အင်္ဂလိပ်စာသင်ယူရန် အကောင်းဆုံး အသံစာအုပ်များ ၁၀ အုပ်
အင်္ဂလိပ်လို စာအုပ်ဖတ်ရန် အချိန်ရှာရခက်နေပါက၊ အသံစာအုပ်များက အကူအညီပေးနိုင်ပါတယ်။ တခါတရံ ဖတ်တတ်ပါကလည်း၊ သင်ဖတ်နေစဉ် ဝါကျများကို အသံထွက်ဖတ်ပြသည်ကို နားထောင်ရန် အသံစာအုပ်များကို အသုံးပြုနိုင်ပါတယ်။ ဒါက သင့်ရဲ့ အင်္ဂလိပ်အသံထွက်နဲ့ နားထောင်မှုစွမ်းရည်အတွက် အကူအညီဖြစ်စေပါတယ်။
ဤလမ်းညွှန်ချက်က သင့်အင်္ဂလိပ်စွမ်းရည်များကို မြှင့်တင်ပေးပြီး အင်္ဂလိပ်လို စကားပြောဆိုရာတွင် ပိုမိုကောင်းမွန်လာစေမယ့် အထူးချွန်ဆုံး အသံစာအုပ် ၁၀ အုပ်ကို ပြသပေးမှာဖြစ်ပါတယ်။
သင်ယူသူအတွက် လွယ်ကူသော အင်္ဂလိပ်အသံစာအုပ်များ
၁။ "Short Stories in English" ရေးသူ - Olly Richards
ဝတ္ထုရှည်အသံစာအုပ်တစ်အုပ်ကို နားထောင်ရမှာ စိုးရွံ့နေပါက၊ ဤပင်ပန်းမှုပြင်းထန်မှုအပြည့်မပါသော ဝတ္ထုတိုများဖြင့် အရင်လေ့ကျင့်နိုင်ပါတယ်။
ဒါဟာ အဆင့်အားလုံးကို ဖြတ်သန်းတဲ့ စီးရီးတစ်ခုလုံးဖြစ်ပါတယ် - အခြေခံ၊ အလယ်အလတ်နဲ့ အဆင့်မြင့်။
စကားပြောခန်းများသည် စစ်မှန်ပြီး စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းကာ၊ ပုံပြင်တစ်ပုဒ်စီတိုင်းမှာ ဝေါဟာရစာရင်း၊ အကျဉ်းချုပ်နှင့် အက်ကွတ်စ် (Quiz) တစ်ခုပါဝင်တာကြောင့် သင် တက်ကြွစွာ သင်ယူနေခြင်းလည်း ဖြစ်ပါတယ်။
၂။ "English Grammar Rules You Must Know" ရေးသူ - Lessie Bradach
သဒ္ဒါအကြောင်း ဒီအသံစာအုပ်က ရှုပ်ထွေးတဲ့ ခေါင်းစဉ်တွေကို ယူပြီး နားလည်လွယ်အောင် ရှင်းပြချက်တွေနဲ့ ခွဲချပြထားပါတယ်။
စကားလုံးပုံစံများ၊ နာမ်စားများ၊ ကြိယာအချိန်ပုံစံများနှင့် အခြားသဒ္ဒါအခြေခံများကို ဖြတ်သန်းပြသထားပြီး၊ အများအပြားလုပ်တတ်တဲ့ အမှားတွေပါ ထည့်သွင်းထားတာကို ကျွန်တော် အလွန်အသုံးဝင်တယ်လို့ ထင်မိပါတယ်။
ဘာသာစကားက ရိုးရှင်းပေမယ့်၊ မူရင်းစကားပြောသူတွေတောင် သူတို့ရဲ့ စာရေးစွမ်းရည်တိုးတက်အောင် ဒီအသံစာအုပ်ကို ဒေါင်းလုဒ်ဆွဲကြပါတယ်။
၃။ "500 Really Useful English Phrases" ရေးသူ - Jenny Smith
သင်ဟာ အလယ်အလတ် (သို့) အထက်အဆင့်ရောက်ပြီဆိုရင်၊ မူရင်းစကားပြောသူတွေ အင်္ဂလိပ်စာကို တကယ်ဘယ်လိုအသုံးပြုသလဲဆိုတာ ပိုမိုထိတွေ့ဖို့ လိုအပ်ပါတယ်။ ဒီအသံစာအုပ်က ဒါကို ပေးစွမ်းပါတယ်။ လက်တွေ့ဘဝမှာ မကြာခဏပေါ်လာတတ်တဲ့ စကားစုတွေကို အဓိကထား ပြသထားပါတယ်။
စကားစုတွေကို သတင်းဆောင်းပါးတွေ၊ ပုံပြင်တွေကတစ်ဆင့် မိတ်ဆက်ပေးပြီး၊ နောက်ထပ် နမူနာဝါကျတွေပါ ထည့်ပေးထားတာကြောင့် မှတ်မိလည်း ပိုလွယ်ကူပါတယ်။
၄။ "101 Conversations in Simple English" ရေးသူ - Olly Richards
ဒါက ပုံပြင်တွေကတစ်ဆင့် ဘာသာစကားသင်ကြားခြင်းအတွက် ကျော်ကြားတဲ့ Ollie Richards ရဲ့ နောက်ထပ် အသံစာအုပ်တစ်အုပ်ဖြစ်ပါတယ်။
စကားပြောအင်္ဂလိပ်စာကို ပိုကောင်းအောင် လုပ်လိုတဲ့ သင်ယူသူတွေအတွက် ဒါကို အကြံပြုချင်ပါတယ်။
လန်ဒန်ကို လေ့လာတဲ့ မိတ်ဆွေနှစ်ယောက်အကြောင်း ဖြစ်တာကြောင့်၊ ဈေးဝယ်တာနဲ့ လမ်းမေးတာလို အခြေအနေမျိုးတွေအတွက် အသုံးများတဲ့ ဝေါဟာရတွေ သင်ရယူနိုင်ပါတယ်။ ဝေါဟာရစကားလုံး ၁၅,၀၀၀ ကျော်ပါဝင်ပြီး၊ A2 မှ B1 အဆင့် သင်ယူသူတွေအတွက် ရည်ရွယ်ထားပါတယ်။
၅။ "English Pronunciation Secrets" ရေးသူ - Rebecca Bower
သင့်အင်္ဂလိပ်စာအဆင့် ဘယ်လောက်ပဲရှိပါစေ၊ သင့်အသံထွက်ရဲ့ တစ်ချို့နယ်ပယ်တွေကို ထပ်မံလုပ်ဆောင်ချင်ဦးမှာပါ။ ဒီအသံစာအုပ်က စံအမေရိကန်အင်္ဂလိပ်စာအသံထွက်နဲ့ ပိုနီးစပ်တဲ့ အသံထွက်တစ်ခု ရရှိအောင် ကူညီပေးပါလိမ့်မယ်။
အခြေခံအသံတွေကို မှန်ကန်အောင် ရယူနိုင်ဖို့ ပါးစပ်အနေအထားကိုတောင် ရှင်းပြထားပြီး၊ သင် စကားစုတွေ၊ ဝါကျတွေကို ဖတ်ရတဲ့ လေ့ကျင့်ခန်းတွေနဲ့ ဆက်စပ်ထားပါတယ်။
ဝတ္ထုများကို အခြေခံထားသော အင်္ဂလိပ်အသံစာအုပ်များ
၆။ "The Alchemist" ရေးသူ - Paulo Coelho
"The Alchemist" ဆိုတာ သင့်အိပ်မက်တွေနောက်လိုက်ပြီး သင်တကယ်လိုချင်တာကို အာရုံစိုက်ခြင်းအကြောင်း ရိုးရာပုံပြင်ကောင်းတစ်ပုဒ်ဖြစ်ပါတယ်။
သိုးထိန်းကောင်လေး Santiago ဟာ ရတနာတစ်ခုကို ရှာဖွေဖို့ အဝေးကြီးသို့ ခရီးထွက်ပါတယ်။ သို့သော် မကြာမီမှာပဲ တကယ့်ရတနာဟာ သူမြင်ယောင်ထားတာမျိုး မဟုတ်ဘူးဆိုတာ သူတွေ့ရှိလာပါတယ်။
ရှင်းလင်းတဲ့ ဝေါဟာရနဲ့ တိုတောင်းတဲ့ ဝါကျတွေကို အသုံးပြုထားတာကြောင့် အလယ်အလတ်အဆင့် သင်ယူသူတွေအတွက် ကောင်းမွန်ပါတယ်။
၇။ "Oh the Places You'll Go" ရေးသူ - Dr. Seuss
Dr. Seuss ဟာ ကလေးစာအုပ်ရေးဆရာတစ်ယောက်ဖြစ်နိုင်ပေမယ့်၊ ဒီစာအုပ်ကို အထက်တန်းကျောင်းနဲ့ ကောလိပ်ကျောင်းဆင်းပွဲတွေမှာ ကျောင်းသားတွေကို အကြိမ်ကြိမ်ဖတ်ပြခဲ့ဖူးပါတယ်။
ဒါက စတင်သင်ယူသူတွေအတွက် ရိုးရှင်းပြီး လူတိုင်းကြိုက်နှစ်သက်တဲ့ စာအုပ်တစ်အုပ်ဖြစ်ပါတယ်။
၈။ "Because of Winn-Dixie" ရေးသူ - Kate DiCamillo
ဒီစာအုပ်က Opal မြို့သစ်တစ်ခုကို ပြောင်းရွှေ့တဲ့အခါ ဖြစ်ရပ်တွေကို ပြောပြပါတယ်။ Opal ဟာ Winn-Dixie လို့ခေါ်တဲ့ ခွေးတစ်ကောင်ရဲ့ ကျေးဇူးကြောင့် သူ့ရဲ့ ကြောက်ရွံ့မှုနဲ့ အထီးကျန်မှုကို ဘယ်လိုကျော်လွှားရမလဲ ဆိုတာ သင်ယူခဲ့ပါတယ်။
ဒါဟာ လူငယ်လူရွယ်တွေအတွက် နှလုံးသားကို နွေးထွေးစေတဲ့ ပုံပြင်ဖြစ်ပြီး၊ အလယ်အလတ်အဆင့် အင်္ဂလိပ်စာသင်ယူသူတွေအတွက် အကောင်းဆုံးဖြစ်ပါတယ်။
၉။ "The Picture of Dorian Gray" ရေးသူ - Oscar Wilde
သင်က နောက်ထပ်အသက်အရွယ်မရင့်ဘဲ နေနိုင်မယ်ဆိုရင် ဘာလုပ်မလဲ။ Dorian Gray ရဲ့ ပုံပြင်က သင့်ပုံရိပ်က အသက်ကြီးလာပြီး သင်မကြီးရင် ဘာဖြစ်သွားသလဲဆိုတာ ပြောပြပါတယ်။
ဒီစာအုပ်ရဲ့ ဇာတ်လမ်းဖတ်ပြချက်မှာ အပိုင်းအသီးသီးကို လူအမျိုးမျိုးက ဖတ်ပြထားတာကြောင့်၊ အင်္ဂလိပ်စာ နားထောင်မှုနဲ့ အသံအမျိုးမျိုး၊ အသံထွက်အမျိုးမျိုးကို နားလည်အောင် လေ့ကျင့်ရန် အထူးကောင်းမွန်တဲ့ အသံစာအုပ်တစ်အုပ်ဖြစ်ပါတယ်။
၁၀။ "The Hitchhiker's Guide to the Galaxy" ရေးသူ - Douglas Adams
သိပ္ပံဝတ္ထုကို နှစ်သက်သူမဟုတ်ရင်တောင်၊ အာကာသကို ခရီးသွားတဲ့ (သူစိမ်းတွေဆီက လမ်းတွဲပါသည့်) Arthur Dent ဆိုတဲ့ လူတစ်ယောက်ရဲ့ စိတ်ဝင်စားစရာ စွန့်စားခန်းတွေကို သင်နှစ်သက်မိပါလိမ့်မယ်။
အင်္ဂလန်က ကြယ်ပွင့်နှင့် ဟာသသရုပ်ဆောင် Stephen Fry က ပြီးပြည့်စုံစွာ ပြောပြထားတဲ့ ဒီစာအုပ်ဟာ အလွန်ရီစရာကောင်းပေမယ့်၊ နားလည်ရ ခက်ခဲနိုင်ပါတယ်။ စိန်ခေါ်မှုတစ်ခုကို လိုချင်ပါက စမ်းကြည့်သင့်တဲ့ စာအုပ်ကောင်းတစ်အုပ်ဖြစ်ပါတယ်။
ဒီအသံစာအုပ်တွေအပြင်၊ အင်္ဂလိပ်စာ နားထောင်မှုလေ့ကျင့်ခန်း ပိုမိုရရှိဖို့ Podcast တွေကိုလည်း နားထောင်နိုင်ပါတယ် -
အင်္ဂလိပ်လို Podcast တွေနားထောင်ခြင်းဟာ သင့်နားလည်မှုစွမ်းရည်ကို တိုးတက်စေဖို့ နည်းလမ်းကောင်းတစ်ခုဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ သင်တကယ်နားထောင်သင့်တဲ့ အင်္ဂလိပ် Podcast ၂၂ ခုအကြောင်း သိရှိရန် ဒီလမ်းညွှန်ချက်ကို ဖတ်ပါ။
အင်္ဂလိပ်စာသင်ယူရာတွင် အသံစာအုပ်များ အသုံးပြုခြင်း၏ အကျိုးကျေးဇူးများ
အသံစာအုပ်တွေကို အသုံးပြုပြီး လေ့ကျင့်ချင်ရတဲ့ အကြောင်းရင်းက ဘာလဲ။
အကြောင်းရင်းတွေ အများကြီးရှိပါတယ် -
- သင် စာအုပ်၏ မည်သည့်အပိုင်းကိုမဆို မည်မျှအကြိမ်ကြိမ် ပြန်လုပ်နိုင်ပါတယ်။ လူတွေကို ထပ်ပြောဖို့ တောင်းဆိုရမှာ ကြောက်ရွံ့အားငယ်နေနိုင်ပေမယ့်၊ အသံစာအုပ်တစ်အုပ်ကို အကြိမ်ကြိမ်အထပ်ထပ် နားထောင်နိုင်ပြီး (သူက ဘယ်တော့မှ စိတ်တိုမှာမဟုတ်ပါဘူး)။
- သင် စာအုပ်ကို နှေးနှေးနဲ့ (သို့) မြန်မြန်နဲ့ "ဖတ်"နိုင်ပါတယ်။ တစ်နေ့ကို စာပိုဒ်တစ်ပိုဒ်သာ နားထောင်ပါ၊ သို့မဟုတ် စာအုပ်တစ်အုပ်လုံးကို နာရီအနည်းငယ်အတွင်း ဖတ်ပါ။ တကယ့်လူတစ်ယောက်နဲ့ စကားပြောနေစဉ်မှာတော့၊ သူတို့ကို ဒီနေ့အတွက် သူတို့ပုံပြင်ရဲ့ တစ်ဝက်ကိုသာဝေမျှပြီး ကျန်တာကို မနက်ဖြန်မှပြောဖို့ ပြောလို့မရပေမယ့်၊ အသံစာအုပ်တစ်အုပ်ကိုတော့ သင် ရပ်လိုတဲ့နေရာတိုင်းမှာ ရပ်နိုင်ပါတယ်။
- သင် နားထောင်ချင်တဲ့ မည်သည့်အသံထွက်၊ ကျား/မ သို့မဟုတ် အသံနှုန်းကိုမဆို ရွေးချယ်နိုင်ပါတယ်။ ဗြိတိသျှအသံထွက်ရှိသူတွေကို နားလည်ရတာ ခက်ခဲနေပါသလား။ လေ့ကျင့်ဖို့ ဗြိတိသျှလူမျိုးတစ်ယောက်ဖတ်တဲ့ အသံစာအုပ်ကို နားထောင်နိုင်ပါတယ်။ နယူးယောက်သို့ မပြောင်းခင် နယူးယောက်သားတွေကို ပိုနားလည်ချင်ပါသလား။ ဒါကိုလည်း ရှာနိုင်ပါတယ်။ အသံစာအုပ်တွေမှာ ရွေးချယ်စရာ အသံအမျိုးမျိုးရှိပါတယ်။
- အသံစာအုပ်တွေကို မည်သည့်အချိန်မဆို နားထောင်နိုင်ပါတယ်။ အလုပ်သို့မဟုတ် ကျောင်းသွားရာလမ်းမှာ၊ အားလပ်ချိန်များအတွင်း သို့မဟုတ် အိပ်ရာမဝင်ခင် တိုင် နားထောင်နိုင်ပါတယ်။ ဒါက သင့်ကို အိပ်ရာဝင်ပုံပြင်ဖတ်ပြနေသလိုပါပဲ။
သင့်အတွက် အကောင်းဆုံး အသံစာအုပ်များကို ရွေးချယ်ခြင်း
အထက်ဖော်ပြပါ အသံစာအုပ်တွေအပြင်၊ သင် စိတ်ကူးနိုင်တဲ့ ခေါင်းစဉ်တိုင်းမှာ ရွေးချယ်စရာ အသံစာအုပ်တွေ အများကြီးရှိပါတယ်။ ဒိုင်နိုဆောတွေ၊ လေဆိပ်တွေ သို့မဟုတ် ၁၆ ရာစု အီတလီအကြောင်း တစ်ယောက်ယောက် ပြောနေတာကို နားထောင်နိုင်ပါတယ် - သင် စိတ်ဝင်စားတာဖြစ်တဲ့ အကြောင်းအရာတိုင်းအတွက် သက်ဆိုင်ရာ အသံစာအုပ်ရှိပါတယ်။
အသံစာအုပ်ရွေးချယ်တဲ့အခါ၊ သင်ဖတ်ရှုလိုစိတ်ရှိတဲ့ အရာတစ်ခုခုကို ရှာဖွေပါ။ အကယ်၍ သင်ဟာ စာအုပ် (သို့) အီးဘွတ်ခ် (E-book) ဗားရှင်းကို ပိုင်ဆိုင်ထားပြီးသားဆိုရင်၊ နားထောင်ရုံသက်သက်က ခက်ခဲလွန်းရင် အတူတကွ ဖတ်နိုင်တာကြောင့် ပိုကောင်းပါတယ်။
သင့်ဖတ်ရှုမှုအဆင့်ကို ရှာဖွေဖို့၊ လူကြီးဝတ္ထုတွေကို နားထောင်ကြည့်ပါ။ နားလည်ရတာ ခက်ခဲလွန်းရင်၊ လူငယ်ဝတ္ထုတွေကို ဖတ်ပါ။ နားလည်ဖို့ ခက်နေသေးရင်၊ ကလေးစာအုပ်တစ်အုပ်ကို ကြိုးစားကြည့်ပါ။ ကလေးအသံစာအုပ်တွေဟာ နားလည်ရန် ခက်ခဲတဲ့ စကားလုံးတွေအားလုံးကို မသိရှိနိုင်တဲ့ နားထောင်သူတွေအတွက် ရည်ရွယ်ထားတာကြောင့်၊ အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ သင်ယူမှုကိရိယာတွေဖြစ်ပါတယ်။
ဟုတ်ပါတယ်၊ အင်္ဂလိပ်စာသင်ယူရေးစာအုပ်တွေဟာလည်း အထူးသဖြင့် သဒ္ဒါ သို့မဟုတ် ဝေါဟာရလို အချက်တစ်ခုခုကို တိုးတက်စေချင်ရင် ရိုးရာရွေးချယ်မှုတစ်ခုဖြစ်ပါတယ်။
အသံစာအုပ်များ ရှာဖွေရန် နေရာများ
အသံစာအုပ်တွေကို အင်တာနက်ပေါ်မှာ နေရာတိုင်းလိုလိုမှာ ရှာတွေ့နိုင်ပါတယ်။ အချို့က အခမဲ့တောင်ရှိပါတယ်။ စတင်ရန် နေရာအချို့ကို ဖော်ပြလိုက်ပါတယ် -
- Audible — ဒါက အကြီးဆုံး အသံစာအုပ်ဝက်ဘ်ဆိုက်တွေထဲက တစ်ခုဖြစ်ပါတယ်။ Amazon ပိုင်ဆိုင်ပြီး၊ သင် နားထောင်ဖို့ စာအုပ်ပေါင်း ၂၀၀,၀၀၀ ကျော် ရှိပါတယ်။ အခမဲ့မဟုတ်ပေမယ့်၊ ၃၀ ရက်အခမဲ့ စမ်းသုံးခွင့်ရှိပြီး၊ အသံစာအုပ်တွေကို သင်နှစ်သက်ကြောင်း တွေ့ရှိပါက၊ Subscription တစ်ခုဝယ်ယူခြင်းဟာ တန်ဖိုးရှိနိုင်ပါတယ်။
- Libro.fm — ဒီဝက်ဘ်ဆိုက်က Audible နဲ့ ဆင်တူပါတယ် - လစဉ်ကြေးပေးသွင်းခြင်းဖြင့်၊ သူတို့ရဲ့ ကျယ်ပြန့်တဲ့ စာအုပ်စာရင်းထဲက မည်သည့်အသံစာအုပ်ကိုမဆို သုံးစွဲနိုင်တဲ့ ခရက်ဒစ်တစ်ခု သင်ရရှိပါတယ်။ Libro.fm ဟာ ဒေသတွင်း စာအုပ်ဆိုင်များနဲ့ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်တာကြောင့်၊ သင့်ပိုက်ဆံဟာ စာရေးဆရာတွေနဲ့အတူ စာအုပ်ဆိုင်တွေကိုပါ အကျိုးပြုပါတယ်။
- Barnes and Noble — ဧရာမစာအုပ်ဆိုင်ကွင်းဆက်က သူ့ကိုယ်ပိုင် Subscription ဝန်ဆောင်မှုကို ပေးပါတယ်။ အခမဲ့စမ်းသုံးခွင့်နဲ့အတူ မကြာခဏ ဈေးလျှော့ချမှုတွေ ရှိပါတယ်။ ဒီအသံစာအုပ်တွေကို ဖွင့်ဖို့ Nook app ရှိဖို့ လိုအပ်ပါတယ်။ ဒါကြောင့် သင်ဟာ ဝန်ဆောင်မှု (သို့) app ကို အသုံးပြုနေပြီးသားဆိုရင် ဒါက ရွေးချယ်စရာကောင်းတစ်ခုဖြစ်ပါတယ်။
- Audiobooks — ဒီမှာ ရွေးချယ်စရာ ခေါင်းစဉ်ပေါင်း ၄၅၀,၀၀၀ ကျော် ရှိပြီး၊ ရက်ရှည်အခမဲ့စမ်းသုံးခွင့် ရှိပါတယ်။ Subscription တစ်ခုဟာလည်း အခမဲ့အသံစာအုပ် ၁၀,၀၀၀ ကျော် နားထောင်ခွင့်၊ မိသားစုဝင်တွေ ထည့်သွင်းနိုင်စွမ်း၊ စိတ်အားထက်သန်တဲ့ စာအုပ်ချစ်သူတွေရဲ့ လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းနှင့် အခြားအရာများကို အသုံးပြုခွင့် စတာတွေ ပါဝင်ပါတယ်။
- Rakuten Kobo — Kobo ဟာ အသံစာအုပ်နဲ့ အီးဘွတ်ခ် (E-book) ဈေးကွက်တစ်ခုဖြစ်ပြီး၊ အသံစာအုပ်တွေကို ရံဖန်ရံခါသာ နားထောင်တဲ့သူဆိုရင် နည်းနည်းဈေးသက်သာတဲ့ ရွေးချယ်စရာဖြစ်ပါတယ်။
- Spotify — မှန်ပါတယ် - သင် နှစ်သက်တဲ့ ဂီတနှင့် Podcast စီးရီးထုတ်လုပ်ရေး ပရိုဂရမ်မှာ အသံစာအုပ်ပေါင်း ၂၀၀,၀၀၀ ကျော် ရှိပါတယ်။ လစဉ် Subscription မရှိပါ - သင်နားထောင်ချင်တဲ့ စာအုပ်ကို ဝယ်ယူရုံသာဖြစ်ပါတယ်။
- Apple Books နှင့် Android Play Store — သင့်ရဲ့ iOS သို့မဟုတ် Android ဖုန်းပေါ်မှာ တိုက်ရိုက် အသံစာအုပ်တွေ ဝယ်ယူနိုင်ပါတယ်။ Android စက်ပစ္စည်းတွေမှာ၊ စာအုပ်တွေကို သင့်အကြိုက်ဆုံး အသံစာအုပ် app ထဲမှာ ဝယ်ယူနားထောင်နိုင်ပြီး၊ iOS ပေါ်က အသံစာအုပ်အားလုံးကို Apple Books app မှတစ်ဆင့် ဝယ်ယူနိုင်ပါတယ်။
- Project Gutenberg — အသံစာအုပ်တွေ မဝယ်ရသေးချင်ရင်၊ Project Gutenberg မှာ ရှာဖွေကြည့်နိုင်ပါတယ်။ ဒီဝက်ဘ်ဆိုက်ဟာ အခမဲ့အီးဘွတ်ခ် (E-book) စုဆောင်းမှုအတွက် ကျော်ကြားပေမယ့်၊ ကောင်းမွန်တဲ့ အသံစာအုပ်ရွေးချယ်စရာတွေလည်း ရှိပါတယ်။
- Librivox — အခမဲ့အသံစာအုပ်များ ဒီဝက်ဘ်ဆိုက်ဟာ ကမ္ဘာအနှံ့က စေတနာ့ဝန်ထမ်းတွေရဲ့ ကျေးဇူးကြောင့် တည်ရှိနေပြီး၊ သူတို့ဟာ ဝက်ဘ်ဆိုက်အတွက် စာအုပ်တွေကို အသံထွက်ဖတ်ပြကြပါတယ်။ ရွေးချယ်စရာ စာအုပ်ကောင်းတွေလည်း ရှိပါတယ်။
- Libby — Libby ဟာ ဒေသခံစာကြည့်တိုက်ကနေ ဒစ်ဂျစ်တယ်စာအုပ်နဲ့ အသံစာအုပ်တွေ ငှားရမ်းနိုင်တဲ့ စာကြည့်တိုက် app တစ်ခုဖြစ်ပါတယ်။ စာကြည့်တိုက်ကဒ်ပြား တစ်ခုလိုအပ်ပြီး... ဒါပါပဲ။ app နဲ့ အသံစာအုပ်အားလုံးက အခမဲ့နဲ့ အသုံးပြုရလွယ်ကူပါတယ်။ သို့သော် ပိုမိုလူကြိုက်များတဲ့ ခေါင်းစဉ်တွေမှာ မကြာခဏ စောင့်ဆိုင်းရမယ့် စာရင်းရှိတတ်ပါတယ်။
- Hoopla — Hoopla ဟာ Libby နဲ့ဆင်တူတဲ့ ပရိုဂရမ်တစ်ခုဖြစ်ပြီး၊ သင့်စာကြည့်တိုက်ကဒ်ပြားဖြင့်သာ အီးဘွတ်ခ် (E-book) နှင့် အသံစာအုပ်တွေကို အသုံးပြုခွင့်ပေးပါတယ်။ သင်ဟာ အခမဲ့ TV ရှိုးများ၊ ရုပ်ရှင်များနှင့် ဂီတတွေကိုပါ ငှားရမ်းချင်တယ်ဆိုရင် ဒါက ရွေးချယ်စရာကောင်းဖြစ်ပါတယ်။ Hoopla မှာ ရရှိနိုင်ပေမယ့် Libby မှာတော့ မရပါဘူး။ Hoopla ပေါ်မှာ Libby လောက် စာကြည့်တိုက်အများကြီး ရရှိနိုင်မှာမဟုတ်ကြောင်း သတိပြုပါ။
အင်္ဂလိပ်အသံစာအုပ်များကို တက်ကြွစွာ နားထောင်ရန် အကြံပြုချက်များ
အသံစာအုပ်တွေကို နားထောင်ရုံသက်သက်နဲ့၊ သင်တစ်ခုခု သင်ယူရပါလိမ့်မယ်။ သို့သော် သင်တတ်နိုင်သမျှ အများဆုံးသင်ယူနိုင်ဖို့၊ ဒီအကြံပြုချက်တွေကို အသုံးပြုကြည့်ပါ -
- မှတ်စုယူပါ။ နောက်ပိုင်းမှာ သင် သင့်မှတ်စုကို ကြည့်ရှုတဲ့အခါ အကူအညီဖြစ်စေမယ့် အရာတွေကိုသာ ရေးမှတ်ပါ - ဥပမာ သင် မသိသေးတဲ့ စကားလုံးတွေနဲ့ စကားစုတွေ။
- အတူတကွဖတ်ပါ။ အကယ်၍ သင်နားထောင်နေတဲ့ စာအုပ်ရဲ့ မိတ္တူတစ်ခု ပိုင်ဆိုင်ထားရင်၊ အသံဖိုင်နဲ့အတူ အတူတကွဖတ်ပါ။ အသံထွက်လေ့ကျင့်ဖို့ဆိုရင်၊ အသံဖိုင်ကို ခဏရပ်ပြီး သင် ခုနကနားထောင်ခဲ့တာကို အသံထွက်ဖတ်ပါ။
- အခြားသူတွေနဲ့ ဒီအကြောင်း ဆွေးနွေးပါ။ Goodreads သို့မဟုတ် Online Book Club လို သင့်စာအုပ်တွေအကြောင်း ဆွေးနွေးနိုင်တဲ့ အွန်လိုင်းအသိုင်းအဝိုင်းတွေထဲ ဝင်ရောက်ဖို့ စဉ်းစားပါ။ သင်နီးစပ်ရာ စာအုပ်အသင်းတစ်သင်းကိုလည်း Reader’s Circle သို့မဟုတ် Meetup ကိုအသုံးပြုပြီး ရှာဖွေနိုင်ပါတယ်။
- ထပ်မံနားထောင်ပါ။ တစ်ကြိမ်နားထောင်ပြီးရင်၊ အသံစာအုပ်ကို ဘေးဖယ်ထားပြီး သင် မသိခဲ့တဲ့ စကားလုံးတွေကို ရှာဖွေပါ။ ပြီးရင် စကားလုံးတစ်လုံးကို ဝါကျတစ်ခုထဲမှာ ဘယ်လိုအသုံးပြုရမလဲ သို့မဟုတ် စကားစုတစ်ခုကို အသုံးပြုတဲ့အခါ စာဖတ်ပြတဲ့သူရဲ့ အသံဟာ ဘယ်လိုရှိလဲဆိုတဲ့ ပထမတစ်ကြိမ်မှာ သင်သတိမထားမိတာတွေကို ပိုမိုအာရုံစိုက်နားထောင်ပါ။
- သင် သင်ယူတဲ့အရာကို အသုံးချပါ။ သင်၏ ဝေါဟာရသစ်တွေကို စကားပြောဆိုမှုတွေမှာ အသုံးပြုပါ။ သင့်ကို တစ်ယောက်ယောက်က စာအုပ်တစ်အုပ် ဖတ်ပြခံရရုံနဲ့ ဘယ်လောက်များ သင်ယူလိုက်ရတယ်ဆိုတာ သင် အံ့အားသင့်သွားပါလိမ့်မယ်။
သင် အင်္ဂလိပ်အသံအရင်းအမြစ်တွေ ဘယ်လိုရှာရှာ၊ သင့်စွမ်းရည်တွေ တိုးတက်စေဖို့ သော့ချက်ကတော့ နည်းလမ်းအမျိုးမျိုးကို အသုံးပြုပြီး ဆက်လက်လေ့ကျင့်နေဖို့ပါပဲ။
အကယ်၍ သင်ဟာ အသံစာအုပ်တွေနဲ့ သင်ယူရတာ နှစ်သက်ပါက၊ ရုပ်ရှင်တွေ၊ TV ရှိုးတွေလို အသံ/ဗီဒီယိုအကြောင်းအရာတွေနဲ့ သင်ယူရတာကိုလည်း နှစ်သက်နိုင်ပါတယ်။ ဒီနည်းလမ်းတွေက အင်္ဂလိပ်စာကို နားထောင်ရုံသာမက ပါဝင်နေတဲ့ အခြေအနေအတွင်းမှာ ဘယ်လိုအသုံးချသလဲဆိုတာကိုပါ ကြည့်ရှုခွင့်ပေးပါတယ်။
သင် စာတန်းထိုးဗီဒီယိုကလစ်တွေနဲ့လည်း အင်္ဂလိပ်စာ နားထောင်မှုလေ့ကျင့်ခန်း ပြုလုပ်နိုင်ပါတယ်။ ဘာသာစကားသင်ယူမှုပရိုဂရမ်အချို့က စကားလုံးတွေကို နားထောင်ဖော်ထုတ်တဲ့ အခြေအနေအတွင်းမှာ လေ့ကျင့်ခန်းပေးဖို့ ဗီဒီယိုတွေကို အသုံးပြုပါတယ်။
ဒါက သင်ဟာ အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားနဲ့ ယဉ်ကျေးမှုထဲကို အချိန်နဲ့အမျှ ဖြည်းဖြည်းချင်း ဝင်ရောက်နိုင်အောင် ကူညီပေးတဲ့ သဘာဝကျတဲ့ ချဉ်းကပ်မှုတစ်ခုကို အသုံးပြုပါတယ်။ အင်္ဂလိပ်စာကို လက်တွေ့ဘဝမှာ ပြောဆိုသလိုမျိုး သင်သင်ယူရပါလိမ့်မယ်။
Lingflix မှာ လူကြိုက်များတဲ့ ဟောပြောပွဲရှိုးတွေ၊ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် စာတန်းထိုးရုပ်ရှင်တွေနဲ့ ရယ်စရာ ကြော်ငြာတွေကနေ စိတ်ဝင်စားစရာ အကြောင်းအရာအမျိုးမျိုး ရှိပါတယ်။ ဒီလိုမျိုးတွေ့နိုင်ပါတယ် -
Lingflix က အင်္ဂလိပ်ဗီဒီယိုတွေ ကြည့်ရှုရတာ တကယ်လွယ်ကူအောင် လုပ်ပေးပါတယ်။ အပြန်အလှန်တုံ့ပြန်နိုင်တဲ့ စာတန်းတွေ ရှိပါတယ်။ ဆိုလိုတာက ပုံတစ်ပုံ၊ အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်နဲ့ အသုံးဝင်တဲ့ နမူနာတွေကို ကြည့်ရှုဖို့ မည်သည့်စကားလုံးကိုမဆို ထိပုတ်နိုင်ပါတယ်။
ဥပမာအားဖြင့်၊ "searching" ဆိုတဲ့ စကားလုံးကို ထိပုတ်လိုက်တဲ့အခါ၊ ဒါကို တွေ့ရပါလိမ့်မယ် -
အက်ကွတ်စ် (Quiz) တွေနဲ့ မည်သည့်ဗီဒီယိုထဲက ဝေါဟာရအားလုံးကို သင်ယူပါ။ သင်သင်ယူနေတဲ့ စကားလုံးအတွက် နမူနာတွေ ပိုမိုကြည့်ရှုဖို့ ဘယ်ဘက် (သို့) ညာဘက်ကို ပွတ်ဆွဲပါ။
အချက်အလက်အကောင်းဆုံးကတော့ Lingflix က သင်သင်ယူနေတဲ့ ဝေါဟာရကို ခြေရာခံပြီး၊ ခက်ခဲတဲ့ စကားလုံးတွေနဲ့ ထပ်ဆောင်းလေ့ကျင့်ခန်းတွေ ပေးပါတယ်။ ပြန်လည်သုံးသပ်ဖို့ အချိန်ရောက်တဲ့အခါမှာ အမှတ်တရတောင်ပြုပေးပါတယ်။ သင်ယူသူတိုင်းဟာ တူညီတဲ့ ဗီဒီယိုနဲ့ သင်ယူနေရင်တောင်၊ တကယ့်ကို ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဆန်တဲ့ အတွေ့အကြုံတစ်ခု ရရှိပါတယ်။
Lingflix ဝက်ဘ်ဆိုက်ကို သင့်ကွန်ပြူတာ သို့မဟုတ် တက်ဘလက်ပေါ်မှာ အသုံးပြုခြင်းကို စတင်ပါ၊ ဒါမှမဟုတ် iTunes သို့မဟုတ် Google Play store ကနေ Lingflix app ကို ဒေါင်းလုဒ်ဆွဲပါ။ ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ လက်ရှိ ဈေးလျှော့ချမှုကို အခွင့်ကောင်းယူဖို့ ဤနေရာကိုနှိပ်ပါ။ (လကုန်ရက်တွင် သက်တမ်းကုန်ဆုံးမည်။)
နားထောင်ခြင်းနှင့် သင်ယူခြင်းကို ခံစားလိုက်ပါ။