သဒ္ဒါကို အလွယ်တကူ စတင်နိုင်ဖို့ အခြေခံ တရုတ်ဝါကျတည်ဆောက်ပုံ ၅ မျိုး
တရုတ်သဒ္ဒါရဲ့ သက်သောင့်သက်သာရှိစေတဲ့ အချက်တစ်ခုကတော့ ရိုးရှင်းပြီး ယုတ္တိတန်တဲ့ ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံတွေပါပဲ။ ကျေးဇူးတင်စရာကောင်းတာက ၎င်းတို့ထဲက အများစုဟာ သင်အသိအကျွမ်းဖြစ်တဲ့ ပုံသေနည်းတွေကို အခြေခံထားပါတယ်။ ဥပမာ စိတ်ချရတဲ့ SVO ဖွဲ့စည်းပုံပါပဲ။
သင့်ရဲ့ မန်ဒရင်း တရုတ်စကားကျွမ်းကျင်မှုကို တည်ဆောက်ဖို့ ဤတရုတ်ဝါကျတည်ဆောက်ပုံ ရိုးရှင်းတဲ့ ငါးမျိုးကို ကြည့်ရှုပါ။
၁။ Subject (ကိုယ်တိုင်) + Verb (ကြိယာ) + (Object) (ကတ္တား)
ဒီပို့စ်ထဲက ကျန်တဲ့ဖွဲ့စည်းပုံတွေရဲ့ အခြေခံအုတ်မြစ်အဖြစ်၊ ဒီပုံစံကို မိတ်ဆက်ရှင်းလင်းဖို့ မလိုအပ်ပါဘူး။
တရုတ်ဘာသာစကားမှာ SVO ဝါကျတစ်ခုရဲ့ ဥပမာကို ကြည့်ရအောင်။
你吃肉。 (nǐ chī ròu.) သင်သည် အသားစားသည်။
အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားလိုပဲ၊ ဝါကျတွေကို ကိုယ်တိုင်နှင့် ကြိယာဆိုပြီး ရိုးရှင်းစွာ ဖွဲ့စည်းနိုင်ပါတယ်။
你吃။ (nǐ chī.) သင်စားသည်။
SV(O) ဝါကျများရဲ့ အခြားဥပမာများ။
妈妈工作။ (mā ma gōng zuò.) အမေအလုပ်လုပ်သည်။
他们教书။ (tā men jiāo shū.) သူတို့ (ယောက်ျားအားလုံး သို့မဟုတ် ရောနှောလိင်) သင်ကြားပေးသည်။
她学习拉丁语။ (tā xué xí lā dīng yǔ.) သူမသည် လက်တင်ဘာသာကို လေ့လာသည်။
小男孩读漫画书။ (xiǎo nán hái dú màn huà shū.) ကောင်လေးငယ်သည် ကာတွန်းစာအုပ်ဖတ်သည်။
၂။ Subject (ကိုယ်တိုင်) + Verb (ကြိယာ) + (Object) (ကတ္တား) + 吗?
ကောင်းပြီ၊ အခုဆိုရင် SV(O) စကားလုံးအစီအစဥ်ကနေ တည်ဆောက်ဖို့ အချိန်ရောက်ပါပြီ။
သင်မြင်တွေ့ရသလိုပဲ၊ 吗 (ma) သည် ဝါကျများကို "ဟုတ်/မဟုတ်" မေးခွန်းများအဖြစ်ပြောင်းလဲပေးတဲ့ စကားလုံးတစ်လုံးဖြစ်ပါတယ်။
ဒါကြောင့် 吗 ကို SV(O) ဝါကျရဲ့ အဆုံးမှာ ချိတ်ဆက်လိုက်တဲ့အခါ၊ ဝါကျကို "လုပ်သလား/လုပ်သလား" မေးခွန်းအဖြစ်ပြောင်းလဲပေးပါတယ်။
အရင်က ဥပမာတွေပေါ် အခြေခံပြီး၊ ကတ္တားမပါတဲ့ မေးခွန်းတစ်ခုကတော့။
你吃 吗? (nǐ chī ma?) တိုက်ရိုက်ပြန်ရင် - သင်စားသလား။ သင်စားသလား။
ဒါဆိုရင် ကတ္တားပါတဲ့ မေးခွန်းက ဘယ်လိုပုံစံဖြစ်မလဲ။
你吃肉 吗? (nǐ chī ròu ma?) တိုက်ရိုက်ပြန်ရင် - သင်အသားစားသလား။ သင်အသားစားသလား။
ဒီပုံစံရဲ့ နမူနာတချို့ကို ကြည့်ရအောင်။
妈妈工作 吗 (mā ma gōng zuò ma?) အမေအလုပ်လုပ်သလား။
他们教书 吗? (tā men jiāo shū ma?) သူတို့သင်ကြားပေးသလား။
她学习拉丁语 吗? (tā xué xí lā dīng yǔ ma?) သူမလက်တင်ဘာသာလေ့လာသလား။
小男孩读漫画书 吗? (xiǎo nán hái dú màn huà shū ma?) ကောင်လေးငယ်က ကာတွန်းစာအုပ်ဖတ်သလား။
၃။ Subject (ကိုယ်တိုင်) + Time (အချိန်) + Verb (ကြိယာ) + (Object) (ကတ္တား)
ဒီနေရာမှာတော့ ကျွန်ုပ်တို့ဟာ တရုတ်ဘာသာစကားရဲ့ ထူးခြားတဲ့ ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံတွေကို စတင်လေ့လာတော့မှာပါ။
လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခုဖြစ်ပေါ်တဲ့ အချိန်ကို ထည့်ချင်ရင်၊ အဲဒီအချက်အလက်ကို ကိုယ်တိုင်နဲ့ ကြိယာကြားမှာ ထည့်ရပါမယ်။
ကတ္တားမပါဘဲ။
你 周一 吃။ (nǐ zhōu yī chī.) တိုက်ရိုက်ပြန်ရင် - သင်တနင်္လာနေ့စားသည်။ သင်သည် တနင်္လာနေ့(များ)တွင် စားသည်။
ကတ္တားနဲ့အတူ။
你 周一 吃肉။ (nǐ zhōyī chī ròu.) တိုက်ရိုက်ပြန်ရင် - သင်တနင်္လာနေ့အသားစားသည်။ သင်သည် တနင်္လာနေ့(များ)တွင် အသားစားသည်။
အခြားဥပမာများ။
妈妈 星期六 工作။ (mā ma xīng qī liù gōng zuò.) အမေသည် စနေ(များ)တွင် အလုပ်လုပ်သည်။
他们 每年 教书။ (tā men měi nián jiāo shū.) သူတို့သည် နှစ်စဉ် သင်ကြားပေးသည်။
她 早上 学习拉丁语။ (tā zǎo shang xué xí lā dīng yǔ.) သူမသည် မနက်ခင်းတွင် လက်တင်ဘာသာလေ့လာသည်။
小男孩 晚上 看漫画书။ (xiǎo nán hái wǎn shàng kàn màn huà shū.) ကောင်လေးငယ်သည် ညဘက်တွင် ကာတွန်းစာအုပ်ဖတ်သည်။
၄။ Subject (ကိုယ်တိုင်) + Time (အချိန်) + 在 Location (နေရာ) + Verb (ကြိယာ) + (Object) (ကတ္တား)
在 (zài) မှာ အဓိပ္ပာယ်အမျိုးမျိုးရှိပေမယ့်၊ တရုတ် SVO ဝါကျတွေမှာတော့ နေရာကိုဖော်ပြဖို့ "at" လို့ ဘာသာပြန်ပါတယ်။
在 + နေရာ
ဒါကြောင့် "စားသောက်ဆိုင်မှာ" လို့ပြောချင်ရင်၊ 在 餐厅 (zài cān tīng) ဖြစ်ပါမယ်။ ဒါဆိုရင် ဒီအသေးစိတ်အချက်ကို အချိန်နဲ့ ကြိယာကြားမှာ ထည့်ရပါမယ်။
ကတ္တားမပါဘဲ။
你周一 在餐厅 吃။ (nǐ zhōu yī zài cān tīng chī.) တိုက်ရိုက်ပြန်ရင် - သင်တနင်္လာနေ့စားသောက်ဆိုင်မှာစားသည်။ သင်သည် တနင်္လာနေ့(များ)တွင် စားသောက်ဆိုင်မှာ စားသည်။
ကတ္တားနဲ့အတူ။
你周一在餐厅吃肉。 (nǐ zhōu yī zài cān tīng chī ròu.) တိုက်ရိုက်ပြန်ရင် - သင်တနင်္လာနေ့စားသောက်ဆိုင်မှာအသားစားသည်။ သင်သည် တနင်္လာနေ့(များ)တွင် စားသောက်ဆိုင်မှာ အသားစားသည်။
အခြားဥပမာများ။
妈妈星期六 在沙龙 工作။ (mā ma xīng qī liù zài shā lóng gōng zuò.) အမေသည် စနေ(များ)တွင် ဆဲလွန်မှာ အလုပ်လုပ်သည်။
他们每年 在大学 教书။ (tā men měi nián zài dà xué jiāo shū.) သူတို့သည် နှစ်စဉ် တက္ကသိုလ်မှာ သင်ကြားပေးသည်။
她早上 在图书馆 学习拉丁语။ (tā zǎo shang zài tú shū guǎn xué xí lā dīng yǔ.) သူမသည် မနက်ခင်းတွင် စာကြည့်တိုက်မှာ လက်တင်ဘာသာလေ့လာသည်။
小男孩晚上 在床上 看漫画书။ (xiǎo nán hái wǎn shang zài chuáng shàng kàn màn huà shū.) ကောင်လေးငယ်သည် ညဘက်တွင် အိပ်ရာပေါ်မှာ ကာတွန်းစာအုပ်ဖတ်သည်။
ဒီဖွဲ့စည်းပုံမှာ ခြွင်းချက်တချို့ရှိတယ်ဆိုတာ သတိပြုပါ။
နေရာကို ၎င်းတို့ရဲ့ရှေ့မှာမဟုတ်ဘဲ နောက်မှာထားရမယ့် ကြိယာအချို့ရှိပါတယ်။ ၎င်းတို့မှာ။
- 住 (zhù) — နေထိုင်သည်
- 走 (zǒu) — လမ်းလျှောက်သည်
- 坐 (zuò) — ထိုင်သည်
ဒီဝါကျတွေက ပုံမှန်အားဖြင့် ကတ္တားမပါပါဘူး၊ ဒါကြောင့် ဒီနေရာမှာ ပုံစံက Subject + Time + Verb + Location ဖြစ်ပါမယ်။
我们住 在上海 。 (wǒ men zhù zài shàng hǎi.) ကျွန်ုပ်တို့သည် ရှန်ဟိုင်းတွင် နေထိုင်သည်။
他们今天下午走 到了路的尽头 。 (tā men jīn tiān xià wǔ zǒu dào le lù de jìn tóu) သူတို့သည် ယနေ့နေ့လည်ခင်းတွင် လမ်း၏အဆုံးသို့ လမ်းလျှောက်သွားသည်။
我的猫在晚餐时间坐 在椅子上 。 (wǒ de māo zài wǎn cān shí jiān zuò zài yǐ zi shàng.) ကျွန်ုပ်၏ ကြောင်သည် ညစာစားချိန်တွင် ခုံပေါ်၌ ထိုင်သည်။
ကျေးဇူးတင်စရာကောင်းတာက၊ ကြိယာအများစုဟာ Subject + Time + 在 Location + Verb + (Object) စကားလုံးအစီအစဥ်ကို လိုက်နာကြပါတယ်၊ ဒါကြောင့် ခြွင်းချက်တွေရဲ့ ရှည်လျားတဲ့စာရင်းကို မှတ်သားစရာမလိုပါဘူး။
၅။ Subject (ကိုယ်တိုင်) + Time (အချိန်) + 在 Location (နေရာ) + Verb (ကြိယာ) + (Object) (ကတ္တား) + Duration (ကြာချိန်) + (Object) (ကတ္တား)
ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ အခြေခံ တရုတ်ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံထဲမှာ ထည့်သွင်းမယ့် နောက်ဆုံးအသေးစိတ်အချက်က ကြာချိန်ပါပဲ။
ကြာချိန်ဆိုတာက လုပ်ဆောင်ချက်ဖြစ်ပေါ်တဲ့ အချိန်ကာလအတွင်း ပိုမိုတိကျတဲ့ အချိန်အကြာကြီးကို ရည်ညွှန်းပါတယ်။
တစ်နည်းအားဖြင့်၊ ၎င်းသည် ပေးထားသော အချိန်ကာလအတွင်း လုပ်ဆောင်ချက်က ဘယ်လောက်ကြာအောင် ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေသလဲဆိုတာကို အခြေခံအားဖြင့် ဖော်ပြခြင်းပါပဲ။
ကတ္တားမပါဘဲ။
你周一在餐厅吃 三个小时 。 (nǐ zhōu yī zài cān tīng chī sān gè xiǎo shí.) တိုက်ရိုက်ပြန်ရင် - သင်တနင်္လာနေ့စားသောက်ဆိုင်မှာသုံးနာရီစားသည်။ သင်သည် တနင်္လာနေ့(များ)တွင် စားသောက်ဆိုင်မှာ သုံးနာရီကြာ စားသည်။
ဝါကျတွင် ကတ္တားပါလာပါက၊ ၎င်းကို ကြိယာပြီးနောက် သို့မဟုတ် ကြာချိန်ပြီးနောက် ထည့်နိုင်ပါတယ်။
你周一在餐厅吃肉 三个小时 。 (nǐ zhōu yī zài cān tīng chī ròu sān gè xiǎo shí.) တိုက်ရိုက်ပြန်ရင် - သင်တနင်္လာနေ့စားသောက်ဆိုင်မှာအသားသုံးနာရီစားသည်။ သင်သည် တနင်္လာနေ့(များ)တွင် စားသောက်ဆိုင်မှာ အသားကို သုံးနာရီကြာ စားသည်။
你周一在餐厅吃 三个小时 肉。 (nǐ zhōu yī zài cān tīng chī sān gè xiǎo shí ròu.) တိုက်ရိုက်ပြန်ရင် - သင်တနင်္လာနေ့စားသောက်ဆိုင်မှာသုံးနာရီကြာအသားစားသည်။ သင်သည် တနင်္လာနေ့(များ)တွင် စားသောက်ဆိုင်မှာ သုံးနာရီကြာ အသားစားသည်။
အခြားဥပမာများ။
妈妈星期六在沙龙工作 半天 。 (mā ma xīng qī liù zài shā lóng gōng zuò bàn tiān.) အမေသည် စနေ(များ)တွင် ဆဲလွန်မှာ တစ်နေ့တာ၏တစ်ဝက်ကြာ အလုပ်လုပ်သည်။
他们每年在大学任教 几个月 。 (tā men měi nián zài dà xué rèn jiào jǐ gè yuè.) သူတို့သည် နှစ်စဉ် တက္ကသိုလ်မှာ လအနည်းငယ်ကြာ သင်ကြားပေးသည်။
她早上在图书馆学习拉丁语 一个小时 。 (tā zǎo shang zài tú shū guǎn xué xí lā dīng yǔ yì gè xiǎo shí.) သူမသည် မနက်ခင်းတွင် စာကြည့်တိုက်မှာ တစ်နာရီကြာ လက်တင်ဘာသာလေ့လာသည်။
小男孩晚上在床上读 三十分钟 漫画书。 (xiǎo nán hái wǎn shang zài chuáng shàng dú sān shí fēn zhōng màn huà shū.) ကောင်လေးငယ်သည် ညဘက်တွင် အိပ်ရာပေါ်မှာ မိနစ်သုံးဆယ်ကြာ ကာတွန်းစာအုပ်ဖတ်သည်။
တရုတ်ဝါကျတည်ဆောက်ပုံ လေ့ကျင့်ရန် အရင်းအမြစ်များ
တရုတ်သဒ္ဒါကို နားလည်စတင်ရန်နှင့် တရုတ်ဝါကျတည်ဆောက်ပုံ လေ့ကျင့်ခန်းအချို့ ရရှိရန် ဤပို့စ်သည် သင့်အတွက် အထောက်အကူဖြစ်စေမယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။
ပြီးတော့ သင်ဟာ အသစ်နှင့် ပိုစိန်ခေါ်မှုရှိတဲ့ ဝါကျပုံစံတွေအတွက် အဆင်သင့်ဖြစ်တဲ့အခါ၊ အောက်မှာ အကြံပြုထားတဲ့ အရင်းအမြစ်တချို့ ကျွန်ုပ်မှာရှိပါတယ်။
သဒ္ဒါအရင်းအမြစ်တွေက အနည်းငယ်ခြောက်သွေ့ပြီး စာအုပ်လိုခံစားရနိုင်တာကြောင့်၊ ဒီဝါကျတည်ဆောက်ပုံတွေကို လက်တွေ့အသုံးချနေတာကိုလည်း သင်မြင်နိုင်ဖို့ သင့်ရဲ့သင်ယူမှုပစ္စည်းတွေကို ရောနှောဖို့ သတိရပါ။
- East Asia Student: ခေါင်းစဉ်ထင်ရှားမှု၊ ပြုပြင်မွမ်းမံချက်များနှင့် စာကြောင်းများ၏အရေးပါမှုကဲ့သို့သော အလွန်ထိုးထွင်းသိမြင်မှုရှိသော အပိုအကြံပြုချက်များ။
- Lingflix Chinese : ၎င်းသည် ဗီဒီယိုများမှတစ်ဆင့် သင့်အား မန်ဒရင်း တရုတ်ဘာသာစကားကို အကြောင်းအရာနှင့်အတူ သင်ယူနိုင်ရန် ကူညီပေးမယ့် အင်္ဂါရပ်များပါဝင်သော အွန်လိုင်းဘာသာစကားသင်ယူမှုပလက်ဖောင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ Lingflix သည် ဂီတဗီဒီယိုများ၊ ရုပ်ရှင်ထုတ်ပြန်ကြေညာချက်များ၊ သတင်းများနှင့် စိတ်အားထက်သန်စေသော ဟောပြောပွဲများကဲ့သို့သော စစ်မှန်သောဗီဒီယိုများကို ယူပြီး ကိုယ်ပိုင်ဘာသာစကားသင်ယူမှုသင်ခန်းစာများအဖြစ် ပြောင်းလဲပေးပါတယ်။ Lingflix ကို ရက်သတ္တပတ် ၂ ပတ်အခမဲ့ စမ်းသုံးနိုင်ပါတယ်။ ဝက်ဘ်ဆိုက် သို့မဟုတ် iOS app သို့မဟုတ် Android app ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ။ P.S. ကျွန်ုပ်တို့၏လက်ရှိ လျှော့စျေးကို အခွင့်ကောင်းယူရန် ဤနေရာကိုနှိပ်ပါ။ (ဒီလအကုန်တွင် သက်တမ်းကုန်ဆုံးသည်။)
- Chinese Grammar Wiki : တရုတ်ဝါကျတည်ဆောက်ပုံကို နက်ရှိုင်းစွာလေ့လာလိုပါက စကားလုံးအစီအစဥ်နှင့်ပတ်သက်၍ စုံလင်စွာအချက်အလက်ပေးသော အရင်းအမြစ်တစ်ခုဖြစ်သည်။
- Chinese Forums: ခက်ခဲတဲ့ သဒ္ဒါစည်းမျဉ်းတွေအပေါ် အဖြေရှာရခက်တဲ့ မေးခွန်းတွေရဲ့ အဖြေတွေကို ဒီမှာတွေ့နိုင်ပါတယ်။ ဒါက ပိုအဆင့်မြင့်တဲ့ အကြောင်းအရာပါ။
အခုဆို ဒါက အရမ်းဆိုးတဲ့ကိစ္စ မဟုတ်တော့ဘူးနော်။
တရုတ်ဘာသာစကားမှာ အခြားဝါကျတည်ဆောက်ပုံတွေလည်း ရှိပေမယ့်၊ လွယ်ကူပြီး ရင်းနှီးတဲ့အရာတစ်ခုနဲ့ သဒ္ဒာသင်ယူမှုကို စတင်လိုက်တာက စိတ်သက်သာရာရစေပါတယ်။
နောက်ထပ်တစ်ခုပြောရရင်… ကျွန်တော့်လိုပဲ ကိုယ့်စမတ်ကိရိယာရဲ့ သက်တောင့်သက်သာနဲ့ ကိုယ့်အချိန်နဲ့ကိုယ် တရုတ်စာသင်ယူတာကို ပိုနှစ်သက်ရင်၊ သင်သဘောကျမယ့် အရာတစ်ခု ကျွန်တော့်မှာရှိပါတယ်။ Lingflix ရဲ့ Chrome Extension နဲ့ဆိုရင် စာတန်းထိုးထားတဲ့ YouTube သို့မဟုတ် Netflix ဗီဒီယိုတိုင်းကို အပြန်အလှန်သက်ရောက်မှုရှိတဲ့ ဘာသာစကားသင်ခန်းစာအဖြစ် ပြောင်းလဲနိုင်ပါတယ်။ ဆိုလိုတာက သင်ဟာ လက်တွေ့ကမ္ဘာကအကြောင်းအရာတွေကနေ တရုတ်မိခင်ဘာသာစကားပြောသူတွေ တကယ်ပြောသလို သင်ယူနိုင်ပါတယ်။ သင်နှစ်သက်ရာ YouTube ဗီဒီယိုတွေကို သင့် Lingflix အကောင့်ထဲ ထည့်သွင်းနိုင်ပါတယ်။ ဘယ်ကစရမလဲမသိဘူးဆိုရင်၊ သင်ဒီမှာမြင်ရသလိုပဲ၊ စတင်သူနှင့် အလယ်အလတ်အဆင့် သင်ယူသူများအတွက် လက်ရွေးစင်ဗီဒီယိုများကို ရွေးချယ်ထားတဲ့ ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ ပြုစုထားသော ဗီဒီယိုစာကြည့်တိုက်ကို ကြည့်ပါ။ Lingflix သည် မိခင်တရုတ်ဗီဒီယိုများကို သင့်လက်လှမ်းမီရာသို့ ယူဆောင်ပေးသည်။ အပြန်အလှန်စာတန်းများနှင့်အတူ၊ ရုပ်ပုံ၊ အဓိပ္ပာယ်၊ အသံထွက်နှင့် အသုံးဝင်သော ဥပမာများကိုကြည့်ရှုရန် မည်သည့်စကားလုံးကိုမဆို နှိပ်နိုင်ပါသည်။ စကားလုံးကို အခြားသောအခြေအနေများတွင် အသုံးပြုထားသည့် အခြားဗီဒီယိုများကိုလည်း ကြည့်ရှုနိုင်ပြီး စကားလုံးအသစ်များကို သင်ယူမှတ်သားချက်များထဲသို့ ထည့်နိုင်ပါသည်။ ဥပမာ၊ ကျွန်တော် စကားလုံး 喝 (hē) ပေါ်ကို နှိပ်လိုက်ရင်၊ ဒါကပေါ်လာပါလိမ့်မယ်။ သင်သင်ယူထားတာတွေကို တကယ်မှတ်မိအောင် သေချာချင်ပါသလား။ ကျွန်ုပ်တို့က သင့်ကို ထောက်ပံ့ပေးပါတယ်။ သင်ခန်းစာတစ်ခုစီမှ ဝေါဟာရများကို လေ့ကျင့်ခန်းလုပ်ပြီး ခိုင်မာစေပါ။ သင်လေ့လာနေတဲ့ စကားလုံးရဲ့ နမူနာများကို ပိုမြင်ရအောင် ပွတ်ဆွဲပြီး၊ ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ ပြောင်းလွယ်ပြင်လွယ်သင်ယူမှတ်သားချက်များနှင့် ဂိမ်းငယ်များကို ဆော့ကစားပါ။ အရေးအကြီးဆုံးအပိုင်းကတော့ Lingflix သည် သင် သင်ယူနေသမျှကို ခြေရာခံပြီး သင့်အတွက် သီးသန့်အတွေ့အကြုံကို ဖန်တီးပေးပါတယ်။ ခက်ခဲတဲ့စကားလုံးတွေနဲ့ ပိုပြီးလေ့ကျင့်ခန်းလုပ်ရမယ်၊ ပြန်လည်သုံးသပ်ဖို့ အချိန်ရောက်တဲ့အခါ သတိပေးချက်တောင်ရနိုင်ပါတယ် - ဒါဆို ဘာမှလွတ်မကျန်တော့ပါဘူး။ Lingflix ဝက်ဘ်ဆိုက်ကို ကွန်ပျူတာ သို့မဟုတ် တက်ဘလက်ပေါ်တွင် စတင်အသုံးပြုပါ သို့မဟုတ် ပိုကောင်းတာက App Store သို့မဟုတ် Google Play မှ ကျွန်ုပ်တို့၏ app ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ။ ကျွန်ုပ်တို့၏လက်ရှိ လျှော့စျေးကို အခွင့်ကောင်းယူရန် ဤနေရာကိုနှိပ်ပါ။ (ဒီလအကုန်တွင် သက်တမ်းကုန်ဆုံးသည်။)