Ulasan uTalk: Buku Frasa Hebat untuk Latihan Bertutur tetapi Kekurangan Pengajaran Tatabahasa

Mungkin anda telah menggunakan suatu aplikasi selama berminggu-minggu atau berbulan-bulan tetapi masih tidak selesa berkomunikasi dalam bahasa tersebut.

uTalk ialah satu program yang sebenarnya bertujuan untuk membuatkan anda bertutur dalam bahasa itu secepat mungkin. Ia mencapainya dengan mengajar anda pelbagai pilihan frasa teras yang digunakan dalam perbualan harian.

Saya biasanya tidak memuat turun aplikasi buku frasa, tetapi fokus kepada latihan bertutur membuatkan uTalk menonjol.

Apakah itu uTalk?

uTalk ialah aplikasi pembelajaran bahasa yang menawarkan lebih 150 bahasa dan 20,000 kombinasi bahasa, termasuk bahasa popular dan kurang dikenali. Ia membolehkan pelajar mempelajari bahasa sasaran daripada bahasa ibunda mereka (atau bahasa pilihan lain), dengan pilihan pembelajaran bergamifikasi melalui permainan yang semakin mencabar.

Program ini adalah hasil idea Richard Howeson dan Andrew Ashe, yang menyedari bahawa walaupun selepas belajar bahasa Perancis bertahun-tahun, mereka sebenarnya tidak dapat memahaminya. Mereka menubuhkan syarikat bernama EuroTalk pada 1991, yang menukar jenama kepada uTalk pada 2016 dan melancarkan aplikasi multi-platform untuk menjangkau khalayak lebih luas.

Sebagai "pakar pembelajaran bahasa" yang menggelar diri sendiri, program ini pasti mempunyai pengalaman bertahun-tahun. Matlamat uTalk sentiasa membantu orang belajar bahasa dengan cara yang membolehkan mereka benar-benar menggunakannya. Aplikasi itu mendakwa anda akan dapat "bertutur, mendengar dan belajar dari hari pertama."

Tetapi adakah uTalk menepati janji-janji ini? Mari kita lihat!

Kebaikan uTalk

Menawarkan Lebih 150 Bahasa

Aplikasi uTalk menawarkan pilihan bahasa yang luas, merangkumi bahasa yang ditutur secara meluas seperti Sepanyol, Rusia, Perancis dan Korea, serta yang kurang biasa seperti Manx, Tswana, Galicia dan Dzongkha.

Ia juga mempunyai beberapa variasi bahasa, seperti Perancis dan Perancis Kanada, Greek dan Greek Purba serta Inggeris dari tempat berbeza: British, Amerika, Australia, Kanada, India, Scotland dan juga Cockney (yang sangat menyeronokkan, kerana ia termasuk slanga berima Cockney dan mempunyai "yeaaah!" dan "nawww" paling ekspresif apabila anda menjawab betul atau salah).

Lebih mengagumkan lagi, program ini membolehkan anda belajar bahasa sasaran daripada bahasa lain, jadi anda boleh belajar daripada bahasa ibunda anda, atau belajar dua bahasa serentak.

Dengan lebih 150 bahasa untuk dipilih dan lebih 20,000 kombinasi pembelajaran bahasa, "anda boleh menjadi penutur Sepanyol yang ingin belajar Swahili atau penutur Filipina belajar Perancis."

Senarai Panjang Perbendaharaan Kata dan Frasa Berguna

Setiap bahasa mempunyai koleksi lebih 60 topik, setiap satunya bertujuan mengambil masa dua hingga tiga jam untuk diselesaikan. Topik termasuk kategori harian berguna seperti makanan dan minuman, frasa membeli-belah, sukan dan nombor.

Tetapi anda juga akan menemui beberapa topik yang lebih luar biasa seperti Sukan Olimpik Musim Sejuk dan perisikan ketenteraan. Saya terutama berminat dengan perbendaharaan kata bantuan bencana untuk sukarelawan—sebagai sukarelawan Palang Merah saya fikir ini sangat berguna.

Saya juga suka bahawa saya boleh memilih untuk belajar mana-mana topik pada bila-bila masa. Saya suka apabila aplikasi memberi anda kebebasan untuk belajar mengikut rentak sendiri dan sesuai dengan matlamat anda.

Latihan Frasa Memperkenalkan Perbendaharaan Kata Baru Secara Beransur-ansur

Apabila anda memilih kategori, anda akan dibentangkan dengan semua perkataan yang akan anda pelajari dalam kumpulan itu. Klik atau ketik pada setiap frasa untuk mendengar sebutannya. Saya juga mendapati setiap kali saya klik pada sesuatu perkataan, ia bergilir-gilir dibaca oleh suara maskulin dan feminin.

Dalam sesi latihan ini, anda juga dapat melihat imej berkaitan, perkataan ditulis dalam bahasa sasaran anda, sebutan fonetiknya dan makna dalam Bahasa Inggeris. Ikon siput kecil yang comel memperlahankan main balik, atau anda boleh berehat dengan bertukar kepada persembahan slaid yang memainkan perkataan secara automatik menggunakan sebutan lelaki dan perempuan.

Di sini, anda juga boleh mula berlatih sebutan anda. Setiap perkataan mempunyai pilihan untuk merakam diri anda mengatakannya, kemudian bandingkan rakaman anda dengan audio aplikasi. Jika anda rasa anda sepadan dengan sebutan dengan baik, anda boleh klik pada tanda semak, yang kini akan dipaparkan dalam senarai utama.

Saya mendapati rekod jelas tentang perkataan yang telah saya pelajari ini berguna kerana ia membantu saya menumpukan usaha pada perkataan yang belum saya kuasai sepenuhnya. Ia juga memuaskan untuk melihat tanda semak hijau di sebelah setiap perkataan dalam senarai!

Audio oleh Penutur Asli Sebenar

Saya telah sebutkan bahawa setiap perkataan dan frasa perbendaharaan kata mempunyai audio. Ini bukan dicipta mesin atau dijana AI: uTalk merakam penutur asli dalam persekitaran studio untuk sebutan paling asli dan jelas. Mereka juga mengatakan mereka telah merakam di padang pasir dan di Siberia pada musim sejuk!

Bank bahasa program ini sentiasa berkembang, dan pasukan sentiasa mencari penutur asli yang sanggup meminjamkan kemahiran bertutur mereka untuk dirakam, terutamanya dengan bahasa yang kurang dikenali.

Ini bermakna tidak kira bahasa mana yang anda pelajari, anda mendengar sebutan penutur asli, bukan suara janaan komputer.

Latihan Bertutur Terbina Dalam

uTalk tidak mempunyai program pengecaman pertuturan yang canggih, tetapi ia mempunyai perakam terbina dalam. Saya secara peribadi sentiasa mendapati program pengecaman pertuturan tidak berfungsi dengan baik, jadi saya fikir pendekatan lama itu berkesan.

Aplikasi ini membolehkan anda merakam diri sendiri menyebut frasa itu dan kemudian meletakkannya sebelah menyebelah dengan sebutan asli. Main satu, kemudian main yang lain dan bandingkan. Pendekatan berpandu sendiri ini membolehkan anda mendengar apa yang anda belum cukup kuasai, dan terus mencuba sehingga anda mendapatkannya dengan betul.

Pembelajaran Bergamifikasi Memperkukuh Hafalan

Menjelang anda selesai sesi latihan, anda telah membaca, mendengar dan bertutur frasa baru anda. Sekarang, uTalk memperkenalkan permainan yang direka untuk membantu anda sebenarnya mengingati semua perbendaharaan kata baru.

Terdapat lima permainan, dibentangkan dalam tahap kesukaran meningkat:

• "Permainan Mudah" menunjukkan anda empat imej dan memainkan audio berkaitan untuk setiap satu. Imej kemudian dikocak dan anda mendengar frasa yang dituturkan, kemudian pilih gambar yang sepadan.
• "Permainan Bertutur" serupa dengan permainan padanan, kecuali kali ini anda perlu merakam frasa itu sendiri kemudian padankan sebutan anda dengan imej yang betul.
• "Permainan Sukar" sama dengan "Permainan Mudah" tetapi anda tidak dapat mendengar frasa itu dituturkan sebelum anda membuat padanan.
• "Permainan Memori" adalah permainan yang semua orang tahu, dengan tangkapan: Anda ditunjukkan sekumpulan imej, kemudian ia diterbalikkan dan anda mendengar satu frasa. Padankan frasa itu dengan kad yang betul. Setiap kali anda selesaikan soalan, bilangan kad yang perlu anda ingat bertambah.
• Akhirnya, "Permainan Ingatan Semula" seperti ulasan akhir. Anda ditunjukkan satu imej dan makna dan anda perlu merakam diri sendiri mengatakannya. Kemudian, bandingkan sebutan anda dengan penutur asli dan tandakan sama ada anda mendapatkannya betul atau tidak.

Saya tidak boleh menggunakan buku frasa biasa kerana perkataan itu tidak melekat dalam fikiran saya tanpa konteks. Tetapi sistem permainan uTalk benar-benar memaksa saya mendengar dan menyebut setiap frasa, bersama maknanya, tanpa terlalu bergantung pada terjemahannya. Saya mencuba program ini dengan beberapa bahasa yang saya tidak tahu langsung, dan saya mendapati diri saya mengingati frasa dengan mudah berkat sistem ulasan interaktif.

Keburukan uTalk

Kekurangan dalam Ulasan Semula

Walaupun uTalk menjadikan perbendaharaan kata lebih mudah diingati dengan permainannya, saya tidak pasti sama ada saya akan mengekalkan semua maklumat ini dalam beberapa hari. Untuk itu, saya perlu kerap mengulang kaji perkataan tersebut.

Saya akan mengesyorkan membuat kad imbasan fizikal atau digital bagi setiap perkataan dan frasa dan mengulang kajinya setiap beberapa minggu sehingga anda pasti perkataan itu telah disimpan dalam memori jangka panjang anda.

Memrise ialah program yang sebenarnya mengajar anda frasa perbualan menggunakan kad imbasan, jadi anda boleh mencubanya jika mahukan pendekatan lebih berstruktur yang juga meliputi tatabahasa. 50languages ialah aplikasi buku frasa lain yang percuma dan lebih asas, tetapi tangkapannya ia mengandungi kurang latihan.

Saya juga ingin mendapatkan lebih banyak konteks untuk setiap frasa. Program Lingflix adalah salah satu cara terbaik untuk mendapatkan pembelajaran kontekstual untuk semua perkataan dan frasa yang anda pelajari. Lingflix mengambil video autentik—seperti video muzik, treler filem, berita dan ceramah inspirasi—dan mengubahnya menjadi pelajaran pembelajaran bahasa peribadi. Anda boleh mencuba Lingflix secara percuma selama 2 minggu. Lihat laman web atau muat turun aplikasi iOS atau aplikasi Android. P.S. Klik di sini untuk mengambil kesempatan daripada jualan semasa kami! (Tamat tempoh pada akhir bulan ini.)

Struktur Harga Kompetitif tetapi Mengelirukan

Harga uTalk sangat kompetitif, dan nilai yang hebat untuk wang anda. Langganan bermula pada $8.33 sebulan untuk semua bahasa atau $2.08 sebulan setiap bahasa. Sebagai seseorang yang hanya akan belajar satu bahasa pada satu masa, ini adalah harga yang menakjubkan—walaupun jika saya seorang poliglot bercita-cita tinggi, saya masih akan mendapati harga untuk akses penuh adil.

Walau bagaimanapun, semasa saya klik di antara aplikasi dan pelayar, saya mendapati aplikasi mudah alih dan pelayar menggunakan struktur harga dan pilihan demo percuma yang berbeza.

Pada aplikasi, setiap bahasa mempunyai koleksi perkataan permulaan percuma supaya anda melihat apa yang anda dapat daripada aplikasi itu. Kandungan sampel percuma ini tidak semudah diakses dari pelayar. Saya menemui versi demo tetapi saya perlu mencarinya di Google, dan beberapa permainan latihan dinyahdayakan.

Harga juga berfungsi berbeza pada aplikasi, berfungsi lebih seperti transaksi mikro. Aplikasi itu mengalih keluar lapisan langganan berbeza—anda boleh membeli langganan tetapi hanya pada tahap $11.99, yang memberi anda akses kepada segalanya. Atau, anda boleh membeli "uCoins" pada $1.99 untuk 40 uCoins (anda menjimatkan lebih banyak yang anda beli), yang cukup untuk membeli satu topik dalam satu bahasa.

Jika anda baru memulakan perjalanan pembelajaran bahasa anda, atau jika anda ingin belajar lebih daripada satu bahasa serentak, uTalk adalah sumber yang hebat. Buku frasa ini tidak seperti yang lain, dengan fokus kuat pada kemahiran bertutur dan mendengar. Anda mungkin tidak akan belajar tatabahasa di sini, tetapi anda pasti akan dapat bertutur sejumlah besar frasa dan perkataan biasa berkat program uTalk!