तुमची कोरियन वाचन कौशल्ये कशी सुधारायची
नवीन व्याकरण आणि शब्दसंग्रह शिकण्यासाठी, तसेच तुमच्या अभ्यासाच्या इतर क्षेत्रांतून मिळवलेले ज्ञान एकत्रित करण्यासाठी वाचन हा एक उत्तम मार्ग आहे.
या मार्गदर्शकात, मी तुम्हाला कोरियन वाचन सरावासाठी काही उत्तम टिपा दाखवणार आहे, ज्यामध्ये कोरियन लिपी हंगुल ( hangul ) बद्दल माहिती आणि दररोजच्या आयुष्यात वाचन सराव कसा समाविष्ट करायचा हे समाविष्ट आहे.
वाचन सुरू करण्यापूर्वी
मोठ्या कोरियन मजकुराला हात घालण्यापूर्वी तुम्हाला लक्षात ठेवण्याच्या गोष्टी आहेत ज्यामुळे तुमच्यासाठी वाचन खूप सोपे होईल.
कोरियन लिपी हंगुल ( hangul ) शिका
कदाचित तुम्हाला आधीच माहित असेल की कोरियन भाषेची स्वतःची लिपी आहे. ती कठीण वाटू शकेल, पण खरं तर ती शिकणे अतिशय सोपे आहे.
कोरियन वर्णमाला २४ अक्षरे आहेत, ज्यात १४ व्यंजने आणि १० स्वर आहेत. ही अक्षरे नंतर एकत्रित करून अक्षरगट ( syllable blocks ) तयार केले जातात.
उदाहरणार्थ, अक्षरगट '한' ( han ) खालील घटकांपासून बनलेला आहे:
ㅎ: h
ㅏ: a
ㄴ: n
हंगुल शिकल्यामुळे दररोजच्या आयुष्यात वाचण्याच्या विविध संधी उपलब्ध होतील - रस्त्यावरील नावे, अन्नावरील लेबले, सोशल मीडिया पोस्ट्स आणि लघुकथा. (आणखी चांगलं म्हणजे, कोरियन विरामचिन्हे देखील अतिशय सोपी आहेत.)
जर तुम्ही अद्याप हंगुल शिकले नसेल, तर YouTube वरील Miss Vicky चे हे व्हिडिओ पहा आणि फक्त ३० मिनिटांत ते शिका.
मूलभूत शब्दसंग्रह शिका
एकदा तुम्ही हंगुल शिकलात की, तुमच्याकडे मूलभूत कोरियन शब्दसंग्रहाचा पाया मजबूत असल्याची खात्री करा जेणेकरून तुम्ही मूलभूत मजकूर वाचू आणि समजू शकाल.
यामध्ये सामान्य नमस्कार आणि आदरसूचक शब्दांपासून ते नाम, क्रियापद, विशेषण इत्यादी भाषेच्या मुख्य घटकांचा समावेश होतो.
तुम्ही शब्दक्रम सारख्या व्याकरणाच्या किमान मूलभूत पैलूंवर प्रभुत्व मिळवल्याची देखील खात्री करा.
सर्वात मूलभूत १२८ कोरियन शब्द शिकण्यासाठी आणि शब्दसंग्रहाचा पाया तयार करण्यासाठी आमचे मार्गदर्शक येथे पहा.
दररोजच्या आयुष्यात सराव करण्याचे मार्ग
तुमची वाचन कौशल्ये सुधारण्यासाठी तुम्हाला तासन्तास कठोर अभ्यास सत्राची गरज नाही. तुम्ही तुमच्या आयुष्यात १०-१५ मिनिटांच्या कालावधीत वाचन सराव समाविष्ट करू शकता ज्यामुळे तुमची कौशल्ये वाढतील आणि तुम्हाला प्रेरणा मिळेल.
सोशल मीडियावर स्क्रोल करा
तुमचा आवडता कोरियन सेलिब्रिटी किंवा इन्फ्लुएन्सर असल्यास, त्यांच्या सोशल मीडिया प्रोफाइलवर स्क्रोल करून पहा की ते काय पोस्ट करत आहेत ते तुम्हाला समजते का!
प्रथम त्या भाषांतर बटणावर क्लिक करण्यास प्रतिकार करण्याचा प्रयत्न करा, त्याऐवजी तुम्हाला न माहीत असलेला प्रत्येक शब्द डिजिटल किंवा भौतिक शब्दकोशात बघा. दीर्घकाळात हे तुम्हाला भेटलेले नवीन शब्द लक्षात ठेवण्यास मदत करेल.
वेबटून वाचा
वेबटून ही डिजिटल कॉमिक्स आहेत जी कोरियामध्ये प्रचंड लोकप्रिय आहेत, त्यापैकी काही 'ट्रू ब्युटी' सारख्या हिट ड्रामांसाठी प्रेरणा देणारी आहेत.
पुष्कळ चित्रे आणि जास्त मजकूर नसल्यामुळे, काही वेगवान वाचन सराव करण्याचा प्रयत्न करणाऱ्या शिकणाऱ्यांसाठी हे जास्त सोपे होते. तुमच्या फोनवर वेबटून कसे वाचायचे याबद्दल अधिक जाणून घेण्यासाठी येथे क्लिक करा.
कोरियन उपशीर्षकांसह शो पहा
तुम्ही Netflix किंवा दुसऱ्या प्लॅटफॉर्मवर इंग्रजी शो पाहत असाल तर तोच शो कोरियन उपशीर्षकांसह उपलब्ध आहे का ते बघा! तुम्ही पाहत असताना, जे म्हटले जात आहे आणि कोरियन मजकूर यांच्यात तुम्ही कनेक्शन शोधू शकता का ते पहा.
अतिरिक्त आव्हानासाठी, प्रत्येक नवीन उपशीर्षक सुरू होण्यापूर्वी शो थांबवा आणि कोरियन मजकुरावर आधारित पुढे काय म्हटले जाईल याचा अंदाज तुम्ही लावू शकता का ते पहा.
बातम्या वाचा
कोरियनमधील बातमी वाचणे खूप आव्हानात्मक असू शकते, परंतु अशी साइट्स आहेत जी मुलांसाठी कोरियन बातम्या देतात, जसे की '어린이 동아', जे कदाचित हाताळणे सोपे असू शकते.
अनेक शिकणाऱ्यांसाठी हे अजूनही आव्हानात्मक असू शकते, म्हणून तुम्ही फक्त काही वाक्ये समजून घेण्यासाठी वेळ काढू शकता तर काळजी करू नका!
Google स्ट्रीट व्यू वर कोरियाचा शोध घ्या
कोरियन रेस्टॉरंट आणि दुकानांच्या नावांचा अर्थ समजून घेण्याचा प्रयत्न करणे हा दररोजच्या आयुष्यात वाचन सराव समाविष्ट करण्याचा एक उत्तम मार्ग आहे.
तुम्ही कोरियामध्ये असाल तर जवळच्या दुकानापर्यंत चालत जाऊ शकता, आणि काही उत्पादन लेबलसुद्धा बघू शकता. परंतु, तुम्ही कोरियेत नसाल तर Google स्ट्रीट व्यू वर '강남' ( Gangnam ) सारख्या लोकप्रिय ठिकाणाचा शोध घ्या, आणि रस्त्यांवर तुम्हाला कोणते कोरियन शब्द दिसतात ते बघण्यासाठी आजूबाजूला पहा.
कोरियन वाचन सरावासाठी साधने कोठे मिळतील
कोरियन वाचन सरावासाठी वापरता येतील अशी काही उत्तम साधने येथे आहेत ज्यामुळे तुमची कौशल्ये नक्कीच सुधरतील.
TOPIK सराव परीक्षा
तुम्ही कोरियन मजकुराची समज किती चांगली आहे हे तपासू इच्छित असाल तर, तुम्ही ऑनलाइन TOPIK सराव वाचन परीक्षा देऊन पाहू शकता.
TOPIK (The Test of Proficiency in Korean) ही नॉन-नेटिव्ह स्पीकर्सची कोरियन प्रवीणता मोजण्यासाठी वापरली जाणारी एक लोकप्रिय परीक्षा आहे, आणि सहसा शैक्षणिक संस्था किंवा नोकरीच्या ठिकाणी तुमची क्षमता दर्शवण्यासाठी वापरली जाते.
एक वाचन परीक्षा करून पहा आणि तुम्हाला किती समजते ते पहा. सर्व प्रश्नांची उत्तरे द्या, आणि एकदा तुमचे काम संपले की, तुम्हाला काय बरोबर आणि काय चुकले ते दिसेल.
Talk To Me in Korean
Talk to Me in Korean हे कोरियन शिकणाऱ्यांसाठी संसाधनांचा खजिना आहे, काही विनामूल्य आहेत तर काही प्रीमियम सदस्यांसाठी आहेत.
त्यांच्या काही अभ्यासक्रमांमध्ये 'Easy Korean Reading for Beginners' आणि 'News in Korean' यांचा समावेश आहे, ज्यामध्ये कोरियन वाचनाच्या तपशिलांशी सामना करणारे अनेक पाठ आहेत.
तुम्ही TTMIK कडून सर्व स्तरांच्या शिकणाऱ्यांसाठी मदत करणारी पुस्तके देखील खरेदी करू शकता, जी तुमचे वाचन सुधारण्यासाठी उत्तम संसाधने असू शकतात. त्यांच्याकडे एक YouTube चॅनेल देखील आहे जिथे ते सांस्कृतिक आणि भाषिक विषय सोडवून दाखवतात.
Lingflix
Lingflix रिअल-वर्ल्ड व्हिडिओ—जसे की संगीत व्हिडिओ, चित्रपट ट्रेलर, बातम्या आणि प्रेरणादायी भाषणे—घेते आणि त्यांना वैयक्तिकृत भाषा शिकण्याच्या धड्यांमध्ये रूपांतरित करते.
तुमच्यासाठी उपलब्ध व्हिडिओ निवडीची विविधता येथे एका नजरेत आहे:
इंटरॅक्टिव्ह मथळ्यांमधील प्रत्येक शब्द व्याख्या, ऑडिओ, प्रतिमा, उदाहरण वाक्ये आणि अधिक सह येतो.
डायलॉग टॅब अंतर्गत प्रत्येक व्हिडिओचा पूर्ण इंटरॅक्टिव्ह ट्रान्सक्रिप्ट मिळवा आणि व्हिडिओमधील शब्द आणि वाक्प्रचार Vocab अंतर्गत सहज पुनरावलोकन करा.
तेथेच थांबू नका. तुम्ही मजेदार प्रश्नांद्वारे व्हिडिओमधील शब्दसंग्रह आणि वाक्प्रचार शिकण्यासाठी Lingflix चे अनोखे क्विझ वापरू शकता.
Lingflix तुमची प्रगती देखील ट्रॅक करते आणि तुम्ही शिकलेले सर्व शब्द लक्षात ठेवते, ज्यामुळे 100% वैयक्तिकृत अनुभव मिळतो.
पुनरावलोकन सत्रे शब्द तुमच्या स्मरणशक्तीत एम्बेड करण्यात मदत करण्यासाठी व्हिडिओ संदर्भ वापरतात. सर्वात चांगली गोष्ट? तुम्ही विनामूल्य चाचणीसह संपूर्ण Lingflix व्हिडिओ लायब्ररीमध्ये प्रवेश करू शकता!
तुमच्या कॉम्प्युटर किंवा टॅब्लेटवर Lingflix वेबसाइट वापरणे सुरू करा किंवा, त्याहूनही चांगले, iTunes किंवा Google Play स्टोअर वरून Lingflix अॅप डाउनलोड करा. आमच्या सध्याच्या सेलचा फायदा घेण्यासाठी येथे क्लिक करा! (या महिन्याच्या शेवटी कालबाह्य.)
प्रत्येक Lingflix व्हिडिओसाठी, तुम्ही संपूर्ण ट्रान्सक्रिप्ट मिळवू शकता, जे तुमच्या वाचनाचा सराव करण्यासाठी एक उत्तम साधन आहे.
तुमच्या स्तराशी जुळणार्या व्हिडिओसाठी ट्रान्सक्रिप्ट वाचून पहा, आणि जे म्हटले जात आहे ते तुम्हाला किती चांगले समजते ते पहा. नंतर तुम्ही भाषांतर तपासू शकता की तुमचे किती चांगले झाले!
Korean Reading Made Simple by GO! Billy Korean
Billy Go कडून मिळालेल्या या उपयुक्त पुस्तकात शिकणाऱ्यांसाठी २१ नैसर्गिक वाचन व्यायाम आहेत जे दररोज वापरल्या जाणाऱ्या नैसर्गिक कोरियन समजून घेण्यात तुमची मदत करण्यासाठी डिझाइन केलेले आहेत.
प्रत्येक व्यायामामध्ये व्याकरण स्पष्टीकरण आणि शब्दसंग्रह संज्ञांच्या व्याख्या समाविष्ट आहेत, म्हणून प्रत्येक मजकुरात काय होत आहे हे तुम्हाला नक्की कळेल. हे पुस्तक ७०० पेक्षा जास्त शब्द संग्रहाची ओळख करून देते, ज्यामुळे तुमच्या सध्याच्या ज्ञानाच्या आधारास महत्त्वपूर्ण चालना मिळेल.
तुम्ही लेख, ईमेल, कविता आणि इतर अशा विविध माध्यमांद्वारे शिकाल, ज्यामुळे वेगवेगळ्या संदर्भांमध्ये वाचनाचा सराव करू इच्छिणाऱ्या शिकणाऱ्यांसाठी हा एक आदर्श पर्याय आहे. अधिक उपयुक्त कोरियन धड्यांसाठी तुम्ही Billy चा YouTube चॅनेल देखील बघू शकता.
Speechling कोरियन क्विझ
तुम्ही कोरियनमधील वेगवेगळ्या वाक्यांची तुमची समज किती चांगली आहे हे तपासू इच्छित असाल तर, तुम्ही Speechling ची बहुपर्यायी कोरियन क्विझ करून पाहू शकता.
येथे, तुम्ही तुमचा कोरियन स्तर नवशिक्यापासून तज्ञापर्यंत निवडू शकता, आणि त्या स्तराशी संबंधित कोरियन वाक्यांची मालिका पाहू शकता. तुम्हाला चार संभाव्य इंग्रजी भाषांतरांमधून निवड करावी लागेल, आणि तुम्हाला तत्काळ कळेल की तुम्ही बरोबर होता की चुकला.
प्रत्येक वाक्यासह ऑडिओ असतो, म्हणजे वाचताना हंगुल आणि त्याचा उच्चार जुळवण्यासाठी तुम्ही स्वतःचे प्रशिक्षण देखील देऊ शकता.
हा तुमची आकलनशक्ती तपासण्याचा एक उत्तम मार्ग आहे आणि जिथे तुम्हाला सुधारणे आवश्यक असू शकते अशा क्षेत्रांना ओळखण्यात मदत करेल.
सर्वोत्तम १० कोरियन लेखक आणि पुस्तक शिफारसींसह हा ब्लॉग पोस्ट पहा:
https://www.Lingflix.com/blog/korean/korean-authors/
कोरियन वाचताना काय करावे
वेगवान आणि चांगले शिकण्यासाठी कोरियनमध्ये वाचताना अंमलात आणण्यासाठी येथे काही टिपा आहेत:
- शब्दकोश हाताशी ठेवा — तो भौतिक पुस्तक असो किंवा Naver Dictionary सारखा अॅप असो, तुम्ही कोरियन वाचन सराव करताना अपरिहार्यपणे अशा शब्दांवर येणार जे तुम्हाला माहीत नसतील त्यासाठी शब्दकोश आवश्यक आहे. तुम्हाला सापडलेले नवीन शब्द नोंदवा जेणेकरून तुम्ही त्यांना फ्लॅशकार्डमध्ये जोडू शकाल किंवा नंतर पुनरावलोकन करू शकाल.
- मोठ्याने वाचा — जर तुम्हाला मजकूर वाचण्यास अडचण येत असेल, तर तो मोठ्याने वाचण्यास घाबरू नका. हे तुम्हाला अक्षरे आणि त्यांच्या उच्चार यांच्यातील संबंध जोडण्यास मदत करते, आणि तुम्ही खूप वेगाने जाऊ नये म्हणून देखील थांबवेल, ज्यामुळे तुम्ही मजकूर थोडा थोडा समजून घेऊ शकाल.
- खूप महत्वाकांक्षी होऊ नका — तुम्ही तुमच्या स्तरासाठी योग्य असे मजकूर वाचत आहात याची खात्री करा. स्वतःला आव्हान देणे चांगले आहे, परंतु जर तुम्ही तुमच्या स्तरापेक्षा काहीसे प्रगत प्रयत्न केला तर तुम्हाला निरुत्साहित वाटू शकते. हळूहळू वरच्या दिशेने काम करा!
- विस्तृत आणि सखोल वाचन करा — सखोल वाचनामध्ये उच्च स्तरावरील लक्ष केंद्रित केले जाते, मजकुराचा प्रत्येक भाग समजला आहे याची खात्री केली जाते, तर विस्तृत वाचन म्हणजे प्रत्येक गोष्टीचे विश्लेषण न करता दीर्घ काळ वाचन करणे. या दोन्ही पद्धतींमध्ये फराळ करा जेणेकरून तुम्हाला दोन्ही पद्धतींचे फायदे मिळतील.
- तुम्हाला खरोखर रस असलेले मजकूर वापरा — तुमची प्रेरणा उच्च ठेवण्यासाठी, शक्य तेथे तुम्ही तुमच्या आवडीचे किंवा तुमच्या आयुष्याशी संबंधित विषयावरील मजकूर निवडत आहात याची खात्री करा. यामुळे वाचन सराव इतका कठीण काम राहणार नाही!
आता तुम्हाला कोरियनमधील तुमची वाचन कौशल्ये सुधारण्याचे काही उत्तम मार्ग माहित आहेत, तुम्हाला फक्त सराव करायचा आहे! थोडासा संयम आणि सातत्य ठेवून, तुम्हाला तुमची कौशल्ये लवकरच सुधरताना दिसतील.