6 Aktiviti Latihan Bertutur Bahasa Jepun untuk Menjadikan Anda Lebih Fasih
Sama ada anda baru memulakan pengajian bahasa Jepun atau pelajar berpengalaman yang ingin melintasi ambang kefasihan, ia memerlukan usaha yang tertumpu untuk membawa kemahiran bertutur anda ke tahap yang diinginkan.
Namun, ada berita baik: Terdapat banyak cara untuk memasukkan pertuturan bahasa Jepun ke dalam kehidupan harian anda, tidak kira di mana anda berada atau tahap kemahiran anda. Lihat enam cara untuk melakukan latihan bertutur bahasa Jepun di bawah.
1. Lakukan Pertukaran Bahasa (atau Dua, Tiga!)
Jika anda tinggal di bandar yang agak besar, adalah mudah untuk mencari penutur bahasa Jepun yang berminat dengan pertukaran bahasa.
Seperti namanya, pertukaran bahasa melibatkan penutur asli yang membantu anda dengan bahasa Jepun, sebagai pertukaran untuk anda membantu mereka dengan bahasa ibunda anda. Ia adalah cara yang mudah dan berpatutan untuk berlatih perbualan bahasa Jepun dalam kehidupan sebenar.
Jika anda sudah agak maju, anda mungkin boleh menawarkan perkhidmatan tutor untuk bahasa ibunda anda dengan menggunakan bahasa Jepun sebagai bahasa pengantar (anda boleh mengenakan bayaran untuk ini, atau menganggapnya sebagai peluang untuk berlatih bahasa Jepun sambil membantu orang lain… atau anda boleh melakukan apa yang penulis ini lakukan, dengan menggabungkan kedua-dua model dengan dibayar dalam bentuk kopi dan/atau ramen).
Anda boleh menyemak iklan dalam talian tempatan anda untuk peluang pertukaran bahasa. Anda juga boleh meletakkan notis di papan kenyataan di universiti tempatan, sekolah ESL atau restoran Jepun.
Langkah berjaga-jaga yang munasabah terpakai di sini—janganlah bersetuju untuk bertemu orang yang tidak dikenali di lorong gelap pada tengah malam, tentu sekali. Tetapi selagi anda mengambil langkah berjaga-jaga biasa, ini boleh menjadi cara yang menyeronokkan untuk belajar dan membuat kawan baharu.
Jika anda menghadapi masalah untuk mencari penutur asli bahasa Jepun, jangan panik. Anda boleh mengatur perbualan dalam talian melalui media sosial atau beberapa laman web lain.
Aplikasi pembelajaran bahasa LingQ, contohnya, boleh membantu anda mencari penutur bahasa Jepun untuk bersembang, dan anda boleh mengambil kesempatan daripada alat pembelajaran dan menjejaki kemajuan anda semasa belajar—ia seperti pertukaran bahasa yang ditingkatkan.
Kami mengulas LingQ untuk mengetahui sama ada ia boleh mengajar anda bahasa melalui kandungan autentik. Dalam ulasan LingQ yang benar-benar jujur dan tidak berat sebelah ini, saya akan menyelami kekuatan dan…
2. Cari Rakan Serumah Berbangsa Jepun
Tinggal bersama penutur bahasa Jepun bermakna anda mempunyai peluang untuk bertutur bahasa Jepun setiap hari! Bergaul dengan rakan serumah dan kawan-kawan mereka secukupnya, dan anda akan mendapat pengalaman rendaman bahasa Jepun tanpa perlu keluar rumah.
Jika rakan serumah anda tidak fasih dalam bahasa ibunda anda, anda boleh memasukkan elemen pertukaran bahasa dengan bersetuju untuk, contohnya, bertutur dalam bahasa Inggeris semasa sarapan, bahasa Jepun semasa makan malam, dan sebagainya. (Dengan nasib yang baik, mereka mungkin juga akan membantu anda meningkatkan kemahiran dalam masakan Jepun!)
Bandar anda mungkin mempunyai iklan bahasa Jepun di mana orang mencari penginapan. Selain itu, pergilah ke tempat-tempat yang biasa anda cari rakan serumah dan lihat jika ada penutur bahasa Jepun yang mencari. Anda juga boleh memberitahu universiti tempatan bahawa anda mengalu-alukan pelajar pertukaran Jepun ke apartmen anda untuk satu semester atau lebih.
3. Hadiri Acara Jepun dalam Komuniti Anda
Mungkin sudah ada komuniti Jepun yang aktif di bandar anda, dengan festival kebudayaan, perjumpaan dan banyak lagi, di mana anda boleh berlatih bertutur dalam bahasa tersebut.
Meetup dan Facebook adalah tempat yang baik untuk mencari kumpulan bahasa dan budaya Jepun yang sedia ada. Konsulat Jepun tempatan anda juga mungkin boleh menunjukkan arah yang betul, dan mungkin menganjurkan 会話 (kaiwa, kumpulan perbualan) mereka sendiri. Universiti tempatan dan institusi kebudayaan juga merupakan pilihan yang baik untuk acara dalam atau tentang bahasa Jepun.
Sebagai contoh, lihat Kumpulan Perjumpaan Bahasa Jepun Bandar Raya New York atau Kumpulan Perbualan Jepun London.
Anda mungkin terkejut dengan banyaknya tawaran yang sedia ada, memudahkan anda bertemu kawan Jepun baharu supaya anda boleh meluaskan lingkaran sosial anda dan menjadi lebih fasih pada masa yang sama.
4. Berlatih dengan Pelajar Bahasa Jepun Lain
Anda tidak perlu hanya berlatih bertutur dengan penutur asli bahasa Jepun. Selagi mereka berada pada tahap kemahiran yang sama atau lebih tinggi daripada anda, anda masih boleh menikmati latihan bahasa Jepun yang bernilai.
Sama ada anda memperkenalkan lagu Jepun kegemaran anda pada malam karaoke, melakukan main peranan perbualan atau menggunakan permainan lisan untuk mengukuhkan pengajian Jepun anda, berlatih dengan orang lain ibarat pergi ke gim dengan rakan. Walaupun kemungkinan besar anda berdua tidak akan menjadi Hulk Hogan yang seterusnya, anda berdua akan lebih cenderung untuk kekal konsisten.
Sekali lagi, Meetup dan Facebook adalah tempat yang baik untuk bertemu orang, begitu juga dengan kursus bahasa Jepun—anda boleh berjumpa rakan sekelas anda untuk latihan bahasa luar bilik darjah. Bahasa Jepun anda dan mereka mungkin tidak sempurna, tetapi manfaat kepada kefasihan anda yang ditawarkan oleh sesi latihan itu tidak patut dipandang ringan.
Tambahan pula, jika anda menghadapi halangan dalam sebutan, pemahaman atau mana-mana kemahiran bahasa lain, rakan pelajar lain mungkin boleh menawarkan tip dan alat kajian baharu yang berkesan untuk mereka.
Anda juga boleh menggunakan sumber seperti Reddit’s r/LearnJapanese atau forum JapanesePod101 untuk mencari rakan belajar berpotensi yang berada di tempatan atau yang boleh menghubungi anda di Skype, walaupun mereka hanya menawarkan nasihat tentang cara mereka mencari pelajar lain untuk berlatih bersama.
5. Bercakap Sendiri dalam Bahasa Jepun
Ini mungkin kelihatan janggal, dan anda mungkin tidak patut melakukannya di dalam bas atau di tengah-tengah kedai runcit, tetapi bercakap sendiri dalam bahasa Jepun boleh menjadi latihan yang menghiburkan dan alat kajian bahasa yang berkesan.
Sama ada sukar untuk anda bertemu penutur asli bahasa Jepun untuk bercakap atau anda hanya mahukan dorongan bahasa tambahan pada masa lapang, bercakap sendiri tidak perlu membuat anda rasa seperti jelmaan hidup meme #foreveralone.
Cara yang paling produktif untuk melakukan ini adalah dengan memikirkan topik harian dan merakam diri anda bercakap mengenainya. Kemudian, dengar rakaman itu dan lihat kesilapan tatabahasa atau sebutan yang anda dapat kenal pasti, dan rakam semula tanpa kesilapan tersebut.
Untuk latihan sebutan berpandu, program pembelajaran bahasa Lingflix mempunyai kuiz peribadi di mana anda boleh menyuarakan jawapan anda. Lingflix mengambil video autentik—seperti video muzik, treler filem, berita dan ceramah yang memberi inspirasi—dan mengubahnya menjadi pelajaran pembelajaran bahasa yang diperibadikan. Anda boleh mencuba Lingflix secara percuma selama 2 minggu. Lawati laman web atau muat turun apl iOS atau apl Android. P.S. Klik di sini untuk mengambil kesempatan daripada jualan semasa kami! (Tamat pada hujung bulan ini.)
Apabila anda melakukan latihan bertutur, apa yang anda bincangkan tidak begitu penting, selagi anda menggunakan perkataan dan ungkapan yang mungkin anda perlukan dalam situasi kehidupan sebenar. Anda boleh:
- Buat ringkasan ringkas hari anda sebelum tidur
- Luahkan pendapat anda tentang sesuatu dari berita
- Berpura-pura memberitahu orang yang menjengkelkan di tempat kerja apa yang anda fikirkan tentang mereka
- Main peranan kedua-dua watak dalam 愛の告白 (ai no kokuhaku, pengakuan cinta)
- Berlakon seperti nenek anda menonton TV dengan menjerit nasihat kepada watak-watak ドラマ (dorama, drama)
- Libatkan diri dalam dialog ala Alice in Wonderland dengan kucing anda
- Beritahu 抱き枕 (dakimakura, bantal peluk) anda betapa ertinya ia kepada anda
Kemungkinannya benar-benar tidak terbatas.
6. Gunakan Sumber Kajian Anda Sepenuhnya
Sama ada anda menggunakan program rendaman, kursus dalam talian, buku teks atau sesuatu yang lain, terdapat banyak cara anda boleh memanfaatkan bahan pembelajaran anda untuk mendapatkan lebih banyak latihan bertutur bahasa Jepun.
Sebagai contoh, jika anda suka menonton rancangan TV atau filem Jepun, anda boleh memasukkan latihan meniru (shadowing practice)—cuba meniru penutur sedekat mungkin.
Suka muzik Jepun? Jadikan lagu kegemaran anda sebagai pelajaran sepenuhnya. Anda akan dapat berlatih sebutan sambil mempelajari perbendaharaan kata dan struktur tatabahasa baharu. Tambahan pula, dengan menyanyi dengan kuat, anda akan mengingati segala-galanya dengan lebih baik apabila anda ingin menggunakannya dalam perbualan pada masa hadapan.
Jika anda belajar dari buku teks, mungkin terdapat ciri audio yang boleh anda mainkan dengan kuat dan ulangi.
Jika anda minat manga atau novel Jepun, bacakan cerita dengan kuat. Mata bonus jika anda dapat mencari buku audio untuk menyemak sebutan anda.
Tidak kira sumber pembelajaran apa yang anda gunakan, pasti terdapat sekurang-kurangnya satu cara untuk menggunakannya untuk latihan bertutur bahasa Jepun. Sebenarnya, anda boleh menjadi sekreatif yang anda suka.
Mengapa Latihan Bertutur Bahasa Jepun Penting?
Seperti kata peribahasa: Jika tidak digunakan, anda akan hilang kemahiran.
Amat biasa bagi pelajar bahasa lebih yakin dengan penulisan daripada pertuturan. Setelah anda mempunyai kefahaman asas bahasa, adalah agak mudah untuk membuka novel kegemaran anda, menulis e-mel atau menyiarkan di media sosial. Tetapi tidak selalu mudah untuk mencari seseorang untuk terlibat dalam dialog—atau untuk mengumpulkan keberanian untuk berbuat demikian.
Walau bagaimanapun, berbual dalam bahasa tersebut adalah bahagian pengajian Jepun anda yang sangat berbaloi (dan penting!). Anda tidak mahu mencapai kefasihan bertulis setaraf penutur asli tetapi hampir tidak dapat berkata "ini adalah pen" apabila berhadapan dengan perbualan sebenar.
Bahagian otak anda yang memproses pertuturan dan kefahaman lisan adalah berbeza daripada bahagian yang memproses bacaan dan penulisan, jadi bertutur benar-benar adalah sesuatu yang perlu anda fokuskan dengan sengaja. Ia tidak akan datang secara semula jadi semasa anda melakukan buku teks atau menulis aksara.
Dengan mencari peluang untuk bertutur bahasa Jepun setiap hari, anda boleh memastikan anda dapat mencapai dan mengekalkan standard kefasihan yang tinggi. Dengan sedikit perancangan yang teliti, anda boleh mempunyai kehidupan bertutur bahasa Jepun yang aktif, tidak kira di mana anda berada di dunia.
Walaupun anda malu untuk menggunakan kemahiran bahasa Jepun anda dengan kuat, anda akan terkejut betapa cepatnya kegelisahan itu hilang apabila anda memberi diri anda sedikit latihan. Anda akan berasa lebih yakin, mengembangkan zon selesa anda, bertemu kawan baharu dan menjadi bangga dengan segala yang telah anda capai.
Dengan sedikit strategi, penyelidikan dan keyakinan diri, bahasa Jepun anda boleh menjadi lebih baik daripada sebelumnya dengan meningkatkan kemahiran bertutur anda menggunakan kaedah mudah ini.
Dan Satu Lagi... Jika anda suka belajar bahasa Jepun dengan bahan autentik, maka saya juga patut memberitahu anda lebih lanjut tentang Lingflix. Lingflix secara semula jadi dan beransur-ansur membawa anda ke dalam pembelajaran bahasa dan budaya Jepun. Anda akan belajar bahasa Jepun sebenar seperti yang dituturkan dalam kehidupan sebenar. Lingflix mempunyai pelbagai video kontemporari yang luas seperti yang anda akan lihat di bawah: Lingflix menjadikan video bahasa Jepun asli ini mudah diakses melalui transkrip interaktif. Ketik mana-mana perkataan untuk mencari maksudnya serta-merta. Semua definisi mempunyai banyak contoh, dan ia ditulis untuk pelajar bahasa Jepun seperti anda. Ketik untuk menambah perkataan yang anda ingin ulang ke senarai kosa kata. Dan Lingflix mempunyai mod belajar yang menjadikan setiap video sebagai pelajaran pembelajaran bahasa. Anda sentiasa boleh menyapu ke kiri atau kanan untuk melihat lebih banyak contoh. Bahagian terbaik? Lingflix menjejaki kosa kata anda, dan memberi anda latihan tambahan dengan perkataan yang sukar. Ia juga akan mengingatkan anda apabila tiba masanya untuk mengulang apa yang telah anda pelajari. Anda akan mempunyai pengalaman 100% peribadi. Mula menggunakan laman web Lingflix di komputer atau tablet anda atau, lebih baik lagi, muat turun apl Lingflix dari kedai iTunes atau Google Play. Klik di sini untuk mengambil kesempatan daripada jualan semasa kami! (Tamat pada hujung bulan ini.)