
သင်၏ ပြင်သစ်စကားစုအသစ်များကို မည်သည့်နေရာနှင့် မည်သို့လေ့ကျင့်မည်နည်း
အင်တာနက်သည် စကားစုများကို သင်ယူလေ့ကျင့်ရန် ကူညီပေးနိုင်သော ဝက်ဘ်ဆိုက်များနှင့် ဒေါင်းလုပ်ဆွဲနိုင်သော အက်ပ်များသို့ ကန့်သတ်မှုမရှိ ဝင်ရောက်ခွင့်ပေးထားသည်။ အချို့သည် သင့်အသံကို အသံသွင်းပြီး မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ အသံနှင့် နှိုင်းယှဉ်ခွင့်ပြုသည်။ အသံထွက်တိုးတက်ရန် ကြီးမြတ်သော ကိရိယာတစ်ခုဖြစ်သည်။
ဝက်ဘ်ဆိုက်များနှင့် အက်ပ်များ
Babbel
ရရှိနိုင်သည့်နေရာ- iOS | Android
Babbel တွင် ပြင်သစ်ဘာသာသင်ယူရန် လိုအပ်သမျှရှိပြီး၊ ဝေါဟာရကို ပထမဦးစွာသင်ယူခြင်းကို အလေးပေးကာ သင်သွားနေစဉ် သဒ္ဒါကို နားလည်လာစေသည်။ ၎င်းတွင် ပြင်သစ်ဘာသာတွင် ကျွမ်းကျင်မှုအဆင့်အမျိုးမျိုးရှိသူများအတွက် သင်ခန်းစာအများအပြားရှိသည်။
အမျိုးအစားတစ်ခုစီတွင် သင်ခန်းစာအများအပြားကို အခမဲ့ရကြောင်း သင်တွေ့ရှိရသော်လည်း ပထမဦးဆုံးသင်ခန်းစာသာ အခမဲ့ဖြစ်သည်။ ထို့နောက်၊ အခြားသင်ခန်းစာများကို ဒေါင်းလုပ်ဆွဲရန် သင်သည် အသင်းဝင်ကြေးပေးရန် လိုအပ်မည်ဖြစ်သည်။ အသင်းဝင်အဖြစ်ဖြင့်၊ သင်သည် ဂိမ်းများနှင့် ပေါ့ဒ်ကတ်များကို ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုခွင့်လည်း ရရှိမည်ဖြစ်သည်။
Babbel အတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ အပြည့်အစုံသုံးသပ်ချက်ကို ဤနေရာတွင် ဖတ်ရှုနိုင်ပါသည်။
Lingflix
ရရှိနိုင်သည့်နေရာ- Browser | iOS | Android
Lingflix သည် ဂီတဗွီဒီယိုများ၊ ရုပ်ရှင်ထုတ်ပြန်ကြေညာချက်များ၊ သတင်းများနှင့် စေ့ဆော်ပေးသော ဟောပြောပွဲများကဲ့သို့သော လက်တွေ့ကမ္ဘာဗွီဒီယိုများကို ယူပြီး ၎င်းတို့ကို ပုဂ္ဂလိကအလိုက် ဘာသာစကားသင်ယူမှုသင်ခန်းစာများအဖြစ် ပြောင်းလဲပေးသည်။
အခြားဆိုက်များသည် ရေးသားထားသော အကြောင်းအရာများကို အသုံးပြုကြသည်။ Lingflix သည် သင့်အား ပြင်သစ်ဘာသာစကားနှင့်ယဉ်ကျေးမှုသို့ အချိန်ကြာလာသည်နှင့်အမျှ ဖြည်းဖြည်းချင်း ဝင်ရောက်စေရန် ကူညီပေးသော သဘာဝကျသော ချဉ်းကပ်မှုကို အသုံးပြုသည်။ သင်သည် ပြင်သစ်စကားကို လူတစ်ကယ်ပြောသည့်အတိုင်း သင်ယူရမည်။ Lingflix တွင် အင်တာဗျူးများနှင့် ဝက်ဘ်စီးရီးများကဲ့သို့သော ကောင်းမွန်သောအကြောင်းအရာ အမျိုးမျိုးရှိသည်။ ဤနေရာတွင် ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်- Lingflix သည် အင်တာနက်ဗွီဒီယိုများကို အပြန်အလှန်သက်ရောက်သော စာတန်းထိုးများဖြင့် လက်လှမ်းမီနိုင်သော အကွာအဝေးအတွင်း ရောက်ရှိစေသည်။ မည်သည့်စာလုံးကိုမဆို ချက်ချင်းရှာဖွေရန် နှိပ်နိုင်သည်။ နမူနာတိုင်းတွင် စာလုံးကို မည်သို့အသုံးပြုသည်ကို နားလည်စေရန် ရည်ရွယ်၍ ရေးသားထားသော နမူနာများပါရှိသည်။ ဥပမာ၊ "crois" ဟူသော စာလုံးကို နှိပ်လိုက်ပါက ဤသည်ကိုတွေ့ရမည်- Lingflix ၏ လိုက်လျောညီထွေသော မေးခွန်းများဖြင့် ဗွီဒီယိုတစ်ခုတွင် သင်သင်ယူထားသော ဝေါဟာရအားလုံးကို လေ့ကျင့်ပြီး အားဖြည့်ပေးပါ။ "ချန်လှပ်ထားသော နေရာဖြည့်ပါ" ကဲ့သို့သော ဒိုင်းနမစ်ဖလက်ရှားများတွင်တွေ့ရသော မီနီဂိမ်းများကို ကစားပြီး သင်လေ့လာနေသော စာလုံးအတွက် နမူနာပိုများစေရန် ဘယ်သို့မဟုတ် ညာသို့ ပွတ်ဆွဲပါ။ သင်လေ့လာနေစဉ်၊ Lingflix သည် သင်လေ့လာနေသော ဝေါဟာရကို ခြေရာခံပြီး ဤအချက်အလက်ကို သင့်အား ၁၀၀% ပုဂ္ဂလိကအလိုက် အတွေ့အကြုံပေးရန် အသုံးပြုသည်။ ၎င်းသည် ခက်ခဲသောစာလုံးများအတွက် အပိုလေ့ကျင့်ခန်းများပေးပြီး သင်လေ့လာပြီးသောအရာကို ပြန်လည်သုံးသပ်ရန် အချိန်ကျရောက်ပါက သင့်အား သတိပေးသည်။ Lingflix ဝက်ဘ်ဆိုက်ကို ကွန်ပျူတာ သို့မဟုတ် တက်ဘလက်တွင် အသုံးပြုရန် စတင်ပါ သို့မဟုတ် ပိုကောင်းသည်မှာ iTunes သို့မဟုတ် Google Play store မှ Lingflix အက်ပ်ကို ဒေါင်းလုပ်ဆွဲပါ။ ကျွန်ုပ်တို့၏ လက်ရှိလျှော့စျေးကို အခွင့်ကောင်းယူရန် ဤနေရာကို နှိပ်ပါ! (ဒီလဆန်းကုန်တွင် သက်တမ်းကုန်ဆုံးသည်။)
Busuu
ရရှိနိုင်သည့်နေရာ- iOS | Android
Busuu သည် ဘာသာစကားသင်ယူရန် ကမ္ဘာ့အကြီးဆုံးလူမှုကွန်ရက်ဖြစ်ပြီး သင့်အတွက် လိုက်နာရန်သင်တန်းများကို ပေးအပ်ထားသည်။ သင်တန်းများတွင် စကားပြောလေ့ကျင့်ခန်းများ၊ စာရေးသားအလုပ်များနှင့် ရွေးချယ်စရာမေးခွန်းများ ပါဝင်သည်။ သင်သည် သာမန်အသင်းဝင်အဖြစ် အခမဲ့အသုံးပြုနိုင်သည် သို့မဟုတ် ပိုမိုရွေးချယ်စရာများရှိစေရန် ပေရီမီယံသို့ အဆင့်မြှင့်နိုင်သည် (ပေရီမီယံစျေးနှုန်းများသည် Babbel နှင့် အလွန်ဆင်တူသည်)။
ကျွန်ုပ်တို့၏ Busuu သုံးသပ်ချက်ကို ဖတ်ရှုရန် ဤနေရာကို နှိပ်ပါ။
WordPower
ရရှိနိုင်သည့်နေရာ- iOS
စကားစုစာအုပ်အခြေခံ သင်ယူမှုနည်းလမ်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး အခမဲ့ပေးဆောင်ပြီး နေ့စဉ်ဘဝတွင် အသုံးပြုရန် ပြင်သစ်စကားလုံး ၁၀၀ ကျော်၊ နမူနာဝါကျများနှင့် အခမဲ့အသံသင်ခန်းစာများကို ပေးအပ်ထားသည်။
သင်အသုံးပြုနိုင်သော အက်ပ်များနှင့် ဝက်ဘ်ဆိုက်များအကြောင်း ပိုမိုသိရှိရန် ကျွန်ုပ်တို့၏ အွန်လိုင်းပြင်သစ်သင်ခန်းစာများအကြောင်း ဘလော့ဂ်ကို ကြည့်ပါ။
ဘာသာစကား ဖလှယ်ခြင်း
သင်သည် UK၊ US သို့မဟုတ် ဥရောပတွင် နေထိုင်သည်ဖြစ်စေ၊ ဘာသာစကားဖလှယ်ဖော်ကို ရှာဖွေရန် အတော်အတန်ရိုးရှင်းပါသည်။ ကျွန်ုပ်သည် လွန်ခဲ့သော ၅ နှစ်က ပါရီသို့ ပြောင်းရွှေ့လာစဉ်က ဘာသာစကားဖလှယ်ခြင်းကို စမ်းသပ်ခဲ့ပြီး အလွန်အကြံပြုနိုင်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်သည် ပြင်သစ်မြို့တစ်မြို့တွင် နေထိုင်နေသော်လည်း၊ လေ့ကျင့်ခွင့် အများအပြားမရှိခဲ့ပါ။ လူများစွာသည် အင်္ဂလိပ်စကားပြောကြပြီး ကျွန်ုပ်သည် အင်္ဂလိပ်မိခင်ဘာသာစကားပြောသူများစွာရှိသော အမေရိကန်ကုမ္ပဏီတစ်ခုတွင်လည်း အလုပ်လုပ်ခဲ့သည်။
ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်သည် ပါရီတွင်၊ ပြင်သစ်စကားပြောရန် ရုန်းကန်နေရပြီး အခြေခံပြင်သစ်စကားစုများကို အကောင်းဆုံးမည်သို့သင်ယူရမည်ကို စဉ်းစားနေမိသည်။ ထိုအချိန်တွင် ကျွန်ုပ်သည် Tandem သို့ လှည့်ခဲ့သည်။ ထို့အပြင်၊ italki ကဲ့သို့သော ပုဂ္ဂလိကပြင်သစ်သင်ကြားပေးသူနှင့် သင်ခန်းစာများကို စီစဉ်ရန်နှင့် ရှာဖွေရန် သင်အသုံးပြုနိုင်သော ဝက်ဘ်ဆိုက်များစွာရှိသည်။
တိုးတက်ရန် အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းမှာ လေ့ကျင့်ဖော်ရှိရန်ဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် ဘာသာစကားဖလှယ်ခြင်း သို့မဟုတ် တစ်ဦးချင်းသင်ကြားခြင်းသည် ပြီးပြည့်စုံသောဖြေရှင်းချက်ဖြစ်သည်။ ပုဂ္ဂလိကသင်ကြားပေးခြင်းကို ကျွန်ုပ် အလွန်အကြံပြုလိုပါသည်။ သင်သည် ကောင်းမွန်သော နှစ်မြှုပ်လေ့လာမှုအချိန်နှင့် အရည်အသွေးမြင့် အကြံပြုချက်များကို မိမိကိုယ်ကို အာမခံချက်ပေးမည်သာမက၊ သင်ကြားပေးသူသည် သင်၏ ပြင်သစ်သင်ယူမှုအတွေ့အကြုံအားလုံးကို လမ်းညွှန်ပေးနိုင်ပြီး သင်၏တိုးတက်မှုကို အမှန်တကယ် မြှင့်တင်ပေးနိုင်သည်။
ခရီးသွားခြင်း
သင်သည် ပြင်သစ်စကားပြောနိုင်ငံတစ်ခုတွင် အားလပ်ရက်ထွက်နေစဉ်၊ ဘာသာစကားကို လေ့ကျင့်ရန် ကောင်းမွန်သော အခွင့်အလမ်းရှိသည်။ သင်သည် အခြေအနေအမျိုးမျိုးတွင် သင်၏စကားပြောကျွမ်းကျင်မှု၊ နားထောင်မှုကျွမ်းကျင်မှုနှင့် စာဖတ်ကျွမ်းကျင်မှုကို လေ့ကျင့်နိုင်သည်။ အရေးကြီးဆုံးအချက်မှာ သင်၏ခရီးစတင်မီ အခြေခံစကားစုများကို လေ့ကျင့်ပြီး သင်နှင့်အတူ ယူဆောင်ရန် ကောင်းမွန်သော စကားစုစာအုပ်ရှိမှုသေချာစေရန်ဖြစ်သည်။ “The Lonely Planet French Phrasebook & Dictionary” ကို အလွန်အကြံပြုလိုပါသည်။ ခရီးသွားရန်အတွက် ကောင်းမွန်သောစာအုပ်ဖြစ်သည်။
ပြင်သစ်စကားပြောနိုင်ငံတွင် ရှင်သန်ရန်အတွက် ပိုမိုအခြေခံသောစကားစုများကို ဤနေရာတွင်လည်း ကြည့်ရှုနိုင်သည်။
ထို့ကြောင့်၊ ယခုအခါ သင်သည် စကားပြော ပြင်သစ်စကားစုများဖြင့် အပြည့်အစုံပြင်ဆင်ပြီးဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့ကို လေ့ကျင့်ရန် စတင်ပါ။
သင်၏ ပြင်သစ်ဘာသာစကားကျွမ်းကျင်မှုများ မည်မျှမြန်ဆန်စွာ တိုးတက်လာပုံနှင့် အခြေခံစကားစုအနည်းငယ်မှ မည်မျှလေ့လာနိုင်ပုံကို သင်မကြာမီတွေ့ရှိရမည်။
