Cara Bertutur dalam Bahasa Portugis dalam 7 Langkah Mudah

Mempelajari cara bertutur dalam bahasa Portugis adalah satu usaha yang berbaloi—ia adalah bahasa yang indah yang memberi anda akses ke tempat-tempat yang menakjubkan untuk dilawati atau didiami. Tambahan pula, bahasa Portugis adalah "bahasa kritikal," satu istilah yang digunakan oleh kerajaan A.S. yang menunjukkan kepentingan strategik bahasa tersebut dan memerlukan lebih banyak penutur.

1. Pilih Dialek Bahasa Portugis

Langkah pertama untuk mempelajari bahasa Portugis ialah memutuskan sama ada anda ingin memfokuskan pada dialek Brazil atau dialek Eropah. Keputusan anda akan bergantung sepenuhnya pada motivasi anda untuk mempelajari bahasa tersebut.

Sebagai contoh, jika anda ingin belajar bahasa Portugis untuk meningkatkan prospek kerjaya, dialek Brazil mungkin lebih menarik kerana pasaran Brazil lebih luas berbanding Portugal pada skala global.

Sebaliknya, jika anda berhasrat untuk berpindah ke Eropah suatu hari nanti, dialek Portugis Eropah mungkin lebih sesuai—terutamanya jika anda diambil bekerja oleh firma yang mempunyai pejabat atau pelanggan di Portugal.

Sudah tentu, terdapat faktor lain yang mempengaruhi orang untuk mempelajari sesuatu bahasa, seperti minat mendalam terhadap budaya tertentu. Tanya diri anda mengapa anda ingin belajar bahasa Portugis dan gunakan jawapan itu untuk memandu pilihan dialek anda.

2. Mulakan dengan Asas Teras

Pembelajaran bahasa memerlukan masa, dan anda memerlukan asas yang betul sebelum anda boleh meningkat ke tahap fasih. Pada peringkat permulaan, matlamat anda adalah untuk menguasai beberapa kosa kata asas bahasa Portugis.

Memandangkan anda bermula dari sifar, berikut adalah perkara utama yang perlu difokuskan pada mulanya:

• Abjad: Abjad secara logiknya adalah tempat pertama untuk memulakan pembelajaran bahasa baharu. Tonton video ini jika anda belajar Portugis Eropah atau video ini jika anda memfokuskan pada Portugis Brazil. Ulang sebutan abjad beberapa kali untuk mula menyempurnakan aksen anda.
• Nombor: Kita menggunakan nombor setiap hari, jadi ia penting untuk kosa kata kita. Ini ialah video yang menunjukkan cara mengira dari 1 hingga 20 dalam bahasa Portugis. Sekali lagi, dengar nombor tersebut, kemudian ulang sebutannya untuk berlatih sebutan anda. Video ini menerangkan lebih lanjut nuansa tatabahasa dan penggunaan nombor sehingga 100.
• Perkataan dan frasa penting: Buat senarai semua kosa kata asas yang mungkin berguna dalam situasi harian. Ini termasuk hari dalam minggu, ucapan umum, kata ganti nama, frasa utama untuk kehidupan seharian dan perjalanan, kata kerja dan kata sifat biasa. Kemudian mula berlatih kosa kata ini dengan aplikasi kad imbasan!

3. Muat Turun Aplikasi Pembelajaran Bahasa Portugis

Aplikasi telah menjadi pilihan popular dalam kalangan pelajar bahasa kerana kosnya rendah, interaktif dan mudah diakses. Terdapat banyak pilihan di luar sana, masing-masing menawarkan pendekatan unik mereka terhadap pembelajaran bahasa.

Di bawah adalah empat aplikasi yang boleh anda cuba untuk bermula.

Babbel

Babbel adalah perkhidmatan berasaskan langganan yang menawarkan pelajaran Portugis. Aplikasi ini memberi fokus pada semua aspek pembelajaran bahasa: membaca, bertutur, mendengar dan menulis.

Kursus disusun mengikut topik dan ciri tambahan termasuk dialog harian dan pelajaran audio. Baca ulasan Babbel kami di sini.

Lingflix

Lingflix mengajar Portugis menggunakan media Portugis asli, menjadikannya sesuai untuk mereka yang belajar terbaik secara visual dan audio. Setiap video mempunyai kapsyen interaktif yang membolehkan anda mencari perkataan semasa menonton.

Lingflix juga menawarkan kad imbasan multimedia dan kuiz ulang kaji peribadi untuk membantu anda mengingati apa yang dipelajari.

Duolingo

Duolingo adalah pilihan percuma yang agak popular dalam kalangan pemula. Permainan dalam aplikasi ini direka untuk membantu pelajar secara beransur-ansur membina kemahiran kosa kata dan tatabahasa asas mereka.

Ini adalah pilihan yang baik jika anda baru bermula dan ingin cepat mempelajari perkataan dan frasa baharu. Baca ulasan Duolingo kami di sini.

Mondly

Mondly adalah satu lagi pilihan percuma yang boleh anda cuba. Pelajaran hariannya selama 5 hingga 15 minit direka untuk membantu anda menumpukan perhatian pada frasa utama seperti yang disebut oleh penutur asli.

Beberapa tekniknya termasuk memadankan imej dengan perkataan, serta latihan yang meminta pelajar membina ayat asas dan membina semula perbualan. Baca ulasan Mondly kami di sini.

4. Daftar untuk Kursus Bahasa Portugis

Anda sememangnya boleh mendapatkan asas yang baik dalam bahasa Portugis tanpa bantuan kursus berstruktur. Walau bagaimanapun, mengikuti kursus akan membantu anda membuat kemajuan yang stabil dan kekal di landasan menuju kefasihan.

Terdapat beberapa kursus percuma yang tersedia, tetapi melabur dalam kursus berbayar akan meningkatkan motivasi anda untuk kekal konsisten dan tidak berputus asa. Ini mungkin sangat membantu bagi pelajar yang cenderung memulakan projek baharu tanpa menyelesaikannya atau mudah terganggu.

Berikut adalah 28 kursus Portugis dalam talian yang sangat baik, dengan pilihan untuk setiap gaya pembelajaran dan tahap bahasa. Mungkin anda boleh mencari rakan untuk mendaftar bersama supaya anda boleh saling mempertanggungjawabkan dan berseronok belajar bersama!

5. Mendalami Diri dalam Bahasa Portugis

Cara terbaik untuk belajar bahasa Portugis adalah dengan mendedahkan diri anda kepada bahasa tersebut sebanyak mungkin. Terdapat pelbagai sumber dalam talian yang membolehkan anda mendalami diri dalam dialek pilihan anda. Lihat beberapa contoh di bawah.

Podcast

Anda boleh belajar banyak tentang bahasa dan budaya melalui podcast bahasa Portugis. Ia merangkumi segala-galanya daripada masakan tempatan kepada adat tradisional, sejarah dan politik.

Pada mulanya, adalah lebih baik untuk memfokuskan pada podcast yang dibuat khusus untuk pelajar Portugis, seperti PortuguesePod101 (Portugis Brazil) atau Practice Portuguese (Portugis Eropah).

Setelah anda mengasah kemahiran mendengar anda, anda boleh mengalihkan perhatian kepada podcast yang dibuat oleh dan untuk penutur asli Portugis, seperti NerdCast Brazil—bagus untuk peminat filem—atau Pop Up Portugal, yang meliputi budaya pop.

Podcast juga merupakan alat latihan yang sesuai untuk 'shadowing', iaitu amalan mengulangi sesuatu semasa ia dituturkan. Matlamat anda adalah untuk segerak sepenuhnya dengan audio yang anda 'shadow', menyesuaikan sebutan, kelajuan, nada dan pic suara.

Video YouTube

YouTube adalah tempat yang bagus untuk mendengar bahasa Portugis seperti yang benar-benar digunakan oleh penutur asli, dan banyak video menawarkan sari kata dalam bahasa Portugis, Inggeris atau kedua-duanya. Lihat beberapa saluran YouTube terbaik untuk belajar bahasa Portugis di sini.

Jika anda pelajar peringkat pemula atau pertengahan, anda boleh mencari saluran yang dibuat untuk pelajar Portugis seperti saluran PortuguesePod101 dan Lingflix Portuguese. Jika anda lebih maju, anda boleh menonton kandungan tulen seperti video yang dicipta oleh YouTuber Angie Costa atau Pierre Zago.

Tonton video episod SpongeBob yang dialih suara ke dalam bahasa Portugis ini. Pertama, anda akan menonton sebahagian video dengan sari kata Portugis dan Inggeris. Kemudian, hos akan memecahkan kosa kata bermakna, ungkapan, tatabahasa dan konteks budaya yang digunakan sepanjang klip. Dan akhirnya, anda akan menonton klip penuh sekali lagi tanpa sari kata.

Dengar dan ulang dialog dalam video ini, memecahkannya perkataan demi perkataan atau bertujuan untuk meniru bunyi dan aliran keseluruhan berbanding perkataan individu.

Filem dan rancangan TV

Filem dan rancangan TV Portugis boleh membantu pelajar semua peringkat melibatkan diri dengan bahasa tersebut. Ia akan memberikan konteks kepada kosa kata harian anda dan memberi anda gambaran tentang budaya Portugis Brazil dan Eropah, daripada adat tempatan hingga cara orang berinteraksi.

Tapak penstriman seperti Netflix, Amazon Prime dan Hulu menawarkan banyak kandungan Portugis. Anda juga boleh mencari tajuk berbahasa Inggeris yang dialih suara atau disarikata dalam bahasa Portugis. Berikut adalah contoh daripada saluran YouTube kami untuk menunjukkan cara anda boleh belajar dengan rancangan seperti "The Big Bang Theory":

Jika anda belajar Portugis Brazil, anda mungkin ingin melihat beberapa telenovela tempatan. Untuk Portugis Eropah, anda boleh menonton siri seperti "Os Nossos Dias" ("Our Days," 2012) dan "O Sábio" ("The Wise Man," 2017) di laman web RTP Play.

Muzik

Mendengar muzik Portugis adalah salah satu cara termudah untuk melibatkan diri dengan bahasa tersebut setiap hari. Anda boleh mudah mencari genre muzik kegemaran anda dalam bahasa Portugis. Sebagai contoh, jika anda peminat rock, anda boleh mencari "rock português" (rock Portugis) atau "rock brasileiro" (rock Brazil).

Setelah anda menemui beberapa lagu yang bagus, lihat liriknya. Lirik lagu boleh menjadi alat berguna untuk mempelajari cara istilah kolokial digunakan oleh penutur asli. Baca lirik beberapa kali, cari sebarang istilah yang tidak dikenali dan cuba sebut setiap perkataan secara individu.

Berikut adalah pecahan berguna bagi lagu klasik Portugis:

Untuk cabaran tambahan, cuba dengar beberapa stesen radio Portugis. Lihat Jovem (Young) Pan FM Brazil atau RFM Portugal untuk muzik arus perdana.

Bahan bacaan

Membaca adalah bahagian penting dalam pembelajaran bahasa. Ia akan mengajar anda perkataan baharu, meningkatkan ejaan anda dan membantu anda memahami tatabahasa. Anda akan menemui banyak bahan bacaan dalam talian: buku, majalah dan juga buku audio.

Pemula mungkin mendapat manfaat daripada melabur dalam buku dwibahasa yang mudah dibaca. Language Lizard atau Books by the Bushel adalah tempat yang baik untuk mencari pelbagai buku kanak-kanak Inggeris-Portugis yang boleh dinikmati oleh semua pembaca, muda dan tua.

Semakin anda maju, anda boleh cuba membaca berita dan hal ehwal semasa untuk mempelajari kosa kata yang lebih kompleks dan bahasa formal. Dengan artikel berita antarabangsa, anda boleh menyemak sama ada anda memahami apa yang dilaporkan dengan membaca berita yang sama dalam bahasa Inggeris.

Laman berita utama yang perlu dilihat termasuk BBC Brasil dan Uol Notícias (Uol News), yang kedua-duanya dalam bahasa Portugis Brazil, serta Diário de Notícias (News Diary) dan Notícias ao Minuto (Minute News), yang dalam bahasa Portugis Eropah.

6. Sertai Pertukaran Bahasa

Internet telah memudahkan perhubungan dengan pencinta bahasa yang sefikiran. Aplikasi seperti italki dan Tandem, sebagai contoh, menawarkan peluang untuk berbual dengan penutur asli dalam sebarang bahasa yang ingin anda pelajari.

Italki juga menawarkan pelajaran dengan tutor Portugis, jadi anda boleh berlatih dengan seseorang yang boleh membantu anda mengenal pasti aspek khusus pertuturan anda yang perlu diperbaiki. Dan anda tidak terhad kepada dua sumber ini: Terdapat banyak lagi pilihan pertukaran bahasa yang boleh diterokai!

Jika anda lebih suka interaksi bersemuka, cari pertemuan pertukaran bahasa di kawasan anda. Meetup.com adalah sumber yang baik untuk ini. Anda juga boleh mencari kumpulan pertukaran bahasa Facebook tempatan atau menyemak saluran media sosial lain untuk mengenal pasti petunjuk yang berguna.

7. Sedia Sentiasa Kamus dan Penterjemah

Aplikasi kamus dan penterjemah Portugis yang baik akan membantu anda apabila anda tersekat pada sesuatu perkataan atau frasa. Ini terpakai apabila anda menonton filem atau rancangan TV Portugis, membaca buku dalam bahasa Portugis atau bahkan berbual dengan penutur asli.

Kebanyakan aplikasi kamus dan penterjemah masa kini mempunyai fungsi main balik audio. Setiap kali anda belajar perkataan baharu dan anda mencarinya, dengarkan sebutannya dan ulang dengan kuat beberapa kali. Ini akan membantu anda dengan hafalan dan sebutan.

Kebanyakan aplikasi juga mempunyai ciri khas lain untuk membantu anda belajar perkataan baharu, jadi ambil kesempatan daripadanya!

Tip untuk Meningkatkan Kemahiran Bertutur Portugis Anda

Untuk mendapatkan manfaat maksimum daripada langkah-langkah bertutur Portugis ini, berikut adalah beberapa peraturan asas yang perlu diikuti:

• Kenali matlamat anda. Fikirkan tentang tahap anda sekarang, dan kenal pasti perkara utama yang ingin anda perbaiki. Mungkin ia adalah sebutan, konjugasi kata kerja atau kelancaran perbualan anda. Buat nota matlamat dan kemajuan anda untuk kekal di landasan dan membantu anda menggambarkan sejauh mana anda telah berjalan.
• Jangan takut membuat kesilapan. Ingat bahawa kesilapan adalah sebahagian daripada proses pembelajaran. Semakin banyak anda bertutur, semakin mudah untuk mengenal pasti di mana anda tersandung dan membetulkan kesilapan sendiri.
• Jangan malu. Adalah semula jadi untuk merasa sedikit segan—kadangkala bahkan malu—apabila bertutur dalam bahasa selain bahasa sendiri. Tetapi jangan biarkan itu menjadi halangan! Jika anda memerlukan dorongan keyakinan awal, berlatih sendiri terlebih dahulu sebelum menguji kebolehan bertutur anda di hadapan orang lain.
• Minta maklum balas. Jangan takut meminta pendapat atau nasihat orang lain. Sama ada anda berbual dengan tutor bahasa atau rakan yang merupakan penutur asli, mengetahui kekuatan dan kelemahan anda akan membantu anda merenung apa yang perlu anda perbaiki.
• Kekal konsisten. Anda tidak akan bertambah baik melainkan anda mengulang dan mengulang perkara kepada diri sendiri secara berkala. Sasarkan untuk bertutur dalam bahasa Portugis sekurang-kurangnya sekali sehari. Anda boleh mulakan dengan beberapa minit bercakap dengan diri sendiri dahulu, kemudian tingkatkan kepada tempoh yang lebih panjang bercakap dengan diri sendiri dan orang di sekeliling anda.

Mempelajari cara bertutur dalam bahasa Portugis tidak mudah, tetapi sedikit perancangan boleh memberikan hasil yang jauh.

Dengan langkah dan tip ini, anda boleh meningkatkan kemahiran Portugis anda dan membuat kemajuan yang stabil menuju kefasihan.

Boa sorte (semoga berjaya)!