Ulasan Rocket Languages: Banyak Pelajaran Berkualiti Tinggi, Tetapi Tidak Akan Membawa Anda ke Tahap Lanjutan

Rocket Languages berjanji untuk mengajar anda bahasa sasaran seperti cara penutur aslinya menggunakannya, dan mereka mengatakan anda akan tahu semua yang perlu difahami tentang cara ia berfungsi pada akhir kursus. Jadi, saya memutuskan untuk mencubanya dengan bahasa Jerman dan Portugis.

Saya mempunyai pengalaman yang sangat baik dengan kedua-dua kursus saya—terdapat banyak latihan, lebih 60 jam bahan pembelajaran dan penjejakan kemajuan yang menarik. Tetapi bahan yang ada tidak mencukupi untuk membawa anda ke tahap lanjutan.

Apakah Rocket Languages?

Rocket Languages ialah laman web dan aplikasi pembelajaran bahasa yang popular. Ia dicipta pada 2004 oleh Jason Oxenham dan Mark Ling, dan setakat 2023, ia mempunyai lebih 2 juta pengguna.

Program ini:

• Direka untuk pelajar baharu yang ingin menjadi mahir dalam sesuatu bahasa.
• Menyediakan kebanyakannya pelajaran audio dan budaya, dengan latihan sebutan dan kad imbasan sebagai asas utama.
• Termasuk penjejak kemajuan, papan pendahulu dan forum komuniti yang membolehkan pelajar berinteraksi dengan pelajar lain dalam bahasa sasaran mereka.

Rocket Languages juga tersedia sebagai aplikasi untuk pembelajaran sambil bergerak.

Akses seumur hidup kepada semua pelajaran disediakan, dan percubaan percuma tersedia untuk setiap bahasa jadi mungkin untuk "mencuba" sebelum membuat komitmen.

Setakat ini, 14 bahasa ditawarkan: Bahasa Inggeris, Sepanyol, Perancis, Itali, Portugis, Jerman, Jepun, Cina, Korea, Rusia, Arab, Hindi dan Bahasa Isyarat Amerika (ASL).

Untuk ulasan ini, saya mencuba bahasa Jerman dan Portugis.

Untuk melihat sama ada Rocket Languages adalah program pembelajaran bahasa yang berkesan, kita perlu memahami apa yang ingin ia ajarkan.

Pada halaman web utama, Rocket Languages mendakwa unik dengan membawa anda "ke jantung bahasa" dan memberi anda "semua yang anda perlu fahami tentang bahasa dan budaya tersebut."

Untuk menyokong ini, ia mengatakan bahawa dalam program ini anda akan mendapat:

• Latihan sebutan
• Latihan bertutur
• Latihan mendengar
• Pemahaman budaya

Rocket Languages berjanji untuk mengajar anda bercakap "seperti yang dilakukan [penduduk tempatan]." Kita boleh anggap ini bermakna kita akan belajar melalui perbualan autentik dalam bahasa sasaran kita, dan akan ada latihan sebutan yang disasarkan sepanjang setiap kursus.

Program ini juga mendakwa anda akan "belajar bagaimana bahasa itu sebenarnya berfungsi." Ini agak kabur, tetapi mari kita anggap bahawa kursus-kursus itu akan merangkumi beberapa pengajaran tatabahasa yang jelas dan kita dijangka untuk menghasilkan bahasa sasaran pada suatu tahap tanpa bantuan panduan.

Ciri-ciri Program Rocket Languages

Sekarang kita mengetahui pendekatan Rocket Languages dan apa yang didakwa boleh dilakukannya, mari lihat ciri-ciri sebenar yang ditawarkan untuk membantu kita mencapai matlamat ini.

Pelajaran Audio dan Latihan Interaktif

Pelajaran audio yang menjadi tulang belakang program ini bermula dengan perbualan yang sangat asas. Ia merupakan pendekatan bermula perlahan dan beransur-ansur yang menjadikan permulaan pembelajaran bahasa agak selesa.

Anda memulakan pelajaran dengan mendengar podcast. Setiap podcast berdurasi antara 10 hingga 20 minit, dan ia merangkumi hos berbahasa Inggeris serta beberapa penutur asli.

Semasa podcast dimainkan, anda boleh membaca bersama transkrip dalam bahasa Inggeris dan bahasa sasaran sambil mendengar. Baris ditebalkan ketika disebutkan dengan kuat.

Untuk tujuan ulasan ini, saya memilih pelajaran pertama kursus Tahap 2 bahasa Jerman. Ini ialah Pelajaran 8.1, bertajuk "Hujung Minggu Lepas."

Pelajaran ini memaparkan perbualan antara dua penutur asli bahasa Jerman, Sandra dan Matias, tentang apa yang mereka lakukan pada hujung minggu sebelumnya. Setelah diperkenalkan kepada topik dan penutur asli, rakaman itu juga termasuk perbualan pendek dan ringkas dalam bahasa Jerman.

Selepas dialog, hos podcast membimbing anda melalui kosa kata dan tatabahasa perbualan itu dalam bahasa Inggeris dan mengarahkan anda tentang cara untuk mengambil bahagian dalam perbualan sedemikian dalam kehidupan sebenar. Hos kemudian meminta anda mengulangi apa yang anda dengar dan menjawab soalan dengan bantuan penutur asli.

Di bawah pemain pelajaran audio terdapat kotak "Role Playing" yang membolehkan anda melihat terjemahan dialog semasa anda hanya mendengar perbualan itu, dengan pilihan tambahan untuk berlatih bertutur melalui mikrofon untuk barisan sama ada watak. Di bawah ini ialah kotak "Lesson Vocabulary" dengan frasa penting dari perbualan.

Terdapat suasana santai dan tidak formal dalam perbualan yang membentuk pelajaran-pelajaran ini. Ia hampir terasa seperti anda sedang berbual dengan rakan-rakan dan bukan belajar. Singkatnya, ia menjadikan pengalaman pembelajaran ringan dan mesra.

Hakikat bahawa mereka mengajar bahasa perbualan yang sangat berguna adalah tidak dapat dinafikan.

Daripada mempelajari frasa standard yang mungkin diajar oleh buku teks universiti, Rocket Languages mengajar anda bahasa yang sebenarnya digunakan oleh penutur asli, termasuk slanga. Jenis pelajaran audio ini pasti akan membantu mana-mana pelajar menjadi fasih bertutur dalam bahasa sasaran mereka.

Kekuatan jelas pelajaran-pelajaran ini ialah penggunaan penutur asli yang memodelkan sebutan yang betul. Semasa podcast, dialog susulan dan pecahan kosa kata tambahan, anda mendengar bahasa sasaran disebut dengan betul dan jelas, dan perisian pengecaman suara membolehkan anda merakam pertuturan anda sendiri untuk mengetahui prestasi sebutan anda.

Selepas bahan podcast dan dialog, anda terlibat dalam beberapa latihan interaktif yang menyediakan peluang untuk berlatih. Latihan termasuk:

• Kad Imbasan — Anda melihat perkataan dan frasa bahasa Inggeris dan menguji diri sendiri tentang terjemahan bahasa sasaran, dengan pilihan untuk memainkan audio bahasa sasaran semasa mendedahkan kad atau melihat bahasa sasaran dahulu. Kad Imbasan boleh ditandai untuk ulasan kemudian dengan mengklik butang "Easy," "Good" atau "Hard" di bawah kad.

• Mendengar — Anda mendengar perkataan atau frasa dalam bahasa sasaran dan kemudian merakam audio anda sendiri.

• Menulis — Anda mendengar perkataan atau frasa dalam bahasa sasaran dan kemudian menaipnya dalam bahasa itu. Sebarang simbol abjad khas tersedia di skrin untuk pengguna klik dan masukkan.

• Bertutur — Anda membaca terjemahan bahasa Inggeris bagi perkataan atau frasa dan kemudian merakam terjemahannya dalam bahasa sasaran.

• Kuiz — Anda menjawab soalan pelbagai pilihan untuk menguji pengetahuan anda tentang kosa kata dan penggunaan bahasa sasaran.

Pelajaran Bahasa dan Budaya

Pada asalnya, Rocket Languages hanya memanggil ini "Culture Lessons," tetapi setelah mengambil kira beberapa maklum balas pengguna, ia kini dipanggil "Language & Culture Lessons."

Ini adalah langkah ke arah yang betul, kerana saya sentiasa mengaitkan "budaya" dengan seni, muzik, tradisi dan makanan. Tetapi pelajaran-pelajaran ini direka kebanyakannya untuk menunjukkan bagaimana bahasa sasaran berfungsi, memberi tumpuan kepada asas-asas seperti tatabahasa dan kosa kata.

Kandungan budaya termasuk audio beribu-ribu perkataan dan frasa biasa, dan juga meliputi topik navigasi pelbagai aspek bahasa. Pendek kata, ia mengajar cara membincangkan peristiwa lalu, menguasai sebutan yang betul dan keperluan lain yang tidak dijelaskan sepenuhnya dalam pelajaran utama.

Pelajaran ini juga mempunyai lima jenis latihan yang sama seperti pelajaran biasa untuk membantu pemahaman dan pengukuhan.

Jadi, walaupun pelajaran mungkin tidak berurusan dengan "budaya" dalam erti kata literal (atau dalam erti kata semantik), ia adalah penting untuk regimen pembelajaran yang seimbang dengan Rocket Languages.

Kebaikan Rocket Languages

Ciri Penjejakan Kemajuan Sangat Memotivasi

Rocket Languages telah melakukan kerja yang hebat dalam memudahkan anda melihat prestasi anda.

Kemajuan jelas dinyatakan pada halaman dashboard—dan mudah untuk menyambung semula pelajaran di mana sahaja anda tinggalkan. Saya suka bahawa saya boleh melihat apa yang telah saya lakukan, bagaimana prestasi saya dan apa yang perlu saya lakukan seterusnya dari satu halaman.

Anda mengumpul mata untuk memperoleh pelbagai lencana, yang merupakan insentif yang menyeronokkan untuk terus mempelajari bahasa sasaran anda. Rasanya sedikit seperti permainan. Digandingkan dengan papan pendahulu yang membolehkan pengguna melihat kemajuan mereka berbanding orang lain, ciri kemajuan dan persaingan ini mempunyai daya tarikannya.

Dan bagi mereka yang percaya pesaing terbesar mereka adalah diri sendiri, program ini menjejak rentak hari penggunaan untuk memastikan individu yang bermotivasi diri konsisten kembali. Rentak ini menunjukkan berapa hari berturut-turut anda menggunakan program dan ia adalah salah satu ciri kegemaran saya.

60+ Jam Pelajaran Setiap Tahap

Rocket Languages tahu bahawa pengulangan adalah kunci, dan setiap pengulangan perkataan atau frasa mengukuhkannya dalam minda anda.

Terdapat dua manfaat utama untuk ini:

• Pelajaran secara beransur-ansur meningkat kesukarannya semasa anda melalui setiap tahap, jadi menggunakan latihan adalah cara yang sangat baik untuk memastikan kesediaan untuk pelajaran seterusnya.
• Pelajaran dibina atas satu sama lain, jadi anda belajar bahan baharu sambil sentiasa mengukuhkan bahan lama.

Oleh kerana itu, saya bayangkan seseorang boleh mencapai tahap yang baik dalam bahasa sasaran mereka. Tahap Rocket Languages biasanya mempunyai 60+ jam pelajaran setiap satu, jadi terdapat banyak bahan untuk dipelajari.

Selain itu, anda boleh mengulangi pelajaran sebanyak kali yang diperlukan. Ini bermanfaat semasa mengulang kaji bahan atau jika terdapat jeda dalam jadual anda.

Akses Luar Talian pada Aplikasi Mudah Alih

Aplikasi Rocket Languages menjadikan program ini mudah alih. Ia mungkin untuk belajar dan berlatih di mana sahaja dan pada bila-bila masa.

Anda juga boleh memuat turun pelajaran jadi jika anda berada dalam situasi tanpa akses internet, anda boleh mengakses kandungan.

Rocket Languages tersedia untuk iOS dan Android.

Akses Sepanjang Hayat

Tiada yuran langganan bulanan dengan program ini. Anda membayar satu harga (kecuali anda memilih pilihan pelan pembayaran enam bulan) yang memberi anda akses tanpa had, sepanjang hayat.

Menawarkan Bahasa Isyarat Amerika (ASL)

ASL tidak ditawarkan oleh banyak laman pembelajaran bahasa, jadi mempunyainya di sini adalah pilihan yang unik. Ia pasti akan mendapat sambutan meluas dari mereka yang telah menantikannya, termasuk saya.

Disebabkan sifat bahasa ini, kursus ini bergantung pada video berbanding audio.

Keburukan Rocket Languages

Pengulangan Latihan Boleh Menjadi Membosankan

Pengulangan adalah perlu untuk pembelajaran bahasa, tetapi melihat perkataan dan frasa yang sama dalam lima jenis latihan yang berbeza boleh menjadi sedikit membosankan.

Untuk menanganinya, saya cadangkan mengambil masa dua hingga tiga hari untuk melengkapkan semua lima latihan. Anda boleh memulakan pelajaran lain semasa melakukan ini—contohnya, lakukan latihan kad imbasan dan mendengar pada hari pertama selepas menamatkan pelajaran, kemudian lakukan latihan menulis dan bertutur pada hari kedua, dan ambil kuiz pada hari ketiga sambil memulakan pelajaran seterusnya.

Pelajaran "Budaya" Tidak Sebenarnya Mengajar Tentang Budaya

Seperti yang saya sebutkan tadi, pelajaran "budaya" lebih kepada cara bahasa berfungsi dan mengajar anda bagaimana penutur asli bercakap. Secara jujur, ia lebih seperti pelajaran tatabahasa.

Ini bagus, dan saya suka ciri ini—hanya saja ia menetapkan jangkaan palsu bahawa pelajaran akan lebih fokus pada mengajar anda tentang negara dan cara hidup di sana, memberi anda rehat daripada bahasa. Tetapi ia tidak berbuat demikian.

Pengecaman Suara Kadang-kadang Rumit

Perisian pengecaman suara hampir penting untuk pelajar bahasa. Ia benar-benar membantu dengan sebutan yang betul.

Malangnya, ciri pengecaman suara program ini agak mengecewakan. Ia tidak selalu mengenali suara pada percubaan pertama setiap kali. Saya tertanya-tanya sama ada suara saya khususnya yang memberikannya masalah, jadi saya meminta dua orang lain untuk mencuba dan mereka mempunyai pengalaman yang serupa.

Format Kandungan yang Terhad

Isu lain saya dengan Rocket Languages adalah kecil, tetapi apabila anda mempelajari bahasa, adalah baik untuk boleh mempunyai kandungan pembelajaran anda dalam bentuk yang anda mahukan.

Jika anda tidak berminat memuat turun keseluruhan aplikasi ke telefon anda, tidak banyak pilihan muat turun. Pada komputer anda, anda boleh memuat turun trek audio penuh pelajaran, tetapi itu sahaja.

Sebaiknya boleh mengeksport senarai kosa kata, atau juga transkrip audio, tetapi setakat ini, ini bukan pilihan di Rocket Languages.

Berapa Kos Rocket Languages?

Rocket Languages menawarkan percubaan percuma yang tidak luput. Anda mempunyai akses kepada semua ciri dan alat pembelajaran untuk beberapa pelajaran setiap tahap.

Untuk membuka kunci kursus penuh, anda perlu memilih salah satu pilihan pembayaran.

Untuk bahasa yang mempunyai pelbagai tahap, anda boleh memilih untuk membayar hanya satu tahap, dua pertama atau ketiga-tiganya. Anda membuat pembayaran sekali atau anda boleh memilih pelan pembayaran enam bulan yang biasanya $75/sebulan. Pelan enam bulan memberi anda akses kepada ketiga-tiga tahap dan setelah anda selesai membayarnya, anda mempunyai akses sepanjang hayat.

Harga sekali ialah $149.95 untuk tahap satu, $299.90 untuk tahap dua dan $449.85 untuk tahap tiga.

Alternatif kepada Rocket Languages

Rosetta Stone

Rosetta Stone menawarkan kursus dalam 25 bahasa, termasuk Sepanyol, Perancis, Itali, Arab, Cina, Greek dan banyak lagi.

Program ini menggunakan pendekatan immersi untuk mengajar anda perkataan dan tatabahasa secara semula jadi menggunakan kaedah "Dynamic Immersion" mereka. Ia berdasarkan cara kita belajar bahasa sebagai kanak-kanak, memperkenalkan anda kepada kosa kata baharu melalui audio penutur asli, teks bertulis dan imej.

Rosetta Stone tidak menterjemah sepenuhnya perkataan—sebaliknya, anda memahami maksudnya melalui petunjuk konteks. Program ini sangat memfokuskan pada pertuturan dan sebutan, pemahaman mendengar, serta membaca dan menulis.

Anda boleh membaca ulasan penuh kami tentang Rosetta Stone di sini:

Lingflix

Pimsleur

Pimsleur ialah kursus audio sahaja yang menggunakan struktur immersif dan dengar-dan-ulang. Dari pelajaran pertama, anda mampu memahami perbualan penuh dalam bahasa sasaran anda.

Terdapat kursus tersedia untuk lebih 50 bahasa, dan setiap kursus bahasa dibahagikan kepada tahap. Sesetengah bahasa kurang biasa hanya mempunyai satu tahap, tetapi yang lain mempunyai sehingga lima tahap. Setiap tahap terdiri daripada 30 pelajaran, setiap satunya 30 minit.

Pelajaran bermula dengan perbualan dan anda diminta untuk mengulang selepas penutur asli dan terlibat dalam perbualan pendek dengan audio sepanjang 30 minit. Pada akhir pelajaran, anda boleh memahami segala-galanya dalam perbualan pertama.

Anda boleh menyemak ulasan mendalam kami tentang Pimsleur di sini:

Adakah Rocket Languages Menepati Janjinya?

Untuk membuat ringkasan, Rocket Languages berjanji bahawa ia akan membuatkan anda bercakap seperti penutur asli dan anda akan memahami bagaimana bahasa sasaran anda sebenarnya berfungsi.

Berdasarkan pengalaman saya, saya rasa selamat untuk mengatakan bahawa jika anda kekal dengan program ini sehingga ke akhir, maka ya, Rocket Languages akan membuatkan anda fasih bertutur.

Walau bagaimanapun, terdapat beberapa syarat.

Terutamanya, saya rasa ini bergantung pada bahasa yang anda pelajari. Untuk bahasa Jerman, Sepanyol atau Perancis, misalnya, kursusnya agak luas dengan banyak pelajaran. Oleh kerana itu, anda akan mendengar banyak perbualan autentik dan mempunyai banyak peluang untuk berlatih sebutan.

Untuk bahasa seperti Hindi, bagaimanapun, pembelajaran anda mungkin sedikit kurang daripada dakwaan ini. Tidak selalu cukup pelajaran dalam satu tahap untuk meliputi bahan mendengar dan bertutur yang mencukupi.

Sekarang, adakah anda benar-benar akan memahami bagaimana bahasa sasaran anda berfungsi setelah menamatkan kursus anda?

Jawapan mudah untuk soalan ini adalah "tidak."

Sudah tentu, sesetengah kursus Rocket Languages akan membuatkan anda mampu berkomunikasi dengan selesa tentang topik biasa, tetapi untuk mengatakan anda benar-benar akan memahami mekanik bahasa itu sendiri adalah keterlaluan.

Pelajaran tatabahasa yang termasuk dalam bahagian Language & Culture adalah membantu. Tetapi secara keseluruhan, Rocket Languages pasti memenuhi sudut "pelajar baharu"nya, bermakna pengajaran tatabahasa yang komprehensif bukan fokusnya.

Tambahan pula, peluang untuk menghasilkan bahasa sendiri adalah terhadap. Anda hanya boleh mengulang selepas penutur asli dan menjawab soalan yang telah ditetapkan dengan kuat. Itu jauh dari realiti sebenar bertutur bahasa, di mana perbualan boleh tidak dapat diramalkan dan anda mungkin mendapati anda memerlukan lebih daripada apa yang diajar oleh Rocket Languages.

Dalam nada yang sama, Rocket Languages tidak memberikan banyak peluang untuk membaca dan menulis, yang secara meluas dianggap penting untuk benar-benar membuktikan bahawa seseorang memahami mekanik sesuatu bahasa.

Sudah tentu, anda mesti membaca untuk menamatkan pelajaran Rocket Languages, tetapi kebanyakan bacaan ini adalah dalam bahasa Inggeris atau transkrip dialog pelajaran. Tiada bacaan sebenar bahan dunia sebenar.

Penulisan terhad kepada hanya latihan pelajaran di mana terjemahan satu atau dua perkataan diperlukan, berbanding ayat atau esei yang memerlukan pengetahuan tatabahasa.

Pendek kata, Rocket Languages adalah komponen yang sangat baik untuk program pembelajaran bahasa secara keseluruhan, tetapi tidak ada bahan yang mencukupi untuk membawa anda ke kefasihan total atau bahkan ke tahap yang sangat mahir.

Rocket Languages menawarkan banyak manfaat untuk pelajar bahasa.

Bahan-bahannya menarik, informatif dan interaktif. Ia adalah sumber yang kukuh yang menjadikan pembelajaran pantas, fokus dan menyeronokkan. Dan bersama-sama dengan sumber lain, Rocket Languages adalah tambahan yang sangat baik untuk mana-mana regimen pembelajaran bahasa.

Selepas pengalaman positif saya dengan bahasa Jerman dan Portugis, saya berharap untuk mencuba ASL seterusnya.