लिंगोपी रिव्ह्यू: सुधारणेची गुंजाइश असलेला एक आशादायी व्हिडिओ-आधारित शिक्षण कार्यक्रम

लिंगोपी हा एक भाषा शिक्षण कार्यक्रम आहे जो तुम्हाला परदेशी चित्रपट पाहण्यास आणि एकाच वेळी एक भाषा शिकण्यास मदत करतो. तो व्हिडिओजच्या (Netflix हिट्ससह) विस्तृत संग्रहात अंतर्भूत भाषा शिक्षण साधने वापरून भाषा नैसर्गिकरित्या शिकवतो.

वैयक्तिकरित्या, मला असे वाटते की जर तुम्ही आधुनिक हिट्ससह शिकण्याचा विचार करत असाल तर हा एक चांगला पर्याय आहे, परंतु त्यात अनेक गंभीर त्रुटी आहेत ज्या त्याला त्याची पूर्ण क्षमता गाठण्यापासून रोखतात.

Lingopie म्हणजे काय?

लिंगोपीची स्थापना २०१८ मध्ये झाली होती आणि ती स्वतःला "जगातील एकमेव भाषा शिकणारी अॅप्लिकेशन" म्हणून प्रस्तुत करते जी नवीन भाषा शिकण्यात मदत करण्यासाठी रिअल टीव्ही शो आणि चित्रपट वापरते." Lingflix, Yabla आणि इतर अनेक प्रोग्राम आधीच हे आणि अधिक करत असल्याने हे एक बरेच मोठे दावे आहे.

प्रत्यक्षात लिंगोपीला वेगळे काय बनवते ते म्हणजे ते Netflix सह कार्य करते आणि त्यात अनेक आधुनिक शो, चित्रपट, व्हिडिओ आणि ऑडिओ पर्याय आहेत. लिंगोपीकडे स्वतःचे बरेच व्हिडिओ आहेत, परंतु ते तुमच्या Netflix सदस्यतेसह देखील कार्य करते जेणेकरून लोकप्रिय स्ट्रीमिंग प्लॅटफॉर्म एक भाषा शिक्षण अनुभवात बदलू शकेल.

लिंगोपी तुम्हाला ड्युअल-भाषा उपशीर्षके आणि लक्ष्य-भाषेतील व्हिडिओचे लिप्यंतर दाखवून कार्य करते आणि तुम्हाला उपशीर्षकातील कोणताही शब्द त्याचा अर्थ पाहण्यासाठी क्लिक करण्याची परवानगी देते. व्हिडिओंमधून शब्द गोळा करा, त्यानंतर तुम्हाला त्यांचा अर्थ लक्षात ठेवण्यात मदत करण्यासाठी त्यांची चाचणी घ्या.

हा कार्यक्रम प्रत्येक स्तरावर प्रवेशयोग्य असण्यासाठी डिझाइन केलेला आहे आणि नवीन शो नियमितपणे जोडले जातात. लिंगोपी सध्या स्पॅनिश, इटालियन, पोर्तुगीज, फ्रेंच, जर्मन, रशियन, जपानी, कोरियन आणि चायनीज या भाषांमध्ये सामग्री ऑफर करते.

लिंगोपी वैशिष्ट्यांचे विश्लेषण: चांगले आणि वाईट

शो, चित्रपट आणि व्हिडिओजची चांगली निवड

लिंगोपीचे मुख्य आकर्षण (किमान माझ्यासाठी) म्हणजे त्यात अलीकडील शोजची चांगली निवड आहे. आणि हे फक्त इंग्रजी शो नाहीत जे वेगळ्या भाषेत भाषांतरित केले गेले होते (जरी त्यातील काही आहेत, तरीही)-ते मूळ भाषेतील वास्तविक शो आहेत. उदाहरणार्थ, तुम्ही Geronimo Stilton चे इटालियनमध्ये माउसी अॅडव्हेंचर्स पाहू शकता किंवा जपानीमध्ये अॅनिमे बिंज करू शकता.

भाषांमध्ये स्विच करणे देखील अतिशय सोपे आहे, म्हणून जर तुम्ही उद्यासक्त बहुभाषिक असाल तर तुम्ही एका दुपारी अक्षरशः दोन्ही करू शकता. मी सर्व भाषा ब्राउज केल्या, आणि तुम्ही कोणतीही भाषा शिकत असाल तरीही शोजची निवड खूपच उत्कृष्ट आहे. याचा अर्थ असा की तुम्हाला तुमची लक्ष्य भाषा प्रामाणिक, स्थानिक-वक्त्याच्या सामग्रीपासून शिकण्यास मिळते.

जर तुम्ही स्पॅनिश शिकत असाल तर, लिंगोपीकडे काही टीव्ही मार्गदर्शक देखील आहेत ज्यात विशेष क्विझ आणि प्रत्येक भागासाठी शब्दसंग्रह फ्लॅशकार्ड्स आहेत. हे सध्या फक्त तीन स्पॅनिश शोसाठी उपलब्ध आहे: "Casa de Papel," "Vis a Vis" आणि "Club de Cuervos." मला इतर भाषांमधील अधिक शोसाठी हे वैशिष्ट्य पाहायला आवडेल!

संगीत, ऑडिओबुक आणि पॉडकास्टसह ऐकण्याचे विविध पर्याय

जर तुम्हाला सर्व शो आणि चित्रपटांनी कंटाळा आला असेल तर तुम्ही इतर ऑडिओ सामग्रीकडे वळू शकता.

तुम्ही संगीत ऐकू शकता, जे संगीत व्हिडिओसह असतात. संगीत विषय-आधारित प्लेलिस्टमध्ये गोळा केले जाते, जसे की "रोमँटिक स्पॅनिश गाणे" जेणेकरून तुम्हाला त्या क्षणी तुम्हाला कोणत्या मनःस्थितीची गरज आहे ते शोधू शकाल. फक्त ऐकण्याचे पर्याय हा एक चांगला पर्याय आहे जर तुम्हाला गियर बदलण्याची आवश्यकता असेल, आणि माझ्या संपूर्ण शिक्षण सत्रासाठी स्क्रीनकडे पाहण्यापासून दूर राहण्याचा पर्याय मला आवडला.

ऐकण्यासाठी काही ऑडिओबुक आणि पॉडकास्ट देखील उपलब्ध आहेत, जर तुम्हाला ते सापडतील तर. मला ते शोधण्यासाठी खाली स्क्रोल करावे लागले, कारण सामग्रीचे प्रकार मुख्य पृष्ठावर दिसतात त्यापेक्षा वर्गीकृत केलेले दिसत नाहीत, आणि मला शोधाद्वारे ते सापडले नाहीत.

काही भाषांमध्ये "मुले" विभाग देखील असतो. एकदा तुम्ही त्यावर क्लिक केल्यावर, इतर पर्याय अदृश्य होतात, जे चांगले आहे जर तुम्ही तुमच्या मुलांना शिकण्याची संधी देत असाल आणि तुम्हाला त्यांना प्रौढ क्षेत्रात क्लिक करू इच्छित नसाल. तथापि, हे लक्षात घेणे महत्त्वाचे आहे की "मुलांना बाहेर पडा" वर क्लिक करणे अतिशय सोपे आहे त्यामुळे तुम्हाला अजूनही लहान मुलांच्या देखरेखीची आवश्यकता असेल!

हे वैशिष्ट्य प्रौढांसाठी देखील उपयुक्त आहे, कारण मुलांच्या सामग्रीसह शिकणे प्रामाणिक मीडियामध्ये सहजतेने प्रवेश करण्याचा एक अतिशय प्रभावी मार्ग असू शकतो.

शिकणाऱ्यांसाठी अनुकूल प्लेबॅक वैशिष्ट्ये

ठीक आहे, म्हणून तुम्हाला ही सर्व चांगली व्हिडिओ आणि ऑडिओ सामग्री मिळाली आहे. तुम्ही त्यातून प्रत्यक्षात कसे शिकता? लिंगोपीमध्ये काही एकात्मिक शिक्षण वैशिष्ट्यांसह तुमची कव्हरेज केली आहे.

प्रत्येक व्हिडिओमध्ये उपशीर्षके असतात आणि व्हिडिओ चालू असताना तुम्ही शब्दावर क्लिक करून त्याचा अर्थ पाहू शकता. तुम्हाला ते समजण्यासाठी अधिक वेळ हवा असेल तर तुम्ही प्लेबॅक गती कमी करू शकता (जरी तुम्ही त्याच्या पूर्ण गतीपेक्षा वेग वाढवू शकत नाही).

व्हिडिओ प्लेबॅक दरम्यान, तीन विभागांसह एक साइडबार दिसतो: लिपी, माझा शब्दसंग्रह आणि व्याकरण.

स्क्रिप्ट टॅब लिप्यंतर दाखवते. तुम्ही त्याभोवती मुक्तपणे स्क्रोल करू शकता आणि कोणत्याही शब्दावर क्लिक करून त्याचा अर्थ पाहू शकता किंवा लिप्यंतरातून थेट कोणत्याही ओळीवर व्हिडिओ अग्रेषित करणे निवडू शकता. तुमच्या स्तरावरील शब्द ताऱ्याने चिन्हांकित केलेले असतात आणि जरी मला हे काहीसे मनमानी वाटले तरी मला खात्री आहे की हे एक उपयुक्त वैशिष्ट्य आहे जे कोणालाही त्यांच्या शिक्षणासाठी कोणत्या शब्दांवर लक्ष केंद्रित करावे हे निश्चित नसल्यास.

जेव्हा तुम्ही शब्दावर क्लिक करता तेव्हा तो त्या व्हिडिओसाठी तुमच्या शब्दसंग्रह यादीमध्ये आपोआप जोडला जातो (जरी तुम्ही त्याची व्याख्या तपासत असाल आणि त्याचा अभ्यास करू इच्छित नसाल तर तुम्ही ते सहजपणे काढू शकता). "माझा शब्दसंग्रह" टॅब तेथूनच येतो. तुम्ही विविध व्हिडिओंमधून गोळा केलेले सर्व शब्द येथे सापडतील.

येथे, तुम्ही शब्द हटवू शकता, त्यांना "ज्ञात" म्हणून चिन्हांकित करू शकता किंवा त्यांचे उच्चार ऐकू शकता. जेव्हा तुम्ही शब्दावर क्लिक करता तेव्हा तुम्ही ते जिथे पाहिले ते शेवटचे व्हिडिओ क्लिप, तुम्ही ते किती वेळा पुनरावलोकन केले आहे याचा रेकॉर्ड आणि तुम्ही ते शेवटचे केव्हा पाहिले हे पाहू शकता.

एकदा तुम्ही अनेक शब्द जमा केले की, तुम्ही क्विझ मोड अनलॉक करता. (तुम्हाला आवश्यक असलेल्या शब्दांची संख्या ब्राउझर आवृत्तीमध्ये सहा आणि मोबाइल ॲपमध्ये तीन असावी असे दिसते.) क्विझमध्ये, तुम्हाला तो शब्द सापडलेला क्लिप दाखवला जातो, फक्त लक्ष्य भाषेतील उपशीर्षकांसह आणि महत्त्वाचा शब्द हायलाइट केला जातो, आणि तुम्हाला चार पर्यायांपैकी अर्थ निवडावा लागतो. तुम्ही क्विझ कधीही सुरू करू शकता, ज्यामुळे एक अतिशय लवचिक शिक्षण अनुभव मिळतो.

अंतिम टॅब व्याकरणासाठी आहे, ज्याचा मी पुढील विभागात अधिक तपशीलाने विचार करेन.

व्याकरण माहितीमध्ये पुरेसा तपशील नाही आणि संभाव्य त्रुटी

लिंगोपी प्लेबॅक साइडबारचा व्याकरण विभाग तुम्हाला लिप्यंतरातील कोणत्याही ओळीचे व्याकरण ब्रेकडाउन पाहण्यास अनुमती देतो. हे एक उपयुक्त वैशिष्ट्य असू शकते जर ते भाषा तज्ज्ञांद्वारे तयार केले गेले असेल किंवा किमान तपासले गेले असेल, परंतु प्रत्यक्षात ते AI-निर्मित असावे असे दिसते.

जो वारंवार भाषेच्या मदतीसाठी AI चा सल्ला घेतो, मला माहित आहे की भाषा आणि व्याकरण स्पष्टीकरणासंदर्भात AI किती अचूक असू शकतो (विशेषत:, काही कारणास्तव, जर्मनसह). याचा अर्थ असा की मी व्याकरण ब्रेकडाउनमधील प्रत्येक गोष्टीला थोड्या शंकेने घेईन आणि लक्षात ठेवेन की तेथे लिहिलेली प्रत्येक गोष्ट आवश्यकपणे अचूक नाही.

प्रत्येक शब्दसंग्रह शब्दासाठी व्याकरण माहिती देखील पुरेशी तपशीलवार नाही. उदाहरणार्थ, viviermos साठी, प्रोग्राम फक्त तुम्हाला सांगते की तो एक बहुवचन क्रियापद आहे, त्याचे काळ सारख्या महत्त्वाच्या गोष्टीवरुन देखील वगळते.

असे असले तरी, व्याकरण विभाग अद्याप उपयुक्त ठरू शकतो. हे तुम्हाला संपूर्ण वाक्य त्याच्या घटकांमध्ये मोडण्यात मदत करू शकते जेणेकरून सर्व भाग कसे एकत्र बसतात ते तुम्हाला समजेल. "व्याकरण अनुक्रमणिका" वैशिष्ट्य उपशीर्षकांमधील भाषणाच्या भागांना रंग-कोड करून हे एक पाऊल पुढे नेते जेणेकरून तुम्ही त्यांना कल्पना करू शकता. (हे ब्राउझर आवृत्तीमध्ये बंद केले जाऊ शकते).

पुनरावलोकन वैशिष्ट्ये पुनरावृत्ती होतात आणि संदर्भाचा अभाव आहे

तुम्ही व्हिडिओंद्वारे जतन केलेले सर्व शब्द पुनरावलोकन करण्याची वेळ आली की, लिंगोपीकडे तुम्हाला मदत करण्यासाठी काही वैशिष्ट्ये आहेत. तुम्ही वाक्य म्हणत असताना तुमचा आवाज रेकॉर्ड करू शकता आणि तो मशीन आवाजाने ऐकू शकता (जर व्हिडिओमधील स्थानिक बोलणे खूप वेगवान किंवा अनुसरण करणे कठीण असेल तर). मला हे प्रोग्राममध्ये एक चांगली भर म्हणून वाटले कारण अनेक प्रोग्राम भाषा शिक्षणाचा बोलण्याचा सरावाचा भाग विसरतात.

तुम्ही तीन गेमसह जतन केलेले शब्द देखील पुनरावलोकन करू शकता: फ्लॅशकार्ड पुनरावलोकन, पॉप क्विझ आणि वर्ड मास्टर... जरी ते सर्व बरेच सारखेच आहेत, फक्त थोडे वेगळे सादर केलेले आहेत. तिन्ही गेम तुम्हाला एक शब्द दाखवण्याचे स्वरूप अनुसरण करतात आणि तुम्हाला चार पर्यायांमधून अर्थ निवडावा लागतो. या प्रकारच्या शिक्षणात काहीही चूक नाही (खरं तर, मी वैयक्तिकरित्या ते पसंत करतो) परंतु ते तीन वेगवेगळे गेम म्हणून सादर करणे अनावश्यक वाटते.

मी संदर्भाच्या अभावामुळे उद्भवलेल्या समस्येचा देखील सामना केला जेव्हा मी क्विझ वापरून पाहिले. पुनरावलोकन हे लक्षात घेण्यास विसरते की शब्दांचे अनेक अर्थ असतात. एका प्रसंगी, मला स्पॅनिशमध्ये grande दाखवला गेला, ज्याचा अर्थ मला "मोठे" आहे पण व्हिडिओमधील grande च्या आवृत्तीचा अर्थ प्रत्यक्षात "महान" होता, या प्रसंगात हे "योग्य" उत्तर होते.

फ्लॅशकार्ड पुनरावलोकनमध्ये समान समस्या नाही कारण ते तुम्हाला तो शब्द सापडलेला क्लिप दाखवते आणि मला असे वाटते की हे सर्व पुनरावलोकनांसाठी खरे आहे. जेव्हा तुम्ही फ्लॅशकार्ड पुनरावलोकन करता, तेव्हा तुम्ही शब्दांना "काहीही कल्पना नाही," "नक्की नाही" किंवा "मला माहित आहे" म्हणून चिन्हांकित करू शकता, आणि लिंगोपी तुम्हाला प्रत्येक शब्द पुनरावलोकनात किती वेळा दिसतो हे तुम्हाला त्यांचे किती चांगले माहित आहे यानुसार समायोजित करेल असे गृहीत धरेल.

Lingopie Phrasebook मध्ये शब्द मीडियामध्ये दिसतात तसे दाखवतो

जेव्हा तुम्ही लिंगोपीसह शिकत असता, तेव्हा तुम्ही शोधलेले सर्व शब्द व्हिडिओंमधूनच यावे लागतात. म्हणजेच, तुम्ही अभ्यास करू इच्छित असलेले शब्द शोधू शकत नाही आणि ते दिसतात ते व्हिडिओ पाहू शकत नाही.

तथापि, Lingopie Phrasebook हे एक उत्तम वैशिष्ट्य आहे जे याचे निराकरण करते. हा एक व्हिडिओ शब्दकोश आहे जो तुम्हाला "टीव्ही दृश्यांमध्ये दिसतो तसा कोणताही शब्द शिकण्यास" अनुमती देतो, आणि तो खाते न करता वापरासाठी उपलब्ध आहे. फ्रेजबुक तुम्हाला काही निवडक भाषांमध्ये शब्द शोधण्याची आणि त्यांच्या व्याख्या आणि टीव्ही शो आणि चित्रपटांमधील त्वरित एक-वाक्य क्लिपची निवड पाहण्याची अनुमती देते जिथे शब्द दिसतो.

हे प्रोग्राममध्ये एकत्रित केलेले नाही-तुम्ही लक्ष्यित करत असलेल्या शब्दसंग्रह शब्दांचा समावेश असलेल्या व्हिडिओंकडे जाण्याचा मार्ग शोधण्यासाठी तुम्हाला फ्रेजबुक दुसऱ्या टॅबमध्ये उघडावे लागेल. मला खरोखर वाटते की ते प्रोग्रामचा एक भाग होते, कारण मला हे संदर्भात वापरलेल्या माझ्या शब्दसंग्रह शब्दांना शोधण्यासाठी अविश्वसनीयपणे उपयुक्त आढळले!

खाजगी आणि गट धडे (परंतु काही भाषांमध्येच)

लिंगोपी सध्या धडे आणि धड्यांसह प्रयोग करत असावी असे दिसते. धडे फक्त कमी संख्येने भाषांमध्ये उपलब्ध आहेत, आणि कल्पना अशी आहे की तुम्ही गट धड्यात सामील होऊ शकता किंवा शिक्षकासोबत एक-एक वर्ग बुक करू शकता.

गट वर्ग इतर सर्व व्हिडिओजच्या जागेत सूचीबद्ध केलेले आहेत, आणि त्यांचा स्वतःचा विभाग नाही. ते सादर केलेल्या पद्धतीवरुन अस्पष्ट आहे की हे तुमच्या सदस्यतेमध्ये समाविष्ट आहेत आणि ते परस्परसंवादी आहेत किंवा शिक्षकांद्वारे थेट प्रसारित केलेले आहेत. अधिक माहिती मिळवण्यासाठी मी त्यांना प्रोग्राममध्ये शोधू शकलो नाही.

मला नवशिक्यांसाठी काही पूर्व-रेकॉर्ड केलेले धडे देखील सापडले परंतु ते अतिशय मर्यादित होते आणि फक्त स्पॅनिशमध्ये उपलब्ध असावेत असे दिसले.

खाजगी धड्यांमध्ये स्वतःचा विभाग असतो आणि ते अधिक स्पष्ट करतात की तुम्ही $८० मध्ये चार ४५-मिनिटांचे खाजगी धडे बुक करू शकता. हे तुमच्यासाठी योग्य आहे की नाही याची खात्री नाही? तुम्ही शिक्षकासोबत एक विनामूल्य वर्ग वापरून पाहू शकता.

Discord वर सक्रिय समुदाय आणि डेव्हलपर समर्थन

लिंगोपीकडे एक Discord आहे, आणि तो बराच सक्रिय आहे हे पाहून मला आश्चर्य वाटले. हे इतर शिकणाऱ्यांशी संवाद साधण्याची जागा आहे परंतु त्याहून महत्त्वाचे म्हणजे, हे डेव्हलपर्सशी थेट संपर्क साधण्याचा एक मार्ग आहे.

आणि ते बरेच प्रतिसाद देणारे आहेत! डेव्हेलपर्स डिस्कॉर्डवर आहेत आणि टायपोज दुरुस्त करणे (जे तुम्ही प्रोग्राममधून थेट देखील अहवाल देऊ शकता) आणि प्रश्नांना प्रतिसाद देणे यासारख्या गोष्टींसाठी चर्चा करत आहेत.

ते समुदायाच्या सूचनांना देखील अनेकदा समाविष्ट करतात. जेव्हा मी लॉग इन केले, तेव्हा मी एका डेव्हलपरला वापरकर्त्याच्या नावाने संपर्क साधताना पाहिले की वापरकर्त्याने केलेली सूचना आता प्रोग्राममध्ये जोडली गेली आहे.

या प्रकारच्या समुदाय आणि उघडेपणासह, मला खात्री आहे की प्रोग्राम सुधारत राहील आणि आशा आहे की या पुनरावलोकनात मी निर्देश केलेल्या समस्यांचे निराकरण करेल.

Netflix सह शिक्षण आशादायी परंतु बगयुक्त आहे

लिंगोपीचे सर्वात मोठे आकर्षण त्याचे Netflix एकत्रीकरण आहे, परंतु हा देखील प्रोग्रामचा सर्वात कमी पॉलिश केलेला भाग आहे.

Lingopie सह Netflix वापरण्यासाठी, तुम्हाला Netflix सदस्यता आवश्यक आहे, आणि तुम्हाला Chrome किंवा Safari एक्सटेंशन डाउनलोड करावे लागेल. एकदा तुम्ही सर्व सेटअप केल्यानंतर, तुमचा Netflix लिंगोपीचे शिक्षण साइडबार, लिपी, शब्दसंग्रह आणि व्याकरण टॅब्ससह स्वीकारतो.

तथापि, एकदा मी प्रोग्राम वापरायला सुरुवात केल्यानंतर, माझा योग्य वापर करण्यासाठी बरेच प्रश्न आले.

कोणत्याही ओळीवर क्लिक केल्याने मला तेथे पाठवले नाही. प्रत्यक्षात, त्याने काहीच केले नाही. मी वैयक्तिक शब्द अर्थ तपासू शकलो नाही, जरी मी तरीही सध्या चालू असलेल्या उपशीर्षकांमध्ये ते तपासू शकलो.

गोष्टी मोबाइलवर थोड्या चांगल्या पद्धतीने कार्य केल्या, परंतु लिंगोपी मोबाइल ॲपमध्ये स्वतःच्या समस्या असल्याने (पुढील विभागात अधिक), ते तितके उपयुक्त नाही.

एक्सटेंशनवरील पुनरावलोकनांवरुन, हे सर्व प्रश्न फक्त मीच अनुभवतो आहे असे नाही. पण Discord वर डेव्हेलपर्स किती प्रतिसाद देतात याचा न्याय केल्याने, मला याची दुरुस्ती आणि सुधारणा लवकरच होईल याची आश्चर्य वाटणार नाही.

Lingopie मोबाइल वर महत्त्वाची वैशिष्ट्ये गहाळ

मला Lingopie मोबाइलवर कसे कार्य करते ते पाहायचे होते म्हणून मी ॲप डाउनलोड केला आणि तो वापरून पाहिला. माझ्या मोबाइल अनुभवाची सुरुवात दैनिक आव्हानाने झाली, ज्यामुळे मला माझे काही जतन केलेले शब्दसंग्रह शब्द त्यांच्या अर्थाशी जुळवावे लागले.

एकदा मी द्रुत आव्हानासह पार केल्यानंतर, मी व्हिडिओंपैकी एकामध्ये गेलो. व्हिडिओ व्हिडिओ वर चालू असताना आणि लिप्यंतर फक्त तुमच्या लक्ष्य भाषेत खाली सादर केले जाते. सध्याच्या दृश्यासाठी उपशीर्षके व्हिडिओ प्लेयरमध्ये सादर केली जातात, इंग्रजी भाषांतरासह (जे, ब्राउझर आवृत्तीप्रमाणे, तुम्ही टॉगल करू शकता).

उपशीर्षकांमधील शब्दांचे भाषांतर पाहण्यासाठी तुम्ही विराम देऊ शकता. जेव्हा तुम्ही शब्दावर क्लिक करता, तो वर्ड बँकमध्ये जोडला जातो, आणि एकदा तुम्ही मुट्ठीभर शब्द जतन केल्यानंतर तुम्ही क्विझ घेऊ शकता. तुम्ही प्रत्येक ओळ म्हणण्याचा प्रयत्न देखील करू शकता, लिप्यंतरातील कोणत्याही ओळीवर वगळू शकता आणि गती बदलू शकता. आतापर्यंत, सर्व चांगले-मी ही सर्व वैशिष्ट्ये ब्राउझर आवृत्तीवर माझ्या वेळेत परिचित होतो.

तथापि, मला असे लक्षात आले की अनेक महत्त्वाची वैशिष्ट्ये गहाळ होती. उदाहरणार्थ, व्याख्येसाठी शब्दावर क्लिक केल्याने तो तुमच्या शब्दसंग्रह यादीमध्ये जोडला जातो आणि तेथून तो काढण्याचा सोपा मार्ग नाही असे दिसते. मला हे काहीसे त्रासदायक वाटले-मला शब्द जतन करू इच्छितो की नाही किंवा फक्त क्लिक करून त्याची वैयक्तिक व्याख्या पाहू इच्छितो हे निवडण्याची इच्छा आहे, ते जतन करण्यासाठी नाही.

व्याकरण टॅब देखील स्पष्टपणे गहाळ आहे, तसेच भाषणाचे भाग हायलाइट करण्याचा पर्याय, माझ्या स्तरावरील शब्द वेगळे करणे आणि क्विझ आणि व्हिडिओ प्लेबॅकसाठी बहुतेक सानुकूलन पर्याय.

दुसरीकडे, Netflix व्हिडिओ थेट Lingopie ॲपमध्ये एकत्रित केलेले आहेत, आणि मला ते पाहण्यासाठी फक्त माझ्या Netflix खात्यात साइन इन करावे लागले.

उपकरणांमध्ये किंमत विसंगती

जेव्हा मी ॲप आणि ब्राउझर प्रोग्राम तपासत होतो, तेव्हा मी किंमत संरचनेकडे देखील डोकावले, आणि मी काय पाहिले ते मला गोंधळात टाकले. प्लॅटफॉर्म्स दरम्यान काही विचित्र विसंगती आहेत.

वेबसाइटवर, तुम्ही पाहू शकता की सर्वात कमी खर्चिक योजना तीन-महिन्याच्या योजनेसाठी दरमहा $१२ आहे, की त्यात फक्त एक भाषा समाविष्ट आहे, आणि तुम्ही सात दिवसांसाठी विनामूल्य चाचणी वापरू शकता. ॲपवर, सर्वात कमी पर्याय मासिक योजनेसाठी $११.९९ आहे आणि त्यात भाषा मर्यादा किंवा विनामूल्य चाचणीचा उल्लेख नाही.

प्रत्यक्षात, भाषा मर्यादा अस्तित्वात नसावी असे दिसते. मी सर्वात कमी किमतीच्या योजनेसाठी साइन अप केले आणि प्रोग्रामद्वारे ऑफर केलेल्या सर्व भाषांमध्ये पूर्ण प्रवेश मिळाला.

मोबाइलवर, तुम्हाला आठ मिनिटांचा विनामूल्य वॉच टाइम देखील मिळतो, जरी ही मर्यादा दैनंदिन आहे की एकूण हे अस्पष्ट आहे.

हे देखील लक्षात घेणे महत्त्वाचे आहे की तेथे मासिक योजना नाही, फक्त त्रैमासिक. तर जर तुम्ही $१२ दरमहा योजनेसाठी साइन अप केले, तर तुम्हाला दर तीन महिन्यांनी $३६ आकारले जाईल.

या सर्व विचित्र विसंगती मी त्यावर पुनरावलोकन करत नसतो तर मला प्रोग्रामसाठी साइन अप करण्यापासून रोखल्या असत्या, म्हणून मला आशा आहे की लिंगोपी त्याचे तपशील स्पष्ट करेल.

संघटनेचा अभ्यास वैशिष्ट्ये शोधणे कठीण करते

मी मागील विभागांमध्ये हे काही वेळा नमूद केले आहे परंतु पुन्हा नोंद करणे आवश्यक आहे: उपलब्ध असलेली काही वैशिष्ट्ये आणि सामग्री शोधण्यासाठी, मला खोदावे लागले.

उदाहरणार्थ, जेव्हा मी प्रथम ऑफरिंग्ज ब्राउज करत होतो तेव्हा मी नोंद केली की तेथे ऑडिओबुक होते. परंतु जेव्हा मी याबद्दल अधिक तपशीलाने लिहिण्यासाठी परत गेलो, तेव्हा मला ते सापडले नाही. शोध घेतल्याने काहीही सापडले नाही आणि मला खात्री नव्हती की ते "टीव्ही कॅटलॉग" किंवा "संगीत" मध्ये असेल का, कारण ते दोन्ही नाही. मी शेवटी ऑडिओबुक सापडले जेव्हा मी मुख्य पृष्ठावर पुरेसे खाली स्क्रोल केले. मला पॉडकास्ट देखील पूर्णपणे अपघाताने सापडले.

प्रत्येक भाषेमध्ये प्रत्येक वैशिष्ट्य नसल्यामुळे हे सर्व वाढवले जाते. जपानीमध्ये ऑडिओबुक आणि पॉडकास्ट आहेत की नाही? मला स्क्रोल करून ते सापडले नाही, म्हणून कदाचित नाही-परंतु तुमचा अंदाज माझ्यासारखाच आहे!

मला धड्यांसह समान समस्या आली. जरी तुम्ही "खाजगी धडे" वर क्लिक करून त्या पर्याय पाहू शकता, तुम्ही गट धड्यांवर क्लिक करू शकत नाही. हे धडे नेहमीच विनामूल्य आहेत की फक्त पहिला वर्ग विनामूल्य ऑफर केला जातो याची मला अजूनही खात्री नाही. सर्व येणारे धडे पाहण्याचा कोणताही मार्ग नसावा असे दिसते, आणि मी फक्त असे गृहीत धरू शकतो की इतर भाषांमध्ये फीचर ब्लॉक गहाळ असल्याने, हे वैशिष्ट्य सध्या फक्त स्पॅनिश आणि फ्रेंचमध्ये उपलब्ध आहे.

थोडक्यात Lingopie

तर Lingopie लायक आहे का?

काही चमकदार समस्यांसह, जर तुम्हाला त्या भाषेतील प्रामाणिक मीडियामधून भाषा शिकायची असेल तर लिंगोपी हा एक चांगला स्रोत आहे. त्याच्याकडे सामग्रीची एक चांगली लायब्रेरी आहे आणि तुम्हाला सुरुवात करण्यासाठी काही उपयुक्त शिक्षण साधने आहेत.

तथापि, ते मी काम केलेल्या इतर अनेक प्रोग्रामपेक्षा तितके चांगले संघटित नाही, आणि ते मला इच्छित असलेल्या प्रमाणात त्याची वैशिष्ट्ये पुढे ढकलत नाही. उदाहरणार्थ, शब्दसंग्रह शिक्षण हे प्रोग्रामचा अविभाज्य भाग आहे परंतु पुनरावलोकन आणि फ्लॅशकार्डमध्ये पुरेशी माहिती नाही जेणेकरून ते लक्ष्य भाषेत पाया तयार करण्याचा प्रयत्न करणाऱ्या कोणालाही उपयुक्त स्रोत बनवेल.

तथापि, जीवंत Discord दर्शविते की लिंगोपी टीम त्यांचा प्रोग्राम ट्वीक आणि सुधारण्यासाठी कठोर परिश्रम करत आहे. त्याच्या सध्याच्या समस्यांसह, लिंगोपी नक्कीच पाहण्यासाठी एक कार्यक्रम आहे!

लिंगोपीचे पर्याय

Lingflix

Yabla

Yabla हा सर्वात जुना "प्रामाणिक व्हिडिओ पाहण्यासाठी शिका" कार्यक्रम आहे. त्यात लिंगोपी सारखी सर्व वैशिष्ट्ये आहेत, परंतु व्हिडिओ सामग्री आणि एक इंटरफेस जे जुन्या बाजूस झुकते.

त्याच्या वयामुळे (Yabla ची स्थापना २००५ मध्ये झाली होती), त्याच्या सहा भाषांसाठी व्हिडिओजची मोठी निवड आहे. लिंगफ्लिक्स प्रमाणे, ते त्याच्या शिक्षण वैशिष्ट्यांमध्ये अंतर्भूत व्हिडिओ क्लिप वापरते आणि लिंगोपीपेक्षा अधिक व्याकरण तपशील असलेले शब्दकोश आहे.

Yabla जिथे खरोखर उत्कृष्ट आहे ते त्याच्या विविध आणि उपयुक्त सराव गेम्समध्ये आहे. यामुळे तुम्ही अनेक वेगवेगळ्या मार्गांनी सराव करता, लिप्यंतर, रिकाम्या जागा भरण्याचे प्रश्न, एकाधिक निवड, भाषांतर व्यायाम आणि अगदी समज प्रश्नांसह.

लिंगोपी आणि लिंगफ्लिक्सच्या विपरीत, तुम्हाला शिकू इच्छित असलेल्या प्रत्येक भाषेसाठी स्वतंत्र सदस्यता आवश्यक आहे.

त्याच्या तोट्यांसह, लिंगोपी हा एक मजेदार शिक्षण कार्यक्रम आहे जो चित्रपट आणि टीव्ही शो सारख्या पूर्ण-लांबीच्या व्हिडिओंद्वारे भाषा शिकवतो. आणि आता तुम्हाला या सखोल लिंगोपी पुनरावलोकनाबद्दल धन्यवाद, ते काय ऑफर करते ते सर्व कळते!