အဆင့်အလိုက် အကောင်းဆုံး ပြင်သစ်စာအုပ်များ (၂၀)

ပြင်သစ်ဘာသာစကား၏ ကျွမ်းကျင်သူဖြစ်လာရန် ပြင်သစ်သဒ္ဒါနှင့် စတင်ရန် လုံလောက်သော ဝေါဟာရများကို နားလည်ထားရပါမည်။

ထိုသို့လေ့လာရန် အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းများထဲမှ တစ်ခုမှာ ရှေးရိုးဆန်သော်လည်း ကောင်းမွန်သည့် စာအုပ်ကို အသုံးပြုခြင်းဖြစ်သည်။ သို့သော် သင်ဟာ ကောင်းမွန်တဲ့ စာအုပ်ကို ပိုင်ဆိုင်ထားဖို့တော့ လိုပါတယ်။

ရှေ့ဆက်သွားရမည့် လမ်းကြောင်း (la rue) တစ်လျှောက် သင့်ကို လမ်းပြပေးမည့် အဆင့်အလိုက် အကောင်းဆုံး ပြင်သစ်စာအုပ်များအတွက် ဆက်လက်ဖတ်ရှုပါ။

စတင်သူများအတွက် အကောင်းဆုံး ပြင်သစ်စာအုပ်များ

၁. Easy French Step-by-step

ဤစာအုပ်သည် Amazon.com ၏ ပြင်သစ်ဘာသာစကား သင်ကြားရေးအပိုင်းတွင် နံပါတ်တစ် ရောင်းအားအကောင်းဆုံး စာအုပ်ဖြစ်သည်။ ထင်ရှားကျော်ကြားရခြင်း၏ အကြောင်းရင်းရှိပါသည်။

ဤစာအုပ် စီစဉ်မှုပုံစံသည် သင့်အား အဓိပ္ပါယ်ရှိသော မော်ဂျူးအမျိုးမျိုးမှတစ်ဆင့် ခေါ်ဆောင်သွားပါသည်။ ၎င်းသည် အရေးကြီးဆုံး ကြိယာ ၃၀၀ ကျော်ကို အစီအစဥ်အတိုင်း မိတ်ဆက်ပေးပါသည်။

သင် စတင်လေ့လာနေစဉ် ကြိယာများသည် အလွန်အရေးကြီးပါသည်။ ဤပြဋ္ဌာန်းစာအုပ်သည် သဒ္ဒါ၊ ဝေါဟာရအတွက် အခြေခံကို ပေးပြီး အခန်းဆက်တိုင်းတွင် တည်ဆောက်သွားပါမည်။ လေ့ကျင့်ခန်းများစွာနှင့် ၎င်းတို့၏ အဖြေများ ပါဝင်သောကြောင့် ကောင်းမွန်သော လေ့ကျင့်မှုကို ရရှိစေပါသည်။

၂. Allez, viens! French 1

အသက်ရင့်သော်လည်း ကောင်းမွန်သည့် ဤစာအုပ်သည် အလယ်တန်းနှင့် အထက်တန်းကျောင်းသားများအတွက် ပစ်မှတ်ထားသော်လည်း လူကြီးသင်ယူသူများအတွက် ကြီးကျယ်သော စတင်မှုတစ်ခုအဖြစ် အလုပ်လုပ်ပါသည်။

၎င်းသည် သင့်ကို ပြင်သစ်စကား ကျွမ်းကျင်အောင် မလုပ်ပေးနိုင်သော်လည်း ရည်ရွယ်ချက်မှာ သင့်ကို အလွတ်တန်း စကားပြောနှင့် စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းသော ခေါင်းစဉ်များဖြင့် ကျွမ်းကျင်စေရန်ဖြစ်ပြီး သင်ယူမှုကို ဆက်လက်စိတ်ပါဝင်စားစေရန် အားပေးသည်။ ပါဝင်သည့် အချက်အလက်များမှတစ်ဆင့် အသစ်သော ဝေါဟာရများကို သင်ယူရန် သင့်အား အားပေးသည်။

၃. Entre Amis

သင့်စာအုပ်များကို နည်းနည်းပိုပြီး လှပစွာ ကြိုက်နှစ်သက်ပါက၊ ၎င်းတွင် ဂရပ်ဖစ်ပုံများ ပိုမိုပါဝင်သောကြောင့် Easy French Step-by-Step ထက် ပိုမိုကောင်းမွန်သော ရွေးချယ်မှုဖြစ်နိုင်သည်။ ဤစာအုပ်သည် ပြင်သစ်ဘာသာကို တစ်ဝက် နားလည်သူများအတွက် အကောင်းဆုံးဖြစ်သော်လည်း စတင်သူများအတွက် ကောင်းမွန်ပါသည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ၎င်းသည် စတင်သူများအတွက် ပြင်သစ်ဘာသာကို ဖုံးလွှမ်းထားသောကြောင့်ဖြစ်သည်။

မော်ဂျူးအများစုသည် နှုတ်ပြော ဆက်သွယ်မှုပေါ်တွင် ပိုမိုအာရုံစိုက်ပြီး စွမ်းဆောင်ရည်ဗဟိုပြု ချဉ်းကပ်မှုဖြင့် သင်ကြားပေးသည်။ ထို့ကြောင့် သင်ဟာ အပြင်သွက်သူဆိုလျှင် လေ့ကျင့်ရန် ဘာသာစကားသင်ယူဖော်တစ်ဦးကို ရှာဖွေပါ။

အလားတူ ပြဋ္ဌာန်းစာအုပ်များနှင့် မတူဘဲ၊ ၎င်း၏ အာရုံစိုက်မှုသည် (ဟင်!) လက်တွေ့ဘဝတွင် တကယ်အသုံးပြုနိုင်သည့် ဝါကျများနှင့် ဝေါဟာရများပေါ်တွင်ဖြစ်သည်။

၄. Contacts: Langue et culture françaises

ဤပြဋ္ဌာန်းစာအုပ်တွင် ကောင်းမွန်သော ပုံများ၊ အရေးကြီးသော ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ ကိုးကားချက်များ၊ အသံထွက်အတွက် အကူအညီများနှင့် နောက်ဆုံးတွင် အသုံးဝင်သော ပြင်သစ်-အင်္ဂလိပ် အဘိဓာန်တို့ ပါဝင်သည်။ ထို့ကြောင့် သင်သည် ပြဋ္ဌာန်းစာအုပ်မှ အဘိဓာန်သို့ ပြန်လှည့်ကြည့်ရန် မလိုအပ်ပါ။

နားထောင်မှုလေ့ကျင့်ခန်းများ (ပြင်သစ်ဘာသာကို နားလည်လိုပါက အလွန်အရေးကြီးသည်) ကို ရှာဖွေနေပါက၊ ၎င်းနှင့်အတူ အပိုထည့်သွင်းထားသော အသံဖိုင်ကို ရရှိအောင်လုပ်ပါ။

အလယ်အလတ်တန်း သင်ယူသူများအတွက် ထူးချွန်သော ပြင်သစ်စာအုပ်များ

၅. En bonne forme

အီဒီယမ်နှင့် လူသုံးစကားများ အများအပြား! ပြဋ္ဌာန်းစာအုပ်ထဲတွင် ထိုအရာကို သင်တွေ့ရမည်ဟု မထင်မိပါလား။ ဤစာအုပ်သည် လေးလေးနက်နက် လုပ်ငန်းဖြစ်သည်။ သဒ္ဒါကို အကူအညီလိုအပ်ပြီး သင့်ပြင်သစ်စကားထဲသို့ ပိုမိုအဆင့်မြင့်သော ဝေါဟာရများကို ထည့်သွင်းရန် အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါက၊ ဤတွင် သင်၏ အဖြေရှိပါသည်။

En bonne forme သည် ပြင်သစ်သဒ္ဒါနှင့်ပတ်သက်သည့် အရာအားလုံးအတွက် ကောင်းမွန်သော ကိုးကားစာအုပ်ဖြစ်ပြီး၊ ၎င်းသည် ကောင်းမွန်သော ဥပမာများ၊ ရှင်းလင်းချက်များနှင့် အသေးစိတ်အာရုံစိုက်မှုဖြင့် ကာလများနှင့် စည်းမျဉ်းများကို ဖြတ်သန်းသွားပါသည်။

၆. Mise en scène: cinéma et lecture

သင်သည် ပြင်သစ်ဘာသာကို လေ့လာနေပါက၊ ပြင်သစ်ရုပ်ရှင်ကို နှစ်သက်နိုင်ခြေရှိပါသည်။ ပြင်သစ်ဘာသာသည် အံ့သြဖွယ်ကောင်းသော ကာလများနှင့် ရုပ်ရှင်ပြုလုပ်မှုဟန်များဆီသို့ တံခါးဖွင့်ပေးနိုင်သည်။ ပြင်သစ်ရုပ်ရှင်ကြည့်ခြင်းသည် ပြင်သစ်ဘာသာကို သင်ယူရန် ထိရောက်သော နည်းလမ်းဖြစ်သော်လည်း၊ တစ်ခါတစ်ရံတွင် ပိုမိုစနစ်ကျသော ချဉ်းကပ်မှုတစ်ခုရှိခြင်းသည် အကောင်းဆုံးဖြစ်သည်။

ဤပြဋ္ဌာန်းစာအုပ်သည် အတိအကျထိုသို့ပြုလုပ်သည်။ ၎င်းသည် ပြင်သစ်ဘာသာဖြင့် ရိုက်ကူးထားသော ရုပ်ရှင်များနှင့် သက်ဆိုင်ရာ စာသားများကို အသုံးပြု၍ သင့်ယဉ်ကျေးမှုနှင့် ဝေါဟာရ အသိပညာကို တိုးချဲ့ပေးပြီး၊ အရာအားလုံးကို ချည်နှောင်ပေးသည့် လှုပ်ရှားမှုများဖြင့် ပါဝင်သည်။ ရုပ်ရှင်နှင့် ပြင်သစ်ယဉ်ကျေးမှုကို နှစ်သက်သူများ၊ ဤစာအုပ်သည် ပြဋ္ဌာန်းစာအုပ်များအတွက် ပျော်စရာအကောင်းဆုံးဖြစ်နိုင်သည်။

၇. Moments Litteraires: An Anthology for Intermediate French

စာဖတ်သူများ၊ သင်တို့သည် စာအုပ်ဖတ်ခြင်းဖြင့် ဘာသာစကား ကျွမ်းကျင်မှုကို ရရှိနိုင်မလားဟု တွေးနေသည်ကို ကျွန်ုပ်သိပါသည်။ ကောင်းပြီ၊ နည်းပညာအရတော့ မဟုတ်ပါ၊ သို့သော် သဒ္ဒါ၏ ရှုပ်ထွေးမှုများကို (ဟေး၊ ရိုးရိုးအတိတ်ကာလ) လေ့လာနိုင်ပြီး သင်၏ ဝေါဟာရကို တည်ဆောက်နိုင်ပါသည်။

ဤစာအုပ်သည် အလယ်ခေတ်မှ ယနေ့ခေတ်အထိ ပြင်သစ်ဘာသာဖြင့် ရေးသားထားသော စာပေလက်ရာမြောက် စာအုပ်များစုစည်းမှု တစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းတွင် ဖတ်ရှုမှုတစ်ခုစီမှ အများဆုံးရရှိစေရန် ကူညီပေးသည့် ဖတ်ရှုမှုမတိုင်မီနှင့် ပြီးနောက် လှုပ်ရှားမှုများလည်း ပါဝင်သည်။

အဆင့်မြင့် သင်ယူသူများအတွက် ထိရောက်သော ပြင်သစ်စာအုပ်များ

၈. Le Bon Usage

ဤစာအုပ်သည် ပြင်သစ်ပြဋ္ဌာန်းစာအုပ်များ၏ အထွတ်အထိပ်ဖြစ်သည်။ ပြင်သစ်ဘာသာ အသုံးပြုမှုနှင့် ဟန်ဆိုင်ရာ အသေးစိတ်အချက်များအတွက် ဤကိုးကားစာအုပ်သည် စာမျက်နှာ ၁၆၀၀-၁၈၀၀ အထိ (မည်သည့်တည်းဖြတ်မှုကို ရရှိသည်ပေါ် မူတည်၍) ရှိပါသည်။ ၎င်းကို ၁၉၃၆ ခုနှစ်တွင် ပထမဆုံး ထုတ်ဝေခဲ့ပြီး ထို့နောက်မှစ၍ စနစ်တကျ ပြန်လည်ပြင်ဆင်ခဲ့သည်။

၎င်းသည် ကြောက်စရာကောင်းပုံရသော်လည်း၊ သင်သည် သင်၏ပြင်သစ်ဘာသာကို တကယ်စိတ်ဝင်စားပါက၊ အခက်အခဲရှိသော စတင်သူမှ ကျွမ်းကျင်သော ပညာရှင်အထိ၊ ဤစာအုပ်တွင် သင့်တွင်ရှိနိုင်သည့် အသုံးပြုမှုဆိုင်ရာ မေးခွန်းငယ်တိုင်းအတွက် စနစ်တကျ စီစဉ်ထားသော ပုံစံဖြင့် အဖြေများ ပါရှိပါလိမ့်မည်။

၉. Advanced French

သင်သည် ပိုမိုယေဘုယျကျသော အရာတစ်ခုကို ရှာဖွေနေပါက၊ ဤစာအုပ်သည် သင့်အတွက် ပိုမိုသင့်လျော်နိုင်သည်။ Le Bon Usage နှင့် ဆင်တူသော ခေါင်းစဉ်များဖြင့်၊ ၎င်းကို အင်္ဂလိပ်စကားပြောသူများအတွက် ပြုလုပ်ထားသောကြောင့် နည်းနည်းပိုမို နားလည်လွယ်ပါသည်။

၎င်းတွင် စာသားများစွာမှ ပြင်သစ်ဘာသာဖြင့် ရေးသားထားသော ဥပမာများ အမြောက်အမြားပါဝင်ပြီး၊ သင့်သဒ္ဒါမေးခွန်းအားလုံးအတွက် အသေးစိတ်အဖြေကို ပေးပါလိမ့်မည်။ ၎င်းသည် ပြဋ္ဌာန်းစာအုပ်အတွက် ပုံမှန်အရွယ်အစား (စာမျက်နှာ ၇၀၆) လည်းဖြစ်ပြီး၊ ဝါကျများ၊ ဝေါဟာရများနှင့် ခေါင်းစဉ်များကို ရှာဖွေရာတွင် ပိုမိုလွယ်ကူစေရန် အလွန်အသုံးဝင်သော အညွှန်းတစ်ခုလည်း ပါဝင်သည်။

၁၀. Short Stories in French

Moments Litteraires နှင့် သင်ကြားမှုနည်းလမ်းများတွင် ဆင်တူသည်မှာ၊ ဤစာအုပ်သည် ပိုမိုပေါ့ပေါ့ပါးပါး ပြင်သစ်စာဖတ်ခြင်းအတွက် ကောင်းမွန်သော စာအုပ်ဖြစ်သည် (သင်သည် ပြင်သစ်ဘာသာဖြင့် ဖတ်နိုင်သည်ဟု ယူဆပါက)။ ၎င်းတွင် ကောင်းမွန်သော ဝတ္ထုတိုများ ပါဝင်ပြီး၊ ပြင်သစ်နှင့် အင်္ဂလိပ် နှစ်ဘာသာစလုံးဖြင့် ရေးသားထားသည် (နားလည်မှုအတွက် ကူညီရန်)။

တင်းကျပ်စွာ ပြဋ္ဌာန်းစာအုပ်တစ်အုပ်မဟုတ်သော်လည်း၊ ဤဝတ္ထုတိုများ စာအုပ်ကို ထိုနည်းတူစွာ အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။

ဤကဲ့သို့သော စာအုပ်များကို ရှာဖွေနေပြီး အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် ရေးထားသော စာအုပ်များကို စွန့်လွှတ်ရန် အဆင်သင့်မဖြစ်သေးပါက၊ အလားတူ စာအုပ်များစွာ ရှိပါသေးသည်။ အခြားခေါင်းစဉ်များအတွက် ကောင်းမွန်သော စာရင်းတစ်ခုကို ဤတွင် ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။

အကောင်းဆုံး ပြင်သစ်ဝေါဟာရ ပြဋ္ဌာန်းစာအုပ်များ

၁၁. Mastering French Vocabulary: A Thematic Approach

သင်သည် နှစ်များစွာ ကျောင်းသားဖြစ်ခဲ့ပြီး ဘာသာစကားနှစ်ခြိုက်စွာ နေထိုင်ခြင်း အတွေ့အကြုံများ မရရှိခဲ့သော်လည်း၊ ဝေါဟာရအကူအညီကို ရှာဖွေနေနိုင်သည်။ ဤစာအုပ်တွင် စကားလုံးနှင့် စကားစုပေါင်း ၅,၀၀၀ ကျော် (အားလုံးကို သင်ယူပါ! အားလုံးကို!) ပါဝင်ပြီး၊ အစာကြေလွယ်စေရန် ခေါင်းစဉ်အလိုက် စီစဉ်ထားသည်။

၁၂. Larousse French-English Dictionary

ပြင်သစ်ဘာသာသင်ယူသူတိုင်းသည် ကောင်းမွန်သော အဘိဓာန်တစ်အုပ် လိုအပ်ပါသည်။ ပြင်သစ်ဘာသာပြန် အက်ပ်များစွာ ရှိသော်လည်း၊ ရှေးရိုးဆန်သော ဘာသာပြန်နည်းလမ်းနှင့် နှိုင်းယှဉ်၍မရပါ။

၎င်းတို့တွင် အလယ်တန်းကျောင်းသားများအတွက် တည်းဖြတ်မှုများ၊ ကောလိပ်ကျောင်းသားများအတွက် တည်းဖြတ်မှုများ၊ အကျဉ်းချုပ်ဗားရှင်း၊ အိတ်ဆောင်ဗားရှင်းနှင့် သင့်စာအုပ်စင်ပေါ်တွင် ကြီးမားသော အနီရောင်စာအုပ်ကြီးများ ထားရှိလိုပါက ကြီးမားသော အတိုင်းအတာရှိသည့် စာအုပ်များ အပါအဝင် မျိုးကွဲများစွာ ရှိပါသည်။

ထိပ်တန်း ပြင်သစ်သဒ္ဒါ ပြဋ္ဌာန်းစာအုပ်များ

၁၃. 501 French Verbs

ဤစာအုပ်သည် တန်ဖိုးမဖြတ်နိုင်ပါ။ သင်၏ pouvoir ၏ အတိတ်ကာလပြကို ရုတ်တရက် မေ့သွားပါက၊ ဤစာအုပ်ကို ထုတ်ယူပြီး ကြိယာကို ရှာဖွေကာ ၎င်း၏ အတိတ်ကာလပြနှင့် အဓိကကာလအားလုံးတွင် မည်သို့ဖွဲ့စည်းရမည်ကို တွေ့ရှိပါလိမ့်မည်။

ထို့အပြင်၊ သင်မှန်းဆထားသည့်အတိုင်း၊ ၎င်းကို ကွဲပြားသော ကြိယာ ၅၀၁ ခုဖြင့် ပြုလုပ်ထားသည်။ သင်၏ပြင်သစ်ဘာသာ အဆင့်မည်သို့ပင်ရှိစေကာမူ၊ သင်၏စာအုပ်စင်ပေါ်တွင် ရှိထားသင့်သော ကောင်းမွန်သည့်အရာတစ်ခုဖြစ်သည်။

၁၄. La Conjugaison Pour Tous

သင်သည် avoir ကို ပေါင်းစပ်ရန် ကြိုးစားနေသော အစပြုသူတစ်ဦး ဖြစ်စေ၊ သို့မဟုတ် subjunctive mood ၏ အသေးစိတ်အချက်များကို နားလည်ရန် ကြိုးစားနေသော အလယ်အလတ်တန်း သင်ယူသူတစ်ဦး ဖြစ်စေ၊ "La conjugaison pour tous" သည် ကြိယာပေါင်းစပ်မှုဆိုင်ရာ သင်သိထားရန် လိုအပ်သမျှကို ပေးဆောင်ပါသည်။

"La conjugaison pour tous" သည် အွန်လိုင်းပေါ်ရှိ အကောင်းဆုံး conjugation tools များကဲ့သို့ပင် ကြိယာအများအပြားကို ဖုံးလွှမ်းထားသည့်အပြင်၊ အမှတ်တစ်ခုစီသည် ကြိယာအသုံးပြုမှုနှင့်ပတ်သက်သည့် သင့်လျော်သော အချက်အလက်များကို ပေးခြင်းဖြင့် ပိုမိုကောင်းမွန်အောင် ဆောင်ရွက်ပေးပါသည်။ ကာလအားလုံးကို ပေးအပ်ထားပြီး၊ အခြား conjugation စာအုပ်များတွင် မကြာခဏ မတွေ့ရသည့် အပိုအချက်အလက်များကိုလည်း ထည့်သွင်းပေးထားပါသည်။

၁၅. La Grammaire Pour Tous

Bescherelle စီးရီးမှ အခြားလူကြိုက်များသော စာအုပ်ဖြစ်သည့် "La grammaire pour tous" သည် ပြင်သစ်ဘာသာ နှစ်ခြိုက်စွာ သင်ကြားရေးကျောင်းများတွင် လူကြိုက်များသော စာအုပ်ဖြစ်ပြီး သန်းပေါင်းများစွာ ရောင်းချခဲ့သည်။

"La grammaire pour tous" သည် ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ၊ ပုဒ်ဖြတ်ပုဒ်ရပ်များနှင့် ဝါကျတည်ဆောက်ပုံများကို လိုက်နာရလွယ်ကူသော ဥပမာများဖြင့် ပြသထားပြီး၊ သင့်အား အဆင့်မြင့်ပြင်သစ်ဘာသာဖြင့် ပိုမိုမြန်ဆန်စွာ ရေးသားနိုင်စေရန် ခွင့်ပြုပေးသည်။

၁၆. English Grammar for Students of French

ပြင်သစ်ဘာသာကို သင်ယူနေစဉ် အင်္ဂလိပ်သဒ္ဒါကို ပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်းသည် ဆန့်ကျင်ဘက်မဟုတ်ပါ။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ပြင်သစ်ဘာသာသည် အင်္ဂလိပ်ဘာသာကို နက်ရှိုင်းစွာ ဩဇာလွှမ်းမိုးထားပြီး ၎င်းတို့၏ သဒ္ဒါစည်းမျဉ်းများသည် မျှဝေနေသော အံ့သြဖွယ်ကောင်းသည့် ဆင်တူမှုများကို ပြသသောကြောင့်ဖြစ်သည်။

ပြဋ္ဌာန်းစာအုပ်အများစုသည် ပြင်သစ်သဒ္ဒါကို အင်္ဂလိပ်ဘာသာနှင့် နှိုင်းယှဉ်ခြင်းဖြင့် ရှင်းပြခြင်းမရှိသောကြောင့်၊ ကျောင်းသားများသည် မည်သည့်တည်ဆောက်မှုကို အသုံးပြုရမည်ကို နားလည်ရန် ခေါင်းခြောက်နေတတ်သည်။ ပြင်သစ်သဒ္ဒါအတွက် ကောင်းမွန်သော ကိုးကားစာအုပ်များစွာရှိသော်လည်း၊ "English Grammar" သည် အင်္ဂလိပ်စကားပြောသူများအတွက် သီးသန့်ပြုလုပ်ထားသော အကျဉ်းချုပ်ရှင်းလင်းချက်များနှင့် ဥပမာများကို ပေးခြင်းဖြင့် ကွဲပြားအောင်ပြုလုပ်ထားသည်။

စာရေးဆရာများသည် သင်ယူသူများအတွက် အသုံးဝင်သည့် တည်ဆောက်မှုတိုင်းလိုလို၏ ဥပမာများကို ရှာဖွေတွေ့ရှိပါလိမ့်မည်၊ ၎င်းတစ်ခုစီတွင် ၎င်း၏ အင်္ဂလိပ်ဘာသာညီမျှခြင်းနှင့် တိုက်ရိုက်နှိုင်းယှဉ်မှုပါဝင်သည်။

အကောင်းဆုံး ပြင်သစ်အသံထွက် ပြဋ္ဌာန်းစာအုပ်များ

၁၇. Exercises in French Phonics

ထို့ကြောင့် သင့်တွင် ဝေါဟာရထိန်းချုပ်မှု၊ သဒ္ဒါစစ်ဆေးမှု ရှိသော်လည်း၊ သင်စကားပြောသောအခါ တော်တော်လေး ထူးဆန်းနေပါသည်။

သင့်အသံထွက်ကို မြှင့်တင်ရန် လိုအပ်ပါက၊ ဤစာအုပ်သည် ကောင်းမွန်သော အရင်းအမြစ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် သေးငယ်ပြီး သယ်ဆောင်ရလွယ်ကူသော စာအုပ်လည်းဖြစ်သောကြောင့်၊ သင်၏ပြင်သစ်စကားပြောခရီးစဉ်အားလုံးတွင် ယူဆောင်သွားနိုင်ပါသည်။

၁၈. L’orthographe Pour Tous

ဤ Bescherelle စာအုပ်သည် ရိုးရိုးအဘိဓာန်ထက် ပိုမိုများပြားသည်။ "L’orthographe pour tous" သည် အလားတူစာလုံးပေါင်းသော စကားလုံးများကို အုပ်စုဖွဲ့ပေးခြင်းဖြင့် ပြင်သစ်စာလုံးပေါင်းကို အလွတ်ကျက်ရန် ကူညီပေးပါသည်။

ဤစာအုပ်သည် ပေးထားသောအသံကို ရေးသားရန် ကွဲပြားခြားနားသော နည်းလမ်းများကို ရှင်းပြခြင်းအပြင်၊ အသံတူအဓိပ္ပာယ်ကွဲ (အသံထွက်ဆင်တူသော်လည်း အဓိပ္ပာယ်ကွဲသော စကားလုံးများ) စာရင်းကိုလည်း ပေးထားသည်။

အဘိဓာန်ရှိ စကားလုံးတစ်လုံးစီတွင် နံပါတ်တစ်ခုပါဝင်ပြီး၊ ၎င်းသည် သင့်အား ၎င်း၏ မူလအဓိပ္ပာယ်နှင့် ၎င်းပါဝင်သည့် စကားလုံးအုပ်စုအတွက် စာလုံးပေါင်းစည်းမျဉ်းများပါဝင်သော အမှတ်သို့ ညွှန်ပြပေးပါသည်။ "L'orthographe pour tous" သည် ကျွန်ုပ်အမြင်တွင်၊ ပြင်သစ်စာလုံးပေါင်းလေ့လာမှုကို စီစဉ်ရန် ကူညီပေးသည့် သာမန်အလွတ်ကျက်ခြင်းထက် ကျော်လွန်သော ရှားပါးစာအုပ်များထဲမှ တစ်အုပ်ဖြစ်သည်။

၁၉. Savoir Dire

သင့်အသံထွက်ကို မြှင့်တင်ရန် အတန်းများတက်ရောက်ပြီးဖြစ်သော်လည်း၊ "Savoir dire" သည် ပြင်သစ်နှုတ်ပြောစကားအတွက် ကောင်းမွန်သော ကိုးကားစာအုပ်အဖြစ် အသုံးဝင်ပါသည်။

အသံထွက်သည် ပြင်သစ်ဘာသာသင်ယူသူများအတွက် အကြီးမားဆုံး အတားအဆီးများထဲမှ တစ်ခုအဖြစ် ဆက်လက်တည်ရှိနေသည်။ "Savoir dire" သည် ရှုပ်ထွေးသော စကားလုံးများကို ပါဝင်သော CD တွင် ပြသထားသည့် လွယ်ကူစွာ ပြန်လည်ပြောဆိုနိုင်သော အသံများအဖြစ် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာပေးပြီး၊ အသံထွက်အက္ခရာကို ကျွမ်းကျင်အောင် ကူညီပေးပါသည်။

ပြင်သစ်အသံထွက်ကို မည်သို့ပြောရမည်ကို သင်ကြားပေးခြင်းထက် ပိုပါသည်။ "Savoir dire" သည် သင်စကားပြောသောအခါ ပြင်သစ်စကားပြောသူတစ်ဦးကဲ့သို့ သင့်ပါးစပ်ကို အသုံးပြုနည်းကို ရှင်းပြပေးပါသည်။

၂၀. A La Recherche d’un Emploi

ဤစာအုပ်သည် အဆင့်မြင့်ကျောင်းသားများအား ပြင်သစ်လုပ်ငန်းခွင်အကြောင်း သိမြင်နားလည်စေရန် ခွင့်ပြုပြီး၊ ပြင်သစ်စီးပွားရေးစာတမ်းများ၏ ဥပမာများစွာသည် ဤပြဋ္ဌာန်းစာအုပ်ကို လက်တွင် ထားရှိရန် ကောင်းမွန်သော ကိုးကားစာအုပ်အဖြစ် ပြုလုပ်ပေးသည်။

"A la recherche" သည် ပြင်သစ်စီးပွားရေးစာသားများ၏ ဥပမာများစွာကို ပေးထားသည်။ ကိုယ်ရေးရာဇဝင်၊ မိတ်ဆက်စာ၊ ဘဏ္ဍာရေးအခြေအနေများ၊ သင်နာမည်ပေးလိုက်ပါ။ ပြင်သစ်နိုင်ငံရှိ စီးပွားရေးရေးသားခြင်းသည် အခြားနေရာများနှင့် ကွဲပြားခြားနားပြီး၊ ဤတွင်ပါဝင်နေသော အဓိကကွာခြားချက်များကို နားလည်ရန် အရေးကြီးပါသည်။

ထို့အပြင် စီးပွားရေး၊ နည်းပညာ၊ ကိုယ်ပိုင်ဘဏ္ဍာရေး စသည့် နယ်ပယ်အသီးသီးမှ နေ့စဥ်အသုံးပြုသော စကားလုံးရာပေါင်းများစွာ ပါဝင်သည်။ ရုံးခန်းထဲတွင် စကားလုံးမရှာတော့ပါ။

အခြားသော သင်ယူမှုအရင်းအမြစ်ကောင်းတစ်ခုမှာ Flue ntU ၏ စစ်မှန်သော ပြင်သစ်ဗီဒီယိုစာကြည့်တိုက်ဖြစ်သည်။

ဘာသာစကားကို သင်ယူရန်အတွက် ပြဋ္ဌာန်းစာအုပ်များစွာ စုဆောင်းရန် မလိုအပ်ပါ၊ သို့သော် သင့်လိုအပ်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီပြီး သင်ယူမှုချို့တဲ့ချက်များကို ဖြည့်ဆည်းပေးနိုင်သည့် အရာတစ်ခုခုကို သင်ရှာတွေ့လိမ့်မည်ဟု မျှော်လင့်ပါသည်။