Ulasan Mandarin Blueprint: Boleh Bawa Anda Fasih, Tetapi Pada Harga Tinggi

Saya telah menghabiskan lebih sedekad mempelajari bahasa Cina dan telah menghabiskan masa dan wang pada terlalu banyak kursus bahasa Cina. Mandarin Blueprint mendakwa dapat mengajar anda 99.4% bahasa Cina dan lulus HSK Tahap 9, jadi saya segera ingin mencubanya.

Selepas sembilan hari belajar dengan kursus ini secara percubaan, saya yakin untuk mengatakan ia boleh membawa anda dari tahap sifar ke tahap yang sangat maju—jika anda ada wang untuknya.

Apa itu Mandarin Blueprint?

Mandarin Blueprint ialah kursus tiga langkah yang dicipta oleh dua pelajar bahasa Cina yang menjanjikan untuk membuat anda fasih.

Mereka menggambarkannya sebagai "ijazah bahasa Cina yang digandakan," dan menganggarkan ia akan mengambil masa 800-1,500 jam untuk mencapai kefasihan. Mereka membandingkan ini dengan 3,500-5,000 jam yang biasanya diperlukan seseorang menggunakan kaedah pembelajaran lain.

Kursus ini merangkumi lebih 9,000 pelajaran, 2,000 video dengan struktur yang kukuh yang dibina atas dirinya sendiri, lebih 15,000 kad imbasan multimedia dan banyak lagi. Penciptanya sehingga mendakwa bahawa anda akan menguasai 99.4% bahasa Cina setelah menghabiskannya.

Bagaimana Mandarin Blueprint Berfungsi?

Kursus Mandarin Blueprint menggunakan kaedah input yang boleh difahami yang dibangunkan oleh Dr. Stephen Krashen dan Kaedah Filem Hanzi mereka untuk mengajar bahasa Cina. Kami akan mendalami kaedah ini nanti, tetapi pada dasarnya ia adalah proses untuk mencipta mnemonik.

Ia menggunakan struktur tiga langkah:

• Langkah 1: Bina kefahaman
• Langkah 2: Terima mesej dan fahami
• Langkah 3: Aktifkan apa yang anda fahami

Langkah pertama melibatkan menguasai sebutan dan mempelajari aksara Cina, yang akan anda lalui melalui kursus video.

Langkah kedua ialah menerima input yang boleh difahami—mendengar dan membaca kandungan bahasa Cina yang sesuai dengan tahap anda supaya anda memperoleh bahasa secara semula jadi tanpa perlu mengkaji pola tatabahasa atau kosa kata secara formal.

Langkah ketiga ialah menggunakan apa yang telah anda peroleh melalui pertuturan.

Kaedah Mandarin Blueprint mengajar anda semua yang anda perlukan untuk menguasai langkah satu, "Bina Kefahaman." Ia menggunakan teknik mnemonik dan visualisasi untuk mengajar anda aksara Cina, yang akan anda mula pelajari dengan segera. Anda hanya perlu belajar beberapa aksara asas untuk beralih ke langkah dua, di mana anda akan mula memperoleh lebih banyak perkataan dan akhirnya memahami ayat bahasa Cina penuh. Melalui ulasan harian, kursus ini menjanjikan anda akan memperoleh tatabahasa Cina secara semula jadi tanpa perlu mempelajarinya.

Kandungannya dibina atas apa yang anda sudah tahu, jadi dalam beberapa jam, anda akan dapat beralih ke topik yang sedikit lebih maju.

Apabila anda sampai ke penghujung kursus, anda akan menguasai 3,000 aksara dan 12,000 perkataan, yang mereka katakan membentuk 99.4% bahasa Cina (berdasarkan kekerapan perkataan).

Ciri-ciri Mandarin Blueprint

Kad skor kefasihan Mandarin

Mandarin Blueprint menawarkan "Kad Skor Kefasihan Mandarin" percuma. Ia adalah kuiz dalam talian yang menguji tahap bahasa Cina anda. Selepas mengambil penilaian, anda mendapat panduan kefasihan tersuai dan laporan yang dihantar ke e-mel anda.

Panduan itu mendedahkan kelemahan semasa anda dalam bahasa Cina dan apa yang menghalang anda daripada maju. Ia juga menerangkan tahap semasa anda dan menggariskan langkah seterusnya yang perlu diambil untuk mencapai kefasihan.

Saya bermula dengan mengambil ujian kad skor, dan ia sangat mudah. Ia mengambil masa kira-kira satu minit (atau kurang) untuk diselesaikan, dan sampai dalam peti masuk saya hampir serta-merta. Laporan itu adalah PDF 12 halaman yang memberikan anda skor keseluruhan, kemudian memberikan skor untuk setiap kemahiran bahasa Cina. Sebagai contoh, saya seperti ini:

Saya menjawab soalan sebagai seseorang yang telah belajar bahasa Cina selama tujuh tahun (empat hingga lima tahun secara konsisten), tetapi tidak berlatih selama hampir dua tahun. Dan saya akan katakan keputusan itu secara umumnya tepat.

Mereka tidak menguji kemahiran anda sama sekali semasa ujian—semua soalan dalam bahasa Inggeris, dan ia sememangnya penilaian kendiri. Jadi anda perlu jujur dengan diri sendiri.

Ia permulaan yang baik, tetapi saya akan ambil keputusan itu dengan berhati-hati.

Struktur kursus berpandu dengan 9,000+ pelajaran

Mandarin Blueprint mempunyai perpustakaan pelajaran yang sangat luas. Pelajaran dibahagikan kepada "fasa." Setiap fasa mengajar anda aksara baharu. Ia dibina antara satu sama lain, jadi aksara yang anda pelajari dalam Fasa 1 akan menjadi aksara paling asas. Semakin anda maju, anda akan dapat menulis aksara yang lebih kompleks dan maju menggunakan radikal dan komponen yang anda pelajari dalam Fasa 1.

Fasa seterusnya dibahagikan kepada peringkat. Sebagai contoh, Fasa 1 mengandungi Peringkat 1-6, Fasa 2 adalah Peringkat 7-12, Fasa 3 adalah Peringkat 13-20 dan seterusnya. Terdapat lima fasa keseluruhan, berakhir dengan peringkat 36.

Setelah selesai Fasa 5, anda beralih kepada dua kursus peringkat pertengahan (dipanggil "Kaedah MB"). Kemudian anda tamat dengan kursus lanjutan, yang setelah menghabiskannya, anda kononnya boleh lulus peperiksaan HSK Tahap 9.

Fasa sangat fokus untuk membuat anda menghafal aksara secepat mungkin. Luke dan Phil mengajar aksara berdasarkan Kaedah Filem Hanzi mereka, yang mereka katakan akan melatih anda untuk belajar sebarang aksara Cina dalam masa kurang satu minit.

Metodologi ini berdasarkan mnemonik. Anda memilih mnemonik untuk setiap komponen aksara dan kemudian mencipta cerita dengannya untuk membantu anda mengingati aksara itu. Anda mencipta mnemonik untuk orang, tempat, objek dan tindakan, dan Luke dan Phil memberitahu anda bila untuk menggunakan setiap satu untuk mempelajari aksara baharu.

Akses ke kursus "Penguasaan Sebutan"

Kursus bermula dengan kursus mini Penguasaan Sebutan, yang disertakan dalam Blueprint. Walaupun saya bukan pemula, saya ingin melihat bagaimana Luke dan Phil mengajar sebutan kepada pemula lengkap untuk memahami sepenuhnya prosesnya.

Terdapat 10 unit, dan Unit 1 sahaja mempunyai 19 pelajaran—yang pada pandangan pertama nampak tidak perlu panjang bagi saya. Tetapi saya lega melihat bahawa kebanyakan videonya kurang dua minit.

Unit 1 membincangkan semua asas nada dan pinyin, termasuk inisial. Unit 2 membincangkan tiga Final Ringkas dan mempunyai 28 unit keseluruhan.

Penilaian saya tentang kursus sebutan ialah ia sangat mendalam dan pasti boleh mengajar anda semua yang anda mungkin ingin tahu tentang sebutan bahasa Cina. Tetapi sejujurnya, kedalamannya agak tidak perlu. Saya sendiri tidak tahu apa itu inisial atau final sehingga saya berada di kelas universiti Cina selepas tujuh tahun belajar sendiri, dan sebutan saya sentiasa dipuji.

Sebutan bahasa Cina menjadi sangat intuitif selepas anda terdedah kepada bahasa itu, dan saya rasa menghabiskan terlalu banyak masa pada sebutan pada awalnya boleh menjadi tidak memotivasikan bagi ramai orang kerana anda belum belajar sebarang perkataan Cina sebenar (tetapi telah menghabiskan 10 unit dan 50+ pelajaran belajar tentang pinyin).

Cadangan saya? Ambil beberapa pelajaran pertama untuk memahami asasnya. Kemudian teruskan ke kursus utama sambil terus bekerja melalui kursus sebutan. Dengan cara itu anda mengekalkan motivasi tetapi juga menguasai sebutan.

Penjelasan berpandu tentang cara menggunakan "Kaedah Filem Hanzi"

Mandarin Blueprint menggunakan "Kaedah Filem Hanzi" mereka untuk mengajar aksara.

Ia pada dasarnya adalah mnemonik yang sangat terperinci, dan anda akhirnya membuat adegan "filem" yang mudah diingat untuk setiap aksara yang anda pelajari. Kaedah ini berfungsi dengan membuatkan anda mencipta prop, set dan pelakon yang mewakili bahagian berbeza aksara Cina.

Prop mewakili komponen dan radikal aksara—ia adalah barang yang anda pilih untuk mewakili aksara berdasarkan rupanya dalam fikiran anda. Sebagai contoh, saya memilih cerutu sebagai prop saya untuk 一 (yī).

Set mewakili final dalam bahasa Cina (bunyi akhir perkataan Cina) dan adalah tempat yang mempunyai beberapa kepentingan kepada anda. Set saya untuk final -an adalah rumah ibu bapa saya sekarang, dan apartmen saya di Peru mewakili bunyi akhir i (seperti dalam shì).

Akhirnya, pelakon adalah orang yang anda pilih untuk mewakili inisial perkataan Cina. Mereka boleh selebriti, orang dalam kehidupan peribadi anda, dan lain-lain. Kedengarannya sangat mengarut, tetapi pelakon saya untuk sh ialah sepupu bekas suami saya bernama Shawn.

Aksara pertama yang anda pelajari dalam kursus ini ialah 十 (shì), yang saya sudah tahu, tetapi saya ingin berlatih menggunakan Kaedah Filem Hanzi. Setelah mengikutinya langkah demi langkah, saya akhirnya mendapat cerita tentang bagaimana sepupu bekas suami saya, Shawn, berada di apartmen saya di Peru dengan cerutu, yang dia buang ke lantai apabila padam membuat bunhu mengerang yang kuat (untuk mewakili nada keempat—nada jatuh).

Inilah yang diterangkan oleh beberapa pelajaran pertama cara melakukannya. Malah, anda mempunyai kad imbasan Traverse khusus untuk pelakon, prop dan set anda.

Pada pandangan pertama, ia kelihatan seperti proses yang panjang dan berbelit. Setiap peringkat mengandungi kira-kira enam pelajaran dan pada akhirnya, anda hanya belajar satu aksara kerana beberapa pelajaran pertama membincangkan cara mencipta adegan filem untuk mengingatinya. Tetapi penciptanya menjanjikan bahawa menjelang aksara ke-105, anda tidak akan memerlukan pinyin lagi jika anda kekal dengan kaedah itu. Dan setelah anda mencapai peringkat pertengahan, anda hanya memerlukan satu pelajaran pendek bagi setiap aksara.

Semakin anda maju, anda juga akan melihat video "Perbendaharaan Kata Baharu Dibuka." Ini memperkenalkan anda kepada perkataan baharu yang boleh dibuat menggunakan aksara yang kini anda tahu, dan ia berlaku agak awal dalam kursus.

Anda akan terus menggunakan Kaedah Filem Hanzi untuk semua kursus, termasuk kursus peringkat lanjutan HSK 9.

Akses ke Kelas Master Rendaman Mandarin

Ini adalah salah satu daripada tiga kursus yang anda dapat selepas mendaftar untuk Mandarin Blueprint. Ia mempunyai 10 jam video dan senarai sumber yang boleh anda gunakan untuk merendam diri dalam bahasa Mandarin.

Sumber-sumber itu disusun pada halaman Notion dengan menu lungsur yang membolehkan anda mencari kandungan pada tahap anda.

Kursus ini sangat luas—ia dibahagikan kepada empat tahap rendaman, dan setiap tahap mempunyai tutorial tentang cara menggunakan sumber berbeza semasa melakukan pembelajaran rendaman. Dalam Tahap 1 anda juga akan menemui "Sistem Enam Langkah untuk Rendaman Mandarin," kursus mini enam video yang menerangkan cara menggunakan kaedah rendaman mereka.

Akses ke Kem Latihan Pembinaan Tabiat

Kem latihan ini adalah kursus ketiga (dan terakhir) dalam pakej Mandarin Blueprint. Ia mengandungi pelajaran video selama empat jam lengkap dengan muat turun PDF dan tugasan kerja rumah yang disertakan.

Matlamat kem latihan ini adalah untuk menyediakan anda untuk perjalanan pembelajaran bahasa Cina yang konsisten. Mereka mengajar anda cara mencipta tabiat belajar yang tahan lama dengan mengoptimumkan persekitaran dan mengubah minda anda.

Anda juga akan belajar strategi terbaik untuk menjejaki kemajuan, mengkaji semula apa yang telah dipelajari dan memperhalusi tabiat anda.

Akaun Traverse percuma seumur hidup untuk kad imbasan multimedia

Membeli Mandarin Blueprint datang dengan langganan seumur hidup ke Traverse, perisian pengulangan berselang yang biasanya anda perlu bayar secara berasingan.

Video kedua dalam kursus Penguasaan Sebutan menerangkan cara menyediakan akaun Traverse anda, dan ia adalah proses termudah yang pernah saya lalui untuk mendapatkan kad imbasan kursus.

Anda mendaftar dengan alamat e-mel yang sama yang anda gunakan untuk akaun Mandarin Blueprint anda dan selepas mencipta kata laluan, setiap dek kad imbasan daripada kursus Blueprint sudah dimuat turun ke aplikasi anda.

Kad imbasan itu datang dengan pelbagai audio supaya anda boleh mendengar pelbagai penutur asli menyebut perkataan itu. Dan begitu juga dengan ayat penuh.

Sokongan seumur hidup 1-dengan-1

Setelah anda mendaftar untuk Mandarin Blueprint, anda mendapat akses seumur hidup ke kumpulan Facebook komuniti mereka. Mereka menggalakkan anda menggunakan kumpulan untuk akauntabiliti, mencari rakan belajar, menyiarkan kemajuan anda dan seumpamanya.

Pasukan sokongan mereka juga membalas e-mel dengan sangat pantas. Apabila saya menghubungi Mandarin Blueprint melalui e-mel, mereka membalas saya dalam masa satu jam.

Kebaikan Mandarin Blueprint

Kursus yang luas yang benar-benar boleh bawa anda dari sifar ke maju

Saya telah mengambil banyak kursus Mandarin, dan saya yakin untuk mengatakan bahawa Mandarin Blueprint adalah yang paling luas yang pernah saya lihat. Kandungannya tersusun dengan baik dan nampaknya tidak berkesudahan. Kebanyakan kursus hanya membawa anda ke tahap pertengahan atau pertengahan tinggi, tetapi saya benar-benar percaya Mandarin Blueprint boleh membawa anda hampir kepada kefasihan seperti mana yang satu kursus boleh lakukan.

Struktur kursus yang mudah diikuti

Mandarin Blueprint mengikuti struktur kursus tertentu yang boleh anda lalui pada mana-mana kelajuan yang anda mahukan. Ia mudah diikuti, dan anda sentiasa dapat melihat kemajuan anda dalam kursus semasa anda melalui peringkat.

Pelajaran juga dibina antara satu sama lain dengan cara yang sangat logik. Aksara diperkenalkan dalam susunan yang membuatkan bahasa Cina terasa mudah, kemudian dibina atas aksara yang telah anda pelajari untuk menggandakan perbendaharaan kata anda. Perkataan mungkin terasa rawak atau tidak berguna pada mulanya, tetapi jika anda percaya pada prosesnya, ia mula masuk akal agak cepat.

Semua alat pembelajaran yang anda perlukan disertakan

Anda tidak akan pernah perlu memuat turun atau menggunakan alat pembelajaran luar. Mandarin Blueprint termasuk semua yang anda perlukan—tutorial sumber, langganan percuma kepada kad imbasan Traverse, video bahasa Cina, filem, rancangan TV, manga dan banyak lagi.

Ia mengajar anda cara belajar bahasa Cina

Apa yang saya dapati unik tentang Mandarin Blueprint ialah kursus ini memberi tumpuan kepada kaedah pembelajaran sama seperti perkataan Cina yang anda pelajari. Kebanyakan kursus memberikan anda kosa kata dan tatabahasa yang anda perlukan, dan terserah kepada anda untuk memikirkan bagaimana anda akan mempelajarinya. Tetapi Mandarin Blueprint menjaga ini untuk anda, membuatkan anda menggunakan kaedah pembelajaran semasa anda melalui kursus.

Anda boleh melalui pelajaran dengan agak pantas

Walaupun kandungannya boleh kelihatan membebankan, videonya hampir selalu sangat pendek. Banyak fasa dan peringkat mempunyai 20+ video untuk dilalui, tetapi kebanyakannya hanya satu hingga lima minit panjang.

Dan kerana aksara dibina antara satu sama lain dan fokusnya adalah pada penciptaan mnemonik, saya boleh melalui peringkat dengan lebih cepat daripada yang saya jangkakan tanpa berasa terbakar sama sekali. Rasanya seperti saya melaju-laju melalui kursus tanpa cuba.

Jaminan wang dikembalikan 90 hari

Mandarin Blueprint menjamin mereka akan mengembalikan wang anda atas sebarang alasan jika anda meminta wang anda dikembalikan dalam tempoh 90 hari dari pembelian anda, yang merupakan kelegaan besar kerana kursus ini tidak murah (lebih lanjut tentang ini sekarang).

Keburukan Mandarin Blueprint

Harganya sangat mahal

Keburukan terbesar Mandarin Blueprint—tidak syak lagi—adalah harganya. Ia tidak mampu dimiliki oleh (apa yang saya bayangkan) kebanyakan orang. Ia berharga $997 untuk akses seumur hidup, dan jika anda tidak mahu membuat bayaran itu sekaligus, anda boleh memilih untuk membayar $97/bulan selama setahun.

Tiada percubaan percuma

Kerana harganya yang tinggi, saya sekurang-kurangnya menjangkakan percubaan percuma—tetapi tiada. Pengasasnya sangat yakin dengan kursus mereka, dan terdapat jaminan wang dikembalikan 90 hari, tetapi ia masih lebih berisiko untuk membuat pelaburan besar seperti itu tanpa mempunyai apa-apa pratinjau tentang apa yang anda bayar.

Jumlah kandungan kursus boleh membebankan

Walaupun anda boleh melalui pelajaran dengan agak pantas, ia tidak mengubah fakta bahawa melihat jumlah video dalam sesuatu peringkat atau fasa boleh menjadi—menakutkan.

Sesetengah orang mungkin suka pelajaran yang sangat pendek, tetapi saya sendiri lebih suka mempunyai satu hingga dua pelajaran bersaiz sederhana (katakan, 15-20 minit) daripada melihat senarai main 20 video dua minit. Saya hanya rasa kebanyakan kandungan boleh digabungkan.

Tiada fokus tatabahasa

Kerana Mandarin Blueprint memberi tumpuan berat kepada pemerolehan bahasa, tiada kursus tentang tatabahasa Cina.

Ia 100% pembelajaran kosa kata sehingga anda mula menggunakan sumber kelas master rendaman, yang masih tidak mengajar anda apa-apa. Matlamatnya adalah anda akan secara semula jadi memahami pola tatabahasa dengan menonton kandungan itu.

Ini bagus untuk orang yang tidak mahu belajar tatabahasa. Tetapi saya sentiasa mendapati bahawa saya belajar lebih pantas apabila saya melakukannya.

Harga Mandarin Blueprint

Mandarin Blueprint mempunyai dua pilihan harga: bayaran sekali gus $997 atau 12 bayaran bulanan $97. Ini disertakan dengan:

• Kaedah Mandarin Blueprint (kursus utama)
• Kelas Master Rendaman Mandarin
• Kem Latihan Pembinaan Tabiat
• Sokongan seumur hidup
• Akses seumur hidup ke aplikasi kad imbasan Traverse
• Forum komuniti

Alternatif kepada Mandarin Blueprint

Yoyo Chinese

Yoyo Chinese mempunyai enam kursus bahasa Cina penuh—Perbualan Permulaan, Aksara Cina, Perbualan Pertengahan, Aksara Cina II dan Perbualan Pertengahan Atas.

Terdapat juga siri tatabahasa Cina dengan 71 pelajaran dan siri "How to Say in Chinese" dengan 51 pelajaran.

Ia tidak akan membawa anda ke tahap setinggi Mandarin Blueprint, tetapi kursus ini berasaskan video dan mempunyai struktur yang mudah diikuti dan boleh dibina yang akan membawa anda ke tahap perbualan yang agak tinggi dalam enam bulan.

Tambahan pula, harganya jauh lebih berpatutan dengan langganan $14.99/bulan dan $19.99/bulan, pilihan bayaran tahunan atau bayaran sekali gus $299 untuk akses seumur hidup.

Lingflix

Sama seperti Mandarin Blueprint, Lingflix mengajar bahasa Cina melalui rendaman—tetapi ia mengajar anda pola tatabahasa yang anda temui dalam video, yang saya suka.

Lingflix bukan kursus berstruktur seperti Mandarin Blueprint. Terdapat senarai main untuk Pemula 1, Pemula 2, Pertengahan 1, Pertengahan 2, Maju 1 dan Maju 2. Senarai main itu seperti kursus tanpa terlalu banyak struktur—anda hanya menonton video sehingga anda melengkapkan senarai main, mempelajari kosa kata dan tatabahasa semasa anda maju.

Dan jika anda menemui perkataan yang tidak termasuk dalam senarai kosa kata semasa menonton, anda boleh klik padanya dalam sari kata untuk melihat makna, sebutan, contoh dan menambahnya ke dek kad imbasan.

Seperti Yoyo Chinese, Lingflix mempunyai pilihan langganan bulanan dan tahunan yang jauh lebih murah daripada Mandarin Blueprint.

Pemikiran Akhir tentang Mandarin Blueprint

Mandarin Blueprint adalah salah satu kursus bahasa Cina yang paling komprehensif yang wujud, tidak syak lagi.

Ia boleh membawa anda dari sifar ke maju, metodologinya berfungsi, anda boleh pergi pada mana-mana kelajuan dan anda tidak perlu menggunakan sebarang alat pembelajaran di luar apa yang diberikan oleh kursus.

Saya cuma harap ia lebih berpatutan dan sekurang-kurangnya ada sedikit fokus pada tatabahasa. Tetapi jika anda ada wang, saya akan mengesyorkannya sepenuhnya.