पूर्ण सुरुवातीपासून पोर्तुगीज कशी शिकायची

तर तुम्हाला पोर्तुगीज शिकायची आहे—विविधता, रंग, उब, सामायिक संस्कृती आणि एका अतिशय गुंतागुंतीच्या इतिहासाची भाषा. तुम्हाला युरोपियन पोर्तुगीजमध्ये रस असो, ब्राझिलियन पोर्तुगीजमध्ये असो किंवा दोन्हीमध्ये असो, आम्ही तुमच्यासाठी सज्ज आहोत.

ही पोस्ट तुमची पायरी-दर-पायरी मार्गदर्शक असेल, काळजीपूर्वक निवडलेल्या संसाधनांसह, तुमचा प्रवास योग्यरित्या सुरु करण्यासाठी. आणि त्याचे सर्वोत्तम साध्य करण्यासाठी, मी सक्रिय पोर्तुगीज अभ्यासात दररोज किमान २०-६० मिनिटे घालवण्याची शिफारस करतो, या पायऱ्यांना अमलात आणून.

१. कोणता पोर्तुगीज प्रकार तुम्हाला शिकायचा आहे ते ठरवा

पोर्तुगीजमध्ये चूक किंवा बरोबर बोली असा काहीच संकल्प नाही. एक प्रकार दुसऱ्यापेक्षा अधिक योग्य, अधिक उचित किंवा अधिक 'खरे' किंवा 'प्रामाणिक' असे नाही.

तुम्ही खालील घटकांच्या आधारे कोणती बोली शिकायची हे ठरवू शकता:

• बोलणाऱ्यांची संख्या तुमच्यासाठी किती महत्त्वाची आहे? तुम्ही ब्राझिलियन पोर्तुगीज (अंदाजे १८२ दशलक्ष बोलणारे) युरोपियन पोर्तुगीज (अंदाजे १० दशलक्ष बोलणारे) पेक्षा निवडू शकता. हे देखील लक्षात घेण्यासारखे आहे की आफ्रिकेतील देशांमध्ये देखील पोर्तुगीज बोलली जाते—जसे की अँगोला, केप व्हर्डे, गिनी-बिसाउ, मोझांबिक आणि साओ टोमे आणि प्रिन्सिपे. आफ्रिकन बोली पोर्तुगालमध्ये बोलल्या जाणाऱ्या बोलीसारख्याच बहुतेक असतात.
• जगातील कोणता प्रदेश तुम्हाला आकर्षित करतो? तुम्हाला सर्वात जास्त आकर्षित करणाऱ्या संस्कृतीवर आधारित बोली निवडणे सोपे जाऊ शकते. पोर्तुगीज-भाषिक देशांच्या संस्कृती तेजस्वी सामाजिक जीवन, स्वादिष्ट अन्न, समुद्रकिनारा आणि सूर्यप्रकाशात बाहेर जाण्यास आमंत्रित करणारे मैत्रीपूर्ण हवामान याभोवती फिरतात. फरक प्रामुख्याने संगीत आणि नृत्य परंपरा, दैनंदिन संवाद आणि इतिहास यामध्ये असतो.
• कोणती बोली तुम्हाला सर्वात चांगली वाटते? तुम्ही तुमच्या अंतर्ज्ञानाने निवड करू शकता. तुम्ही अँगोलन बोली, पोर्तुगीज बोली, ब्राझिलियन बोली किंवा केप व्हर्डियन बोली ऐकता तेव्हा, तुमच्याशी कोणती सर्वात जास्त बोलते?
• तुम्ही स्वतःला कोठे जाताना पाहत आहात? एखादी बोली अप्रतिम वाटू शकते, पण तिच्या देशाचा तुम्ही कधीच भेट द्यायचा कल्पना करत नाही किंवा तुमची तिच्या संस्कृतीशी सुसंगतता येणार नाही असे वाटते. आणि ते ठीक आहे! तुम्हाला अधिक उपयुक्त वाटेल अशी बोली निवडा, मग ती कारकीर्द, प्रवासाच्या संधी किंवा भविष्यातील घर म्हणून ठरू शकेल अशा संभाव्य जागेच्या दृष्टीने असो.

शेवटी, हे लक्षात घ्या की निवड करणे अपरिहार्य नाही.

वेगवेगळ्या देशांतील बहुसंख्य बोलणारे अजूनही एकमेकांना समजू शकतात.

एकदा तुम्ही पोर्तुगीजची एक आवृत्ती शिकलात, की तुम्ही नेहमीच त्याची जुळवाजुळव करू शकता आणि बोलींमधील मुख्य फरक पाहू शकता. उदाहरणार्थ, ब्राझिलियन बोली शिकल्यानंतर युरोपियन पोर्तुगीजकडे वळणे अशक्य—किंवा अगदी तितके कठीण—नाही.

ब्राझिलियन पोर्तुगीजची सर्वात सामान्य वैशिष्ट्ये येथे आहेत:

• ने? (नाही का?) किंवा ओई? सारखे संवादचिन्हे जेव्हा तुम्हाला काही समजले नाही हे दाखवण्यासाठी
• तू आणि वोसे यांचा परस्पर बदलता येणारा वापर

ब्राझिलियन पोर्तुगीज कशी वाटते याचा एक नमुना येथे आहे:

युरोपियन पोर्तुगीज दिसायला आणि लिहायला ब्राझिलियन पोर्तुगीजसारखीच असली तरी, उच्चार तुम्हाला त्वरित ओळखायला मदत करेल की ती कोणती आहे.

युरोपियन पोर्तुगीजची वैशिष्ट्ये येथे आहेत:

• "श" आवाज आणि बंद स्वर ज्यामुळे तोंड फार उघडत नाही, त्यामुळे त्याला एक पूर्व युरोपियन सुरांची लय येते
• वोसेचा वापर आजकाल जवळजवळ नाहीसा झाला आहे
• सामान्य संवादचिन्हे जसे की टिपो (जसे), पा आणि एपा/ओपा
• "खूप" या अर्थाने वापरले जाणारे अँगोलन शब्द बुए

युरोपियन पोर्तुगीज कशी वाटते ते येथे आहे:

२. संगीत आणि इतर स्थानिक संसाधने वापरून उच्चाराचा सराव करा

सर्व पोर्तुगीज बोलींची उच्चाराबाबत काही सामान्य वैशिष्ट्ये आहेत:

• स्वरांचे नासिकीकरण (काही स्वर नाकातून बोलणे, उदाहरणार्थ -आओ, -आए, -एम, -एम)
• अवघड एल्ह आणि एन्ह युग्माक्षरे
• शब्दांच्या शेवटच्या स्वरांची जवळजवळ पूर्ण दुर्लक्ष करण्याची प्रवृत्ती, जी पोर्तुगालमध्ये आणखी स्पष्ट आहे

तुम्ही बऱ्याचदा पोर्तुगीज आणि स्पॅनिशमध्ये गोंधळ घालत असाल तर, लक्षात घ्या की पोर्तुगीजमध्ये कधीही -इए- असलेले शब्द वापरले जात नाहीत. ती ती सोपी करते.

उदाहरणार्थ, स्पॅनिश शब्द टिएम्पो (वेळ), किएरो (मला पाहिजे), टिएने (त्याच्याकडे/तिच्याकडे आहे) किंवा बिएन (चांगले) हे पोर्तुगीजमध्ये बोलीची पर्वा न करता टेम्पो, क्येरो, टेम आणि बेम होतात.

पोर्तुगीजमधील विविध "र" आवाज आणि त्याच्या आवाजऊर्मिका प्रकारांचा सराव करणे देखील महत्त्वाचे आहे, जेणेकरून तुम्ही स्थानिक बोलणाऱ्यासारखे वाटाल.

संगीत

संगीत हे उच्चाराशी परिचित होण्यासाठी सुरुवात करण्याचे एक अप्रतिम ठिकाण आहे.

ब्राझील आणि पोर्तुगाल दोन्ही संगीत प्रकारांची प्रचंड विविधता ऑफर करतात, जसे की सांबा (आणि त्याचा उपप्रकार पागोडे), बोसा नोवा, फंक, वैकल्पिक रॉक, नाचण्यासाठीचे महान पॉप गाणे, फाडो, इंडी रॉक बँड आणि सर्जनशील रॅप गाणी.

दोन्ही देश त्यांच्या संगीतात आफ्रिकन सांस्कृतिक प्रभावांचे योगदान दाखवतात, आणि विरोधाच्या गाण्यांची एक शक्तिशाली परंपरा तर सोडाच.

तुमची ऐकण्याची कौशल्ये सरावण्यासाठी आणि तुमचा उच्चार सुधारण्यासाठी मी Fluent Forever Pronunciation Trainer Resources ची शिफारस करतो.

याचा भर ध्वनिशास्त्र, स्वर, पुष्कळ पुनरावृत्ती आणि शब्दलेखन नियमांवर आहे, जे सुरुवातीपासून करणाऱ्यांसाठी खूप उपयुक्त ठरते.

ब्राझिलियन पोर्तुगीज आवृत्ती येथे आहे आणि युरोपियन पोर्तुगीज आवृत्ती येथे आहे!

पॉडकास्ट आणि रेडिओ

युरोपियन पोर्तुगीज:

• आरटीपी प्ले. आरटीपी (रादिओ ई तेलेविसाओ दे पोर्तुगाल) ही एक सार्वजनिक रेडिओ आणि टीव्ही स्टेशन आहे, जी तिच्या बातमी चॅनेल, वृत्तचित्रे आणि सांस्कृतिक कार्यक्रमांसाठी ओळखली जाते. तुम्ही येथे अनेक सोप ओपेरा भाग देखील मिळवू शकता. तथापि, यात उपशीर्षके नसतात आणि ती खूप आव्हानात्मक वाटू शकतात.
• कॉन्टा-मे टुडो. कॉन्टा-मे टुडो सामान्य लोक आणि सार्वजनिक व्यक्तींची मुलाखत घेते, वास्तविक जीवनातल्या कथांबद्दल. रोजच्या वापरातील सामान्य वाक्प्रचार आणि विनोदी पोर्तुगीज वाक्ये शिकण्यासाठी, आणि विनोदाचा स्पर्श असलेल्या ऐकण्याच्या समजुतीचा सराव करण्यासाठी हे पॉडकास्ट विशेष उपयुक्त आहे.

ब्राझिलियन पोर्तुगीज:

• जोवेम पान ऑनलाइन. तुम्हाला राजकारण, नवीनतम बातम्या, क्रीडा आणि मतामध्ये रस असल्यास, तुम्हाला येथे तुमच्याशी बोलणारे काहीतरी सापडेल. तुमच्याकडे निवडण्यासाठी ३० पेक्षा जास्त पॉडकास्ट आहेत, तंत्रज्ञान, फुटबॉल, संस्कृती आणि सिनेमा यासारख्या वेगवेगळ्या विषयांसह.
• अँटेना १. अँटेना १ स्वतःला ब्राझीलमधील सर्वाधिक ऐकली जाणारी रेडिओ स्टेशन म्हणून जाहीर करते. हे केवळ आंतरराष्ट्रीय संगीतावरील नवीनतम बातम्या देत नाही तर तुम्हाला संकेतस्थळावरून रेडिओ स्टेशन थेट ऐकण्याची पर्याय देखील देते, प्रत्येक गाण्यासाठी इंग्रजीतून पोर्तुगीजमध्ये बाजूने बाजूने भाषांतरासह!
• PortuguesePod101. PortuguesePod101 सह, तुम्ही पॉडकास्ट भाग स्तरानुसार क्रमवारी लावू शकता आणि १,१८० पेक्षा जास्त ऑडिओ आणि व्हिडिओ धड्यांमधून निवडू शकता. शब्दसंग्रह लक्षात ठेवण्यात मदत करण्यासाठी तुम्हाला अंतराने पुनरावृत्ती फ्लॅशकार्ड आणि तपशीलवार PDF धडा नोट्स देखील मिळतील.

इतर स्थानिक माध्यमे

• टीव्ही शो आणि मालिका. पोर्तुगीज टीव्ही शो पाहणे हा तुमची ऐकण्याची कौशल्ये तीक्ष्ण करण्याचा आणि स्थानिक बोलणारे संदर्भात पोर्तुगीज बोलताना पाहण्याचा एक उत्तम मार्ग आहे. पाहण्यासाठीच्या सर्वोत्तम पोर्तुगीज टीव्ही मालिकांसाठी आमची ब्लॉग पोस्ट येथे तपासा.
• पोर्तुगीज चित्रपट. तुम्हाला काही हंगामांऐवजी दोन-तीन तासात कथा विकसित होताना पाहायला आवडत असल्यास, तुम्ही नेहमी पोर्तुगीज चित्रपट पाहू शकता. पोर्तुगीज चित्रपटांच्या आमच्या सर्वोत्तम निवडीसाठी ही ब्लॉग पोस्ट तपासा.
• YouTube व्हिडिओ. शेवटी, तुम्हाला पोर्तुगीज YouTube बाजूचे अखंड पुरवठा असलेले व्हिडिओ सापडतील, मेकअप ट्यूटोरियलपासून ते दैनंदिन व्लॉगपर्यंत. तुमच्या स्तरावर अवलंबून, तुम्ही इतर स्थानिक बोलणारे लोक त्यांचे प्रेक्षक म्हणून ठेवून बनवलेल्या स्थानिक पोर्तुगीज बोलणाऱ्यांची चॅनेल निवडू शकता किंवा तुम्हाला अनेक पोर्तुगीज शिक्षण चॅनेल सापडू शकतील.

३. तुमच्यासाठी सर्वात उपयुक्त असलेले वाक्यप्रचार शिका

उच्चाराची सवय लागल्यानंतर, पुढील काही पायऱ्या अनुसरण्यापूर्वी पोर्तुगीज शिकण्याचा तुमचा हेतू ठरवण्याची वेळ आली आहे.

कदाचित तुम्हाला पोर्तुगीज आवडत असेल आणि तुम्ही फक्त मजा करत असाल. त्या परिस्थितीत, पायरी-दर-पायरी तर्काने (परिचय, कुटुंब, देश आणि राष्ट्रीयत्व, नोकरी आणि कारकीर्द याकडे जाणे, इ.) वाक्यप्रचार आणि शब्दसंग्रह शिकणे ठीक आहे.

उदाहरणार्थ, तुम्ही "क्वाल ई ओ सेउ नोमे?" (तुझं नाव काय?), "दी ओन्डे वोसे ए?" (तू कोठून आहेस?) आणि "ओ क्ये वोसे गोस्ता दी फझेर नो सेउ टेम्पो लिव्हरे?" (तुझ्या मोकळ्या वेळेत तुला काय करायला आवडतं?) यापासून सुरुवात करू शकता.

तथापि, तुमचे एक अतिशय विशिष्ट ध्येय असल्यास—जसे की ब्राझीलमध्ये नोकरी मिळवणे, पोर्तुगालमध्ये कुटुंबाला भेट देणे किंवा केप व्हर्डेला प्रवास करणे—तुम्ही तुमची वाक्यांची यादी मर्यादित करू इच्छिता आणि तुमच्यासाठी उपयुक्त असलेल्या विशिष्ट विषयांवर लक्ष केंद्रित करू इच्छिता.

कोणत्याही भाषेत सुरुवात करणाऱ्या कोणासाठीही Omniglot हे एक उपयुक्त व्यासपीठ आहे.

हे ब्राझिलियन पोर्तुगीज आणि युरोपियन पोर्तुगीजमधील सर्वात सामान्य वाक्प्रचार सादर करते, ज्यामुळे तुम्हाला कशी सुरुवात करावी याची एक समग्र कल्पना येते.

तुम्ही या सामान्य अभिवादनांपासून (दोन्ही बोली) आणि तुमच्या पहिल्या संभाषणांमध्ये वापरण्यासाठीच्या मूलभूत पोर्तुगीज वाक्प्रचारांपासून देखील सुरुवात करू शकता.

४. लवकरात लवकर बोलणे आणि लिहिणे सुरू करा

मला माहित आहे—नवीन भाषेत बोलणे आणि लिहिणे हा एक भयंकर चिंतेचा स्रोत असू शकतो आणि तुम्हाला ग्रासलेले आणि अवघड वाटू शकते.

पण या कौशल्यांचा लवकरात लवकर सराव केल्याने, तुम्ही...

• तुमच्या भविष्यातील शिक्षणास उर्जा देण्यासाठी आवश्यक असलेला आत्मविश्वास वाढवाल
• व्याकरणाच्या पुस्तकांच्या तुलनेत स्थानिक लोक बोलताना भाषा किती वेगळी वाटू शकते हे समजून घ्याल
• त्वरित विश्वासार्ह संबंध (शिक्षक, शिक्षकदेय) बनवाल जे तुम्हाला अपभाषण, शब्द निवड आणि व्याकरणाबद्दलच्या प्रश्नांमध्ये मदत करू शकतील

लेखन देखील तुमच्या विकासात एक मोठी भूमिका बजावेल.

ही भाषा निर्माण करण्याचा एक वेगळा मार्ग आहे, पण तो तुम्हाला विचार करण्यासाठी अधिक वेळ देतो आणि बोलण्याप्रमाणे तुमच्यावर इतका दबाव टाकत नाही.

यामुळे तुम्ही नवीन वाक्प्रचार, अभिव्यक्ती आणि शब्दसंग्रह कागदावर सराव करू शकता आणि तुमच्या बोलण्याच्या सरावासाठी सुरुवात करू शकता!

काही साधने येथे आहेत जिथे तुम्हाला व्यावसायिक शिक्षक आणि शिक्षकदेय सापडतील जे तुम्हाला मदत करू शकतील, विशेषतः बोलण्यात:

• italki. Italki तुम्हाला पोर्तुगीज शिक्षकदेयसोबत एक-एक व्हिडिओ धडे घेऊ देते. तुम्ही धडे जसे जाता तसे पैसे देऊ शकता (एक निश्चित मासिक खर्च नाही), तुमच्या धड्यांचा मागोवा ठेवू शकता, तुमच्या शिक्षकाकडून सानुकूलित अभिप्राय मिळवू शकता आणि तुम्हाला सर्वात योग्य वाटेल असा शिक्षक सापडेपर्यंत शिक्षक प्रोफाइल्समधून जाऊ शकता. आमचे संपूर्ण पुनरावलोकन येथे तपासा .
• Verbling. तुम्ही संकेतस्थळ भेट दिल्यानंतर लगेचच, Verbling तुम्ही यापूर्वी ही भाषा शिकलात का आणि पोर्तुगीज शिकण्यामागे तुमचे प्रेरणा काय आहे (प्रवास आहे का? नोकरी? कुटुंब? एक छंद?) हे विचारते. Verbling तुम्हाला एक विनामूल्य ३०-मिनिटांचा धडा विनामूल्य वापरून पाहण्याची परवानगी देते आणि कौशल्यानुसार (उच्चार कमी करणे, ध्वनिशास्त्र, मुलाखत तयारी, इ.) शिक्षक शोधण्याची परवानगी देते.

५. तुमचे व्याकरण आणि शब्दसंग्रह वाढवण्यासाठी ऑनलाइन पोर्तुगीज धडे घ्या

एक मार्गदर्शित धड्यांचा संच हा पोर्तुगीज शिकण्यासाठी सुरुवात करण्याचा एक चांगला मार्ग आहे. सुदैवाने, त्यासाठी ऑनलाइन देखील पुष्कळ पर्याय आहेत!

ही संसाधने पोर्तुगीज क्रियापदे आणि त्यांचे रूपांतर, तसेच नामे आणि त्यांचे लिंग यासारख्या महत्त्वाच्या व्याकरणाच्या विषयांमध्ये तुमची मदत करू शकतात.

• Memrise (दोन्ही युरोपियन आणि ब्राझिलियन पोर्तुगीज). Memrise तुमची शब्दसंग्रह कौशल्ये प्रशिक्षित करण्यासाठी व्हिडिओ, ऑडिओ आणि बहुपर्यायी व्यायाम वापरते. त्यांचे अत्यंत विविध अभ्यासक्रम पर्याय आणि एसआरएस-आधारित फ्लॅशकार्ड प्रोग्राम यामुळे नवीन शब्दसंग्रह शिकणे आणि लक्षात ठेवणे सोपे होते. आमचे संपूर्ण पुनरावलोकन येथे तपासा .
• Pimsleur (दोन्ही युरोपियन आणि ब्राझिलियन पोर्तुगीज). त्याच्या ऑडिओ-आधारित ३०-मिनिटांच्या धड्यांशिवाय, Pimsleur मध्ये विशेष वाचन धडे, भूमिका-नाटक क्रियाकलाप, कौशल्य बॅज आणि त्यांनी "लाइटबल्ब क्षण" म्हटलेली गोष्ट देखील आहे, ज्यामध्ये एक अधिक पूर्ण शिक्षण अनुभव निर्माण करण्यासाठी इतिहास आणि संस्कृती धडे दिले जातात. आमचे संपूर्ण पुनरावलोकन येथे तपासा .
• Babbel (केवळ ब्राझिलियन पोर्तुगीज). भाषा शिकणाऱ्यांसाठी सर्वात लोकप्रिय अॅप्सपैकी एक, Babbel त्याच्या स्वच्छ डिझाइन, स्पष्ट व्याकरण स्पष्टीकरण, संदर्भ संवाद आणि एकीकृत भाषण ओळख साधनासह उच्चार सराव व्यायामांसाठी ओळखले जाते. तुम्ही पूर्वनिश्चित प्रारंभिक आणि मध्यवर्ती अभ्यासक्रम पूर्ण केल्यानंतर देखील, Babbel तुम्हाला रिफ्रेशर कोर्स करण्याची, केवळ व्याकरणाचा अभ्यासक्रम पूर्ण करण्याची, ब्राझिलियन परंपरांबद्दल एक विशेष अभ्यासक्रम घेण्याची किंवा पोर्तुगीज म्हणी शिकण्याची परवानगी देते . आमचे संपूर्ण पुनरावलोकन येथे तपासा .
• Practice Portuguese (केवळ युरोपियन पोर्तुगीज). ट्रान्स्क्रिप्टसह पॉडकास्टपासून ते विनोदी व्हिडिओ, व्याकरण मॉड्यूल, शिक्षण नोट्स आणि एक संपूर्ण शिक्षण स्टुडिओ पर्यंत, या संसाधनात सर्व काही आहे!

६. फ्लॅशकार्ड अॅप्ससह अभ्यास करा

विनामूल्य फ्लॅशकार्ड अॅप्स आता व्यावहारिकपणे प्रत्येक भाषा शिकणाऱ्याच्या प्रवासाचा एक भाग बनले आहेत, विशेषतः आजकाल तंत्रज्ञानासह.

मी शिफारस करतो की तुम्ही Quizlet किंवा Anki App वापरून तुमची स्वतःची फ्लॅशकार्ड तयार करा.

तुम्ही तुमच्या वैयक्तिक परिस्थितीत जितके शक्य असेल तितके नवीन शिकलेला पोर्तुगीज शब्दसंग्रह वापरणे सुरू करा हे महत्त्वाचे आहे.

त्यामुळे तुम्ही शिकत जाणारे सर्व शब्द एकत्र गटबद्ध करण्याऐवजी आणि शेकडो फ्लॅशकार्ड तयार करण्याऐवजी, मी शिफारस करतो की तुम्ही तुमच्या वैयक्तिक परिस्थितीत सर्वात महत्त्वाचे असलेले निवडा!

बऱ्याच फ्लॅशकार्ड अॅप्समध्ये स्वयंचलितपणे नियोजित पुनरावलोकन कालावधी देखील असतात किंवा स्पेस्ड रिपिटीशन सॉफ्टवेर (एसआरएस) वापरतात, हे एक तंत्र आहे जे तुम्हाला अवघड शब्द अधिक वेळा आणि सोपे शब्द कमी वेळा पुनरावलोकन करण्यास प्रवृत्त करते.

७. मनोरंजक YouTube चॅनेल एक्सप्लोर करा

YouTube हे पोर्तुगीज शिकणाऱ्यांसाठी आणखी एक सोनेरी खाण आहे ज्यांना अधिक दृश्य शिकण्याची शैली आवडते आणि त्यांची ऐकण्याची कौशल्ये सुधारू इच्छितात.

• Bumba na Fofinha (युरोपियन पोर्तुगीज). मरियाना कॅब्रल पोर्तुगीज समाजावर, सौंदर्य मानकांवर, ट्रेंड (जसे की धावणे, योगा किंवा डिटॉक्स) आणि तिच्या स्वतःच्या वैयक्तिक विलक्षणतांवरच्या तिच्या रागीट भाषणांमुळे आणि विनोदी टिप्पण्यांमुळे लोकप्रिय झाल्या.
• Wuant (युरोपियन पोर्तुगीज). Wuant हे सर्वात मोठे पोर्तुगीज YouTubers पैकी एक आहे, जो "टॉप १०", विनोदी मीम्स आणि भितीदायक किंवा तिरस्करणीय फुटेजवरच्या त्याच्या प्रतिक्रियांसाठी प्रसिद्ध आहे. प्रेक्षकांना हे आवडते की तो सहज, मोठ्याने, अनौपचारिक आणि संबंधित बोलण्याच्या पद्धतीत राहतो, आणि त्याच वेळी योग्य वेळी समंजस आणि काळजी घेणारा राहतो.
• Gato Fedorento (युरोपियन पोर्तुगीज). पोर्तुगालमध्ये Gato Fedorento (शब्दशः "वास येणारा मांजर") चा उल्लेख करा, आणि कोणीही आश्चर्यचकित होईल. हे विनोदी गट प्रत्येकाला ओळखतात, पण त्यांना पोर्तुगालबाहेर फारसे आकर्षण नाही कारण त्यांच्या विनोदाचा प्रकार मुख्यतः पोर्तुगीज भाषा आणि तिच्या विलक्षणतांभोवती केंद्रित आहे!
• Felipe Neto (ब्राझिलियन पोर्तुगीज) . फेलिप नेटो प्रथम चित्रपट आणि सेलिब्रिटी मतांवरील त्याच्या रागीट व्हिडिओमुळे लोकप्रिय झाले, त्यांना विनोदाने टीका केली. आजकाल, त्याचे चॅनेल वाढले आहे आणि तो कुतूहल आणि "सर्वोत्तम" याबद्दल व्हिडिओ बनवतो.
• Whindersson Nunes (ब्राझिलियन पोर्तुगीज). Whindersson Nunes ने ब्राझिलियन समाज, वर्ग असमानता, पैशाचे मुद्दे, ब्राझिलियन सोप ओपेरा आणि अगदी डिस्कव्हरी चॅनेलबद्दलच्या विनोदी व्हिडिओसह YouTube जिंकले आहे! तुम्हाला नक्कीच एक चांगली हसू येईल आणि ब्राझिलियन अपभाषण आणि फिलर शब्दांशी परिचित होण्यास सुरुवात कराल.
• Porta dos Fundos (ब्राझिलियन पोर्तुगीज). Porta dos Fundos हा ब्राझील आणि पोर्तुगालमधील एक प्रतिष्ठित विनोदी गट बनला आहे, आणि बहुतेक विनोद उत्साही तुम्ही त्यांचा उल्लेख केल्यास तुमच्याबद्दल जाणतील! ते सध्याच्या ट्रेंड, चुकीचे संप्रेषण, कारकीर्द अपेक्षा, संबंध आणि सामाजिक मुद्द्यांवर विसंगत, रसिक स्केच तयार करतात.

२९ सर्वोत्तम पोर्तुगीज YouTube चॅनेलच्या संपूर्ण यादीसाठी, आमची पोस्ट येथे तपासा . आमचे स्वतःचे चॅनेल देखील आहे जिथे तुम्हाला भाषा शिकण्याची टिप्स, शिफारसी आणि पोर्तुगीज-भाषिक माध्यमांवर आधारित व्हिडिओ धडे सापडतील.

उदाहरणार्थ, "द सिम्पसन्स" च्या पोर्तुगीज-डब केलेल्या आवृत्तीवर एक व्याकरण धडा येथे आहे:

८. पोर्तुगीज आणि ब्राझिलियन पुस्तके वाचा

तुम्ही पोर्तुगीज वाढवण्याची योजना करत असाल तर पुस्तके आवश्यक भाषा-शिक्षण संसाधने आहेत.

ती केवळ तुमची वास्तविक जीवनात लोक वापरतात ते सामान्य वाक्प्रचारांशी परिचित करतात असे नाही तर ती तुमच्या शब्दसंग्रहाचा अधिक विशिष्ट विषयांवर विस्तार करतात, स्थानिक बोलणारे जे वाचतात ते वाचण्यासाठी तुम्हाला आव्हान देतात आणि बोलण्याचा सराव करताना अप्रतिम संभाषण विषय बनवतात.

तुम्ही पोर्तुगीजमधील ऑडिओबुकचे चाहते असाल किंवा काही सोपी वाचने शोधत असाल, आम्ही तुमच्यासाठी सज्ज आहोत!

प्राथमिक आणि मध्यवर्ती पुस्तके

मुलांचे साहित्य ही भाषेसह फक्त सुरुवात करणाऱ्यांसाठी एक उत्कृष्ट पण आहे. विषय रोजच्या जीवनाशी सुसंगत असतात, शब्दसंग्रह सुलभ असतो आणि एकूण रचना सहसा अनुसरण करणे सोपे असते.

मी शिफारस करतो की तुम्ही "Uma Aventura" ("एक साहस") या संग्रहापासून सुरुवात करा जर तुम्ही युरोपियन पोर्तुगीज शिकत असाल.

ही मालिका अत्यंत लोकप्रिय झाली कारण प्रत्येक पुस्तक पोर्तुगालमधील वेगळ्या ठिकाणी मित्रांच्या गटाच्या साहसाचे वर्णन करते.

ब्राझिलियन पोर्तुगीजच्या बाबतीत, "Vaga-Lume" आणि "Turma da Mônica" ("मोनिकाची इयत्ता") हे संग्रह निर्विवाद क्लासिक आहेत आणि महान संभाषण सुरुवात करणारे आहेत, कारण त्यांचे पात्र इतके प्रतिष्ठित बनले आहेत.

तुम्हाला शेवटचे आवडेल जर तुम्हाला कॉमिक बुकमध्ये रस असेल!

इंग्रजी पुस्तकांचे भाषांतर

बहुतेक सर्व काल्पनिक कथा पुस्तकांचे पोर्तुगीजमध्ये भाषांतर आहे, यात "Harry Potter", "Lord of the Rings" ("A Amizade em O Senhor dos Anéis"), "Twilight" ("Crepúsculo") आणि "The Hunger Games" ("Jogos Vorazes") यासारख्या लोकप्रिय शीर्षकांचा समावेश आहे.

तुम्ही "Pride and Prejudice" ("Orgulho e Preconceito") सारख्या क्लासिक किंवा "The 7 Habits of Highly Effective People" ("Os 7 Hábitos das Pessoas Altamente Eficazes") सारख्या नॉन-फिक्शन क्लासिककडे देखील जाऊ शकता.

तुम्हाला फक्त तुमची आवडती पुस्तके Amazon वर शोधायची आहेत आणि शोधात "in Portuguese" किंवा "Portuguese edition" समाविष्ट करायचे आहे.

पोर्तुगीज क्लासिक आणि कविता

पोर्तुगाल आणि ब्राझील दोन्हीमध्ये पोर्तुगीज भाषेतील सर्व प्रकारच्या साहित्याचा सन्मान करणारी वारंवार बैठके, परिषद आणि उत्सव असतात.

पोर्तुगालमध्ये, तुम्ही दंतकथाकथित आधुनिकतावादी कवी फर्नांडो पेसोआ, नोबेल पारितोषिक विजेते आणि कादंबरीकार जोस सारामागो आणि समकालीन प्रतिष्ठित वाल्टर ह्युगो माए टाळू शकत नाही.

ब्राझिलियन साहित्याच्या बाबतीत, काही वाचणे आवश्यक आहेत आधुनिकतावादी कवी कार्लोस ड्रमोंड डी आंद्रादे, कादंबरीकार आणि पत्रकार पाउलो कोएल्हो आणि दंतकथा जॉर्जे अमादो.

ती वाचणे सोपे नाहीत आणि प्रगत वाचकांसाठी अधिक योग्य आहेत, पण तुम्ही ती तुमच्या यादीतून ओलांडू नये!

तुम्हाला अनेक व्यासपीठे देखील सहज सापडतील जी दोन्ही बोलींसाठी पोर्तुगीज पुस्तके प्रदान करतात, यात विनामूल्य ई-बुक्सचा समावेश आहे जी तुम्ही सेकंदात डाउनलोड करू शकता.

९. स्थानिक पोर्तुगीज बोलणाऱ्यांसह भाषा विनिमय करा

जेव्हा तुम्ही साधी संभाषणे सुरू करण्यास तयार असाल, तेव्हा भाषा विनिमय भागीदार शोधण्याची वेळ आली आहे!

भाषा विनिमय भागीदार शिक्षकांपेक्षा वेगळे आहेत—आणि ते विनामूल्य आहेत.

तुम्ही अशा व्यक्तीशी जोडता जी अशी भाषा शिकत आहे जी तुम्ही बोलता, त्यांना ती भाषा शिकण्यात मदत करण्यासाठी आणि त्याबदल्यात, ते तुम्हाला पोर्तुगीज शिकण्यात आणि सराव करण्यात मदत करतात.

हे दोन्ही पक्षांसाठी फायद्याचे आहे!

भाषा विनिमय भागीदार शोधण्यासाठी जगप्रसिद्ध दोन अॅप्स म्हणजे HelloTalk आणि Tandem .

अधिक पोर्तुगीज शिक्षण संसाधने

Lingflix

हा भाषा विसर्जन कार्यक्रम तुम्हाला स्थानिक बोलणाऱ्यांनी आणि त्यांच्यासाठी तयार केलेल्या प्रामाणिक व्हिडिओद्वारे ब्राझिलियन पोर्तुगीज भाषेच्या हृदयापर्यंत नेतो. तुम्ही पाहत असताना, तुम्हाला केवळ स्थानिक उच्चार आणि अपभाषण ऐकायला मिळणार नाही तर तुम्ही स्थानिक माध्यमांद्वारे ब्राझिलियन संस्कृतीबद्दल अधिक जाणून घ्याल. Lingflix प्रामाणिक व्हिडिओ—जसे की संगीत व्हिडिओ, चित्रपट ट्रेलर, बातम्या आणि प्रेरणादायी भाषणे—घेते आणि त्यांना वैयक्तिकृत भाषा शिक्षण धड्यांमध्ये बदलते. तुम्ही Lingflix 2 आठ्यासाठी विनामूल्य वापरून पाहू शकता. संकेतस्थळ तपासण्यासाठी येथे क्लिक करा किंवा iOS अॅप किंवा Android अॅप डाउनलोड करा.

ielanguages.com

पोर्तुगीजच्या दोन्ही आवृत्त्यांशी परिचित होण्यासाठी एक चांगली, मूलभूत प्राइमर हवी आहे का? ही एक वापरून पाहा.

हे विनामूल्य संकेतस्थळ सामान्य नियम आणि शब्दसंग्रह संज्ञांवर लक्ष केंद्रित करते ज्या भाषेच्या दोन्ही आवृत्त्यांना लागू होतात. यात दोन्हीमध्ये फरक असल्यास विशेष नोट्स देखील समाविष्ट आहेत, ज्यामुळे तुम्ही कोणत्या प्रकारची पोर्तुगीज शिकत असाल तरीही ते उपयुक्त ठरते.

तुम्ही येथे सर्व मूलभूत गोष्टी शिकू शकता, यात वर्णमाला, उच्चार नियम आणि साधे शब्दसंग्रह आणि व्याकरण नियमांचा समावेश आहे.

Learn Portuguese Now

Learn Portuguese Now मध्ये ब्राझिलियन पोर्तुगीजची चाचणी घेण्यासाठी सुरुवातीपासून करणाऱ्या विद्यार्थ्यांना मदत करण्यासाठी बऱ्याच विनामूल्य संसाधने आहेत.

एक अप्रतिम वैशिष्ट्य म्हणजे सामान्य शब्दांची यादी. प्रत्येक यादीमध्ये संबंधित क्रियाकलापांची विविधता समाविष्ट आहे, जसे की एक जुळवण्याचा खेळ, फ्लॅशकार्ड संच, चाचणी आणि अधिक. संदर्भात शब्दसंग्रह दाखवण्यासाठी तुम्हाला उदाहरण वाक्ये देखील सापडतील. योग्य उच्चार शिकण्यात मदत करण्यासाठी ऑडिओ देखील आहे!

विनामूल्य ऑडिओबुक, सामान्य वाक्प्रचार, प्रारंभिक-स्तरीय धडे, व्याकरण धडे, म्हणी, स्वयंपाक धडे आणि अधिक यासारख्या इतर महान वैशिष्ट्यांसह, तुमच्याकडे कधीही सुरुवातीपासून करणाऱ्यांसाठी अनुकूल शिक्षण साहित्य संपणार नाही!

“Practice Makes Perfect: Basic Portuguese”

एक चांगल्या जुन्या पद्धतीच्या वर्कबुकसाठी काहीतरी सांगितले पाहिजे. वर्कबुकमध्ये, शिक्षण साहित्य सोयीस्करपणे पचनीय भागांमध्ये आयोजित केले जाते आणि पुढे काय अभ्यास करायचा हे तुम्हाला कधीही आश्चर्य वाटत नाही.

आणि वर्कबुक चाहत्यांसाठी, “Practice Makes Perfect: Basic Portuguese” हा पोर्तुगीज अभ्यास करण्यास सुरुवात करण्याचा एक चांगला मार्ग आहे. पुस्तकाचे मुख्य लक्ष युरोपियन पोर्तुगीजवर असले तरी, अनेक ब्राझिलियन आवृत्ती देखील नोंदवल्या जातात.

पुस्तक चाव्यांच्या आकाराच्या धड्यांमध्ये विभागले गेले आहे जे मूलभूत व्याकरण नियम आणि शब्दसंग्रह सादर करतात. तुम्ही नुकतेच शिकलेले कृतीत कसे दिसते ते दाखवण्यासाठी पुष्कळ उदाहरणे आहेत. त्यानंतर, धडा नवीन शिकलेल्या साहित्याचा वापर करण्यात मदत करण्यासाठी अनेक क्रियाकलापांसह संपतो.

भरपूर चांगला शब्दसंग्रह आणि व्याकरण तुम्हाला प्रवीणतेच्या खूप उच्च स्तरापर्यंत नेईल, पण तुमच्या रूपांतरण शिक्षणास पूरक देण्यासाठी तयार राहा: हे पुस्तक केवळ वर्तमान काळ व्यापते. पुस्तकातून तुम्ही शिकू शकता असे सर्व इतर साहित्य असल्याने, तुमचा उर्वरित शब्दसंग्रह आणि व्याकरण बहुधा तुमच्या रूपांतरण क्षमतेपेक्षा अधिक प्रगत होईल जोपर्यंत तुम्ही ते दुसर्या संसाधनासोबत जोडत नाही.

पोर्तुगीज शिकणे कठीण आहे का?

पोर्तुगीज शिकण्याची कठीणता पातळी ही वैयक्तिक शिकणाऱ्यावर अवलंबून असते. हे तुम्ही किती वेळ देऊ शकता आणि तुम्हाला शिकण्यात मदत करण्यासाठी कोणती संसाधने आहेत यासारख्या घटकांवर अवलंबून असते.

तुम्हाला रोमान्स भाषा माहिती असल्यास, तुमच्याकडे आधीच वरचष्मा आहे—विशेषतः तुम्हाला स्पॅनिश माहिती असल्यास, कारण दोन्ही भाषा अविश्वसनीयपणे सारख्या आहेत!

सुदैवाने, पोर्तुगीज शिकण्यासाठी ऑनलाइन हजारो संसाधने आहेत, आणि त्यापैकी बऱ्याच विनामूल्य आहेत. प्रीमियम संसाधनांसाठी पैसे देणे बहुतेक वेळा तुम्हाला जलद परिणाम देईल, पण पोर्तुगीज शिकणे पैसे न देता देखील पूर्णपणे साध्य आहे.

पोर्तुगीज शिकण्यासाठी तुम्ही अधिक तयार वाटता का?

मी शिफारस करतो की तुम्ही या पायऱ्या एका एक करून अनुसरण करा आणि अॅप्स, बोलण्याचे धडे आणि समजुतीच्या सरावाचे एक निरोगी संयोजन असलेले तुमचे स्वतःचे सानुकूल पोर्तुगीज शिक्षण वेळापत्रक तयार करा.

अशाप्रकारे, तुम्ही तुमचा पोर्तुगीज शिक्षण अनुभव वाढवाल आणि लवकरात लवकर संबंध बनवू शकाल!