Bagaimana Meningkatkan Sebutan Bahasa Rusia
Bahasa Rusia tidak mempunyai garis panduan khusus untuk penggunaan tekanan dalam perkataan. Jadi, jika anda menekan suku kata yang salah, sesuatu perkataan Rusia boleh mempunyai makna yang sama sekali berbeza!
Dari bunyi 'r' yang digulung hingga gugusan konsonan, Rusia mungkin kelihatan tidak mudah disebut, tetapi ia pasti akan menjadi lebih mudah dengan latihan, terutamanya selepas membaca blog yang berguna ini dan menggunakan alat pembelajaran Rusia yang lain.
8 Langkah untuk Belajar Sebutan Bahasa Rusia
1. Belajar bunyi-bunyi dalam abjad Cyril
Langkah pertama dalam mengajar diri sendiri sebutan Rusia ialah mempelajari abjad Cyril dan cara huruf-huruf disebut. Huruf ialah binaan asas perkataan.
Jika anda tidak tahu cara menyebut huruf individu, anda tidak akan mampu menyebut keseluruhan perkataan!
Terdapat sejumlah 33 huruf dalam abjad Rusia, terdiri daripada 11 vokal, 20 konsonan dan 2 tanda sebutan (ъ, ь) yang tidak mempunyai bunyi vokal.
Walaupun sesetengah huruf mungkin kelihatan dan berbunyi asing, dengan usaha, anda boleh mempelajari abjad Rusia dalam hanya beberapa jam.
Ia membantu kerana semua konsonan Rusia hanya mempunyai satu sebutan, berbeza dengan Bahasa Inggeris. Tambahan pula, banyak huruf akan kelihatan sama (walaupun bunyinya mungkin berbeza) dan sebaliknya.
2. Fokus pada vokal
Tip untuk menyebut vokal Rusia seperti orang Rusia sebenar ialah dengan memendekkan bunyinya. Manakala orang Amerika cenderung untuk melaraskan bunyi vokal, orang Rusia tidak. Fikirkan perbezaan antara menyebut 'dome' dan 'd-o-o-o-me'.
3. Belajar peraturan pengurangan vokal
Sesetengah vokal dalam Bahasa Rusia berbunyi berbeza apabila ditekan berbanding tidak ditekan, satu proses yang dipanggil pengurangan vokal.
A, o, e dan я dikurangkan apabila tiada tanda aksen di atasnya (tidak ditekan). Sudah tentu, Bahasa Rusia biasanya tidak mempunyai tanda aksen—ini hanya ditambah untuk pelajar Rusia yang mempelajari peraturan tekanan.
Pelajari peraturan khusus pengurangan vokal untuk menyebut Bahasa Rusia dengan betul dan mengelakkan daripada bergantung pada teks yang dibuat untuk pelajar dengan tanda aksen.
4. Belajar menyebut konsonan Rusia dengan betul
Perkataan Rusia terkenal kerana mempunyai banyak konsonan, selalunya dikumpulkan bersama, dipanggil gugusan konsonan. Contoh termasuk perkataan seperti бди́тельный (waspada), вто́рник (Selasa) dan завтра (esok).
Konsonan disebut tanpa aspirasi, yang berlaku apabila anda mengeluarkan udara semasa menyebut huruf tertentu, seperti k dan t. Untuk menyebut konsonan dalam Bahasa Rusia, pelajari perbezaan antara konsonan bersuara dan tidak bersuara.
Bahasa Inggeris juga mempunyai perbezaan ini: contohnya, perkataan 'pat' dan 'fat' bermula dengan konsonan tidak bersuara, manakala perkataan 'bat' dan 'mat' bermula dengan konsonan bersuara.
Letakkan jari anda pada tekak semasa menyebut konsonan Rusia, dan jika anda rasa tekak anda bergetar, anda sedang menyebut konsonan bersuara, jika tidak ia adalah konsonan tidak bersuara.
Konsonan bersuara Rusia termasuk: в, г, з, б, д dan ж.
Konsonan tidak bersuara termasuk к, п, с, т, ф, х, ц, ч, ш dan щ.
Peraturan asimilasi konsonan menyatakan bahawa konsonan kedua dalam gugusan menentukan bagaimana bunyi yang pertama. Konsonan bersuara menjadi tidak bersuara di hujung perkataan; contohnya, perkataan год (tahun) disebut sebagai гот (got) kerana konsonan bersuara д berada di hujung perkataan.
Selain itu, konsonan bersuara berubah apabila ia berada sebelum konsonan tidak bersuara. Perkataan ложка (sudu) disebut лошка (loshka) kerana konsonan bersuara ж diikuti oleh konsonan tidak bersuara к.
5. Latih gulungan 'r' anda
Orang Rusia menggulung, atau menggetarkan, 'r' mereka, satu proses yang dipanggil getaran alveolar. Ini tanpa ragu-ragu langkah paling sukar untuk dikuasai oleh orang Amerika, kerana bunyi ini tidak datang secara semula jadi kepada kita.
Satu cara untuk berlatih ialah meletakkan 'd' di hadapan 'r' dalam perkataan. Contohnya, daripada menyebut 'fridge', cuba sebut 'fdridge'. Adakah anda nampak bagaimana R itu kelihatan lebih ketara?
Untuk benar-benar menguasai penggulungan 'r' anda, ingat bahawa anda perlu fokus pada lidah dan bukan tekak. Pelajari di mana rabung alveolar anda terletak (petunjuk, cari tempat di mana lidah anda menyentuh bahagian atas mulut anda apabila anda menyebut huruf 'd').
Angkat hujung lidah anda dan biarkannya bergetar semasa anda menghembus nafas. Ini adalah langkah yang perlu untuk menyebut 'r' yang digetarkan. Sekarang, amalkan menyebut perkataan Rusia dengan huruf r, seperti рука (tangan), рыба (ikan) dan речка (sungai).
6. Belajar di mana untuk meletakkan tanda aksen untuk menekan suku kata dalam bahasa Rusia
Seperti yang dinyatakan sebelum ini, langkah ini sangat penting.
Walaupun tiada peraturan umum tentang bahagian perkataan yang boleh ditekan, tanda aksen tidak pernah jatuh pada penjodoh bilangan ий dan ый.
Sekali lagi, ingat bahawa anda hanya akan menjumpai tanda aksen dalam teks yang dibuat untuk pelajar Rusia. Pelajari tekanan yang betul supaya anda boleh membaca teks Rusia tulen tanpa sebarang masalah!
7. Gunakan cermin
Hakikatnya orang Rusia bukan sahaja berbunyi berbeza, malah mereka menggunakan alat vokal mereka (lidah dan bibir) secara berbeza.
Untuk memastikan anda menggunakan alat vokal anda dengan betul, latih diri anda untuk melengkungkan dan mengecilkan lidah anda bukannya rata dan lebar, yang kami gunakan untuk bertutur dalam Bahasa Inggeris. Berlatih di hadapan cermin untuk memastikan anda melakukannya dengan betul.
8. Belajar penanda fonetik
Walaupun ia adalah sebahagian daripada abjad Rusia, мя́гкий знак (tanda lembut) dan твёрдый знак (tanda keras) tidak mengeluarkan bunyi vokal dan hanyalah penanda fonetik.
Tanda lembut melangit-langitkan (melembutkan) konsonan sebelum itu. Pertimbangkan cara berbeza huruf 'n' disebut dalam perkataan 'night' dan 'canyon'—'n' dalam 'canyon' dilangit-langitkan dan disebut lebih lembut daripada 'n' dalam 'night'. Konsonan lembut memerlukan anda melengkungkan lidah ke bahagian atas mulut anda.
Oleh itu, dalam Bahasa Rusia, perkataan кость (tulang) menunjukkan contoh yang bagus tentang bagaimana huruf т dilembutkan kerana ia diikuti oleh tanda lembut.
Penanda fonetik kedua, tanda keras, mengeraskan konsonan sebelumnya. Tanda keras selalunya ditulis di hujung perkataan Rusia lama, tetapi ia telah dimansuhkan pada tahun 1917 kerana dianggap berlebihan.
Sekarang, ia ditemui di dalam perkataan dan menunjukkan bukan sahaja konsonan sebelumnya keras (tidak dilangit-langitkan), tetapi vokal selepas itu lembut dan mempunyai bunyi jot. Contoh ini ialah perkataan съесть (makan), di mana tanda keras menjadikan bunyi c keras sambil menambah bunyi jot di hadapan e.
Alat untuk Belajar Sebutan Bahasa Rusia
Berikut adalah beberapa alat hebat yang boleh anda gunakan untuk berlatih sebutan Rusia anda sepanjang perjalanan.
“Say It Right in Russian: The Fastest Way to Correct Pronunciation Russian”
Jika anda tidak lama lagi akan membuat perjalanan ke Rusia atau merancang pertemuan dengan rakan perniagaan berbahasa Rusia, anda mungkin tidak mempunyai masa yang diperlukan untuk benar-benar mengkaji sebutan Rusia.
Buku ini adalah sumber yang berguna untuk mempelajari dengan cepat cara menyebut beratus-ratus perkataan dan frasa Rusia yang biasa.
Lingflix
Lingflix mengajar anda bahasa seperti yang digunakan oleh penutur asli. Anda akan menemui beratus-ratus klip video pendek daripada media Rusia tulen termasuk treler filem, video muzik, segmen berita dan banyak lagi.
Semasa anda menonton setiap video, anda boleh mengikuti bersama transkrip atau sari kata interaktif yang tersedia dalam Bahasa Rusia dan Inggeris. Klik pada mana-mana perkataan dalam sari kata untuk melihat takrifnya, mendengar sebutannya pada kelajuan biasa dan perlahan dan melihat contoh ayat, yang juga disertakan dengan audio.
Ini adalah cara yang bagus untuk meningkatkan sebutan anda dengan mendengar dialog daripada penutur asli dan mengulanginya dengan kuat untuk latihan tambahan.
Jangan biarkan sebutan Rusia menghalang komunikasi yang betul. Ikuti lapan langkah di atas untuk mempelajari sebutan dan tatabahasa Rusia.
Dan Satu Lagi Perkara…
Jika anda seperti saya dan lebih suka belajar Bahasa Rusia pada masa anda sendiri, dari keselesaan peranti pintar anda, saya ada sesuatu yang anda akan suka.
Dengan Sambungan Chrome Lingflix, anda boleh menukar mana-mana video YouTube atau Netflix dengan sari kata menjadi pelajaran bahasa interaktif. Itu bermakna anda boleh belajar Bahasa Rusia daripada kandungan dunia sebenar, seperti yang sebenarnya digunakan oleh penutur asli.
Anda juga boleh mengimport video YouTube kegemaran anda ke dalam akaun Lingflix anda. Jika anda tidak pasti di mana untuk bermula, lihat perpustakaan video terkumpul kami yang dipilih khas untuk pelajar pemula dan pertengahan, seperti yang anda boleh lihat di sini:
Lingflix membawa video asli Rusia dalam capaian anda. Anda boleh menonton video dengan sari kata dwibahasa dan gerakkan tetikus ke atas mana-mana perkataan untuk melihat maksudnya bersama dengan imej, sebutan audio, dan maklumat tatabahasa.
Klik pada perkataan untuk melihat lebih banyak contoh di mana ia digunakan dalam konteks yang berbeza. Tambahan pula, anda boleh menambah perkataan baru ke kad flash anda! Contohnya, jika saya mengetik всем, inilah yang muncul:
Ingin memastikan anda ingat apa yang telah anda pelajari? Kami sedia membantu. Setiap video dilengkapi dengan latihan untuk mengulang dan mengukuhkan kosa kata utama. Anda akan mendapat latihan tambahan dengan perkataan yang sukar dan diingatkan apabila tiba masanya untuk mengulang kaji supaya tiada yang terlepas.
Bahagian terbaiknya? Lingflix menjejaki segala yang anda pelajari dan menggunakannya untuk mencipta pengalaman peribadi hanya untuk anda. Mula menggunakan laman web Lingflix pada komputer atau tablet anda atau, lebih baik lagi, muat turun aplikasi kami dari App Store atau Google Play.
Klik di sini untuk mengambil kesempatan daripada jualan semasa kami! (Tamat tempoh pada akhir bulan ini.)