१० वेगवेगळ्या संस्कृतींमधील अनोख्या देहबोलीची उदाहरणे

देहबोली म्हणजे शब्दांशिवाय इतर कोणत्याही गोष्टीचा वापर करून संवाद साधणे. जगभरातील लोक स्वतःला व्यक्त करण्यासाठी त्यांच्या शरीराचा वापर करतात: एखाद्याला मिठी मारून किंवा हस्तांदोलन करून स्वागत करणे, दुसऱ्याच्या वैयक्तिक अवकाशात प्रवेश करणे किंवा तिथून दूर जाणे, हसणे, नाक मुरडणे, हात हलवणे, बोट दाखवणे, नाचणे इत्यादी.

पण जे हावभाव तुमच्या भागात एक गोष्ट दर्शवतात, तेच दुसऱ्या ठिकाणी अगदी विरुद्ध अर्थाचे असू शकतात. या लेखात, आपण वेगवेगळ्या देशांमधील देहबोलीची १० उदाहरणे पाहणार आहोत — अशाब्दिक संवादाच्या मोठ्या समुद्रातील एक छोटासा नमुना.

१. कोरियात नमस्कार करणे (बोविंग)

पाश्चात्य देशांमध्ये नमस्काराचा वापर स्टेज कार्यक्रमाच्या शेवटी केला जातो, तर अनेक पूर्व आशियाई देशांमध्ये — जसे की कोरिया, जपान आणि चीन — आदर आणि/किंवा कृतज्ञता दर्शवण्यासाठी नमस्कार करणे हा मुलभूत शिष्टाचाराचा भाग आहे.

कोरियामध्ये, एखाद्या व्यक्तीशी प्रथम भेटीमध्ये, तसेच "नमस्कार," "अलविदा," "धन्यवाद" आणि "मला माफ करा" म्हणताना नमस्कार केला जातो.

साधारणपणे, तुम्ही जितके खाली वांकता, तितका तुम्ही दुसऱ्या व्यक्तीला आदर आणि सन्मान दर्शवता. तुम्ही डोके जितक्या वेळ खाली ठेवता, तितकी तुमची गांभीर्यता दर्शवितो.

तुम्ही कोठे जाता यावर अवलंबून, नमस्कार करण्याचे नियम आणि शिष्टाचार बदलू शकतात; कधीकधी तर ते पिढ्यांदरम्यानसुद्धा वेगळे असतात!

२. जर्मनीमध्ये "एक"

तुम्ही कदाचित गोष्टी मोजण्यासाठी तुमच्या बोटांचा वापर करता, उदाहरणार्थ, बारमध्ये तुम्हाला बिअरचे किती मग हवे आहेत हे सांगण्यासाठी.

अमेरिकेत, "एक" हा अंक तर्जनी बोटाने दर्शवला जातो. जर्मनीमध्ये — आणि इतर काही युरोपियन देशांमध्ये, जसे की फ्रान्स आणि इटली — ते अंगठ्याने मोजणी सुरू करतात, आणि म्हणूनच तर्जनी बोट हे "दोन" असते.

वेटरला तर्जनी बोट दाखवल्यास, त्याला असे वाटू शकते की तुम्ही "दोन" म्हणत आहात आणि तो तुमच्यासाठी त्या मोठ्या जर्मन बिअर मगांची जोडी आणू शकतो!

खरं तर, द्वितीय विश्वयुद्धातील चित्रपट "इंग्लोरियस बास्टर्ड्स" च्या बारच्या दृश्यात, एक गुप्त अमेरिकन अधिकारी वेटरला त्याची तर्जनी, मध्यमा आणि अनामिका बोटे दाखवून स्वतःची ओळख उघड करतो. जर्मन पद्धतीने मोजणीमध्ये, "तीन" म्हणजे अंगठा-तर्जनी-मध्यमा बोटांचा संच!

पाश्चात्य संस्कृतींमध्ये, आपण "होय" म्हटल्यावर डोके वर-खाली हलवतो. "नाही" साठी डोके डावीकडून उजवीकडे हलवतात.

तथापि, भारतातील आणि इतर दक्षिण आशियाई देशांमधील लोक साध्या "होय" किंवा "नाही" पेक्षाही अधिक गोष्टी व्यक्त करण्यासाठी त्यांच्या डोक्याचा वापर करतात. भारतात, "होय" हे खांद्यांच्या दिशेने डोके एका बाजूकडून दुसऱ्या बाजूस झुकवून व्यक्त केले जाते — जितक्या वेगाने डोके हलवले जाते, तितके "होय" निश्चित असते.

हा हावभाव संभाषणादरम्यान ही दर्शवण्यासाठी देखील वापरला जाऊ शकतो की ऐकणारा लक्ष देत आहे आणि सहमत आहे. हा सभ्यपणा आणि आदराचे चिन्ह देखील असू शकतो. याचा खरोखर बर्याच गोष्टी अर्थ असू शकतो!

इटालियन लोक त्यांच्या अभिव्यक्तीशील देहबोलीसाठी ओळखले जातात. कदाचित ओळखता येणारे शेकडो इटालियन हस्तमुद्रा आहेत, पण त्यातली सर्वात मुख्य म्हणजे "पाइनकोन" (सुळा).

तळहात वर करून, इटालियन "पाइनकोन" तुमच्या सर्व बोटांच्या टोकांना एकाच बिंदूवर आणून तयार केला जातो. मनगट मागे-पुढे हलवा, आणि तुम्हाला इटालियन जगातील सर्वात ओळखीचा हस्तमुद्रा मिळेल.

हा प्रश्न विचारण्यासाठी सोबतचा हावभाव म्हणून विचार करा — विशेषतः जेव्हा तुम्ही पूर्णपणे गोंधळलेले असाल किंवा उत्तरासाठी हतबल असाल, जसे की "तू काय विचार करत होतास?!" किंवा "काय चाललंय?!"

चांगल्या जीवनाचे पारखी म्हणून, फ्रेंच लोकांना जवळजवळ प्रत्येक गोष्टीसाठी (केवळ अन्न आणि फॅशनच नव्हे तर) उच्च अपेक्षा असतात, म्हणून तुम्हाला अनेकदा त्यांना "कॉम सी कॉम सा" म्हणत ऐकू येईल, ज्याचा इंग्रजीतील "सो-सो" शी समानार्थी अर्थ होतो.

जर एखादा फ्रेंच व्यक्ती तुम्हाला सांगत असेल की त्यांचा दिवस कसा गेला आणि तो फक्त ठीक ठाक गेला — खरोखर लक्षात ठेवण्याजोगे किंवा चर्चेचे काहीच नव्हते — तर त्यांच्या "कॉम सी कॉम सा" या वाक्यांशासोबत सहसा तळहात खाली करून बोट डावीकडून उजवीकडे हलवले जाते, जसे की एक होडी मागे-पुढे झुकते.

चेहऱ्याचा सर्वात प्रमुख आणि मध्यवर्ती भाग म्हणून, नाक चिनी आणि इतर पूर्व आशियाई संस्कृतींमध्ये स्वतःचे प्रतिनिधित्व करतो. चिनी ज्योतिषशास्त्रात, नाक स्वाभिमान, स्थिती आणि संपत्तीचे प्रतीक आहे.

म्हणून जेव्हा चिनी व्यक्ती स्वतःचा उल्लेख करते, तेव्हा ते अनेक इतर संस्कृतींप्रमाणे छातीकडे बोट दाखवत नाहीत. त्याऐवजी, तर्जनी किंवा अंगठ्याचा वापर करून, ते नाकाकडे बोट दाखवतात.

चीनमध्ये असताना "मी" किंवा "मला" दर्शवण्यासाठी, नाकाकडे बोट दाखवा. आणि मी तुमच्या नाकाचा उल्लेख करत आहे. इतरांच्या नाकाला स्पर्श करणे अत्यंत उद्धटपणाचे मानले जाते, जरी अशी बरीच ठिकाणे नसतील जिथे संभाषणादरम्यान दुसऱ्याच्या नाकाला हलके टिचकी मारणे सामाजिकदृष्ट्या स्वीकार्य आहे!

युरोप आणि लॅटिन अमेरिकेतील अनेक देशांमध्ये गालाचे चुंबन हा स्वागताचा एक मार्ग म्हणून वापरला जातो. स्वित्झर्लंडमध्ये, ती तीन गालाची चुंबने असतात — तुमच्या उजव्या गालापासून सुरुवात करून.

स्विस चुंबन हे कुटुंब आणि जवळच्या मित्रांना स्वागत करण्याचा एक सामान्य मार्ग आहे, विशेषतः जेव्हा ते मुलगी-आणि-मुलगी किंवा मुलगी-आणि-मुलगा असतात. पुरुषांमध्ये, तितका नाही — ते सहसा उबदार हस्तांदोलनानेच करतात, जोपर्यंत ते खरोखर जवळचे नसतात.

नवीन परिचितांचे स्वागत देखील हस्तांदोलनाने केले जाते, परंतु नाते गेठळत जाता, ते गालाच्या चुंबनांपर्यंत पोहोचते.

इराण, इराक आणि ग्रीसच्या काही भागांसारख्या अनेक मध्य पूर्व संस्कृतींमध्ये, अंगठा वर करण्याचा हावभाव मुळात एखाद्याला मध्यमा बोट दाखवण्याइतकाच असतो. त्या घट्ट अंगठ्याची आणि त्यावर बसण्याची कल्पना करा, कारण हा हावभाव तेच सांगण्याचा प्रयत्न करत आहे.

तथापि, हॉलिवूड चित्रपट, फेसबुक आणि मध्य पूर्वेत पसरत असलेल्या लोकप्रिय संस्कृतीच्या इतर घटकांमुळे, अंगठा वर करण्याचा हावभाव कधीकधी फक्त एक खराखुरा शाबासकीचा अंगठा असू शकतो!

मग हे सकारात्मक की नकारात्मक अर्थाने वापरले गेले आहे हे तुम्हाला कसे कळेल? कदाचित तुम्हाला कधीच कळणार नाही. पण तो प्रोत्साहनाचाच आहे असे गृहीत धरणे नेहमीच चांगले — फक्त एक स्मित आणि ओळखीचा मंजूरपणा दर्शवा आणि तुमच्या मार्गाने चालत रहा. सगळेच जिंकतात!

अनेक देशांमध्ये, एखाद्याशी बोलत असताना नजरा मिळवून ठेवणे म्हणजे तुम्ही लक्ष देत आहात असे दर्शवते. (एक आईची कल्पना करा जी मागणी करते, "मी तुझ्याशी बोलते आहे तेव्हा माझ्याकडे पहा!")

तथापि, जपानमध्ये (आणि काही इतर पूर्व आशियाई संस्कृतींमध्ये), नजरा मिळवणे हे आक्रमकता आणि अनादराचे संकेत देऊ शकते. खरं तर, अनेक जपानी लोकांना लहान वयातच लोकांचे डोळे न पाहता त्यांच्या मानेकडे पहायला शिकवले जाते.

आजकाल जपानमध्ये, लोकांशी बोलत असताना त्यांच्या डोळ्यात पहाणे हे सामाजिकदृष्ट्या अधिक स्वीकार्य होत आहे, पण काही परिस्थितींमध्ये (जसे की अधिक औपचारिक भेटी किंवा वयस्कर लोकांशी संभाषण), जर तुम्ही खूप वेळ नजरा मिळवून ठेवल्या तर तुम्हाला थोडी अवघड परिस्थिती भेडसावू शकते!

जर तुम्ही तुमच्या बोटांवर एक ते पाच मोजता, तर शक्यता आहे की तुम्ही एका मुठीतून सुरुवात केली आणि हळूहळू प्रत्येक बोट उघडत गेलात.

रशियामध्ये, लोक त्यांच्या बोटांनी मोजणी करतात, पण बंद मुठीने सुरुवात करण्याऐवजी, ते उघड्या तळहाताने सुरुवात करतात.

पाच पर्यंत मोजण्यासाठी, रशियन लोक प्रथम तळहात उघडतात, नंतर (कधीकधी दुसऱ्या हाताच्या तर्जनी बोटाच्या मदतीने) त्यांची कनिष्ठिका बोट वाकवतात, त्यानंतर अनामिका बोट आणि असेच. "पाच" पर्यंत, त्यांच्याकडे एक मुठी असते.

सहा सर्वसामान्यपणे स्वीकारल्या गेलेल्या भावना — आनंद, आश्चर्य, भीती, तिटकारा, राग आणि दुःख — यांना एकेकाळी सार्वत्रिक मानले जात असे. पण अभ्यास सूचित करतात की हे गोष्टी इतक्या स्पष्ट नाहीत.

उदाहरणार्थ, जेव्हा एक संगणक अल्गोरिदम पाश्चात्य (कोकेशियन) चेहऱ्यांतील सहा भावना उलगडण्यात तरबेज होता, तेव्हा तोच अल्गोरिदम आशियाई चेहऱ्यांवर लागू केल्यावर काहीशा अपुरा पडतो.

असे दिसून आले आहे की जगभरातील लोक भिन्न तीव्रतेच्या पातळीने आणि भिन्न चेहऱ्यावरील स्नायूंचा वापर करून भावना व्यक्त करतात.

वर नमूद केलेल्या विशिष्ट अभ्यासानुसार, आशियाई चेहऱ्यांनी पाश्चात्य चेहऱ्यांपेक्षा कमी भावनिक तीव्रता दर्शविली, तसेच आश्चर्य, भीती, तिटकारा आणि राग नोंदवताना खूप ओव्हरलॅप होते — ज्यामुळे उदाहरणार्थ, पाश्चात्य मूळच्या एखाद्या व्यक्तीला आशियाई मूळची व्यक्ती रागावली आहे की घाबरली आहे हे सांगणे कठीण होऊ शकते.

डोक्याच्या हालचालींचा देखील वेगवेगळ्या संस्कृतींमध्ये वेगवेगळा अर्थ असू शकतो, म्हणून "होय" म्हणण्यासाठी डोके हलवल्याने तुम्हाला नेहमी अपेक्षित प्रतिसाद मिळेलच असे नाही!

तुम्हाला विविध हावभाव आणि चेहऱ्यावरील भावना त्यांच्या बोलण्याच्या संदर्भासह पाहायच्या असतील, तर तुम्ही Lingflix सारख्या इमर्शन प्रोग्रामकडे पाहू शकता जेणेकरून ते खरोखर एकत्र कसे जोडले जातात ते पाहू शकाल.

तुम्ही कोठून आहात याची पर्वा न करता, डीफॉल्ट मानवी प्राण्याकडे दोन हातांमध्ये समान रीतीने विभागलेली १० बोटे असतात — पण वेगवेगळ्या संस्कृती ती अगदी वेगळ्या पद्धतीने वापरतात!

उदाहरणार्थ, पश्चिमेकडे अंगठा वर करणे हे समर्थन किंवा "ठीक आहे" दर्शवते, शांतता चिन्ह (तर्जनी आणि मध्यमा बोट वर) हे शांतता आणि प्रेम दर्शवते आणि "मध्यमा बोट दाखवणे" (मध्यमा बोट वर) हे प्राप्तकर्त्याला अपमान दर्शवते. पण या हावभावांचा जगात इतरत्र पूर्णपणे वेगळा अर्थ असू शकतो (आणि अनेकदा असतो)!

"तर्जनी" बोटाने एखाद्या गोष्टीकडे बोट दाखवणे हा वाटणारा सार्वत्रिक हावभावसुद्धा शेवटी तितकासा सार्वत्रिक नाही हे निष्पन्न झाले आहे. काही संस्कृती त्यांच्या डोक्याने किंवा नाकाने "बोट दाखवणे" पसंत करतात. इतर संस्कृती त्यांचा अंगठा, उघडा हात किंवा त्यांच्या ओठांचा वापर करतात.

हे निश्चितपणे सांगता येईल की तुम्हाला माहीत असलेल्या प्रत्येक सकारात्मक कृती किंवा हावभावासाठी, जगात अशी ठिकाणे आहेत जिथे ते उद्धट, उद्धटपणाचे किंवा घाणेरडे मानले जातात.

तुम्ही दुसऱ्या व्यक्तीशी सामायिक केलेल्या शारीरिक संपर्काचे प्रमाण एखाद्याच्या संस्कृतीवर अत्यंत अवलंबून असते.

काही संस्कृतींमध्ये पुरुषांनी इतर पुरुषांच्या गालावर चुंबन घेण्याकडे सहज सौजन्य असते, तर इतर संस्कृती हस्तांदोलन किंवा मर्दानी मुठीमारकावरच मुकाटयाने पुरे पाडतील. हे फक्त अभिव्यक्तीचे वेगवेगळे मार्ग आहेत, जशी स्पॅनिशमध्ये सफरचंद मॅन्झानास असतात आणि फ्रेंचमध्ये पोम.

पुढे, एक "स्पर्शक्षमता निर्देशांक" युरोपियन लोकांची त्यांना किती स्पर्श केला जावा हे आवडते यावरून क्रमवारी लावतो — फिन्स यादीत अव्वल असतात तर ब्रिटिश त्याची शेवटची पायरी असतात, ज्यांना अधिक वैयक्तिक अवकाश पसंत असतो.

खरंच, तुमच्या "वैयक्तिक अवकाश" बुलबुल्याचा आकार सांस्कृतिकदृष्ट्या ठरवला जातो — उदाहरणार्थ, या अभ्यासाने आढळले की दक्षिण अमेरिकन लोकांना बहुतेक आशियाई लोकांपेक्षा कमी वैयक्तिक अवकाश आवश्यक असते.

देहबोलीचा अभ्यास, भाषेच्या अभ्यासाप्रमाणेच, एक समृद्ध क्षेत्र आहे!

आतापर्यंत, तुम्हाला समजले असेल की वेगवेगळ्या संस्कृतींसाठी देहबोली किती महत्त्वाची (आणि वेगळी) आहे.

तुम्ही ज्या विशिष्ट भाषेचा अभ्यास करत आहात, त्या भाषेसाठीचे विशिष्ट हावभाव आणि हालचाली शिकणे हे स्पष्ट आणि प्रभावीपणे संवाद साधण्यासाठी मोठी मदत आहे.

आणि आणखी एक गोष्ट... जर तुम्ही माझ्यासारखे असाल आणि वास्तविक-जगातील सामग्रीद्वारे भाषा शिकणे आवडत असेल, तर Lingflix हा गेम-चेंजर आहे. Lingflix सोबत, तुम्ही फक्त शब्द लक्षात ठेवत नाही — तर मूळ भाषिक ते प्रत्यक्षात कसे वापरतात हे तुम्ही शिकत आहात. आमच्या नवीनतम वैशिष्ट्यासह, तुम्ही आता YouTube किंवा Netflix वरील कोणत्याही उपशीर्षके असलेल्या सामग्रीवर Lingflix ची परस्परसंवादी साधने आणू शकता — किंवा YouTube व्हिडिओ थेट तुमच्या Lingflix खात्यात आयात करू शकता! तुम्हाला आमच्या क्युरेट केलेल्या व्हिडिओ लायब्ररीमधील मोठ्या प्रमाणात सामग्रीची देखील प्रवेश मिळेल, चित्रपट ट्रेलर्सपासून बातम्यांच्या क्लिप्स, संगीत व्हिडिओ आणि अधिक. सर्वोत्तम भाग? Lingflix ही मूळ-भाषेतील सामग्री सर्व स्तरांच्या शिकणाऱ्यांसाठी सुलभ करते. तुम्ही पाहत असताना, तुम्ही परस्परसंवादी उपशीर्षकांमधील कोणत्याही शब्दावर टॅप करून व्याख्या, प्रतिमा, ऑडिओ आणि उपयुक्त उदाहरण वाक्ये पाहू शकता. नवीन शब्दांचा सराव नंतर करायचा आहे? एका क्लिकने ते तुमच्या फ्लॅशकार्डमध्ये जोडा. नवीन शब्द शोधून लिहून काढण्यासाठी आता थांबण्याची गरज नाही! आणि Lingflix वैयक्तिकृत क्विझ, पुरेशी उदाहरण वाक्ये आणि तुम्हाला अवघड वाटणाऱ्या शब्दांसह अतिरिक्त सराव करून तुम्ही खरोखर काय शिकलात ते लक्षात ठेवण्यास मदत करते. अधिक नैसर्गिक, विसर्जन पद्धतीने शिकणे सुरू करायचे आहे? तुमच्या संगणकावर किंवा टॅब्लेटवर Lingflix वापरून पहा किंवा Lingflix अॅप App Store किंवा Google Play वरून डाउनलोड करा. आमच्या सध्याच्या सेलचा फायदा घेण्यासाठी येथे क्लिक करा! (या महिन्याच्या शेवटी कालबाह्य होते.)