Language Reactor पुनरावलोकन: भरपूर व्हिडिओ सामग्री पण काही शिकण्याची कौशल्ये समाविष्ट नाहीत

सोप्या भाषेत सांगायचे तर, Language Reactor हा मुख्यतः Netflix आणि YouTube व्हिडिओ पाहून भाषा शिकण्याचा एक मार्ग आहे. खरं तर, या प्रोग्रामला पूर्वी Language Learning with Netflix असे म्हटले जायचे.

हे विधान तपासण्यासाठी, मी Language Reactor वापरून पाहिले की तो माझ्यासाठी किती चांगल्या प्रकारे काम करतो.

या प्रोग्रामचा माझ्या आवडीचा पैलू म्हणजे चित्रपट, टीव्ही शो आणि YouTube व्हिडिओ पाहणे हे शिकण्याच्या अनुभवात रूपांतरित करणे, पण मला असे वाटते की व्याकरण, लेखन आणि बोलणे याचा सराव करण्याची संधी असती तर बरी होती.

Language Reactor ची मुख्य वैशिष्ट्ये

कोणत्याही Netflix किंवा YouTube व्हिडिओसाठी अचूक परस्परसंवादी उपशीर्षके

उपशीर्षके तुम्ही शिकत असलेल्या भाषेत आणि तुमच्या मातृभाषेत दोन्हीमध्ये उपलब्ध आहेत, म्हणून कोणी काय म्हणत आहे याबद्दल तुम्ही कधीही गोंधळात पडणार नाही. हे सोपं वाटत असले तरी, अनेक स्ट्रीमिंग व्हिडिओंसाठी अचूक बहुभाषिक उपशीर्षकांमध्ये प्रवेश करणे प्रत्यक्षात अगदी कठीण आहे.

तुम्हाला मागील आणि पुढील उपशीर्षकांचे एक आढावे देखील मिळते, म्हणून तुम्ही सध्याच्या उपशीर्षकांना मोठ्या मजकूर/व्हिडिओच्या संदर्भात पाहू शकता. हे समजून घेण्यासाठी प्रचंड मदत करते, विशेषत: जेव्हा तुम्ही नुकतीच सुरुवात करत असता.

जेव्हा तुम्ही एखाद्या विशिष्ट शब्द किंवा वाक्प्रचाराचे पुनरावलोकन करू इच्छिता किंवा अधिक जाणून घ्यावंसं वाटेल, तेव्हा व्हिडिओ आपोआप थांबतो, म्हणून तुम्ही काहीही चुकवणार नाही किंवा गमावणार नाही.

उपशीर्षकांसह, तुम्ही भाषांतर करण्यासाठी शब्दांवर माऊस फिरवू शकता, ज्यामुळे व्हिडिओ आपोआप थांबतो. आणि तुम्ही शब्द आणि वाक्प्रचारांवर क्लिक करून भाषांतरे, समानार्थी शब्द आणि तुम्ही पाहत असलेल्या व्हिडिओमधील त्या शब्दाची इतर घटना आणि तुमच्या निवडीच्या ऑनलाइन शब्दकोशातील त्या शब्दाची लिंक्स पाहू शकता.

तुम्ही तुमचे शब्दसंग्रह शब्द रंग-संकेताने देखील करू शकता जेणेकरून तुम्हाला माहीत असलेले शब्द, तुम्ही शिकत असलेले शब्द आणि तुमच्यासाठी महत्त्वाचे नसलेले शब्द सहजपणे वेगळे करता येतील, म्हणून तुम्ही ते महत्त्वाच्या लक्ष्य शब्द आणि वाक्प्रचारांसाठी सहजपणे वगळू शकता, जेणेकरून तुम्हाला मौल्यवान वेळ वाया घालवावा लागणार नाही.

PhrasePump

PhrasePump हे Language Reactor चे गेम-सारखे वैशिष्ट्य आहे जे तुम्हाला नवीन शब्द आणि वाक्प्रचार शिकण्याचा एक वेगळा मार्ग देते.

त्यात ऐकण्याचे व्यायाम देखील आहेत, जिथे तुम्ही प्रथम वाक्य ऐकता, नंतर स्पॅनिश (किंवा तुम्ही ज्या भाषेसोबत काम करत आहात) प्रकट करता आणि नंतर भाषांतर पाहता. माझ्या स्वतःच्या ऐकण्याच्या कौशल्यांमध्ये सुधारणा करण्यासाठी हे मला अतिशय प्रभावी वाटले, जे नेहमीच माझ्या स्पॅनिशमधील सर्वात कमकुवत कौशल्य वाटते.

स्थानिक ऑडिओ स्पष्ट आणि अचूक आहे, पण माझ्या मते, स्पॅनिश उच्चार युरोपियनपेक्षा अधिक लॅटिन अमेरिकन वाटतो. जर तुम्ही कॅस्टिलियन स्पॅनिश शोधत असाल तर लक्षात ठेवण्यासारखी एक गोष्ट.

चॅटबॉट

Language Reactor चे नवीन चॅटबॉट वैशिष्ट्य आश्चर्यकारकपणे मजेदार आणि उपयुक्त आहे आणि मी त्यांपैकी एक आहे जो सर्वसाधारणपणे AI आणि चॅटबॉट्सबद्दल संशयी आहे. रिअन्ना, एलॉन मस्क आणि विंस्टन चर्चिल सारखे मजेदार पात्र आहेत जे तुम्हाला वेगवेगळ्या सुर आणि शैलीचा अनुभव घेऊ देतात, अतिशय अनौपचारिक ते अगदी शैक्षणिक आणि औपचारिक या श्रेणीतील. मला रिअन्ना चा सर्वात चांगला आवडला कारण "ती" खऱ्या पॉप स्टार कसे वाटेल अशा अनेक गोष्टी सांगते.

मी या वैशिष्ट्याची माझ्या विचारासापेक्षा जास्त कदर केली कारण ते तुम्हाला खरोखरच एखाद्या वास्तविक व्यक्तीशी संवाद साधत असल्याची भावना देते आणि तुम्हाला तुम्हाला खरोखर किती शब्द आणि वाक्प्रचार माहित आहेत हे पाहण्याचा एक चांगला मार्ग देते.

चॅटबॉट तुम्ही काय म्हणू शकता अशा गोष्टी सुचवते, म्हणून तुम्ही कधीही उत्तराशिवाय सापडत नाही. (हे माझ्यासोबत सकाळी लवकर घडते.)

पुस्तक विभाग

नक्कीच, भाषा शिकण्याच्या प्लॅटफॉर्मवर काही पूर्ण लांबीची पुस्तके समाविष्ट करणे कठीण नाही, पण Language Reactor ने स्पॅनिश क्लासिक्स ते काही आधुनिक निवडी या सर्वांना समाविष्ट करण्यासाठी वेळ घेतला आहे. वाचनाची आवड असलेल्या लोकांसाठी, हे अत्यंत सोयीचे आहे, पण माझा अंदाज आहे की बहुतेक लोक या विभागाचा वापर करणार नाहीत. मी तसे केले नाही कारण मला माझ्या संगणकावर वाचायला आवडत नाही. मोठ्या वाचकांसाठी ही एक छान पर्यायी सोय आहे.

Language Reactor चे फायदे

खऱ्या सामग्रीची विपुलता उपलब्ध

तुम्ही प्रोग्रामच्या वेबसाइटद्वारे आणि त्यांच्या Google Chrome विस्ताराद्वारे दोन्हीमध्ये व्हिडिओ पाहू शकता जे Netflix आणि YouTube सोबत काम करते.

आणि Language Reactor ने Netflix आणि YouTube चा व्हिडिओचा स्रोत म्हणून वापर केल्यामुळे, सामग्री मुळात अमर्यादित आहे आणि लायब्ररी नेहमी बदलत असतात, नेहमी अद्ययावत होत असतात आणि नेहमी वाढत असतात. तुम्हाला मेकअप ट्यूटोरियल आणि ट्रॅव्हल व्लॉग ते पूर्ण लांबीचे चित्रपट आणि टीव्ही शो पर्यंत सर्व काही सापडेल.

आणि ते पहा! माझे आवडते दोन स्पॅनिश-भाषा चित्रपट प्रथम आले: पेद्रो अल्मोडोवारचे "द स्किन आय लिव्ह इन" आणि "रोमा", जे समृद्ध काळ्या-पांढऱ्या रंगात शूट केलेले आहे आणि मेक्सिको सिटीच्या रोमा नॉर्टे परिसरात सेट केलेले आहे. हे चित्रपट पुन्हा पाहणे आणि तसे करताना स्पॅनिश शब्द आणि वाक्प्रचार शिकणे हे प्रत्यक्षात अतिशय समाधानकारक होते.

कोणत्याही Netflix किंवा YouTube व्हिडिओसह शिकण्याची परवानगी

तुम्ही बहुधा आधीच Netflix आणि YouTube वर बराच वेळ घालवत आहात (मी माहिती आहे!), या व्हिडिओंना भाषा शिकण्याच्या धड्यांमध्ये रूपांतरित करण्याची ही क्षमता अतिशय व्यावहारिक आहे आणि प्रत्यक्षात खूप मजेदार आहे.

Netflix आणि YouTube वर एकत्रितपणे सध्या किती व्हिडिओ ऑफर केले जातात याची मला कल्पनाही करता येत नाही. एका वेळी हजारो असणार, म्हणून प्रत्येकाला काहीतरी स्वारस्यपूर्ण आहे (बरं, जवळजवळ प्रत्येकाला!).

मला वैयक्तिकरित्या स्पॅनिश चित्रपट आणि स्पॅनिश-भाषेतील ट्रॅव्हल व्लॉग पाहणे आवडते, म्हणून मी शिकत असताना माझ्या मनात माझी पुढची सुट्टी प्लॅन करू शकतो.

अनेक उपशीर्षक वैशिष्ट्ये

Language Reactor वर, तुम्ही इच्छित्या वेळी उपशीर्षके आणि व्हिडिओ आपोआप थांबवू शकता, फक्त एक कीस्ट्रोकसह तुम्ही नुकतेच पाहिलेले पुन्हा प्ले करू शकता आणि रिअल टाईममध्ये ऑडिओ गती वाढवू किंवा कमी करू शकता, जे तुम्ही गमावत असताना (किंवा आधीच गमावले असताना!) खूप मदत करते.

स्पॅनिश आणि इंग्रजी उपशीर्षके एकमेकांशेजारी वाचण्याची मला खरोखर आवड होती. हे मला माझ्या विचारापेक्षा जास्त उपयुक्त वाटले. याचे कारण असे असू शकते की मी अशा प्रकारचा शिकणारा आहे जो शिकत असताना माझ्या मातृभाषेचा (इंग्रजी) संदर्भ घ्यायला आवडतो. मला माहित आहे की काही तज्ञ याची शिफारस करत नाहीत (ते त्याला भाषा हस्तक्षेप म्हणतात), पण ते मला मदत करते.

निवडीसाठी अनेक भाषा

Language Reactor कडे सध्या निवडीसाठी ३० पेक्षा जास्त भाषा आहेत, ज्या काही समान प्रोग्रामच्या तुलनेत खरोखर प्रभावी आहेत. त्यात काही तुलनेने असामान्य भाषा देखील आहेत जसे की आफ्रिकान्स, बास्क, स्लोव्हाक आणि एस्टोनियन यांचा उल्लेख करायचा तर. मी थोडी एस्टोनियन वापरून पाहिली आणि व्वा, ते एका ओळीत अनेक स्वर आहेत! Kuuuurija चा अर्थ "चंद्र अन्वेषक" किंवा "अंतराळवीर".

शब्द याद्या

Language Reactor चे आणखी एक चांगले वैशिष्ट्य म्हणजे त्याच्या शब्द याद्या. या याद्या संपूर्ण चित्रपट किंवा भागासाठी शब्द याद्या दर्शवू शकतात आणि त्या स्तरानुसार फिल्टर केल्या जाऊ शकतात, म्हणून तुम्ही तुम्ही आतापर्यंत प्रभुत्व मिळवलेले शब्द शिकण्यात वेळ वाया घालवत नाही.

मी मध्यम स्पॅनिश शिकणारा असल्यामुळे, मी माझ्या शब्द यादीतून सुरुवातीचे शब्द फिल्टर केले, जेणेकरून मला आधीच माहीत असलेल्या बऱ्याच शब्दांचे वाचन करण्यासाठी वेळ वाया घालवावा लागणार नाही. हे माझ्यासाठी चांगले काम केले. मी शब्दांना याद्यांमध्ये जतन करून ठेवण्याची सोय देखील आवडली जेणेकरून मी माझ्या अवकाश वेळेत परत जाऊन पुनरावलोकन करू शकेन.

Language Reactor चे तोटे

मोबाईल अॅपचा अभाव

तुम्हाला Language Reactor डेस्कटॉप किंवा लॅपटॉपवर करावा लागतो कारण त्यांच्याकडे मोबाईल अॅप नाही. माझ्यासाठी, हे निराशाजनक होते कारण मला हलक्या फुलक्या पद्धतीने शिकायला आवडते. जेव्हा मी ट्रेन किंवा बस घेतो, किंवा जेव्हा किराणा दुकानाच्या रांगेत काही मिनिटे असतात, तेव्हा मला पटकन व्हिडिओ पाहायला आणि संदर्भात काही नवीन शब्द शिकायला आवडते.

अॅपशिवाय, हे शक्य नाही. कदाचित काही दिवसांत ते एक अॅप आणतील, पण तोपर्यंत तुम्हाला तुमचा संगणक वापरावा लागेल.

वापरकर्ता अनुभव सुधारता येईल

Language Reactor आणि त्यांच्या Chrome विस्ताराचा वापरकर्ता अनुभव थोडा तांत्रिक आणि तुमच्या ठराविक भाषा शिकण्याच्या अॅपपेक्षा कमी वापरकर्ता-मैत्रीपूर्ण वाटतो. हे माझ्यासाठी डील ब्रेकर नाही, पण अशा अनेक सुंदर अॅप्ससह उत्कृष्ट वापरकर्ता अनुभव असल्याने, हे Language Reactor ला कमी तंत्रज्ञानाच्या श्रेणीत स्थान देतो जे २०१० च्या सुरुवातीच्या दशकासारखे वाटते.

मी म्हटल्याप्रमाणे, तुमच्या वापरकर्ता अनुभवाच्या प्राधान्यांवर अवलंबून, ही एक चांगली गोष्ट देखील असू शकते, पण मला अत्याधुनिक वेबसाइट आवडतात, म्हणून हे मला थोडे त्रासदायक वाटले. मी ज्या मित्राला ते दाखवले त्याला साइटची रेट्रो टेक अभिरुची आवडली.

व्याकरण, लेखन किंवा बोलण्याची कौशल्ये सराव करण्याची कोणतीही संधी नाही

मला माहित आहे की हा व्हिडिओ-केंद्रित प्रोग्राम आहे, पण वाटेत कोणतीही व्याकरण टिपा दिलेल्या नाहीत. आणि मला माहित आहे की माझ्यासाठी, जेव्हा मला विचित्र क्रियापद रूपांतर किंवा वाक्यरचना दिसते, तेव्हा मला थांबून ते का असे आहे याचे पुनरावलोकन करायला आवडते.

लेखन किंवा बोलण्याची कौशल्ये सराव करण्याचे कोणतेही मार्ग देखील नाहीत, म्हणून हा संपूर्ण प्रोग्राम जाणवत नाही, म्हणजे मला वाटत नाही की मी या प्लॅटफॉर्मसह सुरुवातीपासून शेवटपर्यंत भाषा शिकू शकेन. मी काही तास व्हिडिओ पाहिल्यानंतर आणि त्यांच्या PhrasePump वैशिष्ट्यावर काही नवीन शब्दांचे पुनरावलोकन केल्यानंतर मला समजले की मी खूप विचार करत होतो आणि वाचत होतो, पण मी माझं तोंड एकदाही उघडलं नव्हतं. लाजाळू भाषा शिकणाऱ्यांसाठी याची मदत होत नाही, कारण मला वैयक्तिक अनुभवावरून माहित आहे की बोलणे, स्वतःशी सुद्धा, आत्मविश्वासासाठी खरोखर मदत करते.

Language Reactor बनाम समान व्हिडिओ-आधारित प्रोग्राम

Language Reactor vs. Lingflix

ठीक आहे पूर्ण स्पष्टता, मी येथे एका संघाचा सदस्य आहे, पण प्रामाणिकपणे माझ्यासाठी, Language Reactor साठी सर्वोत्तम पर्याय Lingflix असणार कारण दोन प्रोग्राम अगदी समान गोष्टी करतात—ते दोन्ही खऱ्या व्हिडिओवर लक्ष केंद्रित करतात जे तुम्हाला भाषा शिकण्यास मदत करतात.

या Lingflix सामन्यात, मी निश्चितपणे त्याच्या चांगल्या डिझाइन केलेल्या मोबाईल अॅपसाठी विजय दिला असता, जो मी सर्व वेळ वापरतो. सध्या, मी सुरुवातीची फ्रेंच शिकत आहे कारण माझी पुढच्या वर्षासाठी तिथे सहल नियोजित आहे.

Lingflix कडे देखील एक Netflix विस्तार आहे जो खरोखर चांगले काम करतो आणि तुम्हाला त्या सर्व मनोरंजक सामग्रीत महत्त्वाचा प्रवेश देतो.

एकंदरीत, संपूर्ण Lingflix प्रोग्राम अनुभव माझ्यासाठी थोडा अधिक क्युरेट केलेला वाटतो आणि त्यात आणखी काही वैशिष्ट्ये आहेत, जसे की वैयक्तिकृत क्विझ. त्यात व्याकरण स्पष्टीकरणे आणि प्रतिमांसह एक अंतर्गत शब्दकोश देखील आहे, जे माझ्यासाठी, शब्द लवकर लक्षात ठेवण्यास मदत करते.

Language Reactor vs. CaptionPop

CaptionPop शी मुख्य तोटा असा आहे की तुम्ही त्यावर Netflix व्हिडिओ पाहू शकत नाही, फक्त YouTube. पण, अगोदर, YouTube हा सर्व प्रकारच्या व्हिडिओंचा एक समृद्ध खजिना आहे, टीव्ही शो आणि चित्रपट ते मेकअप ट्यूटोरियल आणि व्हिडिओ गेमिंग ते ट्रॅव्हल व्लॉग पर्यंत. आणि मी वैयक्तिकरित्या त्याच्या लहान-फॉर्म व्हिडिओ स्वरूपामुळे Netflix पेक्षा YouTube वर जास्त वेळ घालवतो.

तांत्रिकदृष्ट्या, CaptionPop बर्यापैकी मूलभूत आहे, प्रत्येक व्हिडिओसाठी बहुभाषिक उपशीर्षकांसह जे तुम्ही थांबवू शकता, त्यांचे भाषांतर पाहू शकता, पुन्हा करू शकता आणि पुढील आणि मागील ओळीवर जाऊ शकता.

पण एक चांगले केलेले फ्लॅशकार्ड वैशिष्ट्य आहे ज्यात बरीच सानुकूल करण्यायोग्य वैशिष्ट्ये आहेत. तुम्ही तुमची वैयक्तिक फ्लॅशकार्ड्स शैली, YouTuber, अडचण, विषय, भाषा किंवा तुम्हाला सुचेल अशा इतर कोणत्याही श्रेणीनुसार व्यवस्थित करू शकता. आणि जेव्हा तुम्ही तुमच्या फ्लॅशकार्डचे पुनरावलोकन करता, तेव्हा ज्या व्हिडिओ क्लिपमध्ये शब्द दिसतो तो प्ले होतो, म्हणून तुम्ही नेहमी तो संदर्भात वास्तविक स्पीकरने बोलताना ऐकत असता. हे एक छान वैशिष्ट्य आहे.

Language Reactor vs. Yabla

Yabla देखील त्याच्या शिकवण्याच्या दृष्टिकोनासाठी खऱ्या व्हिडिओवर लक्ष केंद्रित करते, आणि मला देखील या प्रोग्रामबद्दल बरीच गोष्टी आवडतात. त्याचा Language Reactor पेक्षा निश्चितपणे गुळगुळीत, स्मार्ट वापरकर्ता अनुभव आहे.

Yabla देखील संगीत व्हिडिओ, बातम्या अहवाल, मुलाखती आणि दस्तऐवजीकरण यांसारख्या खऱ्या व्हिडिओंभोवती आधारित आहे, जे Language Reactor च्या अगदी सारख्याच परस्परसंवादी शिकण्याच्या वैशिष्ट्यांसह आहेत.

यामध्ये मूळ भाषेत आणि तुम्ही निवडलेल्या इतर कोणत्याही भाषेत उपशीर्षके, परस्परसंवादी प्रतिलेखने, खेळ, क्विझ आणि इतर काही उपयुक्त शब्दसंग्रह साधने यांचा समावेश आहे.

हे Language Reactor पेक्षा डोळ्यांवर सौम्य आहे आणि ते तुमचे पाहण्याचे अनुभव मिनी-धड्यांमध्ये देखील बदलते, जे मला खरोखर आवडते, कारण ते थोडे अधिक संघटित वाटतात.

Language Reactor साठी अंतिम निर्णय

एकंदरीत, मला असे आढळले की Language Reactor माझ्यासाठी योग्य होता. कमी दरमहा किंमतीसह आणि हजारो व्हिडिओ उपलब्ध असल्याने, तत्त्वतः अमर्यादित शिकण्याचे संसाधने आहेत. पण वापरकर्ता अनुभव सुधारता येईल आणि जरी शिकलेल्या शब्दांचा सराव करण्याची संधी आहेत, पण तुम्ही मार्गावर आहात याची खात्री करण्यासाठी तुम्ही करू शकता असे क्विझ नाहीत. (मला क्विझ आवडतात, बाबतीत तुम्ही सांगू शकत नसाल!)

तरीसुद्धा, Language Reactor असे म्हणतो तसे काम करतो आणि इतकी सामग्री आहे की तुम्ही कदाचित या प्रोग्रामबद्दल कंटाळवाणे होणार नाही. मी स्पॅनिशमधील चित्रपट किंवा मालिका पुन्हा पाहू इच्छितो तेव्हा Language Reactor वर परत येतो आहे, जेणेकरून मी पाहत असताना थोडे अधिक शिकू शकेन. हे देखील एक उत्कृष्ट मूल्य आहे.