Cara Belajar Menulis dalam Bahasa Rusia

Menguasai penulisan Rusia tidaklah sesukar yang disangka. Dan belajar menulis dalam bahasa Rusia adalah penting untuk benar-benar fasih dalam bahasa Rusia.

Jadi berhenti menangguhkannya. Temui proses tujuh langkah saya supaya anda boleh mula menulis dalam bahasa Rusia hari ini.

1. Belajar abjad Cyril.

Jika anda mempunyai pengalaman dengan bahasa Rusia, anda sudah tahu bahawa bahasa Rusia mempunyai abjad yang berbeza daripada bahasa Inggeris. Semasa kita menggunakan abjad Rumi (atau Latin) untuk menulis bahasa Inggeris, bahasa Rusia menggunakan abjad Cyril, yang berasal (fakta menarik) pada abad ke-9.

Terdapat berita baik dan berita buruk mengenai pembelajaran abjad Rusia.

Berita baiknya ialah sesetengah huruf kelihatan, malah berbunyi, sama atau serupa dengan huruf Inggeris. Ini termasuk huruf seperti A , K , M , O dan T . Huruf lain kelihatan serupa, tetapi tidak (atau tidak selalu) mempunyai bunyi yang sama seperti dalam bahasa Inggeris, seperti C (sebutan seperti S Inggeris), B (sebutan seperti V Inggeris) dan E (sebutan seperti "yeh") .

Berita buruknya (tetapi pastinya tidak terlalu buruk) ialah sesetengah huruf akan kelihatan sangat baru. Walau bagaimanapun, itu adalah berita baik untuk otak anda, yang pasti akan mendapat rangsangan daripada semua huruf baharu yang akan anda kenali. Ini termasuk Д (sebutan seperti D keras, seperti dalam "dog"), Я , (sebutan seperti "yah") dan П (sebutan seperti P keras, seperti dalam "pig").

Sumber untuk Belajar Abjad Rusia

Anda boleh menemui abjad Rusia penuh di sini , dan anda boleh belajar huruf Rusia dengan lebih cekap dengan mencipta kad imbasan dengan huruf Rusia di satu sisi dan sebutan menggunakan huruf Inggeris di sisi yang lain . Ini akan membantu anda menguji diri sendiri tentang bunyi setiap huruf.

Anda juga boleh membeli kad imbasan Rusia sebagai pilihan alternatif. Set ini mengandungi 33 kad yang bukan sahaja membantu anda menghafal huruf, tetapi menawarkan panduan dalam sebutan. Setiap kad mempunyai huruf dalam huruf besar dan kecil, panduan sebutan dan perkataan yang bermula dengan huruf tersebut dalam bahasa Rusia, bersama dengan terjemahan bahasa Inggeris. Di sebelah bertentangan, anda boleh mencari imej yang bermula dengan huruf tersebut untuk menguji pengetahuan anda bukan sahaja tentang huruf permulaannya, tetapi juga istilah Rusia untuk imej tersebut.

2. Belajar menghasilkan huruf sendiri.

Semasa menghafal huruf asing, kita bermula dengan belajar menyebut huruf yang kita lihat; namun, untuk benar-benar menguasai sesuatu bahasa, kita perlu membalikkan proses itu.

Ini memerlukan mendengar huruf disebut dengan kuat dan menuliskannya daripada ingatan. Ini adalah satu-satunya cara untuk belajar menulis Rusia sendiri—dengan membentuk huruf dalam fikiran anda dan menulisnya tanpa mempunyai rujukan di hadapan anda.

Sumber untuk Belajar Menghasilkan Huruf Rusia

Terima kasih kepada dunia internet yang hebat, anda boleh menemui banyak cara untuk berlatih menulis dalam bahasa Rusia.

Anda boleh bermula dengan lembaran kerja ini dari Happy Child, yang akan membantu anda berlatih menulis dan menaip frasa dan kosa kata biasa. Walaupun lembaran kerja boleh digunakan dalam talian, anda boleh menggunakannya untuk berlatih tulisan tangan anda dengan mencetaknya. Lipat kertas itu separuh supaya anda hanya dapat melihat bahasa Inggeris atau Rusia pada satu masa. Anda boleh cuba menyalin tulisan Rusia, atau menterjemah bahasa Inggeris ke bahasa Rusia.

Lihat video YouTube ini yang mengajar penonton abjad Rusia .

Caranya untuk menggunakan video ini untuk keperluan anda adalah dengan tidak melihat skrin! Walaupun ini mungkin kelihatan tidak produktif untuk menggunakan YouTube, ini adalah cara untuk menguji diri sendiri dan menyemak jawapan anda kemudian. Dengar sebutan huruf beberapa kali dan tuliskannya secepat yang anda boleh sebelum video beralih ke huruf seterusnya.

Sumber hebat yang lain ialah Alas Pembelajaran Rusia ini , yang menggunakan visual berwarna-warni untuk menarik minat anda semasa belajar, serta audio setiap huruf.

3. Belajar tulisan sambung Rusia.

Langkah-langkah di atas mungkin telah membantu anda mempelajari huruf Rusia dan bunyi berkaitannya, jadi jangan ragu untuk mengucapkan tahniah kepada diri sendiri. Walau bagaimanapun, jangan terlalu gembira lagi, kerana anda masih perlu mempelajari satu lagi skrip keseluruhan— tulisan sambung Rusia .

Di Amerika, kita tidak menggunakan tulisan sambung sebanyak dahulu, tetapi orang Rusia masih banyak bergantung pada tulisan tangan sebagai kaedah komunikasi.

Sumber untuk Belajar Tulisan Sambung Rusia

Setelah anda mempelajari huruf Rusia bercetak, belajar menulisnya dengan tangan akan menjadi lebih mudah kerana anda sudah tahu bagaimana bunyinya.

Beberapa lembaran kerja tulisan sambung Rusia sebenarnya adalah semua yang anda perlukan untuk langkah ini. Itu dan latihan, latihan, latihan.

LinguaLift mempunyai sumber yang sangat baik untuk mempelajari tulisan sambung yang selalunya rumit. Di sini, anda akan menemui imej yang jelas tentang cara membentuk versi sambung setiap huruf Rusia, serta helaian latihan PDF yang boleh anda muat turun dan cetak.

Terdapat beberapa aplikasi yang boleh membantu anda berlatih dengan lebih banyak maklum balas, seperti aplikasi Tulisan Sambung Rusia ini untuk Android atau "Write It!" untuk iOS . Ini mungkin pilihan yang baik jika anda lebih suka belajar semasa dalam perjalanan, dan jika anda mahukan cara belajar yang lebih berpandu dan interaktif. Aplikasi tulisan tangan Rusia selalunya membolehkan anda menjejaki setiap huruf, menyediakan audio dan contoh serta berlatih mengenali setiap huruf.

4. Belajar menaip dalam bahasa Rusia.

Walaupun orang Rusia masih menggunakan pen dan pensel untuk menulis, ramai yang mula menerima komputer dan menaip. Belajar menaip dalam bahasa Rusia adalah penting untuk tujuan perniagaan , mencari video dan kandungan Rusia lain serta mengekalkan surat-menyurat merentasi lautan.

Sama seperti belajar tulisan sambung, belajar menaip dalam bahasa Rusia akan menjadi agak mudah setelah anda mengetahui abjad Cyril. Yang diperlukan hanyalah menghafal kedudukan huruf Rusia pada papan kekunci dan kemudian mengasah kemahiran anda.

Sumber untuk Belajar Menaip dalam Bahasa Rusia

TypeIt menyediakan akses kepada papan kekunci Rusia percuma , yang berfungsi sepenuhnya. Cuma taip huruf menggunakan tetikus anda dan lihat mereka ditulis dalam medan pada halaman.

Anda juga boleh membeli pelekat papan kekunci Rusia atau penutup papan kekunci dan menggunakan papan kekunci anda sendiri untuk belajar kedudukan huruf.

Apabila anda sudah bersedia, anda boleh melangkah lebih jauh dan menyediakan papan kekunci anda untuk menaip dalam bahasa Rusia . Seperti belajar tulisan sambung, ini akan menjadi proses yang berterusan, dan anda akan mendapat lebih banyak manfaat selepas meneruskan langkah-langkah di bawah.

5. Mula membentuk perkataan asas dengan huruf.

Empat langkah terakhir telah membuatkan anda belajar huruf individu, tetapi penulisan memerlukan keupayaan untuk membentuk huruf menjadi perkataan sebenar. Ingat bagaimana anda belajar menulis dalam bahasa Inggeris—anda bermula dengan perkataan asas, seperti "mom", "dad", "cat" dan "hat".

Lakukan perkara yang sama semasa belajar menulis dalam bahasa Rusia—bentuk huruf menjadi perkataan pendek untuk mula menulis sendiri.

Menonton video dengan sari kata adalah cara yang bagus untuk membandingkan perkataan yang anda dengar dengan cara ia ditulis. Anda boleh menggunakan sari kata janaan automatik di YouTube (walaupun diberi amaran bahawa ia tidak selalu tepat), atau cuba mencari saluran dengan sari kata yang telah disemak.

Sebagai contoh, Lingflix adalah program pembelajaran bahasa yang mempunyai video Rusia dengan sari kata interaktif yang diedit oleh pakar. Lingflix mengambil video autentik—seperti video muzik, treler filem, berita dan ceramah inspirasi—dan mengubahnya menjadi pelajaran pembelajaran bahasa yang diperibadikan. Anda boleh mencuba Lingflix secara percuma selama 2 minggu. Lihat laman web atau muat turun aplikasi iOS atau aplikasi Android. P.S. Klik di sini untuk mengambil kesempatan daripada jualan kami sekarang! (Tamat tempoh pada akhir bulan ini.)

Sumber untuk Membentuk Perkataan Asas dalam Bahasa Rusia

Anda boleh menggunakan kad imbasan yang anda buat atau beli untuk membentuk perkataan Rusia daripada huruf. Anda boleh membentuk sebarang perkataan yang anda suka, tetapi berikut adalah beberapa kata kerja asas untuk bermula.

Atau, anda boleh menjadikan proses ini lebih menyeronokkan dengan magnet. Magnet huruf Rusia ini menawarkan cara yang berwarna-warni dan mudah untuk menggunakan permukaan (peti sejuk anda) untuk bermain dengan pembentukan perkataan tanpa membuat kotoran di lantai!

Ini juga masa yang sesuai untuk memaparkan senarai perkataan dan frasa biasa dalam bahasa Rusia . Amalkan menulis setiap perkataan sebanyak yang anda perlukan. Untuk mata bonus, cuba tulis perkataan dalam tulisan sambung!

6. Amalkan penulisan Rusia dengan menyalin teks daripada buku Rusia.

Perkataan Rusia terkenal dengan panjangnya, mengandungi banyak gabungan konsonan keras dan juga huruf yang sangat sukar disebut (seperti bunyi keras dan lembut).

Oleh itu, anda boleh mendapat manfaat daripada menyalin teks Rusia dari buku, majalah, blog dan bahan lain untuk membiasakan diri dengan ejaan Rusia yang betul.

Sumber untuk Menyalin Teks Rusia

Buku dwibahasa Rusia ke Inggeris adalah sempurna bukan sahaja untuk langkah ini, tetapi untuk meningkatkan bahasa Rusia anda secara keseluruhan . Anda boleh menggunakan bahagian teks Rusia untuk berlatih menyalin perkataan dan ayat. Kemudian, anda boleh membaca terjemahan bahasa Inggeris untuk memahami apa yang anda baca dan mengusahakan pemahaman anda.

Anda boleh menggunakan sebarang teks Rusia untuk disalin, tetapi adalah idea yang baik untuk bermula daripada karya yang lebih pendek seperti cerita pendek Rusia . Pilihan lain yang baik ialah puisi, kerana anda juga boleh menggunakan latihan penulisan anda untuk membantu anda menghafal puisi Rusia—amalan yang sememangnya menjadi aspek pembelajaran di sekolah Rusia . Yale mempunyai koleksi puisi Rusia digital untuk pelajar yang boleh anda manfaatkan untuk latihan penulisan anda.

Jika anda mahukan cabaran yang lebih, anda boleh cuba menyalin audio Rusia ke dalam tulisan Rusia. Easy Pronunciation mempunyai alat yang membolehkan anda mendengar perkataan disebut dengan kuat kemudian memilih bunyi yang anda dengar. Ambil pen dan kertas dan tulis setiap perkataan seperti yang anda dengar, kemudian semak ejaan dan tulisan anda dengan jawapan. Anda boleh memilih betapa mudah atau sukarnya ujian, dan jenis bunyi yang mereka uji.

7. Tulis dalam bahasa Rusia dengan latihan dalam talian bahasa Rusia.

Internet menawarkan pelbagai latihan Rusia yang boleh membantu anda meningkatkan kemahiran menulis anda. Caranya ialah mencari sumber yang bereputasi yang tidak akan menyesatkan anda dalam usaha pembelajaran anda.

Ini boleh termasuk kuiz yang menguji pengetahuan anda tentang abjad Rusia, permainan di mana anda boleh menulis jawapan atau apa sahaja yang membuatkan anda menulis.

Sumber untuk Latihan Rusia untuk Tujuan Penulisan

Cara terbaik untuk berlatih menulis dalam talian untuk tujuan yang lebih pertengahan dan lanjutan ialah mencari latihan yang meminta anda menulis jawapan anda sendiri daripada memilih daripada pilihan yang telah ditetapkan.

Ujian kefahaman membaca adalah sempurna untuk pelajar yang lebih maju, kerana ini membolehkan anda melihat perkataan ditulis dahulu dalam perenggan, dan kemudian berlatih menulis jawapan kepada soalan terbuka. Everyday Russian Language menawarkan pemilihan bahan bacaan dengan terjemahan perenggan demi perenggan bahasa Inggeris, diikuti dengan soalan dan jawapan tentang apa yang anda baca, dalam bahasa Rusia dengan terjemahan bahasa Inggeris.

Russian for Free mempunyai banyak latihan tatabahasa, yang boleh anda gunakan untuk mengukuhkan pengetahuan tatabahasa anda dan mengamalkan penulisan anda.

Ingat bahawa menulis dalam bahasa Rusia diperlukan untuk benar-benar mengetahui bahasa tersebut.

Ikuti pendekatan tujuh langkah ini untuk benar-benar menulis dalam bahasa Rusia seperti penutur asli.

Dan Satu Lagi… Jika anda seperti saya dan lebih suka belajar bahasa Rusia pada masa anda sendiri, dari keselesaan peranti pintar anda, saya ada sesuatu yang anda akan suka. Dengan Sambungan Chrome Lingflix, anda boleh menukar mana-mana video YouTube atau Netflix dengan sari kata menjadi pelajaran bahasa interaktif. Ini bermakna anda boleh belajar bahasa Rusia daripada kandungan dunia sebenar, seperti yang digunakan oleh penutur asli. Anda juga boleh mengimport video YouTube kegemaran anda ke dalam akaun Lingflix anda. Jika anda tidak pasti di mana untuk bermula, lihat perpustakaan video terkumpul kami yang dipilih khas untuk pemula dan pelajar pertengahan, seperti yang anda boleh lihat di sini: Lingflix membawa video asli Rusia dalam jangkauan. Anda boleh menonton video dengan sari kata dwibahasa dan hover ke atas mana-mana perkataan untuk melihat maksudnya bersama dengan imej, sebutan audio, dan maklumat tatabahasa. Klik pada perkataan untuk melihat lebih banyak contoh di mana ia digunakan dalam konteks yang berbeza. Tambahan, anda boleh menambah perkataan baharu ke kad imbasan anda! Sebagai contoh, jika saya ketik pada всем, inilah yang muncul: Mahu memastikan anda ingat apa yang telah dipelajari? Kami sedia membantu. Setiap video datang dengan latihan untuk mengulang dan mengukuhkan kosa kata utama. Anda akan mendapat latihan tambahan dengan perkataan yang sukar dan diingatkan apabila tiba masanya untuk mengulang supaya tiada yang terlepas. Bahagian terbaik? Lingflix menjejaki segala yang anda pelajari dan menggunakannya untuk mencipta pengalaman peribadi hanya untuk anda. Mulakan menggunakan laman web Lingflix pada komputer atau tablet anda atau, lebih baik lagi, muat turun aplikasi kami dari App Store atau Google Play. Klik di sini untuk mengambil kesempatan daripada jualan kami sekarang! (Tamat tempoh pada akhir bulan ini.)