जपानी भाषेत गुड मॉर्निंग म्हणण्याचे ७ मार्ग, तसेच संबंधित वाक्यांश
तुम्ही सकाळची प्रकृती असलेले व्यक्ती आहात का? तर मग आपले मित्र आणि सहकारी यांना जपानी भाषेत शुभ प्रभात म्हणून आनंद पसरवा. खालील मार्गदर्शकात, औपचारिकतेपासून ते अत्यंत अनौपचारिक पर्यंत, जपानी भाषेत "गुड मॉर्निंग" म्हणण्याचे सात वेगवेगळे मार्ग शोधा.
मी कोणत्याही परिस्थितीत योग्य औपचारिकता पातळी कशी निवडावी याविषयी काही टिपा तसेच अभिवादनाच्या वेळी वापरण्यात येणारी शारीरिक हावभाव आणि संकेत यांचीही माहिती देईन.
जपानी भाषेतील औपचारिक "गुड मॉर्निंग"
おはようございます (Ohayo gozaimasu)
हा जपानी भाषेत गुड मॉर्निंग म्हणण्याचा सर्वात सामान्य आणि सभ्य मार्ग आहे. हे अक्षरशः पाठ्यपुस्तकीय "गुड मॉर्निंग" आहे!
ही अभिव्यक्ती अगदीच औपचारिक आहे, त्यामुळे ती तुमच्यापेक्षा वयाने मोठे किंवा सामाजिक स्थानाने श्रेष्ठ अशा व्यक्तीला किंवा ज्याला तुम्ही चांगले ओळखत नाही अशा व्यक्तीला अभिवादन करण्यासाठी राखून ठेवा.
おはようございます、お世話になっております (Ohayo gozaimasu, osewa ni natte orimasu)
हे सभ्य अभिवादन औपचारिक अभिवादन ओहायो गोझाईमास (おはようございます) आणि ओसेवा नी नात्ते ओरिमास (お世話になっております) या वाक्यांशाचे संयोजन आहे, ज्याद्वारे एखाद्याच्या सहकार्याबद्दल कृतज्ञता व्यक्त केली जाते.
हा वाक्यांश जपानमधील व्यवसाय आणि व्यावसायिक सेटिंगमध्ये सामान्य आहे आणि तुम्ही बैठकींमध्ये वारंवार ऐकाल.
今朝はいかがでしょうか？ (Kesa wa ikaga desu ka?)
एखाद्याला त्यांची कशी चाल आहे ते विचारण्यासाठी तुमच्या अभिवादनानंतर हा वाक्यांश वापरा. एखाद्याची सकाळ कशी चालली आहे हे विचारण्याचा हा एक सभ्य (पण अतिशय औपचारिक नव्हे) मार्ग आहे.
元気ですか？ (Genki desu ka?)
हे एक सर्वकालीन अभिवादन आहे जे दिवसाच्या कोणत्याही वेळी वापरले जाऊ शकते. अक्षरशः, याचा अर्थ "तू निरोगी आहेस का?" असा होतो आणि एखाद्याची कशी चाल आहे हे विचारण्यासाठी याचा वापर केला जातो. तुम्ही हा वाक्यांश औपचारिक आणि अनौपचारिक दोन्ही परिस्थितींमध्ये वापरू शकता.
जपानी भाषेतील अनौपचारिक "गुड मॉर्निंग"
おはよう (Ohayo)
औपचारिक ございます (गोझाईमास) वजा करून, तुम्हाला चांगले माहीत असलेल्या व्यक्तीला गुड मॉर्निंग म्हणण्याचा हा अनौपचारिक मार्ग तयार होतो.
जरी तुम्ही हा वाक्यांश जवळच्या मित्रांसोबत वापरणे चांगले असले तरी, तुमच्यासारख्याच सामाजिक दर्जाच्या, जसे की सहकारी, अशा एखाद्या अपरिचित व्यक्तीला अभिवादन करण्याचा हा एक स्वीकार्य मार्ग आहे.
はよ (Hayo)
जपानी भाषेत गुड मॉर्निंग म्हणण्याचा हा गोंडस मार्ग おはよ (ओहायो) चा आणखी संक्षिप्त रूप आहे. हे अभिवादन सामान्यतः जवळच्या मित्रांआणि कुटुंबियांदरम्यान वापरले जाते. हे चेष्टेने किंवा गंमत म्हणूनही वापरले जाऊ शकते.
朝だよ (Asa da yo)
याचा अर्थ अक्षरशः "सकाळ झाली" असा होतो आणि एखाद्याला गुड मॉर्निंग म्हणण्याचा हा एक चुलबुलीत मार्ग आहे.
जपानी अभिवादनातील शारीरिक हावभाव आणि संकेत
जपानी अभिवादनांसोबत अनेकदा विशिष्ट शारीरिक हावभाव जोडलेले असतात. याबद्दलची सर्व आवश्यक माहिती येथे आहे:
- डोळ्यातून संपर्क: जपानी लोक डोळ्यातून संपर्क करतात, पण तो पाश्चात्य संस्कृतींप्रमाणे सामान्य किंवा टिकाऊ नसतो. याचे कारण असे की जपानी संस्कृतीत, डोळ्यातील संपर्क हा बहुतेक वेळा आक्रमकता किंवा अनादराचे लक्षण म्हणून पाहिला जातो, विशेषत: वयाने मोठ्या किंवा उच्च पदावर असलेल्या व्यक्तीशी बोलताना. सर्वसाधारणपणे, वयाने मोठ्या किंवा उच्च पदावरील व्यक्तीशी थेट डोळ्यातून संपर्क टाळणे चांगले. त्याऐवजी, त्यांच्या कपाळाकडे किंवा हनुवटीकडे पहा. जर तुम्ही मित्राला किंवा कुटुंबियाला अभिवादन करत असाल, तर डोळ्यातून संपर्क करणे अधिक स्वीकार्य आहे, पण तो जास्त काळ टिकवण्याचा प्रयत्न करू नका.
- शारीरिक मुद्रा: जपानी भाषेत एखाद्याला अभिवादन करताना, सरळ आणि ताठ मुद्रा असणे महत्त्वाचे आहे. यामुळे तुम्ही आत्मविश्वासी आणि आदरबुद्धीने वागत आहात हे दिसून येते. तुमचे खांदे सैल असावेत, हात बाजूला असावेत आण� तुम्ही ढील्या अवस्थेत बसू किंवा बोटे फिरवू नये.
- नमस्कार: जपानी संस्कृतीत नमस्कार करणे हा एखाद्याला अभिवादन करण्याचा एक औपचारिक मार्ग आहे. जर तुम्ही औपचारिक सेटिंगमध्ये, जसे की व्यवसाय बैठक, एखाद्याला अभिवादन करत असाल, तर तुम्ही अधिक अनौपचारिक सेटिंगपेक्षा खोल नमस्कार करावा. मित्रांना अभिवादन करण्यासाठी सामान्यतः नमस्काराची गरज नसते, कारण हे खूप औपचारिक मानले जाते.
- हात हलवणे: जपानी भाषेत हात हलवून हॅलो म्हणणे हे एक अधिक अनौपचारिक अभिवादन आहे जे मित्र, कुटुंब आणि ओळखीच्यांसोबत वापरले जाऊ शकते. हे नमस्कारासारखे औपचारिक नाही, पण तरीही एखाद्याला अभिवादन करण्याचा हा एक आदरपूर्ण मार्ग आहे.
तुम्ही या पोस्टमधील उर्वरित शब्द आणि वाक्यांश वापरून नैसर्गिकरित्या बोलणारे जपानी लोक Lingflix वर पाहू शकता. Lingflix प्रामाणिक व्हिडिओ—जसे की संगीत व्हिडिओ, चित्रपट ट्रेलर, बातम्या आणि प्रेरणादायी भाषणे—घेते आणि त्यांना वैयक्तिकृत भाषा शिकण्याच्या धड्यांमध्ये रूपांतरित करते. तुम्ही 2 आठवड्यांसाठी Lingflix विनामूल्य वापरून पाहू शकता. वेबसाइट पहा किंवा iOS अॅप किंवा Android अॅप डाउनलोड करा. P.S. आमच्या चालू विक्रीचा फायदा घेण्यासाठी येथे क्लिक करा! (या महिन्याच्या शेवटी कालबाह्य.)
अधिक जपानी सकाळची शब्दसंग्रह
एकदा तुम्ही तुमची शुभ प्रभात म्हटल्यानंतर, तुम्ही खालील सकाळच्या शब्दसंग्रहाचा वापर करून तुमच्या सकाळीची चर्चा चालू ठेवू शकता:
| जपानी | हिरागाना | रोमाजी | इंग्रजी |
|---|---|---|---|
| 日の出 | ひので | Hinode | सूर्योदय |
| 夜明け | よあけ | Yoake | पहाट |
| 早い | はやい | Hayai | लवकर |
| 朝 | あさ | Asa | सकाळ |
| 新鮮 | しんせん | Shinsen | ताजे |
| 明るい | あかるい | Akarui | उज्ज्वल |
| そよ風 | そよかぜ | Soyokaze | वाऱ्याची झुळूक |
| 起きる | おきる | Okiru | जागे होणे |
| あくび | あくび | Akubi | जांभई |
| 朝食 | ちょうしょく | Chōshoku | नाष्टा |
| コーヒー | こーひー | Kōhī | कॉफी |
| お茶 | おちゃ | Ocha | चहा |
| シリアル | しりある | Shiriaru | अन्नधान्य |
| 納豆 | なっとう | Nattou | नाट्टो* |
| 歯を磨く | はをみがく | Ha wo migaku | दात घासणे |
| パジャマ | パジャマ | Pajama | पायजामा |
| 服 | ふく | Fuku | कपडे |
| シャワー | しゃわー | Shawā | शॉवर |
| 運動 | うんどう | Undō | व्यायाम |
| ストレッチ | すとれっち | Sutorecchi | स्ट्रेचिंग |
| 通勤 | つうきん | Tsūkin | प्रवास |
| 仕事 | しごと | Shigoto | काम |
| 学校 | がっこう | Gakkō | शाळा |
| ルーチン | るーちん | Rūchin | दिनचर्या |
| 生産的 | せいさんてき | Seisan-teki | उत्पादक |
| スケジュール | すけじゅーる | Sukejūru | वेळापत्रक |
| 目覚まし | めざまし | Mezamashi | अलार्म |
| 活力ある | かつりょくある | Katsuryoku aru | ऊर्जावान |
| 新聞 | しんぶん | Shinbun | वृत्तपत्र |
| ジョギング | じょぎんぐ | Jogingu | जॉगिंग |
| 目覚める | めざめる | Mezameru | जागे होणे |
| 準備する | じゅんびする | Junbi suru | तयारी करणे |
*नाट्टो ही एक सामान्य जपानी नाष्ट्याची डिश आहे जी किण्वित सोयाबीनची बनवली जाते आणि वाफवलेल्या भाताबरोबर खाल्ली जाते.
"गुड मॉर्निंग" च्या आधीचे वाक्यांश
जर तुम्ही जपानमध्ये एखाद्यासोबत राहत असाल, तर तुम्हाला "गुड मॉर्निंग" म्हणण्यापूर्वीच काही शब्द बदलण्याची गरज पडू शकते.
| जपानी | हिरागाना | रोमाजी | इंग्रजी |
|---|---|---|---|
| 目覚まし 時計 を 止めて ください | めざましどけいをとめてください | Mezamashi dokei wo tomete kudasai. | कृपया अलार्म घड्याळ बंद करा. |
| 清々しい 朝 ですね | すがすがしい あさですね | Sugasugashii asa desu ne. | किती ताजीतवानी करणारी सकाळ आहे. |
| 布団 から 出られない | ふとんから でられない | Futon kara derarenai. | मी पलंगातून उठू शकत नाही. |
| 今日、僕達は 寝坊 できないよ | きょう、ぼくたちは ねぼうできないよ | Kyou, bokutachi wa nebou dekinai yo. | आज आपण झोपी जाऊ शकत नाही. |
| 何時ですか？ | なんじ ですか？ | Nanji desu ka? | किती वाजले? (उत्तर देण्यासाठी, तुम्हाला जपानी भाषेत वेळ कसा सांगायचा ते माहित असणे आवश्यक आहे.) |
| トイレはどこですか？ | といれは どこですか？ | Toire wa doko desu ka? | शौचालय कुठे आहे? |
| 真っ直ぐ行って、ここを右に曲がって... | まっすぐいって、ここをみぎに まがって... | Massugu itte, koko wo migi ni magatte... | प्रथम, सरळ जा आणि मग इथे उजवीकडे वळा… |
| それから、顔を洗って、歯を磨く | それから、かおをあらって、はをみがく | Sorekara, kao wo aratte, ha wo migaku. | मग तोंड धुवा आणि दात घासा. |
| 私は髪をとかすのよ | わたしは かみをとかすのよ | Watashi wa kami wo tokasu no yo. | मी फक्त केस सारवेन. |
"गुड मॉर्निंग" नंतरचे वाक्यांश
जेव्हा कोणी तुम्हाला गुड मॉर्निंग म्हणतो, तेव्हा तुम्ही त्याला परत म्हणू शकता. मग खालीलपैकी कोणताही वाक्यांश वापरून संभाषण सुरू राहू शकते.
| जपानी | हिरागाना | रोमाजी | इंग्रजी |
|---|---|---|---|
| 元気ですか？ | げんきですか？ | Genki desu ka? | तुम्ही कसे आहात? उत्तर देण्यासाठी, तुम्ही म्हणू शकता: 私は元気です。ありがとう。 (わたしは げんきです。ありがとう।) मी ठीक आहे, धन्यवाद. |
| 昨日は良く眠れましたか？ | きのうはよくねむれましたか？ | Kinou wa yoku nemuremashitaka? | काल रात्री चांगली झोप आली का? एक संभाव्य प्रतिसाद: まあまあ。 (まあまあ।) ठीकठाक. |
| 爽やかな朝ですね | さわやかなあさですね | Sawayaka na asa desu ne. | ही एक सुंदर सकाळ आहे. |
| 今日は、とても気持ちが良い天気です | きょうは、とてもきもちがよいてんきです | Kyou wa, totemo kimochi ga yoi tenki desu. | आज दिवस छान आहे. |
| 今日の予定は何ですか？ | きょうのよていはなんですか？ | Kyou no yotei wa nan desu ka? | आजचे तुमचे काय कार्यक्रम आहेत? |
| 今日はよろしくお願いします | きょうはよろしくおねがいします | Kyou wa yoroshiku onegaishimasu. | आज एकत्र काम करण्यासाठी मी उत्सुक आहे. / कृपया आज माझी काळजी घ्या. |
नाष्टा करण्यासाठीचे वाक्यांश
जर तुम्ही जपानी कुटुंबासोबत राहत असाल, तर नाष्ट्याची वेळ ही एक चांगली संधी आहे की कुटुंबातील वेगवेगळे सदस्य एकमेकांशी कसे बोलतात ते ऐका आणि तुमच्याशी, एक पाहुणा म्हणून कसे बोलतात ते पहा. खेळात असलेल्या औपचारिकतेच्या वेगवेगळ्या स्तरांची जाणीव ठेवा.
सकाळी नाष्ट्याबद्दल तुम्ही विचारू शकता किंवा तुम्हाला विचारले जाऊ शकते असे काही प्रश्न येथे आहेत:
| जपानी | हिरागाना | रोमाजी | इंग्रजी |
|---|---|---|---|
| お腹空いた？ | おなか すいた？ | Onaka suita? | भूक लागली आहे का? |
| 何を食べたいですか？ | なにをたべたいですか？ | Nani wo tabetai desu ka? | तुम्हाला काय खायला आवडेल? |
| 何を飲みたい？ | なにをのみたい？ | Nani wo nomitai? | तुला काय प्यायचे आहे? |
| これは何ですか？ | これは なんですか？ | Kore wa nan desu ka? | हे काय आहे? |
| このトーストを食べてもいいですか？ | このとーすとをたべても いいですか？ | Kono to-suto wo tabetemo ii desu ka? | मी हा टोस्ट खाल्ला तर चालेल का? |
नाष्ट्याबद्दलच्या या प्रश्नांना उत्तर देण्याचे काही मार्ग येथे आहेत:
| जपानी | हिरागाना | रोमाजी | इंग्रजी |
|---|---|---|---|
| 果物が食べたいわ | くだものが たべたいわ | Kudamono ga tabetai wa. | मला फळ खायचे आहे. |
| コーンフレークが食べたいな | こーんふれーくが たべたいな | Kōnfurēku ga tabetai na. | मला कॉर्नफ्लेक्स खायचे आहे. |
| オムレツとベーコンがいいな | おむれつと べーこんが いいな | Omuretsu to bēkon ga ii na. | बेकनसह ऑम्लेट छान होईल. |
| 牛乳が飲みたい | ぎゅうにゅうが のみたい | Gyūnyū ga nomitai. | मला दूध प्यायचे आहे. |
| オレンジジュースが欲しい | おれんじじゅーすが ほしい | Orenji jūsu ga hoshii. | मला संत्र्याचा रस हवा आहे. |
| 私もオレンジジュースが欲しいです。ありがとうございます！ | わたしも おれんじじゅーすが ほしいです。ありがとうございます！ | Watashi mo orenji jūsu ga hoshii desu. Arigatō gozaimasu! | मलाही संत्र्याचा रस हवा आहे. तुमचा खूप खूप धन्यवाद! (हा एक अतिशय सभ्य प्रतिसाद देण्याचा मार्ग आहे.) |
| 私はコーヒーを飲むわ | わたしは こーひーをのむわ | Watashi wa kōhī wo nomu wa. | मी कॉफी पिणार आहे. |
जेवणाच्या सुरुवातीला टेबलावरील प्रत्येकाने हे म्हणणे ही एक प्रथा आहे:
いただきます (इतादाकिमास) — अन्नासाठी आभार. मी आता खाण्यास सुरुवात करतो/ते.
जेवणाच्या शेवटी, टेबलावरील प्रत्येकाने हे म्हणणे ही प्रथा आहे:
ごちそうさまでした (गोचिसोउसामा देशिता) — अन्नासाठी आभार. मी जेवण पूर्ण केले.
अधिक जपानी अभिवादने
सकाळची अभिवादने ही, बरं, सकाळसाठी राखून ठेवली आहेत. सकाळीच्या पलीकडे, येथे कोणत्याही वेळी आणि प्रसंगी वापरण्यासाठी इतर जपानी अभिवादनांची एक लांब यादी आहे:
जपानी भाषेत हॅलो कसे म्हणायचे हे शिकणे ही तुमच्या भाषा शिकण्याच्या प्रवासातील एक आवश्यक पहिली पायरी आहे. हे मार्गदर्शक तुम्हाला वेगवेगळ्या…
तुमची सकाळ चांगली जात आहे का? आता तुम्ही कोणत्याही प्रसंगी आणि कोणत्याही औपचारिकतेच्या स्तरावर जपानी भाषेत "गुड मॉर्निंग" म्हणू शकता!
आणि आणखी एक गोष्ट... जर तुम्हाला प्रामाणिक साहित्यासह जपानी शिकणे आवडत असेल, तर मी तुम्हाला Lingflix बद्दल आणखी सांगावे. Lingflix तुम्हाला नैसर्गिकरित्या आणि हळूहळू जपानी भाषा आणि संस्कृती शिकण्यासाठी सोपे करते. वास्तविक जीवनात बोलल्या जाणार्या वास्तविक जपानी भाषेचे तुम्ही ज्ञान मिळवाल. Lingflix मध्ये खाली दिसेल तशा समकालीन व्हिडिओंची विस्तृत श्रेणी आहे: Lingflix हे मूळ जपानी व्हिडिओ परस्पर संवादी मजकूरांद्वारे सुलभ करते. कोणताही शब्द लगेच शोधण्यासाठी टॅप करा. सर्व व्याख्यांमध्ये अनेक उदाहरणे आहेत आणि ती तुमच्यासारख्या जपानी शिकणाऱ्यांसाठी लिहिलेली आहेत. तुम्ही पुनरावलोकन करू इच्छित असलेले शब्द शब्दसंग्रह यादीमध्ये जोडण्यासाठी टॅप करा. आणि Lingflix मध्ये एक शिकण्याची पद्धत आहे जी प्रत्येक व्हिडिओला भाषा शिकण्याच्या धड्यात रूपांतरित करते. अधिक उदाहरणे पाहण्यासाठी तुम्ही नेहमी डावीकडे किंवा उजवीकडे स्वाइप करू शकता. सर्वात चांगली गोष्ट? Lingflix तुमच्या शब्दसंग्रहाचा मागोवा ठेवते आणि अवघड शब्दांसह तुम्हाला अतिरिक्त सराव देते. तुम्ही शिकलेल्या गोष्टींचे पुनरावलोकन करण्याची वेळ आली आहे की नाही हे ते तुम्हाला आठवण देखील करेल. तुमचा अनुभव 100% वैयक्तिकृत असेल. तुमच्या संगणकावर किंवा टॅब्लेटवर Lingflix वेबसाइट वापरणे सुरू करा किंवा, त्याहूनही चांगले, iTunes किंवा Google Play स्टोअरमधून Lingflix अॅप डाउनलोड करा. आमच्या चालू विक्रीचा फायदा घेण्यासाठी येथे क्लिक करा! (या महिन्याच्या शेवटी कालबाह्य.)
