Korean From Zero! पुनरावलोकन: नवशिक्यांसाठी उत्कृष्ट, परंतु त्यापलीकडे नेणार नाही
माझ्या मते, Korean From Zero! हे कोरियन शिकू इच्छिणाऱ्यांसाठी एक कमी लेखलेले साधन आहे. सुरुवातीला, ज्यांना भाषेबद्दल काहीही माहिती नाही अशा नवशिक्यांसाठी ते अप्रतिम आहे.
पण इतर सर्वांसाठी ते उपयुक्त आहे का? या कोरियन शिकण्याच्या कार्यक्रमाच्या सर्व बारकावे मी तुमच्यासमोर मांडतो.
Korean From Zero! कसे वापरावे
माझ्यासारख्या बऱ्याच दुसऱ्या पिढीतील कोरियन प्रवासी लोकांना (आणि कोरियाबाहेर वाढलेल्या पहिल्या पिढीतील लोकांना) आठवत असेल की ’८० आणि ’९० च्या दशकांमध्ये ही भाषा किती निरुपयोगी आणि अप्रचलित मानली जात होती.
आपल्यापैकी काहींना मुलगे असताना सक्रियपणे किंवा सूचकपणे भाषा शिकण्यापासून परावृत्त केले गेले. याचा अर्थ असा की आपल्यापैकी बऱ्याच जणांनी प्रौढ होऊनच भाषा शिकणे किंवा पुन्हा हाती घेण्याचा विचार सुरू केला आहे. काही काळापूर्वी मीही तिथेच होतो.
त्यावेळी, आम्ही येथे Lingflix वर एक कोरियन शिकण्याचा कार्यक्रम तयार करण्यास सुरुवात केली होती जो आता सुरू आहे.
Lingflix कोरियन कार्यक्रम उपलब्ध करून देत आहे याचा मला आनंद झाला आणि व्हिडिओ प्लॅटफॉर्मच्या अपेक्षेत, माझी मूलभूत भाषा कौशल्ये पक्की करण्याचे मार्ग मी शोधत होतो. मला काहीतरी सोपे, किमान प्रकारे व्यापक, सरावात्मक आणि शक्यतो मोफत किंवा स्वस्त असलेले काहीतरी शोधायचे होते.
हे मी कल्पना केल्यापेक्षा अवघड ठरले, परंतु शेवटी मी Korean From Zero! च्या ऑनलाइन आवृत्तीचा वापर सुरू केला आणि तो माझ्यासाठी खरोखर लागू पडणारा पहिला कार्यक्रम होता.
ते कसे काम करते याबद्दल मी तुम्हाला थोड्याच वेळात सांगेन, पण आधी, तुम्ही त्यात कसे प्रवेश करू शकता ते पहा.
Amazon वर पुस्तके खरेदी करा.
Korean From Zero! हे तीन पुस्तकांच्या रूपात उपलब्ध आहे जी तुम्ही Amazon वर खरेदी करू शकता. या पुस्तकांना इ-पुस्तके किंवा पेपरबॅक म्हणून खरेदी करता येते आणि संबंधित ऑडिओ फायली वेबसाइटवर उपलब्ध आहेत.
किंवा साहित्य ऑनलाइन वापरा (मोफत).
काही लोकांना पुस्तके आवडतील आणि मला खात्री आहे की कार्यक्रमाचे निर्माते त्यांच्या कष्टाचे पैसे मिळाल्याबद्दल कृतज्ञ असतील.
तथापि, शिकणाऱ्यांनी Korean From Zero! बद्दल माहिती असावी याचे एक कारण असे की तुमच्याकडे संगणक आणि इंटरनेटची सोय असल्यास तो पूर्णपणे मोफत शिकण्याचा पर्याय आहे. तुम्ही येथूनच सुरुवात करू शकता.
मालमत्ता: Korean From Zero! मध्ये तुम्हाला काय मिळते
तीन पूर्ण अभ्यासक्रम जे अगदी सुरुवातीपासून सुरू होतात आणि तुम्हाला मूलभूत गोष्टींमधून नेतात.
तुम्ही वेबसाइटवर शिकाल किंवा पुस्तके विकत घ्याल, तुम्हाला कोरियन भाषा शिकण्यास मदत करणारे तीन स्तरांचे अभ्यासक्रम मिळतात.
प्रत्येक अभ्यासक्रमातील पाठ क्रमांकित आहेत, परंतु पहिल्या अभ्यासक्रमात अक्षरांकित पाठांचा एक विभाग देखील समाविष्ट आहे जो तुम्हाला हंगुल शिकवण्यासाठी आहे.
जर तुम्हाला हंगुल आधीच माहित असेल, तर तुम्ही हे अक्षरांकित पाठ वगळून पाठ १ पासून सुरुवात करू शकता. प्रत्येक स्तर काय समाविष्ट करतो याची येथे एक अगदी मूलभूत कल्पना आहे:
- पहिला अभ्यासक्रम तुम्हाला हंगुल, संख्या, स्वतःची ओळख, प्रश्न, मूलभूत वाक्ये आणि साधारणपणे सुरुवातीला शिकण्याची अपेक्षा असते ते देते.
- दुसरा अभ्यासक्रम सभ्यता, औपचारिकता आणि अनौपचारिक भाषण यामध्ये खोलवर जातो आणि क्रियाविशेषणे, कालावधी, भावना आणि अधिक गुंतागुंतीच्या अभिव्यक्तीच्या साधनांमध्ये खोलवर जातो.
- तिसरा अभ्यासक्रम तुम्हाला आदरसूचक रूपे, तुलना, अप्रत्यक्ष भाषण आणि इतर प्रगत संकल्पना शिकवतो ज्या पहिल्या दोन अभ्यासक्रमांमध्ये तुम्ही शिकलात त्यावर आधारित आहेत.
या व्यतिरिक्त, जरी हे अभ्यासक्रमांसाठी आवश्यक सहकार्य नसले तरी, Korean From Zero! YouTube चॅनेलवर (जो आता अद्ययावत होत नाही) शिकणाऱ्यांसाठी काही उपयुक्त व्हिडिओ आहेत.
Talk, Talk, Talk! मालिका भाषा आणि संस्कृतीच्या विविध पैलूंना समाविष्ट करते:
आणि Learn Korean in 5! तुम्हाला भाषेच्या विषयांवर लहान धडे देते:
कोरियन भाषेच्या संकल्पनांची सारांशित स्पष्टीकरणे.
Korean From Zero! मधील स्पष्टीकरणे अशैक्षणिक आणि अत्यंत व्यावहारिक आहेत. भाषेची उदाहरणे स्पष्ट करण्यासाठी स्पष्टीकरणे असावीत असे दिसते याउलट नाही.
याशिवाय, भाषेच्या संकल्पना दर्शविण्यासाठी नेहमी आलेख आणि सोपी, स्वच्छ रेखाचित्रे वापरली जातात. धडे हे एका व्याख्यानाच्या वेळी तुम्ही घेतलेल्या नोट्ससारखे अधिक आयोजित केलेले असतात, त्याऐवजी ते स्वतःचे व्याख्यान नसते.
शब्दसंग्रह आणि उदाहरणांची यादी.
प्रत्येक धडा एका भाषा संकल्पनेभोवती आधारित आहे आणि प्रत्येक धड्यासोबत शब्दसंग्रह आणि उदाहरण वाक्यांच्या याद्या असतात ज्या लहान स्पष्टीकरणांमध्ये मिसळलेल्या असतात.
हा कार्यक्रम अनेक शब्दांत हे मान्य करतो की तुम्हाला कदाचित व्याकरणाच्या सर्व बारकाव्यांची समज होईपर्यंत प्रतीक्षा करण्याऐवजी आधीच काही वाक्प्रचार शिकायचे असतील. त्यामुळे भाषा कशी काम करते हे शिकणे आणि स्वतः भाषा शिकणे यामध्ये प्रत्येक धड्यात चांगली समतोल राखली जाते.
सहाय्यक ऑडिओ क्लिप ज्या तुम्हाला आवश्यक असल्यास प्ले करता येतात.
सर्व शब्दसंग्रह याद्या आणि उदाहरणे ऑडिओ क्लिपसह येतात. तुम्ही एकतर शब्दसंग्रह/वाक्यांची संपूर्ण यादी एकाच वेळी प्ले करणे निवडू शकता किंवा प्रत्येक वाक्य किंवा शब्द वेगळा ऐकू शकता.
फायदे: Korean From Zero! काय चांगले करते
ते सरावात्मक आहे.
Korean From Zero! सोबत, माहिती लागू करण्यापूर्वी तुम्हाला लांब स्पष्टीकरणांमध्ये पार पाडावे लागत नाही.
Korean From Zero! बद्दल मला जे आवडते ते म्हणजे ते तुम्हाला शिकवण्यासाठी फारसे काही करत नाही — ते तुम्हाला स्वतःला शिकवण्यास मदत करण्यासाठीच तेथे आहे. ते गोष्टींच्या 'का' बद्दल तपशील आणि शिकण्याचा क्रम देते, परंतु कार्यक्रम त्याबद्दल तुमच्यावर ठोसा पाडत नाही.
ते लवचिक आहे. तुम्ही तुमच्या वेगाने पुढे जाऊ शकता.
कार्यक्रमासोबत येणारा ऑडिओ स्वतंत्र क्लिप आणि प्लेलिस्टमध्ये आयोजित केलेला असल्यामुळे, तुम्हाला संपूर्ण ऑडिओ धड्याची सोबत ठेवण्याची चिंता करावी लागत नाही. तुम्हाला त्याची आवश्यकता असेल तशी तुम्ही फक्त मजकूरासोबत ऑडिओ वापरू शकता आणी तुम्ही क्लिप जितक्यावेळा हवी तितक्यावेळा प्ले आणि पुन्हा प्ले करू शकता.
ते संदर्भ-समृद्ध आहे.
Korean From Zero! मध्ये पुरेशी उदाहरण वाक्ये समाविष्ट आहेत.
वाचण्यासाठी स्पष्टीकरणे असली तरी, प्रत्येक गोष्ट, आणि म्हणजे प्रत्येक गोष्ट, तात्काळ उदाहरणांद्वारे समर्थित आहे.
तोटे: Korean From Zero! ची मर्यादा
अभ्यासक्रम तुम्हाला फक्त एवढ्यापर्यंतच नेतील.
हे अभ्यासक्रम तुम्हाला बरंच काही शिकवतील, परंतु ते तुम्हाला कोरियनमध्ये प्रवीण करणार नाहीत.
तथापि, Korean From Zero! बद्दलची महान गोष्ट अशी आहे की ते इतर साहित्यांबरोबर खूप चांगल्या प्रकारे वापरले जाऊ शकते. मी शिफारस करेन की जो कोणी याचा वापर करतो तो प्रामाणिक साहित्याकडे देखील पहावे.
ऑनलाइन आवृत्ती काहीशी खुरटी असू शकते.
मला असे आढळले आहे की हे कदाचित त्यामुळे असेल कारण ते कार्यक्रम सुधारण्यासाठी सतत काम करत आहेत. मी कधीकधी पानावर कोडचे तुकडे पसरलेले पाहिले आहेत आणा धड्यात मी जिथे जायचा प्रयत्न करत होतो तिथे पोहोचण्यात काही लहान अडचणी आल्या आहेत. पण यापैकी कशानेही मला शिकण्यापासून रोखले नाही आणि मी मोफत कोरियन शिकू देणाऱ्या सामग्रीवर विनाकारण टीका करणार नाही.
तसेच, तुम्ही लक्षात घेतलेल्या कोणत्याही खुराड्यांचा अहवाल देण्यासाठी तुम्ही एक बटण वापरू शकता. मी स्वतः कधीही ते वापरलेले नाही कारण मला त्रास देईल एवढे काहीही नव्हते आणि सर्व समस्या बऱ्यापैकी लवकर दूर झाल्या आहेत.
अॅप आवृत्ती नाही.
धडे अजूनही स्मार्टफोनवर वापरता येऊ शकतात; तुम्हाला कदाचित थोडे झूम इन आणि झूम आउट करावे लागेल. वेबसाइट फक्त मोबाइल वापरासाठी आदर्श नाही.
तुम्ही Korean From Zero! एका कोरियन शिकण्याच्या अॅपसोबत एकत्रित करू शकता, जेणेकरून तुम्ही प्रवास करत असताना तुमच्या बोटांवर काहीतरी असू शकेल.
ऑनलाइन सराव व्यायाम जवळजवळ नाहीतच.
Korean From Zero! च्या ऑनलाइन आवृत्तीबद्दल मला सर्वात जास्त कुतूहल वाटले ते म्हणजे सराव व्यायामांचा अभाव.
होय, वेबसाइट कोरियन व्याकरणाचे चांगले स्पष्टीकरण देते, भरपूर ऑडिओ वापरते आणि शिकणाऱ्यांना संदर्भात शब्द दाखवते, परंतु सराव व्यायामांशिवाय, सामग्री खरोखर रुजवणे थोडे अवघड आहे.
यामुळे, Korean From Zero! ची ऑनलाइन आवृत्ती ही व्याकरण, शब्दसंग्रह आणि उच्चारासाठी खरोखर फक्त एक संदर्भ मार्गदर्शक आहे.
Korean From Zero! कोणासाठी चांगले आहे
जे लोक थोड्या संरचनेसह प्रामाणिक माध्यमांकडून शिकू इच्छितात.
तुम्ही कोरियन संगीत, कोरियन चित्रपट किंवा कोरियन पुस्तकांकडून शिकत असाल तरीही प्रामाणिक माध्यमे चांगली असतात. पण सुरुवातीपासूनच या सर्वांमध्ये उडी घालणे कठीण होऊ शकते आणि कोरियन ही एक भाषा विलगित असल्याने, शिकणाऱ्यांना सामान्यत: इतर भाषांपेक्षा जास्त संरचनेची आवश्यकता असू शकते.
जर तुम्हाला खूप शैक्षणिक किंवा गुंतागुंतीचे शिक्षण नको असेल, परंतु तुमचे के-ड्रामा संपूर्ण अभ्यास साहित्यासाठी पुरेसे नसतील, तर Korean From Zero! तुमच्यासाठी उपयुक्त ठरेल.
दुसरा पर्याय, तुम्हाला हवा असल्यास, तो Lingflix कोरियन कार्यक्रम आहे.
जे लोक स्वतंत्रपणे शिकण्याला प्राधान्य देतात.
Korean From Zero! तुमच्यासाठी योग्य आहे की नाही हे ठरवताना, तुम्ही या पुनरावलोकनातून येणारा दृष्टिकोन लक्षात घ्याल: मी स्वतंत्र शिकणारा म्हणून इतर भाषा अभ्यासल्या आहेत आणि मला कसे शिकावे यात फारसे बंधन आवडत नाही. मी तसाच आहे. अजून मला काय म्हणतायत हे दाखवण्यापूर्वीच व्याकरणावर खूप गुंता घालणारी पुस्तके मला आवडत नाहीत. मला इतर कोरियन शिकण्याच्या कार्यक्रमांनी त्रास दिला आहे ज्यांनी मला फक्त असे वाटले की सर्व काही किती कठीण होणार आहे याबद्दल मला ओरडले जात आहे.
शक्य आहे की तुम्हाला नवीन विषयांची लांब प्रस्तावना आवडते आणि तुम्हाला Korean From Zero! मधील स्पष्टीकरणे अपुरी वाटतील. या प्रकरणात, तुम्ही ते दुसऱ्या अभ्यासक्रमासोबत वापरल्यास फायदा होईल का हे विचारात घ्यावे.
जे लोक सरळ स्वरूपाचा आनंद घेतात.
कोरियन शिकणे काही लोक सांगतात तितके कठीण नसू शकते, परंतु कोणतीही भाषा शिकणे ही एक आव्हानात्मक गोष्ट आहे. त्यामुळे आम्हाला असे कार्यक्रम आवश्यक नाहीत जे ते आणखी अवघड बनवतात.
Korean From Zero! सोबत, तुम्हाला अजूनही वेळोवेळी संघर्ष करावा लागू शकतो, परंतु इतर सर्व गोष्टींव्यतिरिक्त कार्यक्रम कसा वापरायचा हे शिकण्याची गरज नाही. तुम्ही तुम्हाला नको असलेल्या गोष्टींवर नजर टाकू शकता आणि ज्यासाठी अधिक वेळ लागतो त्या मुद्द्यांवर राहू शकता. त्याचे अनुसरण करणे सोपे आहे आणि त्यातून निवड करणे सोपे आहे.
जर तुम्हाला Korean From Zero! मनोरंजक वाटत असेल, तर तुम्ही ते ऑनलाइन वापरून पाहण्यात किंवा Amazon वरून इ-पुस्तकाचा नमुना वापरून पाहण्यात कमी गमावण्यासारखे आहे.
हे इतके लवचिक आणि सुलभ साधन असल्यामुळे, तुम्ही ते तुमचे प्राथमिक शिकण्याचे साधन म्हणून वापरत नसाल तरीही ते हाताशी ठेवणे चांगले.
त्यामुळे तुमच्या केएफसी (म्हणजे कोरियन फ्राइड चिकन) सोबत काही केएफझेड विचारात घ्या.
शिकण्याच्या शुभेच्छा!