၂၀၂၅ အတွက် တရုတ်စာသင်ယူရန် အကောင်းဆုံးဆိုဒ် ၁၀ ခု
ဒါဆိုရင် သင်ဟာ မန်ဒရင်တရုတ်စာကို သင်ယူဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်ပါပြီ။ ကျွန်တော်ကတော့ ဒီဆုံးဖြတ်ချက်ကို နှစ် ၁၀ ကျော်ကြာပြီးကတည်းက ချမှတ်ခဲ့ပြီး၊ ဒါဟာ ကျွန်တော့်ဘဝကို ပိုကောင်းအောင် ပြောင်းလဲပေးခဲ့ပါတယ်။ ဆိုလိုတာက ကျွန်တော်ဟာ တရုတ်စာ သင်ယူရေး အရင်းအမြစ်တွေကို ကြိုးစားခြင်း၊ မအောင်မြင်ခြင်း၊ ဝယ်ယူခြင်း၊ ပယ်ဖျက်ခြင်း၊ ကြိုက်နှစ်သက်ခြင်းနဲ့ မုန်းတီးခြင်းတွေ နှစ် ၁၀ ကြာ လုပ်ခဲ့တယ်ဆိုတာပါပဲ။
ဒီလမ်းညွှန်မှာတော့ တရုတ်စာသင်ယူရန် ကျွန်တော့်အကြိုက်ဆုံး ဝဘ်ဆိုဒ် ၁၀ ခုကို စုစည်းဖော်ပြထားပါတယ်။ ၎င်းတို့ဟာ နက်ရှိုင်းတဲ့ သင်ခန်းစာတွေ၊ အသုံးပြုရလွယ်ကူမှုနဲ့ အရည်အသွေးပြည့် သင်ယူမှုကိရိယာတွေကြောင့် အကောင်းဆုံးအဆင့်ရှိတယ်ဆိုတာကို ကျွန်တော့်အနေနဲ့ သက်သေပြနိုင်ခဲ့ပါတယ်။
၁. Yoyo Chinese
Yoyo Chinese ဟာ ကျွန်တော့်နှလုံးသားထဲမှာ အထူးနေရာတစ်ခု ရှိပါတယ်။ ကျွန်တော် အသက် ၁၃ နှစ်မှာ စသုံးခဲ့တာဖြစ်ပြီး၊ ကျွန်တော့်ကို အခြေခံသူ (HSK 2 လို့စဉ်းစားကြည့်ပါ) ကနေ အလယ်အလတ်အဆင့် (HSK 4 လောက်) ရောက်အောင် အဓိကတာဝန်ရှိတဲ့ အရင်းအမြစ်ပါပဲ။
Yoyo Chinese ဟာ စကားပြောကျွမ်းကျင်မှုကို အလေးထားပါတယ်။ လပေါင်း ၆ လအတွင်း စကားပြောအဆင့်တစ်ခုကို ရောက်ရှိနိုင်တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ အဓိကသင်တန်း သုံးခုရှိပါတယ် - အခြေခံစကားပြော၊ အလယ်အလတ်စကားပြောနဲ့ အထက်အလယ်အလတ်စကားပြော။ သင်တန်းတစ်ခုစီမှာ အဆင့် ၆ ခုရှိပြီး၊ အဆင့်တစ်ခုစီမှာ ယူနစ် ၇ ခုမှ ၁၀ ခုအထိ ပါဝင်ပါတယ်။ ယူနစ်တစ်ခုစီမှာ ဗီဒီယိုသင်ခန်းစာ ၃ ခုမှ ၅ ခုအထိ ပါဝင်ပါတယ်။
ဗီဒီယိုတွေဟာ မိနစ် ၅ မှ ၁၀ လောက်ကြာပါတယ်။ အလယ်အလတ်အဆင့်တွေမှာ၊ ၎င်းတို့ဟာ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူတွေကြားက စကားပြောခန်းတစ်ခုကို ဗဟိုပြုထားပါတယ်။ Yangyang (တည်ထောင်သူ) က စာကြောင်းတစ်ကြောင်းချင်းစီကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာပြီး၊ ၎င်းကနေ ဝေါဟာရသစ်တွေနဲ့ သဒ္ဒါတည်ဆောက်ပုံအသစ်တွေကို သင်ကြားပေးပါတယ်။
ဗီဒီယိုကြည့်ပြီးတာနဲ့ အသံပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်း၊ စကားပြောခန်းပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်း၊ မှတ်သားကတ်တွေနဲ့ အင်္ဂါရပ်စစ်ဆေးခြင်းတစ်ခု ရှိပါတယ်။ ပြီးတော့ သင်ခန်းစာတစ်ခုစီမှာ PDF ဖြင့် ဒေါင်းလုဒ်လုပ်နိုင်တဲ့ သင်ခန်းစာမှတ်စုတွေ ပါဝင်ပါတယ်။
စကားပြောသင်တန်းတွေအပြင်၊ တရုတ်စာလုံးသင်တန်း နှစ်ခု၊ တရုတ်စာဖတ်သင်တန်းတစ်ခု၊ တရုတ်သဒ္ဒါအစီအစဉ်တစ်ခုနဲ့ "တရုတ်လိုဘယ်လိုပြောမလဲ" အစီအစဉ်တစ်ခုလည်း ရှိပါတယ်။
ကျွန်တော်ထင်မြင်ချက်အရ ဈေးနှုန်းဟာ သင့်တော်ပါတယ် (အခြေခံအတွက် တစ်လလျှင် $၁၄.၉၉ နဲ့ အထူးအတွက် $၁၉.၉၉)။ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်ထောက်ပြရမယ့် အဓိကအားနည်းချက်ကတော့ အခမဲ့အစီအစဉ်က ဗီဒီယို ၇၅ ခုလောက်ကိုပဲ သင်ရယူနိုင်တာပါပဲ။ ဆိုက်ပေါ်က ထောင်နဲ့ချီတဲ့ ဗီဒီယိုတွေနဲ့ နှိုင်းယှဉ်ကြည့်ရင် နည်းနေပါတယ်။ ဒါကြောင့် သင့်ဘတ်ဂျက်ကျပ်တည်းနေရင်၊ သင့်အတွက် မဖြစ်နိုင်ဘူးဆိုရင် - အနည်းဆုံးတော့ အခုချိန်မှာပေါ့။
၂. Lingflix
Lingflix ဟာ YouTube သို့မဟုတ် Netflix ဗီဒီယိုတိုင်းကို ဘာသာစကားသင်ယူမှုသင်ခန်းစာတစ်ခုအဖြစ် ပြောင်းလဲပေးခြင်းဖြင့် စစ်မှန်တဲ့ဗီဒီယိုတွေနဲ့ သင်ယူခွင့်ပေးပါတယ်။
ကျွန်တော် Lingflix ကို အသက် ၁၆ နှစ်လောက်ကစသုံးခဲ့တယ် (ဒါဆို ကျွန်တော်အခု ၂၃ နှစ်ဆိုတော့၊ တရုတ်စာသင်ယူမှုခရီးစဉ်မှာ အတော်စောတဲ့အချိန်ပေါ့)။ ၎င်းဟာ ကျွန်တော့်ရဲ့ နားထောင်နားလည်မှုနဲ့ သဘာဝကျတဲ့ ဝေါဟာရအသုံးအနှုန်းတွေ အတော်လေးမြန်မြန် ကောင်းမွန်လာရတဲ့ အကြောင်းရင်းတွေထဲက တစ်ခုလို့ ကျွန်တော်က ခိုင်ခိုင်မာမာယုံကြည်ပါတယ်။
မိခင်ဘာသာစကားပြောသူတွေ တကယ်ပြောဆိုပုံကို သင်ကြားရပါတယ်။ ဘာလို့လဲဆိုတော့ ၎င်းတို့ဟာ ၎င်းတို့အတွက် ပြုလုပ်ထားတဲ့ ဗီဒီယိုတွေဖြစ်လို့ပါ။ ဒါပေမယ့် Lingflix ကို ဒီလောက် ထိရောက်အောင်လုပ်ပေးတဲ့အရာကတော့ သင်ဟာ ရေနက်ရာထဲကို ပစ်ချခံရတာမျိုးမဟုတ်ဘူးဆိုတာပါပဲ။ ဗီဒီယိုတစ်ခုစီမှာ အပြန်အလှန်တုံ့ပြန်နိုင်တဲ့ စာတန်းထိုးတွေပါဝင်ပါတယ်။ ဆိုလိုတာက သင်မသိတဲ့ စကားလုံးတစ်လုံးကို နှိပ်လိုက်ရုံနဲ့ ၎င်းရဲ့ အဓိပ္ပာယ်၊ အသံထွက်နဲ့ နမူနာဝါကျတွေကို ချက်ချင်းရရှိနိုင်ပါတယ်။
စကားလုံးကိုနှိပ်လိုက်တာဟာ ၎င်းကို သင့်ရဲ့ စိတ်ကြိုက်မှတ်သားကတ်ထဲကို ပေါင်းထည့်ပေးပါတယ်။ ၎င်းကတ်ထဲမှာ ရေရှည်မှတ်ဉာဏ်အတွက် သင့်တော်တဲ့အချိန်ဇယားနဲ့ သင့်ရဲ့ပြန်လည်သုံးသပ်ချိန်တွေကို အချိန်ကိုက်စီစဉ်ပေးတဲ့ ကွာဟချက်ပြန်လည်ထပ်ကျော့ထားတဲ့ algorithm တစ်ခုကို အသုံးပြုထားပါတယ်။ ဗီဒီယိုတစ်ခုပြီးသွားရင်၊ ဝေါဟာရသစ်တွေနဲ့ပတ်သက်တဲ့ အင်္ဂါရပ်စစ်ဆေးချက်တစ်ခု ရှိပါတယ်။ တစ်ခုတည်းသော ဖြစ်နိုင်ခြေရှိတဲ့ အားနည်းချက်ကတော့ အင်္ဂါရပ်စစ်ဆေးချက်တွေဟာ အတော်လေး နက်နဲတဲ့အတွက်၊ သင့်မှာ အလုပ်များတဲ့အချိန်ဇယားရှိရင် နည်းနည်းတော့ ရှုပ်ထွေးစေနိုင်ပါတယ်။
Netflix နဲ့ YouTube Chrome ချဲ့ထွင်ချက်တွေဟာ သင်ကြည့်နေတဲ့ ဗီဒီယိုတိုင်းအတွက် အပြန်အလှန်တုံ့ပြန်နိုင်တဲ့ စာတန်းထိုးတွေကို ပေးစွမ်းပါတယ်။ ဗီဒီယိုမှာ စာတန်းထိုးတွေရှိသရွေ့ပေါ့။ YouTube အတွက်ဆိုရင်၊ သင့်ရဲ့ ဗီဒီယိုတွေကို တိုက်ရိုက် Lingflix ဝဘ်ဆိုဒ်ပေါ်ကို တင်သွင်းဖို့ ရွေးချယ်စရာလည်း ရှိပါတယ်။ သင်ဘယ်နည်းလမ်းကိုပဲသုံးသုံး၊ ဝေါဟာရသစ်တွေကို သင်ယူဖို့ သာမန် Lingflix ကိရိယာတွေ (မှတ်သားကတ်တွေ၊ အင်္ဂါရပ်စစ်ဆေးချက်တွေ စသဖြင့်) အားလုံးကို အသုံးပြုနိုင်ပါတယ်။
ပလပ်ဖောင်ပေါ်မှာ အဆင့်အလိုက် ခွဲခြားထားတဲ့ ဗီဒီယိုရိုက်ကူးထားတဲ့ ဗီဒီယိုတွေလည်း ရာနဲ့ချီပြီးရှိပါတယ်။ ဗီဒီယိုအခြေပြု အဘိဓာန်ကလည်း သင်ရှာဖွေနေတဲ့ စကားလုံးကို စကားစပ်အတွင်းမှာ အသုံးပြုထားတဲ့ ဗီဒီယိုတွေကို ရှာဖွေခွင့်ပေးပါတယ်။
၃. Mandarin Blueprint
ဒါဟာ ကျွန်တော် တရုတ်စာသင်ယူခဲ့တဲ့ ၁၀ နှစ်တာကာလအတွင်းမှာ စမ်းသပ်ကြည့်ခဲ့တဲ့ အပြင်းထန်ဆုံး တရုတ်စာသင်တန်းတွေထဲက တစ်ခုပါပဲ။
Mandarin Blueprint ဟာ ၎င်းတို့ရဲ့ ထူးခြားတဲ့ နှစ်ခြိုက်စေမှုနဲ့ ဟန်ဇီသင်ယူမှုနည်းလမ်းတွေကို အသုံးပြုပြီး တရုတ်စာကို အဆ ၅ ဆမြန်အောင် သင်ကြားပေးနိုင်တယ်လို့ ကတိပေးထားပါတယ်။ ဖန်တီးသူတွေက သင်တန်းပြီးဆုံးချိန်မှာ တရုတ်စာ၏ ၉၉.၄% ကို နားလည်မယ်၊ စကားလုံး ၁၁,၈၀၀ လုံးကို တတ်မြောက်မယ်၊ စာလုံး ၃,၀၅၀ လုံးကို ဖတ်နိုင်ရေးနိုင်မယ်၊ HSK အဆင့် ၉ ကို အောင်မြင်မယ်လို့ ကတိပေးထားပါတယ်။
သင်တန်းက အသံထွက်နဲ့ပတ်သက်တဲ့ ကျယ်ပြန့်တဲ့သင်ခန်းစာတွေနဲ့ စတင်ပါတယ်။ ပြီးရင် ၎င်းတို့ဟာ "ဟန်ဇီ ရုပ်ရှင်နည်းလမ်း" ကို အသုံးပြုပြီး စာလုံးတွေကို သင်ကြားတဲ့ဘက်ကို ကူးပြောင်းသွားပါတယ်။
ဒါဟာ အစိတ်အပိုင်းတွေ၊ အခြေခံပုံစံတွေ၊ ကနဦးအသံတွေနဲ့ နောက်ဆုံးအသံတွေအတွက် သင့်ကိုယ်ပိုင်၊ သီးသန့် မှတ်ဉာဏ်အားဖြည့်နည်းတွေကို ဒီဇိုင်းဆွဲဖို့ သင်ခန်းစာအများအပြားကို သုံးစွဲတဲ့ နက်ရှိုင်းတဲ့ မှတ်ဉာဏ်အားဖြည့်နည်းစနစ်တစ်ခုပါပဲ။ သင်တန်းကို ကျွန်တော်ဖြတ်သန်းနေချိန်မှာ၊ ဒါဟာ ၁၀၀% လိုအပ်မှုရှိမရှိ ကျွန်တော်သံသယဝင်ခဲ့ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် လုံးဝအလုပ်ဖြစ်ပါတယ်။ စာလုံး ၁၀၅ လုံးကို သင်ယူပြီးတာနဲ့၊ ပင်ယင်း (pinyin) ကိုတောင် မလိုအပ်တော့ပါဘူး။
သင်ခန်းစာအများအပြားနဲ့ အဆင့်တွေကို ပြီးမြောက်ပြီးတဲ့နောက်၊ အာရုံစိုက်မှုက နားလည်နိုင်တဲ့ အချက်အလက်တွေဘက်ကို ရွေ့သွားပါတယ်။ သင့်အဆင့်နဲ့ ကိုက်ညီတဲ့ မိခင်ဘာသာစကား တရုတ်မီဒီယာတွေပေါ့။ ဒါဟာ "မန်ဒရင်း နှစ်ခြိုက်စေမှု ကျွမ်းကျင်သင်တန်း" ရဲ့ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်ပါတယ်။ Notion စာမျက်နှာတစ်ခုမှာ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ မီဒီယာအရင်းအမြစ်တွေနဲ့ အပြည့်အစုံရှိပြီး၊ သင်တန်းက အရင်းအမြစ်တစ်ခုစီကို ဘယ်လိုအသုံးပြုရမလဲဆိုတာ အသေးစိတ်လမ်းညွှန်ပေးပါတယ်။
တစ်ခုတည်းသော အားနည်းချက်ကတော့ ဈေးအရမ်းကြီးတာပါပဲ။ $၇၉၉ လောက်ပေါ့။ ဒါပေမယ့် တစ်နှစ်အတွက် တစ်လလျှင် $၃၉ နှုန်းနဲ့ လစဉ်အရစ်ကျပေးချေဖို့ ရွေးချယ်စရာလည်းရှိပါတယ်။ နည်းလမ်းကလည်း အရမ်းပြင်းထန်ပါတယ်။ ပြီးတော့ မတူညီတာကိုလည်း ထည့်မပြောတော့ဘူးပေါ့။ ဒါကြောင့် သင်ဟာ သင်တန်းကို ပေးဆပ်ဖို့ အချိန်အများကြီးမရှိဘူးဆိုရင်၊ ဒီပိုက်ဆံအတွက် တန်ဖိုးမရှိဘူးလို့ ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။
Mandarin Blueprint နဲ့ ကျွန်တော့်အတွေ့အကြုံအပြည့်အစုံကို ကျွန်တော် ပြန်လည်သုံးသပ်ခဲ့ပါတယ်။ ဒီမှာကြည့်နိုင်ပါတယ်:
Mandarin Blueprint ဟာ တရုတ်စာ၏ ၉၉.၄% ကို သင်ကြားပေးနိုင်တယ်လို့ ဆိုတဲ့ ကျယ်ပြန့်တဲ့ တရုတ်စာသင်တန်းတစ်ခုဖြစ်ပါတယ်။ ဖန်တီးသူတွေက သင်ဟာ HSK အဆင့် ၉ စာမေးပွဲကို အောင်မြင်နိုင်တယ်လို့လည်း ကတိပေးထားပါတယ်...
၄. ChineseClass101
ChineseClass101 ဟာ တရုတ်စာသင်ယူသူအသိုင်းအဝိုင်းထဲမှာ အတော်ကြာကြာ ကြီးမားနေပါတယ်။
ChineseClass101 ကို စာရင်းသွင်းတဲ့အခါ သင်တန်းတစ်ခုမရပါဘူး။ ၎င်းတို့ဟာ သင်ယူသူ "လမ်းကြောင်း" တွေကို အသုံးပြုပြီး သင်ကြားပါတယ်။ ၎င်းတို့ဟာ အဓိကအားဖြင့် ပေါ့ဒ်ကတ်နဲ့ ဗီဒီယိုသင်ခန်းစာတွေကို သီးခြားအကြောင်းအရာနဲ့ အဆင့်တွေအလိုက် စုစည်းထားတာပါပဲ။ ဥပမာ "အခြေအနေကောင်းမွန်မှုကို မေးမြန်းနိုင်ခြင်း" လမ်းကြောင်းမှာ ဗီဒီယိုသင်ခန်းစာ ၇ ခုရှိပြီး၊ အတွင်းမှာ အင်္ဂါရပ်စစ်ဆေးချက် ၇ ခု ဖြန့်ကျက်ထားပါတယ်။
သင်ခန်းစာတစ်ခုစီက အသံ (သို့မဟုတ်) ဗီဒီယိုအကြောင်းအရာနဲ့ စတင်ပါတယ်။ အတော်လေးတိုတောင်းပါတယ်။ ကျွန်တော့်အတွေ့အကြုံအရ ပျမ်းမျှအားဖြင့် ၅ မိနစ်လောက်ပါပဲ။ ပြီးရင် သင်ဟာ ပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်းနဲ့ လေ့ကျင့်ခန်းတွေဘက်ကို ရွေ့သွားပါတယ်။ ဒါဟာ သဒ္ဒါသင်ခန်းစာလား၊ ဝေါဟာရသင်ခန်းစာလားဆိုတာပေါ် မူတည်ပြီး လေ့ကျင့်ခန်းအမျိုးအစားတွေ ကွဲပြားပါတယ်။ ပြီးတော့ သင်ခန်းစာမှတ်တမ်းတွေနဲ့ ဒေါင်းလုဒ်လုပ်နိုင်တဲ့ PDF မှတ်စုတွေလည်း ရှိပါတယ်။
ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအနေနဲ့၊ Yoyo Chinese လို ပိုပြီးပြည့်စုံတဲ့ အရင်းအမြစ်တွေကို ဖြည့်စွက်ရင်းအဖြစ် ChineseClass101 ကို သုံးခဲ့ပါတယ်။ အကြောင်းအရာအများအပြားရှိတာကို ကျွန်တော်ကြိုက်ပေမယ့်၊ တည်ဆောက်ပုံမရှိတာကြောင့် အဓိကအရင်းအမြစ်အဖြစ် အသုံးပြုရတာ ခက်ခဲပါတယ်။
ကျွန်တော်ကြိုက်တဲ့ တစ်ခုကတော့ မှတ်သားကတ်တွေ၊ ကိုယ်ပိုင်စကားလုံးဘဏ်လိုမျိုး လေ့လာမှုကိရိယာတွေနဲ့ အခမဲ့လက်ဆောင်တွေ ဘယ်လောက်များများ ပေးစွမ်းသလဲဆိုတာပါပဲ။ "တစ်ရက်တစ်လုံး" အင်္ဂါရပ်ရှိပါတယ်။ တရုတ်အဘိဓာန်၊ အခမဲ့ ဝေါဟာရစာရင်းတွေ၊ အဓိကစကားစုစာရင်းတွေနဲ့ အသုံးများဆုံး တရုတ်စကားလုံး ၂,၀၀၀ စာရင်းတွေလည်း ရှိပါတယ်။
Premium Plus စာရင်းသွင်းမှုကို သွားမယ်ဆိုရင်၊ "ကျွန်တော့်ဆရာ" အင်္ဂါရပ်ကိုလည်း ရရှိပါတယ်။ ၎င်းမှာ သင့်ဆရာကို မက်ဆေ့ပို့နိုင်ခြင်း၊ တိုက်ရိုက်ပုဂ္ဂိုလ်ရေးသင်တန်းတွေ၊ အုပ်စုလိုက်သင်တန်းတွေနဲ့ ဆရာတစ်ဦးက ပြုလုပ်တဲ့ အင်္ဂါရပ်စစ်ဆေးချက်တွေ ပါဝင်ပါတယ်။
အခုတော့၊ အားနည်းချက်တွေကို ပြောရအောင်။ ပထမဆုံး၊ အခမဲ့အကောင့်က သင့်ကို သိပ်အကျိုးမရှိပါဘူး။ ဒုတိယ၊ သင်တန်းလိုမျိုး တည်ဆောက်ပုံမရှိဘဲ အကြောင်းအရာအများအပြားရှိတာဟာ ရှုပ်ထွေးစေနိုင်ပါတယ်။ ကျွန်တော့်အတွက်တော့ သေချာပေါက်ရှုပ်ထွေးစေပါတယ်။ နောက်ဆုံးအနေနဲ့၊ ဖတ်ရှုခြင်း (သို့) ရေးသားခြင်းကို အာရုံမစိုက်ပါဘူး။
သင်စိတ်ဝင်စားရင် ChineseClass101 ရဲ့ ပိုနက်ရှိုင်းတဲ့ ပြန်လည်သုံးသပ်ချက်ကို ဒီမှာကြည့်ပါ:
ChineseClass101 ရဲ့ အသံအခြေပြုသင်ခန်းစာတွေဟာ သင့်အတွက်မှန်ရဲ့လား။ သိရှိရန် ဒီမှာနှိပ်ပြီး ကျွန်တော့်ရဲ့ ChineseClass101 ပြန်လည်သုံးသပ်ချက်ကို ဖတ်ပါ။ အစီအစဉ်ရဲ့ အမှန်တရားအကြောင်း...
၅. Mandarin Corner
Mandarin Corner မှာ ကျွန်တော်တွေ့ဖူးသမျှ အခမဲ့အကြောင်းအရာအများဆုံးရှိပါတယ်။ HSK အဆင့် ၁ ကနေ ၆ အထိ ဗီဒီယိုသင်တန်းအပြည့်အစုံ၊ မှတ်သားကတ်အစီအရီတွေ၊ ပေါ့ဒ်ကတ်အပိုင်းတွေနဲ့ စကားပြောခန်းတွေ၊ သဒ္ဒါသင်ခန်းစာတွေနဲ့ အခြားအရာတွေ ရှိတဲ့ ဝဘ်ဆိုဒ်နဲ့ YouTube ချန်နယ်ရှိပါတယ်။
ကျွန်တော် Mandarin Corner ရဲ့ HSK 4 ဗီဒီယိုသင်တန်းကို သုံးခဲ့ပါတယ်။ ဗီဒီယို ၂၂ ခုရှိပြီး၊ HSK 4 အောင်ဖို့ လိုအပ်တဲ့ စကားလုံး ၆၀၀ လုံးလုံးကို စကားအမျိုးအစားအလိုက် စုစည်းပြီး သင်ကြားပေးပါတယ်။ ဥပမာ "ကြိယာ ၁-၃၀၊" "နာမဝိသေသန ၁-၃၀၊" စသဖြင့်ပေါ့။ သင်ခန်းစာတစ်ခုစီမှာ စကားလုံး ၃၀ လောက် သင်ယူရပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ဗီဒီယိုတွေက နှိုင်းရအားဖြင့် တိုတောင်းပါတယ်။ ပျမ်းမျှအားဖြင့် ၁၀ မိနစ်လောက်ပေါ့။ ဒါကို ကျွန်တော်ကြိုက်ပါတယ်။
အကောင်းဆုံးအပိုင်းကရော။ Mandarin Corner ရဲ့ အကြောင်းအရာအားလုံးဟာ အခမဲ့ဖြစ်ပါတယ်။ ရိုးသားစွာပြောရရင်၊ ဒါဟာ ကျွန်တော်တွေ့ဖူးတဲ့ အခမဲ့အရင်းအမြစ်တွေထဲမှာ အနက်ရှိုင်းဆုံး၊ အရည်အသွေးအမြင့်ဆုံးဖြစ်ပြီး၊ ဘာမှပေးစရာမလိုတဲ့ နေရာပါပဲ။
ဒါပေမယ့် သင့်ရဲ့အကြောင်းအရာကို ကြိုက်နှစ်သက်ပြီး PDF မှတ်စုတွေ၊ မှတ်တမ်းတွေလို အပိုပစ္စည်းတွေ လိုချင်ရင်၊ တစ်ကြိမ်တည်းပေးချေမှုနဲ့ အထူးအဆင့်ကို တိုးမြှင့်နိုင်ပါတယ်။ သင်တန်းတစ်ခုလုံးအတွက် ပစ္စည်းတွေက ဒေါ်လာ ၁၅-၄၀ အထိ (သင်တန်းအရွယ်အစားပေါ်မူတည်ပြီး) ကုန်ကျပြီး၊ Anki မှတ်သားကတ်တွေကတော့ ၁၀ ဒေါ်လာဖြစ်ပါတယ်။
သူတို့ရဲ့ YouTube ချန်နယ်မှာ စာဖတ်ခြင်းနဲ့ နားထောင်ခြင်းလေ့ကျင့်ခန်းတွေ အများကြီးလည်း ရှာဖွေတွေ့ရှိနိုင်ပါတယ်။
Mandarin Corner ရဲ့ တစ်ခုတည်းသော အားနည်းချက်ကတော့ ၎င်းဟာ အချက်အလက်ထည့်သွင်းမှုအားလုံးဖြစ်နေတာပါပဲ။ ဆိုလိုတာက သင်ဟာ စကားပြောလေ့ကျင့်ခန်း ဘာမှမရပါဘူး။ အင်္ဂါရပ်စစ်ဆေးချက်လည်း မရှိပါဘူး။ ဒါကြောင့် သင်ရရှိတဲ့ ထပ်ဆောင်းအားဖြည့်မှုအမျိုးအစားဟာ မှတ်သားကတ်တွေပဲ ဖြစ်ပါတယ်။
၆. Chinese Grammar Wiki
ဒီမှာ အခမဲ့အရင်းအမြစ်နောက်ထပ်တစ်ခုရှိပါတယ်။ အရည်အသွေးမြင့် အချက်အလက်တွေ အများကြီးပါဝင်ပါတယ်။ Chinese Grammar Wiki ဟာ သဒ္ဒါကိုးကားချက်တွေအတွက် ကျွန်တော့်ရဲ့ အမြဲတစေ အသုံးပြုရာနေရာဖြစ်နေခဲ့ပါတယ်။
တရုတ်သဒ္ဒါအယူအဆတွေအပေါ် အခမဲ့ဆောင်းပါး ၂,၁၀၀ ကျော်ရှိပြီး၊ ၎င်းတို့ကို အဆင့်အလိုက် စီစဉ်ထားပါတယ်။ ဒါကြောင့် ဆောင်းပါးတွေကို တစ်ခုချင်းစီ လုပ်ဆောင်သွားရုံနဲ့ သဒ္ဒါသင်တန်းအဖြစ် အသုံးပြုဖို့ ၁၀၀% ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။
HSK 1၊ HSK 2 နဲ့ HSK 3 အတွက် သင်တန်းအပြည့်အစုံရှိပါတယ်။ ၎င်းတို့ဟာ အခြေခံအားဖြင့် သင်ခန်းစာဆောင်းပါးကို လင့်ခ်ထုတ်ပေးတဲ့ သဒ္ဒါအချက်စာရင်းတွေပါပဲ။ ဒါပေမယ့် သင်ဟာ CEFR အဆင့်ကို အသုံးပြုမယ်ဆိုရင်၊ C1 အထိ သင်ခန်းစာတွေရှိပါတယ်။ အဆင့်သတ်မှတ်ချက်က ကျွန်တော့်အတွက် သိပ်အဓိပ္ပာယ်မရှိပေမယ့်၊ C1 သဒ္ဒါအချက်တွေဟာ HSK အဆင့် ၅-၆ ကို ကိုယ်စားပြုတယ်လို့ ၎င်းတို့ကဆိုပါတယ်။ ကျွန်တော့်အတွေ့အကြုံအရ၊ ဒါဟာ အနည်းဆုံး အထက်အလယ်အလတ်အဆင့်ကို ခေါ်ဆောင်သွားနိုင်ပါတယ်။
ပြီးတော့ လိုချင်ရင်၊ သင်ခန်းစာတွေကို ebook အဖြစ် ၉၉ ဆင့်လောက်နဲ့ ဝယ်ယူနိုင်ပါတယ် (တချို့အဆင့်တွေက Amazon မှာ စက္ကူချောစာအုပ်အဖြစ်လည်း ရနိုင်ပါတယ်)။
သင်ခန်းစာတွေရဲ့ တည်ဆောက်ပုံနဲ့ ရိုးရှင်းမှုကို ကျွန်တော်ကြိုက်ပါတယ်။ သင်ခန်းစာတစ်ခုစီက သဒ္ဒါအချက်ရဲ့ တည်ဆောက်ပုံ (သို့) ပုံသေနည်းကို မိတ်ဆက်ပေးတဲ့ အကျဉ်းချုပ်နဲ့ စတင်ပါတယ်။ ပြီးရင် နမူနာတွေထဲကို တိုက်ရိုက်ဝင်သွားပါတယ်။ သင်ခန်းစာတွေက အတော်လေးတိုတောင်းပေမယ့်၊ အတော်လေး နက်ရှိုင်းစွာ ဝင်ရောက်ပါတယ်။ တစ်ခုပြီးသွားတဲ့အခါ အခြားဘာမှ ရှာဖွေစရာမလိုဘူးလို့ ကျွန်တော်ဘယ်တော့မှ မခံစားရပါဘူး။
ကျွန်တော် တစ်ခုတည်းပြောချင်တာကတော့ ပင်ယင်း (pinyin) မရှိဘူးဆိုတာပါပဲ။ ဒါပေမယ့် အကြောင်းအရာအများကြီးပါတဲ့ အခမဲ့အရင်းအမြစ်အတွက်၊ လိုအပ်ရင် ဝါကျကို ကူးယူပြီး ပင်ယင်းရဖို့ Google Translate လိုမျိုး ကိရိယာတစ်ခုကို အသုံးပြုဖို့ ကျွန်တော်သဘောတူခဲ့ပါတယ်။
သေချာတာကတော့ Chinese Grammar Wiki ကို သင့်ရဲ့ တစ်ခုတည်းသော (သို့မဟုတ်) အဓိကအရင်းအမြစ်အဖြစ် အသုံးပြုနိုင်မှာ မဟုတ်ပါဘူး။ သင်ကြားတဲ့ ဝေါဟာရမရှိဘူး (သို့) အခြားကျွမ်းကျင်မှုတွေ မပါဝင်ဘူးလေ။ ဒါဟာ သဒ္ဒာသက်သက်ပါပဲ။ ဒါပေမယ့် Lingflix သို့မဟုတ် Yoyo Chinese လို ပိုပြီးပြည့်စုံတဲ့ အစီအစဉ်တစ်ခုနဲ့တွဲသုံးမယ်ဆိုရင်၊ အသုံးပြုထိုက်တဲ့အရာတစ်ခုပါပဲ။
၇. LingoDeer
LingoDeer ဟာ အာရှဘာသာစကားတွေရဲ့ Duolingo နဲ့ တူပါတယ်။ တရုတ်စာ၊ ဂျပန်စာ (သို့) ကိုရီးယားစာ သင်ယူချင်ရင် Duolingo အစား ၎င်းကိုသုံးဖို့ လူအများကြီးက ကျွန်တော့်ကို ပြောခဲ့ကြပါတယ်။ ပြီးတော့ ၎င်းတို့မှန်ပါတယ်။
မန်ဒရင်း သင်တန်းနှစ်ခုရှိပါတယ်: Chinese I နဲ့ Chinese II။ Chinese I မှာ အဆင့် ၄ ခုရှိပြီး Chinese II မှာ အဆင့် ၆ ခုရှိပါတယ်။
သင်တန်းတွေဟာ လမ်းကြောင်းတစ်ခုကို လိုက်နာပါတယ်။ ဒါကြောင့် သင်ဟာ ယူနစ်တွေနဲ့ သင်ခန်းစာတွေကို အစဉ်အတိုင်း ပြီးမြောက်အောင်လုပ်ဖို့ လိုပါတယ်။ ၎င်းတို့ဟာ Duolingo နဲ့ အလားတူပုံစံကို လိုက်နာပါတယ်။ စကားလုံးကို ကိုယ်စားပြုတဲ့ ပုံတွေနဲ့ ဘာသာပြန်ရွေးချယ်စရာတွေနဲ့ စတင်ပါတယ်။ ပြီးရင် ဝေါဟာရလေ့ကျင့်ခန်း အမျိုးမျိုးကို ဖြတ်သန်းသွားပါတယ်။ ၎င်းတို့မှာ ရွေးချယ်စရာ၊ နားထောင်ခြင်း၊ ဘာသာပြန်ခြင်းနဲ့ ကိုက်ညီခြင်းတွေ ပါဝင်ပါတယ်။
သင်ခန်းစာတစ်ခုပြီးမြောက်တဲ့အခါ အမှတ်တွေရပါတယ်။ ပြီးရင် ယူနစ်ထဲက နောက်သင်ခန်းစာကို ဆက်သွားပါတယ်။
ကျွန်တော်ကြိုက်တဲ့ တစ်ခုကတော့ ယူနစ်တစ်ခုစီမှာ "သင်ယူမှုအကြံပြုချက်များ" ပါဝင်တာပါပဲ။ ၎င်းတို့ဟာ သဒ္ဒါသင်ခန်းစာလေးတွေနဲ့ တူပါတယ်။ "ပုံပြင်" လည်းရှိပါတယ်။ ဒါဟာ အပြန်အလှန်တုံ့ပြန်နိုင်တဲ့ စာဖတ်လေ့ကျင့်ခန်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး သင်ခန်းစာ ၁ ကနေ စတင်ပါတယ်။ ထိပ်ဆုံးမှာတော့ "Vocabulary" ကိုနှိပ်လိုက်ရင် ယူနစ်ထဲမှာ သင်သင်ယူထားတဲ့ စကားလုံးအားလုံးကို ပြသပေးပါတယ်။
ဒါပေမယ့် Duolingo ကို မကြိုက်တဲ့သူဆိုရင် LingoDeer ကိုလည်း မကြိုက်ဘူးဆိုတာ ကျွန်တော်ပြောရမှာပါပဲ။ ၎င်းဟာ တင်းကျပ်နိုင်ပြီး လေ့ကျင့်ခန်းတွေက ထပ်တလဲလဲဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ သင်တန်းထဲမှာ ခုန်ပတ်လှည့်မရတာနဲ့ တိုးတက်မှုက နည်းနည်းနှေးကွေးတယ်လို့ ခံစားရတာကို ကျွန်တော်ကိုယ်တိုင်မကြိုက်ပါဘူး။ ဒါပေမယ့် သင်မှာ အလုပ်များတဲ့အချိန်ဇယားရှိပြီး လက်တော့ပ်ထက် ဖုန်းကိုသုံးဖို့ ပိုများနေရင်၊ အခြားသူတွေထက် သင့်အတွက် ပိုကောင်းကောင်းဖြစ်နိုင်ပါတယ်။
LingoDeer ဟာ သင့်စိတ်ဝင်စားမယ့် အစီအစဉ်တစ်ခုလို့ ထင်ရင်၊ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အပြည့်အစုံပြန်လည်သုံးသပ်ချက်ကို ဒီမှာကြည့်ဖို့ အကြံပြုပါတယ်:
ကျွန်တော့်ရဲ့ ၂၀၂၄ အတွက် ရိုးသားတဲ့ LingoDeer ပြန်လည်သုံးသပ်ချက်ဟာ LingoDeer ပေါ်မှာ ဂျပန်စာကို တစ်ပတ်အတွင်း သင်ယူဖို့ ကြိုးစားခြင်းအပေါ် အခြေခံပါတယ်။ LingoDeer အစီအစဉ်နဲ့ပတ်သက်တဲ့ ကျွန်တော့်ရဲ့ ရိုးသားတဲ့ ထင်မြင်ချက်အားလုံးကို ပေးပါတယ်။ ပြီးတော့...
၈. italki
italki ဟာ သင့်ရဲ့ ဈေးနှုန်းအကွာအဝေးအတွင်း ရှိတဲ့ တရုတ်ဆရာတွေနဲ့ တစ်ဦးချင်းသင်တန်းတွေ တက်ရောက်ခွင့်ပေးပါတယ်။ ၎င်းဟာ အလွန်ရေပန်းစားတဲ့ သင်ကြားပို့ချမှုပလက်ဖောင်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး၊ ကျွန်တော် တရုတ်စာသင်ယူမှုခရီးစဉ်ရဲ့ အစကတည်းက သုံးခဲ့ပါတယ်။
ဒီဇင်ဘာ ၂၀၂၄ အရ ဆရာ ၉၀၀ ကျော်ရှိပြီး၊ သင့်ရဲ့ ရည်မှန်းချက်တွေအတွက် သင့်တော်တဲ့ဆရာကို ရှာဖွေဖို့ စစ်ထုတ်မှုတွေ သတ်မှတ်နိုင်ပါတယ်။ ဥပမာ ၎င်းတို့ရဲ့ နိုင်ငံ၊ ဈေးနှုန်းအကွာအဝေး၊ သင်တန်းအမျိုးအစား (သဒ္ဒါ (သို့) စကားပြောလေ့ကျင့်ခန်းလိုမျိုး) စသဖြင့်ပေါ့။ ဆရာတစ်ဦးစီမှာ ၎င်းတို့ရဲ့ပရိုဖိုင်မှာ ဗီဒီယိုမိတ်ဆက်ချက်နဲ့ ၎င်းတို့ရဲ့ သင်တန်းကမ်းလှမ်းချက်တွေ ရှိပါတယ်။
သင်ကြိုက်နှစ်သက်တဲ့သူကို တွေ့ပြီးရင်၊ မိနစ် ၃၀၊ ၄၅ မိနစ် (သို့) ၆၀ မိနစ် (တချို့ဆရာတွေက ၉၀ မိနစ် ကမ်းလှမ်းပါတယ်) သင်တန်းတွေကို စီစဉ်နိုင်ပါတယ်။ ဆရာနဲ့ သင့်တော်မယ်ဆိုရင်၊ သင်တန်းတွေကို တစ်ခုချင်းစီ ဆက်ပေးချေနိုင်ပြီး (သို့) အစုတစ်ခုဝယ်ပြီး ၎င်းတို့ကို ချိန်းဆိုထားနိုင်ပါတယ်။
italki ပေါ်က သင်တန်းအမျိုးအစားတိုင်းလိုလို ကျွန်တော်တက်ခဲ့ပါတယ်။ စာအုပ်တစ်အုပ်ကို လိုက်နာပြီး သင်တန်းတစ်ခုစီမှာ သဒ္ဒာသင်ပေးတဲ့ ဆရာတစ်ဦးရှိခဲ့ပေမယ့်၊ အများစုကတော့ စကားပြောလေ့ကျင့်ခန်းကို အာရုံစိုက်ခဲ့ကြတာပါပဲ။ ကျွန်တော့်အမှားတွေကို ပြင်ဆင်ပေးဖို့ ကျွန်တော်တောင်းဆိုခဲ့ပြီး၊ ၎င်းတို့က ဆဲလ်ဖုန်းစာ (သို့) Google Doc ထဲမှာ ကျွန်တော်ပိတ်မိနေတဲ့ ပြင်ဆင်ချက်တွေနဲ့ ဝေါဟာရတွေကို ပို့ပေးခဲ့ပါတယ်။
သင်တန်းပုံစံနှစ်မျိုးလုံးကို ကျွန်တော်ကြိုက်ပါတယ်။ နှစ်မျိုးလုံးကို စမ်းသပ်ကြည့်ဖို့ အကြံပြုပါတယ်။
italki ကို အခြားသင်ကြားပို့ချမှုပလက်ဖောင်းတွေနဲ့ မတူအောင်လုပ်ပေးတာက ၎င်းတို့ရဲ့ "Community" အင်္ဂါရပ်ပါပဲ။ ဒါဟာ မေးခွန်းတွေမေးမြန်းခွင့်၊ တရုတ်စာရေးသားခြင်းလေ့ကျင့်ခွင့်၊ italki ဆရာတွေ ထုတ်ဝေတဲ့ ဆောင်းပါးတွေဖတ်ခွင့်နဲ့ အခြားသင်ယူသူတွေနဲ့ ချိတ်ဆက်ခွင့်တွေ ပေးပါတယ်။ ကျွန်တော် ဝါကျပြင်ဆင်ချက်တွေအတွက် ဒီအင်္ဂါရပ်ကို အများကြီးသုံးခဲ့ပါတယ်။ သဒ္ဒါအယူအဆသစ်တစ်ခု သင်ယူတိုင်း ကျွန်တော့်ရဲ့ နမူနာဝါကျတွေကို တင်ခဲ့ပါတယ်။ မကြာခဏဆိုသလို မိနစ် အနည်းငယ်အတွင်း ပြင်ဆင်ချက်တွေရခဲ့ပါတယ်။
နောက်ဆုံးအနေနဲ့၊ တိကျတဲ့သင်ခန်းစာအကြောင်းအရာ (သတင်း၊ နိုင်ငံရေး၊ နေ့စဉ်ဘဝ၊ စာဖတ်အသင်း စသဖြင့်) ကို လိုက်နာတဲ့ အုပ်စုလိုက်သင်တန်းတွေ တက်ရောက်ဖို့ ရွေးချယ်စရာလည်း ရှိပါတယ်။
italki ရဲ့ တစ်ခုတည်းသော အားနည်းချက်ကတော့ သင်တန်းကုန်ကျစရိတ်တွေဟာ သင်မှတ်ထားတဲ့ ဘတ်ဂျက်မရှိဘဲ သွားမယ်ဆိုရင် မြန်မြန်ဆန်ဆန် တိုးပွားလာနိုင်ပါတယ်။ ပြီးတော့ သင်တန်းရဲ့ အရည်အသွေးဟာ ဆရာပေါ်မူတည်ပြီး သေချာပေါက် ကွဲပြားပါတယ်။ သင့်အတွက် သင့်တော်တဲ့သူကို ရှာဖွေဖို့ ဖြစ်နိုင်ခြေရှိတဲ့ "စျေးဝယ်လှည့်လည်ရမှာ" ဖြစ်ပြီး၊ အချိန်နဲ့ပိုက်ဆံကုန်ကျပါတယ်။
italki မှာ သိပ်များပါတယ်။ ဒါကြောင့် ပိုသိချင်ရင်၊ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ နက်ရှိုင်းတဲ့ပြန်လည်သုံးသပ်ချက်ထဲက ကျွန်တော့်နဲ့ အခြားစာရေးဆရာတစ်ဦးရဲ့ အတွေ့အကြုံတွေကို ဒီမှာဖတ်နိုင်ပါတယ်:
ဒီ italki ပြန်လည်သုံးသပ်ချက်ကို ဖတ်ပြီး ဒီဘာသာစကားသင်ကြားပို့ချမှုပလက်ဖောင်းဟာ သင့်ရဲ့ ဘာသာစကားသင်ယူမှုခရီးစဉ်မှာ ကောင်းစွာ အထောက်အကူပြုမလားဆိုတာ ရှာဖွေပါ။ ဘယ်လိုအလုပ်လုပ်လဲ၊ အားသာချက်တွေ၊ အားနည်းချက်တွေ...
၉. Pimsleur
Pimsleur ဟာ စကားပြောနားထောင်ပြီး ပြန်လည်ပြောဆိုတဲ့ ပုံစံကို လိုက်နာတဲ့ အသံအခြေပြုသင်တန်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး၊ အခုထိ ကျွန်တော်တို့ စူးစမ်းထားတဲ့ တခြားဝဘ်ဆိုဒ်အားလုံးနဲ့ ကွဲပြားပါတယ်။
သင်ခန်းစာတစ်ခုစီက စကားပြောခန်းတစ်ခုနဲ့ စတင်ပါတယ်။ အစပိုင်းမှာ သင်ဟာ ဘာမှနီးပါး နားမလည်ပါဘူး။ ဒါပေမယ့် အဆုံးမှာတော့ အားလုံးကို နားလည်သွားပါတယ်။
အိမ်ရှင်က စကားပြောခန်းထဲမှာ အသုံးပြုထားတဲ့ စကားလုံးအသစ်တွေကို သင်ယူဖို့ အတိုင်းအတာအတွင်း မိခင်ဘာသာစကားပြောသူနောက်ကို ပြန်လည်ပြောဆိုဖို့ သင့်ကို တွန်းအားပေးပါတယ်။ ဒါကြောင့် မိနစ် ၃၀ အကြာမှာ သင်နားလည်ရုံသာမက၊ စကားလုံးတွေနဲ့ တည်ဆောက်ပုံတွေကို သီးခြားစီ အသုံးပြုနည်းကိုလည်း ခိုင်မာတဲ့အသိအမြင်ရရှိပါတယ်။
အသံသင်တန်းတွေဟာ လူတိုင်းအတွက်မဟုတ်ပါဘူး။ ကျွန်တော်ကတော့ ၎င်းတို့ဟာ ကျွန်တော့်အတွက်မဟုတ်ဘူးလို့ ထင်ခဲ့ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် Pimsleur သင်တန်းတွေဟာ ၉၉% နီးပါး တရုတ်စာနဲ့ဖြစ်ပြီး၊ ပထမ ၅ မိနစ်အတွင်း သင်စကားပြောရတာကို ကျွန်တော်ကြိုက်ပါတယ်။ ဒါကြောင့် ၎င်းကို သင့်ရဲ့ အဓိကအရင်းအမြစ်အဖြစ် မသုံးရင်တောင်၊ သင်ဟာ ချက်ချင်းပဲ နားထောင်ခြင်းနဲ့ စကားပြောခြင်းထဲကို ခုန်ဝင်သွားပါတယ်။
ဒါပေမယ့်၊ နားထောင်ပြီး ပြန်လည်ပြောဆိုတဲ့ပုံစံဟာ သင်ခန်းစာအနည်းငယ်ကြာတဲ့အခါ ပျင်းရိငြီးငွေ့စရာဖြစ်လာတယ်လို့ လူအများက ထင်ကြပါတယ်။ ဒါကြောင့် ဒါကို သတိထားပါ။
သင်ခန်းစာတစ်ခုစီဟာ ၃၀ မိနစ်ကြာပြီး၊ အဆင့်တစ်ခုစီမှာ သင်ခန်းစာ ၃၀ ရှိပါတယ်။ ဒါကြောင့် တစ်လတစ်ဆင့် အလွယ်တကူပြီးအောင်လုပ်နိုင်ပါတယ်။ စုစုပေါင်း အဆင့် ၅ ဆင့်ရှိပါတယ်။ ကျွန်တော့်အတွေ့အကြုံအရ၊ ဒါတွေက သင်ကို အောက်ခြေအလယ်အလတ်အဆင့် (HSK 3 လို့ ပြောလိုက်ရအောင်) ကို ခေါ်ဆောင်သွားပါတယ်။
နောက်ဆုံးအနေနဲ့၊ အားလုံးဝင်ရောက်ခွင့် အဖွဲ့ဝင်အဖြစ် စာရင်းသွင်းတာက မှတ်သားကတ်တွေ၊ စာဖတ်သင်ခန်းစာတွေလို လေ့လာမှုကိရိယာတွေကို ပေးစွမ်းပါတယ်။
Pimsleur ကိုလည်း ကျွန်တော်တို့ နက်ရှိုင်းစွာ ပြန်လည်သုံးသပ်ထားပါတယ်။ ဒါကြောင့် အစီအစဉ်ကို သုံးဖို့ စဉ်းစားနေရင် ကြည့်ဖို့ အကြံပြုပါတယ်:
Pimsleur ရဲ့ ရေပန်းစားတဲ့ အသံအခြေပြု ဘာသာစကားသင်ယူမှုအစီအစဉ်ဟာ သင့်အတွက် မှန်ရဲ့လား။ ဆုံးဖြတ်ဖို့ ကူညီဖို့ Pimsleur ပြန်လည်သုံးသပ်ချက် အပြည့်အစုံကို ကျွန်တော် စုစည်းထားပါတယ်။ Pimsleur ရဲ့ အားသာချက်တွေ အားနည်းချက်တွေကို ရှာဖွေပါ...
၁၀. Memrise
Memrise ဟာ လွန်ခဲ့တဲ့နှစ်အနည်းငယ်အတွင်း လူတိုင်းကြိုက်နှစ်သက်ကြတဲ့ ပြောင်းလဲမှုတွေ အများကြီးဖြစ်ခဲ့ပေမယ့်၊ ကျွန်တော်က တစ်ခါတစ်ရံမှာ ဆက်သုံးနေဆဲပါပဲ။ ၎င်းတို့ရဲ့ အသိုင်းအဝိုင်း ဝဘ်ဆိုဒ်ကလည်း နှစ်ပေါင်းများစွာ ကျွန်တော့်ရဲ့ နေ့စဉ်လုပ်ရပ်ရဲ့ အဓိကအစိတ်အပိုင်းဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။ နောက်ပိုင်းမှာ ဒီအကြောင်း ပိုပြောပါမယ်။
Memrise တရုတ်စာသင်တန်းမှာ အဆင့်တွေကို ကိုယ်စားပြုတဲ့ အသေးစားသင်တန်း ၇ ခုရှိပါတယ်။ Absolute Beginner ကနေ စတင်ပြီး Mastery မှာ အဆုံးသတ်ပါတယ်။ အသေးစားသင်တန်းတစ်ခုစီမှာ အဆင့် ၅ ခုစီရှိပါတယ်။ Mastery ကလွဲရင်၊ တစ်ခုပဲရှိပါတယ်။ စုစုပေါင်း အဆင့် ၃၁ ခုရှိပါတယ်။
သင်တန်းအများအပြားနဲ့ မတူဘဲ၊ Memrise မှာ သတ်မှတ်ထားတဲ့ တည်ဆောက်ပုံမရှိပါဘူး။ ၎င်းတို့မှာ "Scenarios" တွေရှိပါတယ်။ သီးခြားအကြောင်းအရာတစ်ခုကို သင်ကြားတဲ့ သင်ခန်းစာအစုအဝေးတွေပေါ့။ ဥပမာ၊ သင်ခန်းစာ ၆ ခုပါတဲ့ "Activities" scenario တစ်ခုရှိပါတယ်။ "ဝါသနာများ၊" "ရုပ်ရှင်ရုံသွားခြင်း၊" "အစီအစဉ်ချမှတ်ခြင်း" စသဖြင့်ပေါ့။
သင်ခန်းစာတွေပြီးမြောက်တဲ့အခါ အမှတ်တွေရပါတယ်။ အမှတ် ၁၀၀ ရတာနဲ့ နောက်အဆင့်ကို ဆက်သွားပါတယ်။ သင်တန်းတည်ဆောက်ပုံမရှိတာကြောင့်၊ သင်လိုချင်တဲ့ Scenarios တွေထဲက ဘယ်အရာကမဆို အမှတ် ၁၀၀ ကို ရယူနိုင်ပါတယ်။
Memrise ကလည်း သင်ခန်းစာတွေနဲ့ အတွင်းမှာ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူတွေနဲ့ AI chatbot တွေကြား စကားပြောခန်းတွေပါတဲ့ ဗီဒီယိုတွေကို ဖြန်ချပြီး၊ သင်ပြီးမြောက်တဲ့အရေအတွက်ကို ခြေရာကောက်ထားပါတယ်။
ဒါပေမယ့် Memrise ဟာ သဒ္ဒါသင်ကြားမှု မရှိသလောက်နဲ့ ဝေါဟာရအရင်းအမြစ်တစ်ခုဖြစ်တယ်ဆိုတာ သိသာပါတယ်။ ဒါ့အပြင် ကျွန်တော်ထင်သလောက်ထက် နည်းနည်းပိုဈေးကြီးပါတယ်။ တစ်လကို ၅၉.၉၉ ဒေါ်လာပေါ့။
Memrise က သင်အရေးကြီးဆုံးထင်တဲ့ ဝေါဟာရကို သင်ယူခွင့်ပေးတာကို ကျွန်တော်ကြိုက်ပါတယ်။ ပြီးတော့ ၎င်းတို့ရဲ့ လေ့ကျင့်ခန်းတွေနဲ့ ဖန်တီးမှုတွေကို ရရှိခဲ့ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် အဓိကအရင်းအမြစ်အဖြစ် အကြံပြုချင်တာမဟုတ်ပါဘူး။ ဒီ Memrise အသစ်ကို ကျွန်တော် တကယ်ကို များများမသုံးခဲ့ပါဘူး။
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် မန်ဒရင်တရုတ်စာ သင်ယူနေချိန် နှစ်ပေါင်းများစွာအတွင်း တစ်သမတ်တည်း အသုံးပြုခဲ့တာကတော့ ၎င်းတို့ရဲ့ အသိုင်းအဝိုင်း ဆိုက်ပါပဲ။ ဒါဟာ Memrise ရဲ့ အဟောင်းဗားရှင်းဖြစ်ပြီး၊ အသုံးပြုသူတွေ ဖန်တီးထားတဲ့ သင်တန်းထောင်ပေါင်းများစွာကို ရှာဖွ်ကြည့်ရှုခွင့်နဲ့ ကိုယ်ပိုင်သင်တန်းဖန်တီးခွင့်ပေးပါတယ်။ ဒီဆိုက်ပေါ်မှာ HSK သင်တန်းတွေ အများကြီး တက်ခဲ့ပါတယ်။ ပြီးတော့ italki သင်တန်းတွေကနေ သင်ယူထားတဲ့ ဝေါဟာရအသစ်တွေကို လေ့လာဖို့ ကိုယ်ပိုင်သင်တန်းတွေ ဖန်တီးခဲ့ပါတယ်။
အကြောင်းကတော့ အသိုင်းအဝိုင်းဆိုက်ဟာ ရွေးချယ်စရာတွေ၊ ဘာသာပြန်လေ့ကျင့်ခန်းတွေလို ဝေါဟာရလေ့ကျင့်ခန်း အမျိုးမျိုးကနေ တစ်ဆင့် စကားလုံးအသစ်တွေကို သင်ကြားပေးပါတယ်။ ပြီးတော့ ရေရှည်မှတ်ဉာဏ်အတွက် သင့်တော်တဲ့အချိန်ဇယားနဲ့ သင့်ရဲ့ပြန်လည်သုံးသပ်ချိန်တွေကို အချိန်ကိုက်စီစဉ်ပေးဖို့ ကွာဟချက်ပြန်လည်ထပ်ကျော့ထားတဲ့ algorithm တစ်ခုကို အသုံးပြုပါတယ်။
သင်ကြည့်ချင်ရင် Memrise ပြန်လည်သုံးသပ်ချက် ပိုနက်ရှိုင်းတာကို ကျွန်တော်နဲ့ အခြားစာရေးဆရာတစ်ဦးက အတူတူရေးထားတာကို ဒီမှာကြည့်ပါ:
Memrise နဲ့ နိုင်ငံခြားဘာသာစကားကို ကျွမ်းကျင်အောင်လုပ်နိုင်မလား။ ဒီပြန်လည်သုံးသပ်ချက်မှာ၊ Memrise အစီအစဉ်က ဘာသာစကားတွေကို ဘယ်လိုသင်ကြားလဲ၊ ဒါက စရိတ်တန်ဖိုးရှိလားဆိုတာ စုံစမ်းစစ်ဆေးပါမယ်...
ကျွန်တော်နားလည်ပါတယ်။ တရုတ်စာသင်ယူရေး အရင်းအမြစ်တွေကို ရှာဖွေရတာ ရှုပ်ထွေးပါတယ်။ သင်မြင်တဲ့အတိုင်း၊ ကျွန်တော်လည်း အဲဒီမှာရောက်ဖူးပါတယ်။ ဒါပေမယ့် စတင်ဖို့ ခွင့်မပြုဘဲ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုပုံပျက်ခြင်းကို မခွင့်ပြုပါနဲ့။
ဒီဝဘ်ဆိုဒ်တွေဟာ ကျွန်တော့်အတွက် အကောင်းဆုံးအလုပ်ဖြစ်ခဲ့တာပါပဲ။ နှစ်ခု (သို့) သုံးခုကို ရွေးပါ။ သင့်ကြိုက်နှစ်သက်တဲ့အရာတွေနဲ့ ကပ်ပါ။ ပြီးရင် သင့်ရဲ့လက်ဖက်ရည်မဟုတ်တဲ့အရာတွေကို ချန်ထားခဲ့ပါ။
ဂုဏ်ပြုမှတ်ချက်များ
အထက်ပါ ဝဘ်ဆိုဒ်တွေဟာ ကျွန်တော့်ရဲ့ ထိပ်တန်းရွေးချယ်မှုတွေ သေချာပေမယ့်၊ ထည့်သွင်းပြောဆိုထိုက်တဲ့ နောက်ထပ် အနည်းငယ်ရှိပါသေးတယ်:
- The Chairman’s Bao. ဒါဟာ မန်ဒရင်တရုတ်ဘာသာနဲ့ ရေးထားတဲ့ အွန်လိုင်း၊ အပြန်အလှန်တုံ့ပြန်နိုင်တဲ့ သတင်းစာတစ်စောင်ဖြစ်ပါတယ်။ ဆောင်းပါးတွေကို တရုတ်စာသင်ယူသူတွေအတွက် အထူးရေးသားထားပြီး၊ HSK အဆင့်အလိုက် တံဆိပ်ကပ်ထားပါတယ်။ ရိုးရှင်းတဲ့နဲ့ ရှေးရိုးစာလုံးတွေကြားမှာ ပြောင်းလဲအသုံးပြုနိုင်ပါတယ်။ စာလုံး (သို့) စကားလုံးတစ်လုံးကို မီးမောင်းထိုးပြရင်၊ အဓိပ္ပာယ်နဲ့ ပင်ယင်းက စာသားရဲ့ ညာဘက်မှာ ပေါ်လာပါလိမ့်မယ်။
- Rocket Languages. Rocket Languages ဟာ ပြည့်စုံတဲ့ ဘာသာစကားသင်ယူမှုကိရိယာတစ်ခုဖြစ်ပေမယ့်၊ ၎င်းရဲ့ တကယ့်အားသာချက်ကတော့ ၎င်းရဲ့ အသံသင်ခန်းစာတွေနဲ့ အသံထွက်လေ့ကျင့်ခန်းတွေမှာ တည်ရှိပါတယ်။ ဒီအင်္ဂါရပ်တွေက သင်ကို မိခင်ဘာသာစကားပြောသူတွေနဲ့ လက်တွေ့ဘဝစကားပြောခန်းတွေ ပြုလုပ်ဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်အောင် ပြင်ဆင်ပေးပါလိမ့်မယ်။ အသံထွက်ကိရိယာက သင့်ရဲ့ အသံထွက်တွေကို ပိုမိုမိခင်ဘာသာစကားကဲ့သို့ အသံထွက်ရအောင် အာရုံစိုက်ခွင့်ပေးပါတယ်။ ဒါဟာ Rocket Language ရဲ့ အဓိကအားသာချက်တစ်ခုဖြစ်ပါတယ်။ ဒီပြန်လည်သုံးသပ်ချက်မှာ ပိုမိုသင်ယူနိုင်ပါတယ်။
- Chinese Boost Grammar Page. Chinese Boost ရဲ့ သဒ္ဒာစာမျက်နှာဟာ အလွန်နက်ရှိုင်းပြီး အဆင့်အလိုက် စီစဉ်ထားပါတယ်။ A1 (လုံးဝအခြေခံသူ) ကနေ C1 (အဆင့်မြင့်) အထိ သဒ္ဒာခေါင်းစဉ်တွေ ရှိပါတယ်။ HSK အဆင့်အလိုက် ခေါင်းစဉ်တွေလည်း ရှိပါတယ်။ သီးသန့်စာလုံးတွေပါတဲ့ သဒ္ဒာသင်ခန်းစာတွေကိုလည်း ရွေးချယ်နိုင်ပါတယ် (သို့) ၎င်းတို့ရဲ့ တံဆိပ်ကပ်ချက်တွေ၊ သော့ချက်စကားလုံးတွေ၊ စကားအမျိုးအစားတွေနဲ့ လုပ်ဆောင်ချက်တွေရဲ့ စာရင်းကို လုပ်ဆောင်သွားနိုင်ပါတယ်။
- MandarinX. ဒီ Mandarin MOOCs အစုအဝေးမှာ Mandarin Chinese Level 1, Mandarin Chinese Level 2, Mandarin Chinese Level 3, Mandarin Chinese Essentials, Mandarin Communication နဲ့ Mandarin Chinese for Business လို သင်တန်းတွေ ပါဝင်ပါတယ်။ သင်တန်းတစ်ခုစီဟာ အခမဲ့ဖြစ်ပြီး ကိုယ်ပိုင်နှုန်းဖြင့် ဖြစ်ပါတယ်။ ဆိုလိုတာက သင်ဟာ သင့်ကိုယ်ပိုင်အချိန်အတွင်း သင်တန်းကို လုပ်ဆောင်ပြီး၊ ဆရာတစ်ဦးရဲ့ အချိန်ဇယား (သို့) သီလဘာသာရပ်ကို လိုက်နာစရာမလိုပါဘူး။ ပြီးတော့ သင်တန်းအဆုံးမှာ အတည်ပြုလက်မှတ်တစ်ခု လက်ခံရရှိချင်ရင်၊ သင်ဟာ အနည်းငယ်သော ကြေးတစ်ခုကိုပဲ ပေးချေရမှာဖြစ်ပါတယ်။
